「reissuing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR REISSUING TICKET AND TICKET MANAGEMENT CENTER例文帳に追加

チケットの再発券方法およびチケット管理センタ - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR REISSUING IC CARD例文帳に追加

ＩＣカードの再発行方法及びシステム - 特許庁

The refinance is also available by reissuing the precedence fun certificate.例文帳に追加

優先出資証券の再発行によりリファイナンスすることもできる。 - 特許庁

CARD RE-ISSUING SYSTEM, CONSUMER TERMINAL, AND CARD REISSUING METHOD例文帳に追加

カード再発行システム、顧客端末およびカード再発行方法 - 特許庁

In case of reissuing a specified small label, printing is performed in units of row.例文帳に追加

所定の小ラベルの再発行時には行単位で印字処理を行う。 - 特許庁

INSTANT REISSUING METHOD AND SYSTEM OF IC CARD UTILIZING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用したＩＣカードの即時再発行方法及びシステム - 特許庁

REISSUING SYSTEM AND METHOD FOR MULTIFUNCTION IC CARD例文帳に追加

多機能ＩＣカードの再発行システム及び再発行方法 - 特許庁

The printer 100 has the reissuing function for reissuing the cutform paper P1 by authenticating a user by the authentication processing part 96, reading out the information D from the memory part 94, and printing it by the printing part 10, when reissuing the cutform paper P1.例文帳に追加

前記単票用紙Ｐ１を再発行する場合は、前記認証処理部９６でユーザー認証し前記メモリー部９４から前記情報Ｄを読み出し前記印刷部１０で印刷して再発行する再発行機能を有する。 - 特許庁

To make it possible to change incidental information having high change frequency without reissuing a public key certificate.例文帳に追加

公開鍵証明書を再発行することなく、変更頻度が高い付帯情報を変更可能とする。 - 特許庁

To provide an IC card issuance system that can reduce labor of reissuing an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードの再発行の労力を軽減可能なＩＣカード発行システムを提供する。 - 特許庁

FACE PICTURE MEDIUM FOR ELECTRONIC APPLICATION, GENERATION DEVICE THEREOF, INVALIDATING DEVICE, AND REISSUING DEVICE例文帳に追加

電子申請用顔画像媒体、その作成装置、無効化装置及び再発行装置 - 特許庁

To provide a printer with a cutter having a reissuing function capable of preventing leakage of information.例文帳に追加

情報の漏洩を防止できる再発行機能を有する切断装置付き印刷装置を提供する。 - 特許庁

The order reissuing part 120 forms a duplicate of the order to reissue the order.例文帳に追加

オーダ再発行部１２０は、オーダの複製を作成し、オーダを再発行する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR UPDATING AND REISSUING ID CARD例文帳に追加

ＩＤカード更新・再発行装置、およびＩＤカード更新・再発行方法 - 特許庁

To provide an information management system capable of easily updating issuance information without directly receiving information from reissuing means for reissuing a recording medium.例文帳に追加

記録媒体を再発行する再発行手段から直接情報を受け取ることなく発行情報を容易に更新し得る情報管理システムを提供する。 - 特許庁

In the card issuing device 80, a prescribed reissuing processing is performed for the IC card 10A and the IC card 10A is reissued.例文帳に追加

カード発行装置８０では、ＩＣカード１０Ａに所定の再発行処理を施して再発行する。 - 特許庁

A reissuing buffer 106 stores a conversion command and reissues the command when the system returns from an interrupt.例文帳に追加

再発行バッファ１０６は、変換命令を格納し、システムが割り込みからの復帰時に該命令を再発行する。 - 特許庁

Then, a header card CM1 is taken out from a group of header cards CM1 to CMn prepared for reissuing and is read with the hand scanner.例文帳に追加

次に、再発行するために準備されたヘッダーカード郡ＣＭ１〜ＣＭｎからヘッダーカードＣＭ１を取り出し、ハンドスキャナで読み込む（図６（３））。 - 特許庁

A server 2 receives the request for reissuing the license and the participation information (S202), and confirms validity of the transmitted participation information (S203).例文帳に追加

サーバ２は、ライセンスの再発行要求及び参加情報の受信し（Ｓ２０２）、送信された参加情報の正当性を確認する（Ｓ２０３）。 - 特許庁

A betting ticket issuance apparatus 10 (normal terminal) that succeeds the failed terminal in reissuing the betting ticket 32 captures the reissue information 31.例文帳に追加

故障端末から投票券３２の再発券を引き継ぐ投票券発券装置１０（正常端末）は、再発券情報３１を入力する。 - 特許庁

To provide a communication device having a time authentication request function capable of reducing costs for reissuing a time stamp.例文帳に追加

タイムスタンプ再発行のコストを削減することができる時刻認証要求機能付き通信装置を提供する。 - 特許庁

The customer terminal 2 has a stock inquiry display means, a delivery indicating means, and a mill sheet reissuing means.例文帳に追加

顧客端末２は，在庫照会表示手段と出荷指示手段とミルシート再発行手段とを有する。 - 特許庁

In the information processing apparatus, a reproducing device 1 transmits a request for reissuing the license for permitting the reproduction of the content in the domain, and participation information (S201).例文帳に追加

再生装置１は、ドメイン内でのコンテンツの再生を許諾するためのライセンスの再発行要求及び参加情報を送信する（Ｓ２０１）。 - 特許庁

To make flexible a method of selling digital contents by smoothly reissuing a license key when the digital contents are sold.例文帳に追加

デジタルコンテンツ販売において、ライセンスキーの再発行処理をスムーズに行い、コンテンツの販売方法に柔軟性を持たせる。 - 特許庁

To reduce a load at an issuer side by smoothly executing the reissuing process of a card, and to improve the convenience of a card user.例文帳に追加

カードの再発行処理が円滑に行えるようにしてイシュア側の負荷を軽減するとともに、カード利用者の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a card key collection/issuing unit for collecting and reissuing of hotel card keys, without manual intervention.例文帳に追加

人手の介在無しでホテルのカードキーを回収して再度発行するカードキー回収発行装置を提供する。 - 特許庁

FSIS is reissuing this directive in its entirety to clarify Agency policy regarding the export certification process.例文帳に追加

FSISは、輸出証明プロセスに関するFSISの方針を明らかにするため、本指令を全体として再発令するものである。 - 厚生労働省

(3) Any domestic air carrier shall, when intending to make an application for reissuing a license because of lost, broken, or soiled, submit to the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism an application for reissuing business license describing following matters with the current license (except for lost). 例文帳に追加

３　本邦航空運送事業者は、事業許可証を失い、破り、又は汚したため再交付を申請しようとするときは、次に掲げる事項を記載した事業許可証再交付申請書に、事業許可証（失つた場合を除く。）を添えて、国土交通大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a device and a method for updating and reissuing ID cards, by which the workloads of an applicant for applying update or reissue and of a receptionist for receiving the application of update or reissue and a highly reliable updating and reissuing work is realized.例文帳に追加

この発明は、更新または再発行の申請をする申請者および更新または再発行の申請を受け付ける係員による作業負担を低減でき、信頼性の高い更新・再発行業務が可能なＩＤカード更新・再発行装置、およびＩＤカード更新・再発行方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

(2) Persons who have lost bond certificates may not request the reissuing of their bond certificates until after they obtain the invalidation provided for in paragraph (1) of Article 148 of the Non-Contentious Cases Procedures Act. 例文帳に追加

２　社債券を喪失した者は、非訟事件手続法第百四十八条第一項に規定する除権決定を得た後でなければ、その再発行を請求することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an ink improved in reissuing smoothness while retaining the various excellent properties inherent in an ink containing an acetylene glycol ethylene oxide adduct.例文帳に追加

アセチレングリコールのエチレンオキサイド付加物を含んでいるインクが示す種々の優れた特性を維持しつつ、発一性が改善されたインクを提供すること。 - 特許庁

To provide an operation system of a digital camera that performs processing for reissuing a memory card used as a key when using the digital camera accurately and quickly.例文帳に追加

デジタルカメラ使用時に鍵として用いられるメモリカードを再発行する処理を、正確に且つ迅速に行うためのデジタルカメラの運用システムを提供する。 - 特許庁

To provide an authentication server, capable of reissuing a password to a user who has forgotten the password by an on-line procedure in a high-security environment.例文帳に追加

パスワードを忘れたユーザに対して、オンラインによる手続で且つ高いセキュリティ環境下でパスワードを再発行することができる認証サーバを実現する。 - 特許庁

Since a terminal controller 3 manages the issuing and using situation of the prepaid card PC and the replay card RC, it is possible to manage the issuing number of the replay cards RC and to process reissuing of them.例文帳に追加

ターミナルコントローラ３がプリペイドカードＰＣと再プレイカードＲＣの発行及び利用状況を管理しているので、再プレイカードＲＣの発行枚数の管理や、再発行の処理が可能となる。 - 特許庁

Thereby a user can restart printing by effectively utilizing the print job stored in the print server 100 without reissuing the print job after inspecting a cause of the error.例文帳に追加

こうすることで、ユーザはエラーの原因を調査した後、印刷ジョブを再発行するまでなく、プリントサーバ１００に保持された印刷ジョブを有効利用して、印刷を再開させることができる。 - 特許庁

To omit photographing the facial part of a person who newly requests reissuing and also to smoothly and also quickly reissue an ID card at a remote place when the ID card is reissued.例文帳に追加

ＩＤカードの再発行時に、新たに再発行要求者の顔面部位を撮影することを省略できるように、しかも、遠隔地で円滑かつ迅速にＩＤカードを再発行できるようにする。 - 特許庁

To provide an encryption technique capable of reissuing and updating a decryption key without changing a public key even if it is an encryption system generating a secret key based on disclosed information such as attribute information.例文帳に追加

属性情報のような公開された情報をもとに秘密鍵を生成する暗号方式であっても、公開鍵を変更することなく復号鍵を再発行・更新できる暗号化技術を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic key storage IC card issue management system capable of easily reissuing an IC card where an electronic key is stored with high convenience and security.例文帳に追加

利便性及びセキュリティ性の高い、電子鍵が格納されているＩＣカードを容易に再発行することができる電子鍵格納ＩＣカード発行管理システムを提供する。 - 特許庁

A window processing machine reads an inputted magnetic card and determines whether the card is a trouble card or not, and in the case of the trouble card, executes automatically repair or reissuing processing.例文帳に追加

窓口処理機は、投入された磁気カードを読み取ってトラブルカードであるか否かを判定し、トラブルカードである場合、自動的に修復、或いは再発行処理を実施する。 - 特許庁

To provide an IC card processing machine and an IC card processing method capable of improving convenience of a user by a helping step executed when receiving reissuing registration of the IC card.例文帳に追加

この発明は、ＩＣカードの再発行登録を受け付けた際の救済措置により利用者の利便性を向上させることができるＩＣカード処理機、およびＩＣカード処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A betting ticket issuance apparatus 10 (failed terminal) that has failed to issue a betting ticket 32 outputs reissue information 31 for reissuing the betting ticket 32.例文帳に追加

投票券３２の発券に失敗した投票券発券装置１０（故障端末）は、投票券３２を再発券するための再発券情報３１を出力する。 - 特許庁

When the upper issuing limit is not reached, the management part 180 determines to reissue the order, and reports an original order ID to an order reissuing part 120.例文帳に追加

上限回数に到達していなければ、オーダ実施情報管理部１８０はオーダを再発行することを決定し、オリジナルオーダＩＤをオーダ再発行部１２０に通知する。 - 特許庁

In reissuing the IC card, a change control part 160 adds information on a new holder to the holder history information 200, and updates the card holder information 400.例文帳に追加

ＩＣカードの再配布時には、変更制御部１６０が所持者履歴情報２００に新所持者の情報を追加し、カード所持者情報４００を更新する。 - 特許庁

To reduce the period when the card authentication type service is completely stopped even when a failure occur in an authentication card and to ensure security related to reissuing of the card.例文帳に追加

認証用カードに故障が発生した場合にも、サービスが完全に停止してしまう期間を著しく短縮し、カード再発行に係るセキュリティも確保する。 - 特許庁

To protect an owner (the user) of a digital certificate from damages due to hacking and fishing, attacked by sealing the digital certificate in a digital envelope image in the course of issuance, updating and reissuing of the digital certificate.例文帳に追加

電子証明書の発行、更新および再発行において電子封筒イメージの中に電子証明書を封印し、ハッキング、フィッシングなどの被害から電子証明書の所有者（使用者）を保護する。 - 特許庁