「relay」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The designated relay apparatus individually establishes an encryption communication path to an adjacent terminal, an adjacent relay apparatus, and an adjacent server.例文帳に追加

指定された中継装置は、隣接する端末／中継装置／サーバに対して個別に暗号化通信路を確立する。 - 特許庁

Thus, the battery exhaustion can be reliably restored even when a relay contact of the keep relay is disconnected by vibrations or shocks generated in a vehicle.例文帳に追加

従って、車両に発生する振動や衝撃によりキープリレーのリレー接点が外れた場合においても、確実にこれを復旧することができる。 - 特許庁

To provide a relay control device can shorten the time from switching off a switch element to switching off a relay more than a conventional one.例文帳に追加

スイッチ素子をオフしてからリレーがオフされるまでの時間を従来よりも短くすることができるリレー制御装置を提供する。 - 特許庁

The relay server detects whether the communication session for relaying is established with the relay server 13, 23, or 53 in the other LAN.例文帳に追加

他のＬＡＮの中継サーバ１３，２３，５３と中継用の通信セッションが構築されているか否かを検出する。 - 特許庁

A connector 20 is integrally provided with a relay body 2, and an electronic component connection terminal 30 is provided in a manner protruding from the relay body 2.例文帳に追加

リレー本体２に一体的にコネクタ２０を設けることともに、リレー本体１から突出して電子部品接続用端子３０を設ける。 - 特許庁

The relay circuit module 13 is a relay junction circuit formed of a third bus-bar layered product 17.例文帳に追加

リレー回路モジュール１３は、第３バスバー積層体１７によって構成されたリレー接続回路である。 - 特許庁

A switching means which opens or closes the charging route from the main battery 2 to the auxiliary battery 6 is constituted with a main relay 36 and the auxiliary relay 63.例文帳に追加

メインリレー３６と補機リレー６３とでメイン電池２から補機電池６への充電経路を開閉する開閉手段を構成する。 - 特許庁

At power supply restoration, the switch 6c of the latch relay 6 is turned off using latch relay control external terminals 16a, 16b.例文帳に追加

電源復旧時はラッチリレー制御外部端子１６ａ、１６ｂを用いてラッチリレー６のスイッチ６ｃをオフする。 - 特許庁

To attain the adjustment of radio communication between relay station and a radio base station and of radio communication between the relay station and a radio terminal.例文帳に追加

中継局と無線基地局との間の無線通信と、中継局と無線端末との間の無線通信の調整を図ることである。 - 特許庁

After the block operation is performed, the relay 14 makes relay operation performed, when the both-end voltages VN become lower than a voltage VQ.例文帳に追加

遮断動作を行った後は、両端電圧ＶＮが電圧ＶＱよりも低くなったときにリレー１４に継電動作を行わせる。 - 特許庁

To support communication relay processing in a situation where the communication of a quantity that existent mobile phone relay antennas cannot process completely is performed at once.例文帳に追加

既設の携帯電話用中継アンテナでは処理しきれない量の通信が一度に行われる状況において、通信の中継処理を補助する。 - 特許庁

A male terminal of a specific position of a first electromagnetic relay is changed to one with a width narrower than a male terminal of a specific position of a second electromagnetic relay.例文帳に追加

第１電磁リレーの特定位置のオス端子を、第２電磁リレーの特定位置のオス端子よりも幅が狭いものに変更する。 - 特許庁

To such relay mail or a screen perusable from the relay mail, advertisement information can be added.例文帳に追加

このようなリレーメール、またはリレーメールから閲覧可能な画面には広告情報を付加させることができる。 - 特許庁

To configure a semiconductor relay fault detection circuit for preventing erroneous output caused by a fault in a semiconductor relay.例文帳に追加

半導体リレーの故障による、誤出力を防止するための半導体リレー故障検知回路を構成する。 - 特許庁

Provided is a relay server R communicating with other relay servers R through an external server S arranged on a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮ上の外部サーバＳを介して他の中継サーバＲと通信可能な中継サーバＲを備える。 - 特許庁

A relay heat radiation structure includes a relay 10 and a bottom part metal plate 16 forming a battery pack 12 serving as a battery housing member.例文帳に追加

リレー放熱構造は、リレー１０と、電池収容部材である電池パック１２を構成する底部金属板１６とを含む。 - 特許庁

The relay substrate 4 is mounted on the package substrate 2 through an electrode pad expose to the other face of the relay substrate 4.例文帳に追加

中継基板４の他方の面に露出した電極パッドを介して中継基板４をパッケージ基板２に実装する。 - 特許庁

A battery cutting unit includes: a base part formed so as to hold first and second contactors, a pre-charging relay, and a charging relay thereon.例文帳に追加

該ユニットは、その上に、第１及び第２の接触器、前充電リレー、及び充電リレーを、保持するように構成されたベース部分を含む。 - 特許庁

The relay contact (normally opened contact) r1 of the relay 2-3 is connected to a transmission line L11 between the ADSL line 1 and the HPF 2-2.例文帳に追加

リレー２−３のリレー接点（常開接点）ｒｌをＡＤＳＬ回線１とハイパスフィルタ２−２との間の伝送路Ｌ１１中に接続する。 - 特許庁

To adjust a radio relay device so as to be turned into IP and to manage the radio relay device via an IP network.例文帳に追加

無線中継装置をＩＰ化に対応させ、その無線中継装置をＩＰ網を介して管理するようにする。 - 特許庁

A groove 27 communicating with the bearing hole 21 and the outer periphery of the relay holder 2 is provided on the surface nearer the base board 1 side of the relay holder 2.例文帳に追加

軸受穴２１とリレーホルダ２の外周とに連通する溝２７がリレーホルダ２の基台１に近い側の面に設けられている。 - 特許庁

A double-make type of electromagnetic relay (100) and a one- make type of electromagnetic relay (200) are mounted within a collection frame (300).例文帳に追加

集合枠（３００）内にダブルメーク型電磁継電器（１００）とワンメーク型電磁継電器（２００）が取り付けられている。 - 特許庁

The relay devices 3a, 3b, 3c, 3d store data received from an ECU, connected to each of the relay devices in first receive buffers 37a, 37b, 37c, 37d.例文帳に追加

中継装置３ａ，３ｂ，３ｃ，３ｄは、夫々に接続されているＥＣＵから受信するデータを第１受信バッファ３７ａ，３７ｂ，３７ｃ，３７ｄに記憶する。 - 特許庁

Then, the edge relay apparatus 2 checks the error of the data generated through transfer processing performed in the relay apparatus based on the IFCS.例文帳に追加

次に、エッジ中継装置２は、ＩＦＣＳに基づいて中継装置内で実行される転送処理を通じて生じたデータの誤りを検査する。 - 特許庁

The mobile terminal 5 transmits its possessed contents for the secondary relay server 6a to the secondary relay server 6a.例文帳に追加

携帯端末５は、２次中継サーバ６ａに対し保有するコンテンツを２次中継サーバ６ａに送信する。 - 特許庁

The antenna azimuth is calculated on the basis of the relay vehicle azimuth, the magnetic declination, and the azimuth of the base station from the relay vehicle.例文帳に追加

これら中継車両方位、磁気偏角、および中継車両からの基地局の方位に基づいてアンテナ方位を算出する。 - 特許庁

Consequently, the internal combustion engine can be started excellently irrespective of the signal transmitting method for the starter relay and the accessory relay.例文帳に追加

従って、スタータリレーおよびアクセサリリレーに対する信号伝達方法にかかわらず、良好に内燃機関を始動することができる。 - 特許庁

To improve the heat radiation performance and the cooling efficiency of a relay without causing excessive cost increase in a heat radiation structure of the relay.例文帳に追加

リレーの放熱構造において、コストの過度な上昇を招くことなく、放熱性を高めて、リレーの冷却効率を向上させることである。 - 特許庁

The control circuit 12 where the power supply is supplied energizes a relay coil 5A for turning on the portion between contacts (c and a) of a relay switch 5B.例文帳に追加

電源が供給された制御回路１２は、リレーコイル５Ａに通電してリレースイッチ５Ｂの接点（ｃ−ａ）間をオンする。 - 特許庁

In S205, voltage Vn needed for relay is calculated from voltage for transmitting the number N of relay packets.例文帳に追加

Ｓ２０５で、中継パケット数Ｎを送信するための電圧から、中継に必要とする電圧Ｖｎを計算する。 - 特許庁

To obtain a multicast relay device capable of promptly restarting MDP relay on the occurrence of a failure in a querier.例文帳に追加

クエリアに障害が発生した場合にＭＤＰ中継を速やかに再開することができるマルチキャスト中継装置を得ること。 - 特許庁

There is the relay server R that can communicate with the relay server R of other LANs via an external server S on a WAN.例文帳に追加

ＷＡＮ上の外部サーバＳを介して他のＬＡＮの中継サーバＲと通信可能な中継サーバＲを備える。 - 特許庁

To increase the probability that a radio terminal near a radio relay device connects to the radio relay device.例文帳に追加

無線中継装置に近接する無線端末が無線中継装置に接続する確率を高めることができるようにする。 - 特許庁

By applying the relay voltage from the indoor unit 12 to the relay wiring passage 35, a timer 30 is operated, and starts its time counting.例文帳に追加

室内機12からのリレー電圧が中継配線経路35に印加することで、タイマ30が動作し、タイマ30が計時を開始する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay in which one member deals with characteristic change due to impact load such as the drop of the electromagnetic relay and body attitude holding.例文帳に追加

落下等の衝撃荷重による特性変化対策と本体姿勢保持を１つの部材で行えるようにした電磁リレーを提供する。 - 特許庁

When the thermostat 54 opens, an energizing path to an exciting coil 91 of the relay 90 is shut off and normally open contact 92 of relay 90 is opened.例文帳に追加

サーモスタット５４が開くと、リレー９０の励磁コイル９１に対する通電路が遮断されて、リレー９０の常開接点９２が開く。 - 特許庁

The relay substrate 9 contains a disconnection detecting circuit 32, and the disconnection detecting circuit 32 is electrically connected to power source lines 18, 19 of the relay substrate 9.例文帳に追加

リレー基板９は断線検出回路３２を含み、この断線検出回路３２は、リレー基板９の電源ライン１８、１９に結線されている。 - 特許庁

In response to that, the relay circuit 8 closes the side of the contact 9b of a relay SW9 and opens the side of the contact 9a.例文帳に追加

これを受けてリレー回路８は、リレーＳＷ９の接点９ｂ側閉、接点９ａ側開にする。 - 特許庁

A relay apparatus 1 monitors an operating state of each of a client and a server (network devices 2) connected to the present relay apparatus 1.例文帳に追加

中継装置１は、自中継装置１に接続されているクライアントおよびサーバ（ネットワーク装置２）各々の稼動状態を監視する。 - 特許庁

In the case of emergency, the relay 11 is deenergized through a transistor 17 from an air bag ECU 18 for opening the relay contact 12.例文帳に追加

緊急時には、エアバッグＥＣＵ１８からトランジスタ１７を介してリレー１１を消磁し、リレー接点１２を開放する。 - 特許庁

The insulating plate 8 can be inserted between the contacts when the relay 1 is interrupted, and is pulled out from among the contacts when energizing the relay 1.例文帳に追加

絶縁板8は、リレー1が遮断されているときに接点の間に挿入可能とし、リレー1を通電するときに、接点間から抜き取るようにしている。 - 特許庁

The resistor 3, the capacitor 4 and the resistor 25 can be electrically useless by bypassing them by an LD relay 2 and a relay 26.例文帳に追加

抵抗器３、コンデンサ４、抵抗器２５は、ＬＤリレー２、リレー２６でバイパスすることで、電気的に無意味とすることを可能とする。 - 特許庁

A relay wiring passage 35 of this air conditioner control device 21 is connected on the way of the wiring 14 applying relay voltage from the indoor unit 12 to the outdoor unit 13.例文帳に追加

室内機12から室外機13へリレー電圧を印加する配線14の途中に、空調機制御装置21の中継配線経路35を接続する。 - 特許庁

To provide a mobile relay transmission system capable of relaying only by radio waves of two waves regardless of the number of relay stations.例文帳に追加

中継局の局数にかかわらず２波の電波だけで中継できるようにした移動中継伝送システムを提供すること。 - 特許庁

When the relay is switched off, a grounding means is provided to ground a part closer to an electricity consumption device side than a relay of the main conduction path.例文帳に追加

上記のリレーがオフとされたとき、主導電経路のリレーより電力消費装置の側にある部分を接地する接地手段を設ける。 - 特許庁