「relevant corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

These documents are outputted as a retrieved result corresponding to the relevant retrieval key document.例文帳に追加

これらの文書を当該検索キー文書に対する検索結果として出力する。 - 特許庁

Stocking data in respect to ordering data corresponding to the relevant sales are registered (604).例文帳に追加

当該売上に対応する発注データに対する仕入データを登録する（６０４）。 - 特許庁

A plurality of pieces of relevant information are previously input along with respective pieces of position information and relevant information corresponding to the determined area is extracted from the foregoing relevant information.例文帳に追加

また、複数の関係情報を、それぞれ位置情報を伴って入力しておき、これら関係情報から、決定された領域に対応する関係情報を抽出する。 - 特許庁

With this configuration, various relevant information corresponding to photography information can be acquired and displayed.例文帳に追加

本構成により、撮影データに対応する様々な関連情報の取得、表示が可能となる。 - 特許庁

The image registeration part 22 reads the relevant word of the color corresponding to the representative color by referring to the relevant data table 29, and checks whether or not there includes any index word matched with the relevant word.例文帳に追加

画像登録部２２は、関連データテーブル２９を参照して、代表色に対応する色の関連ワードを読み出して、索引ワードの中に関連ワードと一致するものが含まれるかを調べる。 - 特許庁

The control output part 15 reads out object relevant data 23 corresponding to the state from the relevant data storage part 14 and stepwise outputs it.例文帳に追加

制御出力部１５は、その状態に対応したオブジェクト関連データ２３を関連データ格納部１４の中から読み出して段階的に出力する。 - 特許庁

As for the relevant data, when the print data are data corresponding to the image of a graph, the original data of the graph are defined as the relevant data.例文帳に追加

関連データとしては、例えば、上記印刷データがグラフの画像に対応するデータである場合、そのグラフの元データを関連データとすることができる。 - 特許庁

To provide a display processor for displaying data by a display method corresponding to the classification of a relevant document.例文帳に追加

関連文書の種別に応じた表示方法で表示する表示処理装置を提供すること。 - 特許庁

A call center corresponding to the relevant set language is then determined as a call center of a communication destination (step S21).例文帳に追加

そして、当該設定言語に応じたコールセンタが、通信先のコールセンタとして決定される（ステップＳ２１）。 - 特許庁

An original image data file and a compression condition, corresponding to the relevant information are specified from an image server 40.例文帳に追加

画像サーバ４０から関連情報に対応する元画像データファイル及び圧縮条件を特定する。 - 特許庁

To acquire content relevant information corresponding to content data while executing the storing processing of the content data.例文帳に追加

コンテンツデータを記憶する処理を実行しながら，コンテンツデータに対応するコンテンツ関連情報を取得する。 - 特許庁

In the case of YES, text data corresponding to the relevant character key are written in a transmission mail data buffer (S5).例文帳に追加

ここで、Ｙｅｓならば、当該文字キーに対応するテキストデータを送信メールデータバッファ２３に書き込む（Ｓ５）。 - 特許庁

Words or clauses constituting a series of documents are extracted frm document data constituting the documents, and relevant keywords corresponding to the extracted words or clauses are extracted from the document data, and the relevant keywords are linked to corresponding words or clauses to generate hypertext data corresponding to the relevant keywords, and words or clauses corresponding to the document data are linked to corresponding relevant keywords to generate source document hypertext data corresponding to the document data.例文帳に追加

一連の文書を構成する文書データから当該文書を構成する単語あるいは文節を抽出し、抽出した単語あるいは文節に対応する関連キーワードを前記文書データから抽出し、関連キーワードから対応する前記単語あるいは前記文節へリンクを張って前記関連キーワードに対応するハイパーテキストデータを生成するとともに、文書データに対応する単語あるいは文節から対応する関連キーワードへリンクを張って前記文書データに対応する元文書ハイパーテキストデータを生成する。 - 特許庁

Corresponding to every operation stage, the display control part reads relevant image data out of the direction image data table 32 and displays the relevant image on the display part 43.例文帳に追加

前記表示制御部は各操作段階に応じて、演出画像データ表３２より該当する画像データを読み出し、表示部４３に該当する画像を表示する。 - 特許庁

Voltage signals relevant to a loop gain of an amplifier circuit are sensed and compared with many control voltage signals relevant to corresponding digital word values.例文帳に追加

増幅回路のループ利得に関連付けられる電圧信号がセンスされ、それぞれが対応するデジタル・ワード値に関連付けられる多数の制御電圧信号と比較される。 - 特許庁

The CPU 20 extracts the relevant information associated with the key words matched with the history key words in the relevant information DB 83 according to the user operation, and extracts the words associated with the extracted relevant information in the relevant information DB 83 as relevant words, and reads the explanation information of the key words corresponding to the relevant words from the dictionary DB 820, and makes the display part 40 display it.例文帳に追加

ＣＰＵ20は、ユーザ操作に応じて、履歴見出語に一致する単語に対して関連情報ＤＢ83内で対応付けられた関連情報を抽出し、抽出された関連情報に対して関連情報ＤＢ83内で対応する単語を関連単語として抽出し、関連単語に対応する見出語の説明情報を辞書ＤＢ820から読み出して表示部40に表示させる。 - 特許庁

A broadcasting receiver 1 holds server information 9 for performing access to one of the relevant information servers 21, 22, and 23, and acquires the relevant information corresponding to the broadcasting information identification information by performing access to the relevant information managing server indicated by the server information 9, and provides the relevant information to a viewer.例文帳に追加

放送受信装置１は関連情報サーバ2_1, 2_2, 2_3の１つにアクセスするためのサーバ情報９を保持し、サーバ情報９が示す関連情報管理サーバにアクセスして放送情報識別情報に対応する関連情報を取得し、視聴者に提供する。 - 特許庁

The plural light-receiving elements 81 each receive light relevant to a wavelength band corresponding to the arranged position and generate a signal corresponding to the received light.例文帳に追加

複数の受光素子８１の各々は、配置位置に対応する波長帯域に関する光を受光し、受光された光に応じた信号を発生する。 - 特許庁

Then, the CRT202 displays the data relevant to the image corresponding to the button selected by a viewer.例文帳に追加

そして、ＣＲＴ２０２は視聴者によって選択されたボタンに対応する映像関連データを表示する。 - 特許庁

The low-order software stores relevant information corresponding to the reported failure in, for example, a nonvolatile memory.例文帳に追加

下位の階層ソフトウェアは、通知された異常に対応する関連情報を、例えば、不揮発メモリに保存する。 - 特許庁

When the content ID corresponding to the obtained content is included in the pair information, the relevant content of the relevant content ID included in the pair information is obtained through the network 8.例文帳に追加

取得したコンテンツに対応するコンテンツＩＤが対情報に含まれているとき、対情報に含まれている関連コンテンツＩＤの関連コンテンツをネットワーク８を介して取得する。 - 特許庁

To provide a contents relevant information presenting method and system and its program for timely and surely presenting relevant information corresponding to contents to a user when the user uses the contents.例文帳に追加

利用者がコンテンツを利用している時点でタイムリーかつ確実に、コンテンツに対する関連情報を利用者に提示可能なコンテンツ関連情報提示方法、システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Each of relevant two pulse forms assigned to each receiver shows 0 or 1 to the corresponding receiver.例文帳に追加

各受信機に割り当てられた当該２つのパルス形状はそれぞれ、対応の受信機に対し０又は１を示す。 - 特許庁

A transmission section 403 transmits to an external device the image data and the answer information corresponding to the relevant image data.例文帳に追加

送信部４０３は、画像データ、および当該画像データに対応付けられた回答情報を、外部の装置に送信する。 - 特許庁

When a clickable map on the rectangular moving images is clicked, a relevant information processing means 45 acquires the corresponding relevant information, from a relevant information storing means 22 at the destination of link, based on an integrated URL, and enables the reproducing means to display it.例文帳に追加

関連情報処理手段４５は矩形動画像上のクリッカブルマップがクリックされると、組み込まれたＵＲＬに基づきリンク先の関連情報記憶手段２２から対応する関連情報を取得して再生手段に表示させる。 - 特許庁

Concerning the device and the method for offering information, requested information is provided corresponding to a request from a user, the history of information offering to the user is stored and when the information offering to the relevant user satisfies prescribed conditions on the basis of the relevant offering history, a privilege corresponding to the relevant conditions is applied to the relevant user.例文帳に追加

情報提供装置及び情報提供方法において、ユーザからの提供要求に応じて要求された情報を提供すると共に、ユーザに対する情報の提供履歴を記憶しておき、当該提供履歴に基づいて、当該ユーザに対する情報提供が所定の条件を満たした場合に、当該条件に応じた特典を当該ユーザに付与するようにした。 - 特許庁

A corresponding procedure detecting means 12 detects a corresponding data registration procedure relevant to the accepted data registration from a procedure storage means 13.例文帳に追加

該当手順検出手段１２により、受け付けたデータ登録に関係するデータ登録手順が、手順記憶手段１３の中から該当するデータ登録手順が検出される。 - 特許庁

A server device 3 is provided with a second index information generation part 34 for generating new index information, an index relevant information generation part 36 for generating index relevant information corresponding to the new index information and an index relevant information transmission part 37 for transmitting the index relevant information to the information processor 1.例文帳に追加

サーバ装置３は、新たなインデックス情報を生成する第２のインデックス情報生成部３４、その新たなインデックス情報に対応するインデックス関連情報を生成するインデックス関連情報生成部３６、インデックス関連情報を情報処理装置１に送信するインデックス関連情報送信部３７を備える。 - 特許庁

The heat load information relating to the heat load of each terminal device is collected, and the relevant information on gas consumption corresponding to each terminal device is calculated on the basis of the knowledge on relationship between the relevant information on heat load and the relevant information on gas consumption of each terminal device, from the collected relevant information on heat load of each terminal device.例文帳に追加

各端末機器の熱負荷に関連する熱負荷関連情報を収集し、収集された各端末機器の熱負荷関連情報から、各端末機器毎に対応するガス消費関連情報を、各端末機器の熱負荷関連情報とガス消費関連情報との相関関係知識を用いて算出する。 - 特許庁

When receiving a command, the communication equipment (1) judges whether or not the received command is a command corresponding to key operation and when it is the command corresponding to the key operation, performs key control corresponding to the relevant command.例文帳に追加

通信装置（１）は、コマンドを受信した場合に、該受信したコマンドがキー操作に相当するコマンドか否かを判断し、キー操作に相当するコマンドである場合には、当該コマンドに応じたキー制御を行う。 - 特許庁

Corresponding to the operation of an order button 620, the relevant article is ordered by the server and electronic money settlement in performed.例文帳に追加

発注ボタン６２０の操作に応じてサーバにより当該商品の発注処理を行い、電子マネー決済が行われる。 - 特許庁

A plurality of advertisement contents for sales promotion corresponding to a type of the media relevant information are stored in a second storage part 22.例文帳に追加

第２の記憶部２２にはメディア関連情報の種類に応じた複数の販売促進用広告コンテンツが記憶されている。 - 特許庁

An item relation setting means 23 makes item data corresponding to parentage have relation with each other on the basis of the relevant information.例文帳に追加

項目関連設定手段２３は、関連情報に基づいて、親子関係に該当する項目データ間に関連を持たせる。 - 特許庁

Furthermore, the operating instructions of programmed write-in, delete, and read-out corresponding to the flash memory structure and relevant to the structure are provided.例文帳に追加

このほか、該フラッシュメモリセル構造に対応し、関連するプログラム化書き込み、抹消及び読み取りの操作方法を提供する。 - 特許庁

Next, concerning a non-processed apex corresponding to the acquired joint index, an apex index and weight(w) of the relevant apex are acquired (S29-S35).例文帳に追加

次に取得されたジョイントindexに対応する未処理の頂点について頂点index及び当該頂点の重みwを取得する(S29-S35)。 - 特許庁

Updating the version of the corresponding software under certain conditions, the relevant equipment 30 automatically repairs the trouble of an operation defect.例文帳に追加

該当する機器３０は、一定条件下でその対応ソフトウェアにバージョンアップして、動作不良の不具合を自動で修復する。 - 特許庁

The taste information of the user is learnt based on the operation history information of the user and content relevant information corresponding to the operation.例文帳に追加

ユーザの操作履歴情報と、当該操作に対応するコンテンツ関連情報に基づいてユーザの嗜好情報を学習する。 - 特許庁

When any information corresponding to the inquiry is not stored in the data base, the presence or absence of similar (relevant) data is retrieved.例文帳に追加

データベース中に問い合わせに対する情報が蓄積されていない場合には、類似（関連）するデータの有無を検索する。 - 特許庁

Next, in response to the input of a first search rule indicating one or more elements, a first partial relevant information corresponding to the first search rule is obtained from the first relevant information, and a first list is displayed based on the first partial relevant information.例文帳に追加

次に、１以上の要素を示す第１の検索ルールの入力に応答して、第１の関連情報から該第１の検索ルールに対応する第１の一部関連情報を取得し、該第１の一部関連情報に基づく第１の一覧表示を表示する。 - 特許庁

When the relevant ID acquired in S202 or S203 is stored in a learning data storage part, learning data (character format) corresponding to the relevant ID are acquired from the learning data storage part (S205).例文帳に追加

学習データ記憶部に、Ｓ２０２又はＳ２０３で取得した該当ＩＤが記憶されている場合には、学習データ記憶部から当該ＩＤに対応する学習データ（文字書式）を取得する（Ｓ２０５）。 - 特許庁

Besides, the control server stores a control rule making the output status of a certain apparatus corresponding to an output status that the other apparatus should take when the relevant apparatus is in the relevant output status.例文帳に追加

また、制御サーバは、ある機器の出力状態と、当該機器が当該出力状態である場合において他の機器がとるべき出力状態とを対応付けた制御ルールを格納している。 - 特許庁

Furthermore, second move costs c_2k, corresponding to net move costs per relevant respective links, are evaluated based on the first move costs c_1k per respective links and transition costs from the reference link to the relevant respective links.例文帳に追加

また、各リンクにおける１次移動コストｃ_1kと、基準リンクから当該各リンクへの遷移コストとに基づき、当該各リンクにおける正味の移動コストに相当する２次移動コストｃ_2kが評価されうる。 - 特許庁

A retrieval part 1 retrieves a document corresponding to an input query by using retrieval engines 91 through 9K, and acquires document relevant information as information relevant to each retrieved document.例文帳に追加

検索部１が、入力されたクエリーに対応するドキュメントを検索エンジン９１，…，９Ｋを用いて検索して、検索された各ドキュメントに関連する情報であるドキュメント関連情報を取得する。 - 特許庁

When there are policies corresponding respectively to objects which are in hierarchical relation such as the whole company and a specified division, or the whole relevant parties and individual relevant parties, the hierarchical relation between the objects are associated in advance.例文帳に追加

全社と特定部門、全関係先と個別関係先など、階層関係にある対象にそれぞれ対応するポリシが存在する場合に、対象同士の階層関係を予め関係付けておく。 - 特許庁

When receiving a contents transmission request, the server 10 generates contents corresponding to the profile information of an end user, and adds an E-CODE corresponding to the relevant user to the generated contents.例文帳に追加

サーバ１０は、コンテンツ送信要求を受信すると、エンドユーザのプロファイル情報に対応するコンテンツを生成し、該当ユーザに対応するＥ−ＣＯＤＥを生成されたコンテンツに付加する。 - 特許庁