「relevant corresponding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Meanwhile, the receiving-side job processing apparatus is authorized to operate from completion of reception of job data to completion of printing corresponding to the relevant job data.例文帳に追加

一方、受信側のジョブ処理装置には、ジョブデータの受信を完了してから当該ジョブデータに対応する印刷が完了するまでの間、操作権限が与えられる。 - 特許庁

The terminal receives from the presence management server presence information containing a terminal ID and medium capability information, corresponding to a user ID of the user who possesses the relevant terminal.例文帳に追加

端末が、プレゼンス管理サーバから、当該端末を所持するユーザのユーザＩＤに対応する端末ＩＤ及びメディア能力情報を含むプレゼンス情報を受信する。 - 特許庁

A novel radio communication module of which a radio communication portion is made independent as a separate small-sized module, and a novel terminal corresponding to the relevant radio communication module are proposed.例文帳に追加

無線通信部分を別個の小型モジュールとして独立させた、新しい無線通信モジュール、及び当該無線通信モジュールに対応する新しい端末を提案する。 - 特許庁

The detected position of the character is made correspondent to the recognized correction symbol (S113), the relevant character is corrected by correcting processing corresponding to the correction symbol according to this corresponding (S115) and the corrected result is outputted (S117).例文帳に追加

検出された文字の位置と認識された修正記号とを対応付け（Ｓ１１３）、この対応付けに従い、該当する文字を修正記号に対応する修正処理により修正し（Ｓ１１５）、修正結果が出力される（Ｓ１１７）。 - 特許庁

A subscriber identification code notice apparatus is provided to recognize arrival of a predetermined notice opportunity and to notify the corresponding relevant one terminal device 102 of the corresponding subscriber identification codes being held in the subscriber identification code holding apparatus 211.例文帳に追加

加入者識別符号通知装置を設け、所定の通知機会の到来を認識して加入者識別符号保持装置２１１に保持された該当する加入者識別符号を対応する当該一の端末装置１０２に通知する。 - 特許庁

When the user D outputs a retrieval request for retrieving any information, index data corresponding to that retrieval request are presented to the user D by referring to the index data base 2 corresponding to the relevant retrieval request.例文帳に追加

そして、ユーザＤが何らかの情報を検索しようとして検索要求を出すと、その検索要求に対しインデクスデータベース２を参照して当該検索要求に対応したインデクスデータを検索結果としてユーザＤに提示する。 - 特許庁

The method includes activating operations corresponding to a paging state when entering the relevant paging state corresponding to RRC (radio resource control) and a waiting state of the queuing function according to a cell update process.例文帳に追加

本発明による方法は、セル更新プロセスによりＲＲＣ（無線資源制御）に対応するページング状態と待ち行列機能の待ち状態に進入した場合に、当該ページング状態に対応する動作を実行する段階を含む。 - 特許庁

When image data from a horizontal line 1H to a horizontal line 64H of an imaging device 1 are inputted, a digital clamp circuit 4 makes a mean value of data corresponding to OB portions from the horizontal line 1H to a relevant horizontal line into reference signal level of the relevant horizontal line.例文帳に追加

デジタルクランプ回路４は、撮像素子１の水平ライン１Ｈから水平ライン６４Ｈまでの画像データが入力されると、水平ライン１Ｈから当該水平ラインまでのＯＢ部に対応するデータの平均値を当該水平ラインの基準信号レベルにする。 - 特許庁

Next, when the card utilizing equipment 1050 is utilized and a processing command corresponding to the relevant card 1060 is registered in that card utilizing equipment, the processing command for updating validity or depositing various kinds of value is executed to the relevant card.例文帳に追加

次にカード利用機器１０５０を利用した際、そのカード利用機器に当該カード１０６０に対応する処理コマンドが登録されている場合に、当該カードに対しての有効期限を更新したり、各種バリューの積み増しを行う等の処理コマンドを実行する。 - 特許庁

When an example sentence data extraction means 6 cannot extract example sentence data corresponding to a word input by a word input means 1, a relevant word retrieval means 6 retrieves a relevant word from second dictionary data 13 based on the input word.例文帳に追加

例文データ抽出手段６が、単語入力手段１により入力された単語に対応する例文データを抽出できない場合、関連語検索手段６により、入力された単語に基づいて、第２辞書データ１３から関連語を検索する。 - 特許庁

The license issuing server device discriminates whether or not the result transmitted by the client device is higher than a fixed level, and when it is judged that the result is higher than the fixed level, a license corresponding to the grade of relevant lecture is outputted and applied to the relevant person.例文帳に追加

免許証発行サーバ装置は、クライアント装置によって送信された成績が一定レベル以上であるか否かを判断し、一定レベル以上と判断した場合に、当該教習のグレードに応じた免許証を出力して当該者に付与する。 - 特許庁

The coordinate of a pixel in a stick image Tex corresponding to the plotting point of an image Pol to be stuck is calculated and while using the pixels of the relevant calculated coordinate, the plotting point of the image Pol to be stuck and a prescribed range around the relevant plotting point are plotted.例文帳に追加

被貼付画像Ｐｏｌの描画点に対応する、貼付画像Ｔｅｘの画素の座標を算出し、当該算出した座標の画素を用いて、被貼付画像Ｐｏｌの描画点及び当該描画点の周囲の所定範囲を描画するようにした。 - 特許庁

Then, the relevant words related with the respective retrieval words stored in the retrieval word history holding part 203 are extracted from character information stored in the storage document 217, and the extracted relevant words are registered in the retrieval word development dictionary 206 so as to be made correspond to the corresponding retrieval words.例文帳に追加

検索語履歴保持部２０３に記憶された各検索語とそれぞれ関連する関連語を、蓄積文書２１７に記憶された文字情報から抽出し、抽出された関連語を対応検索語に対応づけて検索語展開辞書２０６に登録する。 - 特許庁

A basis matrix generating means 204 generates a plurality of partial graphs by dividing a graph corresponding to the set of a plurality of member numbers to distribute a plurality of distribution information in which an apex set can be obtained from object information, generates a plurality of basis matrixes corresponding to the plurality of relevant partial graphs and couples the plurality of relevant basis matrixes.例文帳に追加

ベーシスマトリクス生成手段２０４は、頂点集合が対象情報から得られる複数の分散情報を配布する複数のメンバー数の集合に対応するグラフを分割して複数の部分グラフを生成し、当該複数の部分グラフに対応する複数のベーシスマトリクスを生成し、当該複数のベーシスマトリクスを結合する。 - 特許庁

Otherwise, if the dial-in number designation information is included in the call incoming information and a line key corresponding to the relevant dial-in number is occupied or gives no response for a predetermined time, the relevant incoming call is displayed on any one of line keys of the plurality of other extension telephone sets.例文帳に追加

または、着信情報にダイヤルイン番号指定情報が含まれており、当該ダイヤルイン番号に該当する回線キーが使用中あるいは所定時間無応答であるときには、複数の他内線電話機の回線キーのいずれかに当該着信を表示させる。 - 特許庁

A pattern information acquiring means 207g acquires the corresponding density information from the first storage means 204' according to the information acquired by the means 207d and acquires the relevant pattern information from the second storage means 204' according to the relevant acquired density information.例文帳に追加

パターン情報取得手段２０７ｇは、画像情報取得手段２０７ｄでの取得情報に基づいて該当する濃度情報を第１の記憶手段２０４´から取得すると共に、当該取得濃度情報に基づいて該当するパターン情報を第２の記憶手段２０４´から取得する。 - 特許庁

When an instruction to perform admitting processing of fixed property is inputted, the fixed property managing device 30 specifies a fixed property number corresponding to the relevant equipment number, on the basis of the correspondence table and admits the relevant construction costs to the fixed property which has that fixed property number.例文帳に追加

固定資産の編入処理を行う旨の指示が入力されると、固定資産管理装置３０は、対応テーブルに基づき当該機器番号に対応する固定資産番号を特定し、その固定資産番号を有する固定資産に当該工事費用を編入する。 - 特許庁

The control part refers to first relevant data showing the arrival time needed corresponding to the storage amount of the liquid stored in the water storage tank, calculates the storage amount in the water storage tank based on the first relevant data and the measured arrival time taken, and displays the calculated storage amount.例文帳に追加

制御部は、貯水タンクに貯えられている液体の貯留量に応じて必要となる到達所要時間を示す第一関係情報を参照し、この第一関係情報と計測した到達所要時間とに基づいて、貯水タンクの貯留量を算出し、表示部に表示する。 - 特許庁

As road related information, the suitable travel route information of the relevant block corresponding to present time, for example, is generated from the road operation information based on the stored travel result information, transmitted by radio from a radio part 17 and transferred to a relevant vehicle 12 as a delivery route instruction.例文帳に追加

この蓄積された走行実績情報に基づく道路運行情報によって、道路関連情報として例えば現在時刻に応じた該当区間の適切な走行経路情報を生成し、無線部１７によって無線送信して該当する車両１２へ配送ルート指示として転送する。 - 特許庁

A developer map accessing means 28 retrieves relevant developer identification information corresponding to a source code file including the relevant source code from a developer identification information aggregate with reference to a developer map 34 for associating a plurality of file names with the developer identification information aggregate.例文帳に追加

開発者マップアクセス手段２８は、複数ファイル名を開発者識別情報集合に対応付ける開発者マップ３４を参照して、前記開発者識別情報集合のうちから前記該当ソースコードを含むソースコードファイルに対応する該当開発者識別情報を検索する。 - 特許庁

Second image data from image data in a predetermined region in a first image data relevant to a temporally preceding object read by the reader 2, and from image data corresponding to a predetermined region in the second image data relevant to a temporally following object, is evaluated.例文帳に追加

読出し部２によって読み出された時間的に先行する被写体に係わる第１の画像データの所定領域の画像データと時間的に後行する被写体に係わる第２の画像データの所定領域に対応する画像データとからの第２の画像データの良否が評価される。 - 特許庁

When information of a RF ID tag is read by the mobile phone 2 and corresponding information is requested to the article relevant information providing server 6, the article relevant information providing server 6 retrieves a database to provide information relating to an article like contents of an advertisement or a poster or contents of an exhibit.例文帳に追加

携帯電話機２でＲＦＩＤタグの情報を読み取り、物品関連情報提供サーバ６に対応する情報をリクエストすると、物品関連情報提供サーバ６がデータベースを検索して広告やポスターの内容、陳列物の内容等の物品に関連する情報を提供する。 - 特許庁

When a user browses the content of a certain relevant document in detail, a small-size display terminal 200' is located where an image corresponding to the relevant document is displayed in a relation diagram displayed on a display unit 150 of the large-size display terminal 100.例文帳に追加

ここで、利用者が、或る関連ドキュメントの内容を詳細に閲覧したいと希望した場合、大版表示端末１００の表示部１５０に表示された関連図において、その関連ドキュメントに対応する画像が表示された箇所に小版表示端末２００′を置けばよい。 - 特許庁

The server 101 provides various service/relevant information 44 of a product based on the received product information 41, and provides the service/relevant information 44 corresponding to purchase registration information 311 pertinent to the product information 42 in response to a request from the portable terminal 103.例文帳に追加

サーバ１０１は、携帯型端末１０３からの要求に応じて、受け取った製品情報４１に基づいて、製品の各種サービス／関連情報４４の提供を行い、更に、製品情報４２に該当する購入登録情報３１１に応じたサービス／関連情報４４の提供を行う。 - 特許庁

The database management device, the management method, and the storage medium comprise a relevant information adding means for adding relevant information mutually associated with the data to both or either one of a specific data of whose effective period expires and/or the following data corresponding to the specific data.例文帳に追加

有効期間が終了する所定のデータと、当該所定のデータに対応する後継データとの両方又はどちらか一方に上記データを相互に関連付けた関連情報を追加する関連情報追加手段を具備するデータベース管理装置、管理方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

Besides, when trouble occurs in the refrigerator 44, the condition information showing the condition of the relevant trouble is transmitted to the server 20, information transmitted from the server 20 corresponding to the relevant transmission is received and the confirmation item, dealing and occurrence reason shown by the received information are reproduced.例文帳に追加

また、冷蔵庫４４において、不具合が発生したときに当該不具合の状況を示す状況情報をサーバ２０に送信し、当該送信に応じてサーバ２０から送信された情報を受信し、受信した情報によって示される確認事項、対処法及び発生理由を再生する。 - 特許庁

Then, corresponding to the determined number of registered characters, the font of high use frequency on the relevant information processor is registered in the fixed area of a printer and the font of lower use frequency on the relevant information processor than that of the font registered in the fixed area is registered in the variable area.例文帳に追加

そして、決定された登録文字数に応じて、当該情報処理装置上で使用頻度の高いフォントをプリンタの固定領域に登録すると共に、固定領域に登録されたフォントより当該情報処理装置上で使用頻度の低いフォントを可変領域に登録する。 - 特許庁

A management PC 8 includes a registration storage unit 27 for storing a house number of each house 2 registered in advance, a registered telephone number of a telephone set 7 corresponding to the relevant house number and a password number corresponding to each of the telephone sets 7.例文帳に追加

管理ＰＣ８は、予め登録された各住戸２の住戸番号、当該住戸番号に対応した電話機７の登録電話番号、及びこれら各電話機７に対応した暗証番号を記憶する登録記憶部２７を有する。 - 特許庁

A plurality of one-port split lookup tables 22a and 22b having alternately stored therein correction data corresponding to input data are provided as a lookup table that has stored therein the correction data corresponding to the input data at predetermined intervals relevant to predetermined higher-order bits.例文帳に追加

所定の上位ビットに該当する所定間隔おきの入力データに対応する補正データを記憶するルックアップテーブルとして、入力データに対応する補正データを交互に記憶する複数の１ポートの分割ルックアップテーブル２２ａ，２２ｂを設ける。 - 特許庁

Then, matrix evaluation is performed based on an evaluation group which is an element group corresponding to an evaluation pixel group in the center matrix and a relevant group which is an element group corresponding to the evaluation pixel group in the plurality of peripheral matrices.例文帳に追加

マトリックス評価は、中心マトリックスの中で評定画素グループに対応する要素グループである評定グループと、複数の周囲マトリックスの中で評定画素グループに対応する要素グループである関連グループとに基づいて行われる。 - 特許庁

The ASP server 5 notifies the customer premise terminal 3 of the request contents, and the customer premise terminal 3 transmits information (such as an image, for example) corresponding to the relevant request contents to the ASP server 5.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ５は要求内容を宅内端末３に通知し、宅内端末３は当該要求内容に応じた情報（例えば画像）をＡＳＰサーバ５に送信する。 - 特許庁

Corresponding to a recording demand, specified electronic information stored in a specified computer is accessed and the specified electronic information and an object, which is contained in the relevant specified electronic information, are copied.例文帳に追加

記録依頼に応じて、特定のコンピュータに格納された特定の電子情報にアクセスし、特定の電子情報及び当該特定の電子情報に含まれるオブジェクトをコピーする。 - 特許庁

The terminal devices 46a, 46b,... split the combined images into an image corresponding to each of the monitoring area by receiving the combined images and display the split image at a relevant position on a map while updating the split image.例文帳に追加

端末装置４６ａ、４６ｂ…は、上記合成画像を受信することにより、各監視領域に対応した画像に分割して地図上の該当位置に更新しながら表示する。 - 特許庁

Relevant information related to visible information is output using a card CD on which the visible information and a pattern expressing information corresponding to the visible information are overlapped and printed.例文帳に追加

可視情報と該可視情報に対応する情報が表現されているパターンとが重ねて印刷されるカードＣＤを利用して、前記可視情報に関わる関連情報を出力する。 - 特許庁

When image data after a horizontal line 65H are inputted, a mean value of data corresponding to OB portions from the horizontal line 1H to 64H is made into reference signal level of the relevant horizontal line.例文帳に追加

水平ライン６５Ｈ以降の画像データが入力されると、水平ライン１Ｈから６４ＨまでのＯＢ部に対応するデータの平均値を当該水平ラインの基準信号レベルにする。 - 特許庁

Relevant information is selected in each topic based on the corresponding topic in the social index of the topic model matched to the content, and provided to the widget arranged for exhibition.例文帳に追加

コンテンツに適合するトピックモデルのそれに対応する、ソーシャルインデックス内のトピックに基づき、トピック別に関連性のある情報が選択され、提示のために配置されたウィジェットに提供される。 - 特許庁

During the ordinary display mode, a group of characters indicating all the items of the photographic information data corresponding to the relevant image data is displayed on the color liquid crystal display 24 while superimposed on the reproduced image.例文帳に追加

通常表示モードの場合は、当該画像データに対応する撮影情報データの全ての項目を示す文字群を、再生画像に重ねてカラー液晶ディスプレイ２４に表示させる。 - 特許庁

The advertisement content for sales promotion corresponding to the media relevant information is determined, and the advertisement content for sales promotion is displayed on a display part 10 during processing of the order the user made.例文帳に追加

メディア関連情報に応じた販売促進用広告コンテンツを決定し、ユーザが行った注文の処理中に、販売促進用広告コンテンツを表示部１０に表示する。 - 特許庁

A CPU 201 detects the instruction state of the instruction part 202 and controls the operation of the relevant information processor on the basis of the control information in the managing table corresponding to that detected result.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、指示部２０２の指示状態を検知し、その検知結果に対応する管理テーブルの制御情報に基づいて、当該情報処理装置の動作を制御する。 - 特許庁

A display section 24 displays the map, wherein an object mark contained in the object relevant information is superimposed, at a position indicated by the coordinate data corresponding to the selected object related information.例文帳に追加

表示部２４は、選択された対象関連情報に対応した座標データが示す位置に、対象関連情報に含まれる対象マークを重ね合わせた地図を表示する。 - 特許庁

Every node receives the notification to decide whether or not the notified protocol is identical to a protocol to which its own one is corresponding, and transmits a transmission frame in a prescribed timing according to the information when its own protocol is identical to the relevant protocol.例文帳に追加

各ノードはその通知を受信し、自己が対応するプロトコルか否かを判断し、対応する場合には、情報に基づいて所定のタイミングで伝送フレームを送出する。 - 特許庁

On the basis of the relevant picture data, the programmable display 5 inquires the state of a device 21 to a PLC 3 or the like or updates an indication or transmits a control instruction corresponding to the input result.例文帳に追加

プログラマブル表示器５は、当該画面データに基づいて、ＰＬＣ３などにデバイス２１の状態を問い合わせて表示を更新したり、入力結果に応じて制御指示を送信する。 - 特許庁

Corresponding to the designation of the packet exchange destination, a packet exchange part 3 designates a line to transmit the relevant packet and a packet transmitting part 6 performs the processing of packet transmission to the designated line.例文帳に追加

パケット交換部３はパケット交換先指定によって該当のパケットを送信する回線を指定し、パケット送信部６は指定された回線へのパケット送信処理を行う。 - 特許庁

To provide an information reproducing system for calling the setting information of each user relevant to an information reproducing operation by a simple operation, and for executing a reproducing operation corresponding to the setting information.例文帳に追加

情報再生動作に関するユーザごとの設定情報を簡単な操作で呼び出し、設定情報に応じた再生動作を実行することが可能な情報再生システムを提供する。 - 特許庁

Article 54 (1) The fees under the provisions of Article 54 of the Act shall be paid by attaching revenue stamps for an amount corresponding to the amount of the relevant fees to a written application. 例文帳に追加

第五十四条　法第五十四条の規定による手数料は、申請書に当該手数料の額に相当する額の収入印紙をはつて、納付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム