representingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7478件
To properly extract a keyword representing contents of an electronic document without using training data manually.例文帳に追加
人手によるトレーニングデータを用いることなく、電子文書の内容を表現するキーワードを適切に抽出する。 - 特許庁
The identified work station receives the document data in processing representing the electronic document in processing.例文帳に追加
特定されたワークステーションにおいて処理中の電子ドキュメントを表す、処理中のドキュメント・データが受信される。 - 特許庁
A wild card lattice generating means 1103 generates a lattice expressed in wild card symbols representing an optional alphanumeric character.例文帳に追加
ワイルドカードラティス生成処理1103では任意の英数字を表わすワイルドカード記号で表現されたラティスを生成する。 - 特許庁
To automatically detect a step on the ground based upon point group data representing a three-dimensional shape of a feature surface.例文帳に追加
地物表面の三次元形状を表す点群データに基づいて地上の段差を自動的に検出する。 - 特許庁
Firstly, image data for representing an image by a plurality of pixels each substantially having a luminous is received (S2).例文帳に追加
まず、それぞれ実質的に輝度を有する複数の画素によって画像を表現する画像データを受け取る(S2)。 - 特許庁
A data reading part 50A reads in values of pixels representing a radiographic solid image from a reading part 20.例文帳に追加
データ読取部50Aが、放射線撮影されたベタ画像を示す画素の値を上記読取部20から読み取る。 - 特許庁
To provide a method which converts a value representing pixel intensity from an input dynamic range into an output dynamic range.例文帳に追加
ピクセル強度を表す値を入力ダイナミック・レンジから出力ダイナミック・レンジへ変換する方法を提供する。 - 特許庁
Thus, the drawing object is included in content data of a print job representing the electronic document.例文帳に追加
これにより、その電子文書を表す印刷ジョブの内容データ内にその描画オブジェクトが含まれることになる。 - 特許庁
The bluescreening system comprises a programmable lookup table, which outputs range data representing limits of a keying range.例文帳に追加
クロマキーシステムはプログラマブルルックアップテーブルを含み、これがキーイング範囲の限界を表わす範囲データを出力する。 - 特許庁
A video control unit 38 displays the vectors by the characters nearby the characters representing the lyrics by controlling a monitor 36.例文帳に追加
映像制御部38が歌詞を示す文字の近傍に文字別ベクトルをモニタ36を制御して表示させる。 - 特許庁
As a result, the user is enabled to store on the storage medium 2 images suitable for representing the situations of the event.例文帳に追加
その結果、ユーザは、イベントの様子を表すのに適した画像を記憶媒体2に記憶することができる。 - 特許庁
Sampling data representing a light quantity distribution acquired from the light reception part in a coordinate input sampling state is acquired.例文帳に追加
座標入力サンプリング状態で、受光部から得られる光量分布が示すサンプリングデータを取得する。 - 特許庁
Thus, it is possible for the user to recognize the group and the representative data representing the group in association with each other.例文帳に追加
これによれば、ユーザは、グループと、そのグループを代表する代表データと、を対応付けて認識することができる。 - 特許庁
Each time the push button switch is pressed down by the operator, the part 6 generates a signal representing that.例文帳に追加
押しボタンスイッチ18が操作者により押下されるごとに入力部6はそのことを表す信号を生成する。 - 特許庁
To print a hand print capable of accurately representing an atmosphere characteristic of infants in an easy and simple manner.例文帳に追加
簡単かつ容易に、しかも乳幼児などに独特の雰囲気を正確に表現できる手形を印刷する。 - 特許庁
He also collaborated with Katsu Production, lead by Shintaro KATSU, and filmed the pieces representing his later phase, such as "Shin heitai yakuza: Kasen" (The hoodlum soldier (new version): fuse). 例文帳に追加
また、勝新太郎の勝プロと組んで『新兵隊やくざ火線』といった後期代表作を手がける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Having mainly created social films, he was a great filmmaker representing leftist humanism in Japanese cinema after World War II. 例文帳に追加
社会派映画を主に手掛け、戦後日本映画の左翼ヒューマニズムを代表する代表する名匠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To easily perform unified management of a paper document and data when the paper document and the data representing the paper document are saved.例文帳に追加
紙文書とその紙文書を表すデータを保存する際に、紙文書とデータとを容易に一元管理する。 - 特許庁
Table identification data representing the length of the superimposing term T_2 are inserted as a blanking signal during the term T_1.例文帳に追加
重畳期間T_2の長さを表すテーブル識別データが、期間T_1にブランキング信号として挿入される。 - 特許庁
This dial plate for a timepiece is equipped with a display panel 5 having a displaying function as a character part 70 for representing time.例文帳に追加
時刻を表すための文字部70の表示機能を有する表示パネル5を備えた時計用文字盤である。 - 特許庁
This direction applies to all lines, however fine, to shading and to lines representing cut surfaces in sectional views.例文帳に追加
この指示は,すべての線(きわめて細いものも含む),陰影及び断面図の切断面を示す線に適用される。 - 特許庁
3. a person who has a person falling under any of (a) to (g) of item (ii) among its Officers representing the juridical person. 例文帳に追加
(3) 法人を代表する役員のうちに第二号イからトまでのいずれかに該当する者のある者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) No person other than the Association shall use in its name the characters representing the term "hazardous materials safety techniques association." 例文帳に追加
2 協会でない者は、その名称中に危険物保安技術協会という文字を用いてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 98 (1) Registration of the formation of a cooperative, etc. shall be made through the filing of an application by the person representing the cooperative, etc. 例文帳に追加
第九十八条 組合等の設立の登記は、組合等を代表すべき者の申請によつてする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Each of the plurality of image files has image data and image attribute information representing attributes of the image data.例文帳に追加
複数の画像ファイルの各々は、画像データと前記画像データの属性を表す画像属性情報とを有する。 - 特許庁
The character processing part 56 generates mask data representing the shapes of the characters at the notified output resolution.例文帳に追加
文字処理部56は、通知された出力解像度を用いて、文字の形状を表すマスクデータを生成する。 - 特許庁
An evaluation value calculation part 39 calculates an evaluation value representing the depth of field at the position of the detected face.例文帳に追加
評価値算出部39が、検出した顔の位置における被写界深度を表す評価値を算出する。 - 特許庁
Further, 0 representing that there is no data behind a run-length value string is stored to speed up the run-length converting processing.例文帳に追加
また、ランレングス値列の後にデータが無いことを示す0を格納して、ランレングス変換処理を高速化している。 - 特許庁
The feature extraction section extracts a feature vector representing a feature of a contour shape of the target from the image.例文帳に追加
特徴抽出部は、画像から目標の輪郭形状の特徴を表現する特徴ベクトルを抽出する。 - 特許庁
A sheet data base 151 stores a plurality of sheet image data representing the state of sheets having different qualities.例文帳に追加
用紙データベース151は、紙質の異なる用紙形態が表現された複数の用紙画像データを記憶している。 - 特許庁
A preference information generating unit 8 generates preference information representing a user's preference based upon a user's operation history.例文帳に追加
嗜好情報生成部8は、ユーザの操作履歴に基づいて、ユーザの嗜好を示す嗜好情報を生成する。 - 特許庁
If a control signal representing that the shutter is closed is output, the integration process is terminated, and the analog switch circuit is turned off.例文帳に追加
シャッタ閉成の制御信号が出力されると、積分処理を終了し、アナログスイッチ回路をオフする。 - 特許庁
Information representing the relationship between the nozzle touch pressure and the amount of inclination of the stationary platen 54 is stored in a storage part 71.例文帳に追加
ノズルタッチ圧と固定プラテン54の傾斜量との関係を表す情報が記憶部71に格納される。 - 特許庁
A ramp, representing the dependence of the SHI (second harmonic interferometer) data on a path length, is removed before use of the SHI data.例文帳に追加
経路の長さ上のSHIデータの依存関係を表すランプが、SHIデータの使用前に除去される。 - 特許庁
A mobile communication terminal call history displays call distinguishing icons representing types of calls performed with counterparts.例文帳に追加
移動通信端末通話履歴は、相手との間で実行した通話タイプを示す通話識別アイコンをディスプレイする。 - 特許庁
In the case of representing '1' in the same manner, 'black' is applied to the area 10a and 'white' is applied to the area 10b.例文帳に追加
同様に、値「1」を表す場合には、第1領域10aに「黒」を付し、第2領域10bに「白」を付す。 - 特許庁
To provide an image forming device capable of properly representing the speed of a moving body in a virtual space.例文帳に追加
仮想空間における移動体の速度を適切に表現することのできる画像生成装置等を提供する。 - 特許庁
The person extracting means 41 analyzes image data to extract an image area representing a person.例文帳に追加
人物抽出手段41は、画像データを解析することにより、人物を表す画像領域を抽出する。 - 特許庁
To provide a method for representing linear features regardless of the linear features stored in a geographic database.例文帳に追加
地理データベース内に格納されている線形構造部に依存せずに線形構造部を表す方法を提供する。 - 特許庁
METHOD FOR REPRESENTING DIGITAL COLOR IMAGE USING SET OF PALETTE COLOR BASED ON DETECTED IMPORTANT COLOR例文帳に追加
検出された重要な色に基づいたパレットカラーのセットを使用してデジタルカラー画像を表示するための方法 - 特許庁
When the network state changes, a display control part 53 displays an icon representing a new network state.例文帳に追加
ネットワーク状態が変化した場合、表示制御部53は、新たなネットワーク状態を表すアイコンを表示する。 - 特許庁
The communication I/F402 transmits a command signal representing a determined operation timing to each of the electric devices.例文帳に追加
通信I/F402は、電気機器の各々に対し、決定された動作タイミングを示す指令信号を送信する。 - 特許庁
Backup information representing the changed contents is formed so as to be stored in a backup information saving part 40.例文帳に追加
そして、その変化内容を表すバックアップ情報を作成してバックアップ情報保管部40に保管する。 - 特許庁
Only status information representing a using state, or the like of a printer 20 controllable by a computer (PC) 10 is displayed.例文帳に追加
コンピュータ(PC)10が制御可能なプリンタ20の使用状況等を表すステータス情報だけを表示する。 - 特許庁
To provide an inkjet printer and a proof-printing method capable of representing a variety of color tones easily.例文帳に追加
多彩な色調を容易に表現することができるインクジェットプリンタ及び校正印刷方法を提供する。 - 特許庁
To provide a three-dimensional face model generation device capable of representing a high quality face with a low calculation cost.例文帳に追加
低い計算コストで高品質な顔を表現することができる三次元顔モデルデータ生成装置を提供する。 - 特許庁
A choice is represented by a CHOOSE operator having multiple arguments representing the equivalent forms.例文帳に追加
選択候補は、同等のフォームを表す複数の引数を有するCHOOSE演算子によって表される。 - 特許庁
In the case of representing the value '0', 'white' is applied to the 1st area 10a, and 'white' is applied to the 2nd area 10b.例文帳に追加
値「0」を表す場合には、第1領域10aに「白」を付し、第2領域10bに「白」を付している。 - 特許庁
A data broadcasting system receives profile information, representing information that a subscriber of the data broadcasting system desires.例文帳に追加
データブロードキャストシステムが、データブロードキャストシステムの加入者が所望する情報を表すプロファイル情報を受信する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
