representsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4076件
A photograph selection section 406 of the display section 4 represents animations representing the driving state, and a section of number of papers 407 represents the number of remaining papers to be printed.例文帳に追加
表示部4の写真選択セクション406は駆動状態を示す動画を表示し、枚数セクション407は、残り印刷枚数を表示する。 - 特許庁
Element X represents one or two and more out of Ge, Ga, In, Si, Pb and Zn, and element Z represents one or two and more out of Al, Sn and Cr.例文帳に追加
元素XはGe、Ga、In、Si、Pb、Znのうち1種または2種以上、元素ZはAl、Sn、Crのうち1種または2種以上である。 - 特許庁
The passivation film is formed of a polymer containing fluorine having a repetitious unit expressed by an expression (1): -(X_2C-Ar-CX_2)-, where X represents hydrogen or fluorine and Ar represents a bivalent aromatic ring that may have been substituted with fluorine.例文帳に追加
下記式(1)で示される繰り返し単位を有するフッ素含有重合体からなることを特徴とするパッシベーション膜である。 - 特許庁
In the expressions, T1 represents a surface temperature (°C) of the photosensitive layer; T2 represents a dew point (°C) of the applying step; and T3 represents an average boiling point of the organic solvent whose boiling point is <110°C.例文帳に追加
T1−T2>−18(℃) 式1T1−T3<30(℃) 式2式中、T1は感光層の表面温度(℃)を表し、T2は塗布工程の露点(℃)を表し、T3は沸点が110℃未満の有機溶剤の平均的な沸点を表す。 - 特許庁
In general formula (I), D represents a light absorption part having a specific structure, A represents an activation part for generating a free group, and L represents a connection group for connecting the light absorption part D and the activation part A.例文帳に追加
一般式(I) D−L−A(一般式(I)中、Dは、特定の構造を有する光吸収部を表す。Aは、遊離基を発生する活性部を表す。Lは、光吸収部Dと活性部Aとを連結する連結基を表す。) - 特許庁
The width of the groove 3 is the value expressed by l×ΔT×η (l represents the length of the chip region, ΔT represents a temperature difference of the front surface and the rear surface of the substrate at the time of laser annealing, and η represents a line coefficient of thermal expansion of the substrate.).例文帳に追加
溝3の幅は、l×ΔT×η(lは、チップ領域の長さを示し、ΔTは、レーザーアニール時の基板表面と裏面の温度差を示し、ηは、基板の線熱膨張率を示す。)で表される値とする。 - 特許庁
A relation Y>X>Z is satisfied where Y represents a passage width when the moving object 6 is located at a regular position, X represents a passage width of the passage occupied when the moving object 6 is brought into an inclined condition, and Z represents a diameter of the moving object 6.例文帳に追加
移動体6が定常位置にあるときの通路幅をYとし、移動体6が傾斜状態にあるときに占める通路の通路幅をXとし、移動体6の径をZとしたとき、Y>X>Zの関係がある。 - 特許庁
The general formula (I) is as follows: B-(G-A)n-G-B (wherein, B represents aryl-carboxylic acid residue; G represents 2-12C alkylene glycol residue or the like; A represents 4-12C alkylene dicarboxylic acid residue or the like; and n is an integer of ≥1).例文帳に追加
一般式(I) B−(G−A)n−G−B(式中、Bはアリールカルボン酸残基、Gは炭素数2〜12のアルキレングリコール残基等、Aは炭素数4〜12のアルキレンジカルボン酸残基等を表し、またnは1以上の整数を表す。) - 特許庁
The control part corrects the control intervals T based on the calculation of T=T_0×(Q_0/Q), wherein T_0 represents a control intervals set in the initial period; Q_0 represents a biogas loading quantity set in the initial period; and Q represents a biogas loading quantity set after the initial period.例文帳に追加
前記制御部は例えば「T=T_0×(Q_0/Q),T_0:初期に設定された制御間隔,Q_0:初期に設定されたバイオガス投入量,Q:初期以後のバイオガス投入量」の演算に基づき制御間隔Tを補正する。 - 特許庁
Further, it is preferable that the roll satisfies D-d1>1 and D-d2>1, where D represents an outer diameter (mm) of the elastic body 12, d1 represents a diameter (mm) of the first short shaft body 14a, and d2 represents a diameter (mm) of the second short shaft body 14b.例文帳に追加
また、好ましくは、D−d1>1、D−d2>1(但し、D:弾性12体の外径(mm)、d1:第1の短軸体14aの直径(mm)、d2:第2の短軸体14bの直径(mm))を満たしていると良い。 - 特許庁
The sugar lactone-azobenzene compound is represented by formula (1): G-NH-X-CO-NH-Ar-N=N-Ar (in the formula, G represents a sugar lactone residue; X represents a methylene group that may contain one substituent; and Ar represents a phenyl group that may contain a substituent).例文帳に追加
糖ラクトン−アゾベンゼン化合物として下式(1)で示される化合物を用いる:(式中、Gは糖ラクトン残基、Xは1つの置換基を有していてもよいメチレン基、Arは置換基を有していてもよいフェニル基を意味する)。 - 特許庁
In the formula (1), R_1 represents an alkyl group allowed to have a substituent and having the number of carbon atoms of ≥4, each of R_2 to R_4 each independently represents an alkyl group allowed to have a hydrogen atom or a substituent, and X^- represents an anion.例文帳に追加
(式(1)中、R_1は、置換基を有していても良い、炭素原子数4以上のアルキル基を表し、R_2〜R_4は、各々独立に、水素原子又は置換基を有しても良いアルキル基を表し、X^−は陰イオンを表す。) - 特許庁
In the formula, R represents a hydrogen atom or a methyl group, OA represents at least one kind of oxyalkylene chain selected among the group consisting of straight/branched oxyethylene, oxypropylene, and oxybutylene, and n represents an integer of 1-100.例文帳に追加
(式中、Rは、水素原子またはメチル基を表す。OAは、直鎖または分岐のオキシエチレン、オキシプロピレン、およびオキシブチレンからなる群より選択される少なくとも1種のオキシアルキレン鎖を表す。nは、1〜100の整数を表す。) - 特許庁
In formula (1), R represents a functional group or an atomic group which includes the asymmetric sources constituting the optically active substance concerned, X represents a hydroxylalkylamide or an oxazolidinone-type chiral auxiliary group and n represents an integral number of 2 to 4.例文帳に追加
式(1)中、Rは目的の光学活性化合物を構成する不斉源を含む官能基または原子団を表し、Xはヒドロキシアルキルアミドまたはオキサゾリジノン型キラル補助基を表し、nは2から4の整数である。 - 特許庁
A sugar 1-oxazaphospholidine compound is represented by formula (Ia) or (Ib) (R^1 represents an alkyl group, and each of R^2 and R^3 represents a hydrogen atom, an alkyl group, or an aryl group wherein each of R^1 and R^2 optionally forms a cyclic structure, and R^A-O- represents a sugar compound residue).例文帳に追加
式(Ia)又は(Ib)(R^1はアルキル基、R^2及びR^3は水素原子、アルキル基、又はアリール基を示すが、R^1及びR^2は環状構造を形成してもよく;R^A−O-は糖化合物残基を示す)で表される糖1-オキサザホスホリジン化合物。 - 特許庁
The formulae are (P1): ABO_3 and (P2): CDO_3, wherein each of A and C represents A-site elements which are one or more metal elements, each of B and D represents B-site elements which are one or more metal elements, and O represents an oxygen atom.例文帳に追加
ABO_3 ・・・(P1) CDO_3 ・・・(P2)(上記式中、A及びCはAサイト元素であり1種又は複数種の金属元素、B及びDはBサイト元素であり1種又は複数種の金属元素、Oは酸素原子。) - 特許庁
In a photosensitive negative lithographic printing plate, a hydrophilic layer includes a water-soluble polymer compound having a carboxy group, a crosslinking agent having a glycidyl group or a carbodiimide group, and a compound represented by a general formula (1), where R represents a hydrogen atom or a methyl group, L represents a bivalent linkage group, and M represents a cation.例文帳に追加
親水性層がカルボキシ基を有する水溶性高分子化合物、グリシジル基またはカルボジイミド基を有する架橋剤、及び下記一般式(1)で示される化合物を含有する感光性ネガ型平版印刷版。 - 特許庁
The eyepiece lens satisfies (1) 3.0<F1/Fe<9.0 and (2) 1.0<F2/Fe<2.0, wherein F1 represents the focal length of the first lens group, F2 represents the focal length of the second lens group, and Fe represents the focal length of the entire system.例文帳に追加
本発明による接眼レンズは、第1レンズ群の焦点距離をF1、第2レンズ群の焦点距離をF2、全系の焦点距離をFeとした時に、 (1)3.0 <F1/Fe< 9.0 (2)1.0 <F2/Fe< 2.0を満たすことを特徴とする。 - 特許庁
Group A streptogramin derivatives is expressed by general formula (I), wherein: R_1 represents cyano or ethynyl radicals; R_2 represents a hydrogen atom or a methyl or ethyl radical; and a bond of formula (α) represents a single bond (stereochemistry 27R) or a double bond.例文帳に追加
一般式(I)[式中、R_1はシアノまたはエチニル基を示し;R_2は水素原子、またはメチルもしくはエチル基を示し;そして結合は単結合(27R立体化学)または二重結合を示す]で表されるA群ストレプトグラミン誘導体。 - 特許庁
A first basic voice data (CV form) which represents 'na' and a second basic voice data (VCV form) which represents 'aka' are connected in a phoneme section (V section) which represents the same vowel 'a', and then a synthesized voice data which represent 'naka' are generated.例文帳に追加
”na”を表す第1基礎音声データ(CV形式)と”aka”を表す第2基礎音声データ(VCV形式)とを、同じ母音”a”を表す音素区間(V区間)で接続し、”naka”を表す合成音声データを生成する。 - 特許庁
In the general formula (1), (A) represents a 20-500C straight or branched saturated or unsaturated aliphatic hydrocarbon group; X represents a divalent bonding group; B represents an aromatic hydrocarbon group which may have a substituent whose formula weight is ≤500 or a hydrogen atom and n represents an integer of 1 to 5.例文帳に追加
(一般式(1)中、Aは、炭素数20〜500の、直鎖状又は分岐鎖状の、飽和又は不飽和の脂肪族炭化水素基を表わす。Xは、2価の結合基を表わす。Bは、式量500以下の、置換基を有していても良い芳香族炭化水素基、又は、水素原子を表わす。nは、1〜5の整数を表わす。) - 特許庁
k satisfies k=(2 mE/(h/2π)^2)^0.5, where m represents the mass of electron, E represents the energy level of trap of the tunnel insulating film, h represents Planck's constant, and π represents circular constant.例文帳に追加
なお、εはトンネル絶縁膜の誘電率であり、Crは前記メモリセルのカップリング比であり、Toxは前記メモリセルのトンネル酸化膜の膜厚であり、kは電荷がデトラップする時の存在確率の減衰率でありk=(2mE/(h/2π)^2)^0.5と表され、mは電子の質量、 Eは前記トンネル絶縁膜のトラップのエネルギー準位、hはプランク定数、πは円周率である。 - 特許庁
In the formula, λ_0 represents a reference wavelength in the wavelength region for use; n_0 represents the refractive index of a material constituting the optical element at the reference wavelength; R represents a radius of curvature in the cross section of the groove or the arc cross section of the projection between adjacent grooves; and P represents an interval between adjacent grooves.例文帳に追加
0.03≦(n_0 ×P^2 )/(R×λ_0 )≦0.17 ・・・(1)ただし、λ_0 :使用波長領域内の基準波長、n_0 :光学素子を構成する材料の基準波長における屈折率、R:溝断面あるいは隣り合う溝との間の突起部の円弧状断面の曲率半径、P:隣り合う溝同士の間隔、である。 - 特許庁
In formula (1), R represents a substituted or unsubstituted monovalent hydrocarbon group having an atomic number of 1-20 as a main chain, Ar represents a substituted or unsubstituted bivalent aromatic hydrocarbon group or alicyclic hydrocarbon group having a nuclear atomic number of 5-30, X represents a specific bivalent group, and C represents a coumarin region.例文帳に追加
R−O−Ar−X−C (1)(式(1)中、Rは、主鎖の炭素数1〜20の置換又は無置換の1価の炭化水素基を示し、Arは、置換又は無置換の核原子数5〜30の2価の芳香族炭化水素基又は脂環式炭化水素基を示し、Xは特定の2価の基を示し、Cはクマリン部位を示す。 - 特許庁
The polyfunctional epoxidized polyphenylene ether resin is expressed by general formula (1) (wherein, n represents an integer of 1 to 9; each of R_1 and R_2 independently represents a hydrogen atom, a halogen atom or an alkyl group which may be substituted; Y represents a divalent functional group; and X represents polyphenylene ether having an epoxy group at the end.).例文帳に追加
下記一般式(1)で表される多官能エポキシ化ポリフェニレンエーテル樹脂:(式中、nは1〜9の整数を示し、R_1及びR_2は、それぞれ独立して、水素原子、ハロゲン原子、又は置換されていてもよいアルキル基を示し、Yは2価の官能基を示し、Xは末端にエポキシ基を有するポリフェニレンエーテルを示す)。 - 特許庁
In the formula, L represents a single bond or a divalent linking group; R represents a hydrogen atom, alkyl, alkoxy or amino; Ar represents an aromatic hydrocarbon group or aromatic heterocyclic ring optionally having a substituent (when there are more than one Ar, they may be the same or different); a represents an integer of 1-3.例文帳に追加
(式中、Lは単結合または2価の連結基を表し、Rは水素原子、アルキル基、アルコキシ基、またはアミノ基を表し、Arは置換基を有していてもよい芳香族炭化水素基または芳香族複素環を表し(Arが複数ある場合は同じであっても異なっていてもよい)、aは1〜3の整数を表す。) - 特許庁
The metallocene compound is represented by the general formula: (Cp)_zMR_wX_y (wherein Cp represents an unsubstituted or substituted cyclopentadienyl ring, M represents a IVB or VB-group transition metal, R represents a hydrocarbyl group having 1-20C, X represents a halogen, 1≤z≤3, 0≤w≤3 and 0≤y≤3).例文帳に追加
メタロセン化合物は、一般化学式(Cp)zMRwXyにより表され、ここで、Cpは未置換または置換シクロペンタジエニル環を表し、MはIVBまたはVB族の遷移金属を表し、Rは、1から20までの炭素原子を有するヒドロカルビル基を表し、Xはハロゲン原子を表し、1≦z≦3、0≦w≦3、0≦y≦3である。 - 特許庁
In the expression, X represents a hetero cycle containing at least one nitrogen atom, Y represents a hydrogen atom, an aliphatic hydrocarbon group, an aryl group or -C(=O)Z' (Z' represents a group synonymous to Z), Z represents a hydrogen carbon, an aliphatic hydrocarbon group, an aryl group, a heterocyclic group, -NZ^1Z^2 or -OZ^3.例文帳に追加
但し、下記式中、Xは少なくとも一つの窒素原子を含有するヘテロ環を表し、Yは水素原子、脂肪族炭化水素基、アリール基、又は−C(=O)Z’(Z’は後述するZと同義の基である)を表し、Zは、水素原子、脂肪族炭化水素基、アリール基、ヘテロ環基、−NZ^1Z^2、又は−OZ^3を表す。 - 特許庁
Each reference vector represents a particle size or range of a particle size distribution of the sample colloid.例文帳に追加
各参照ベクトルは、サンプルコロイドの粒径もしくは粒径分布の範囲を表す。 - 特許庁
A graph of nodes connected by edges represents possible routes in the network.例文帳に追加
エッジによって接続されるノードのグラフは、ネットワーク内の可能なルートを表す。 - 特許庁
In the structural formula (1), X represents at least either of NR_2 and SA.例文帳に追加
構造式(1)中、Xは、NR_2及びSAの少なくともいずれかを表す。 - 特許庁
The first image at least represents a field of view from an aircraft.例文帳に追加
第1のイメージは、航空機上からの視界を少なくとも表すものである。 - 特許庁
To generate a signal which is reduced in noise and represents a sound from a certain direction.例文帳に追加
雑音が低減された、或る方向からの音を表す信号を生成する。 - 特許庁
The integrated value represents for each sensor pixel an initial estimate of the point spread function.例文帳に追加
各センサ画素の積算値は、前記点像分布関数の初期推定を表す。 - 特許庁
If L represents all the line numbers, N can be selected within the range of 2 ≤N≤L.例文帳に追加
全ライン数をLとすると、Nは、2≦N≦Lの範囲で選択可能である。 - 特許庁
The image data of the thumbnail pictures represents three-dimensional pictures.例文帳に追加
サムネイル画像の画像データも3次元の画像を表すものとすることができる。 - 特許庁
The output 15 finally represents this timebase exploited by a wristwatch.例文帳に追加
出力15は、腕時計によって利用される時間基準を表すことになる。 - 特許庁
Then, the comparison circuit 251 outputs a discrimination signal which represents the discrimination results.例文帳に追加
そして、比較回路251は、判別結果を表す判別信号を出力する。 - 特許庁
(a) falsely represents that a mark is a protected international trade mark (Singapore); or例文帳に追加
(a)標章が保護国際商標(シンガポール)であると不正に表示する者,又は - 特許庁
The distance L represents an interval between the first and second antennas when communication is carried out.例文帳に追加
距離Lは、通信する際の第1アンテナと第2アンテナとの間隔である。 - 特許庁
The cursor 501 represents the number of remaining characters settable with a digital mode.例文帳に追加
カーソル501は、設定できる残りの文字数を数字態様で表している。 - 特許庁
Murasaki Shikibu-Author of "Genji Monogatari" (The Tale of Genji), which represents the narrative literature of the Heian Period. 例文帳に追加
紫式部…平安期を代表する物語文学『源氏物語』の著者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The adding amount of the erythritol represents 8-20 wt.% of the unrefined sake vinegar drink.例文帳に追加
エリスリトールの添加量は、もろみ酢飲料の8〜20重量%である。 - 特許庁
In general formula (1), X represents a predetermined group; and n is 0 or 1.例文帳に追加
但し、下記一般式(1)中、Xは所定の基、nは0または1である。 - 特許庁
A front-end unit 20 generates a digital signal that represents an input optical signal.例文帳に追加
フロントエンド回路20は、入力光信号を表すデジタル信号を生成する。 - 特許庁
Each equation represents the influence from neighboring features on a mask.例文帳に追加
各方程式は、マスクに対する近傍の特徴構造の影響を表現する。 - 特許庁
a painter who represents the world realistically and not in an idealized or romantic style 例文帳に追加
理想化したりロマン主義ではなく、世の中を写実的に表現した画家 - 日本語WordNet
If the value is non-zero, it represents a string table index that gives the symbol name. 例文帳に追加
この値が 0 でない場合、シンボル名を得るための文字テーブルインデックスを表す。 - JM
A Collaboration diagram represents a specific scenario by using numbered messages. 例文帳に追加
コラボレーション図では、番号付きのメッセージを使用して特定のシナリオを表現します。 - NetBeans
On the other hand, an incoming ship represents the idea of heading for this world from Nirvana. 例文帳に追加
それに対し、入舟は浄土を此岸に見出す思想を表すものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
