「represents」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

In the expressions, X represents a value obtained by dividing a lapsed time (sec) after introducing the material for the polyurethane foam by a gel time (sec); and Y represents a decrement of the pressure (MPa) in the mold.例文帳に追加

（１）０．００５≦Ｙ＜０．０５（２）０．１Ｘ−０．１５＜Ｙ＜０．１８Ｘ−０．２２（Ｘ；ポリウレタン発泡体用材料の導入からの経過時間（秒）をゲルタイム（秒）で除した値、Ｙ；型内の圧力の低下分（ＭＰａ）） - 特許庁

Specifically, the compound is represented by formula (1), wherein R_1, R_2 and R_3 each represents H, C_nH_2n+1 or OC_nH_2n+1 (excludes the case that all the R_1, R_2 and R_3 are H), and n represents an integer of 3 to 30.例文帳に追加

具体的には、 （式中、Ｒ_1，Ｒ_2，Ｒ_3はＨ，Ｃ_nＨ_2n+1又はＯＣ_nＨ_2n+1の何れか（ただし、Ｒ_1，Ｒ_2，Ｒ_3のすべてがＨの場合を除く。）を表し、ｎは３から３０の何れかの数字を表す。）のような化合物である。 - 特許庁

While bearing that in mind, we show the comparison between the amount of insurance liabilities estimated as a result of the field tests and the amount of insurance liabilities calculated based on the current regulatory requirements in Figures 1 and 2 (Figure 1 represents insurance liabilities for all life insurance companies and Figure 2 represents those for all non-life insurance companies). 例文帳に追加

以上に留意した上で、今回のフィールドテストにおける保険負債等の計算結果について、現行の保険負債と比較したのが図１及び図２である（生保計：図１、損保計：図２） - 金融庁

Trains available during the midday hours are distinguished as follows: local trains run directly to the JR Kobe Line and JR Kyoto Line, 'rapid' represents a rapid train that directly runs in the direction of the JR Tozai Line, and 'Tambaji Rapid Service' represents a rapid train that starts from and terminates at Osaka Station. 例文帳に追加

昼間時には、各駅停車がJR神戸・京都線直通、「快速」がJR東西線方面直通の快速列車、および「丹波路快速」が大阪発着の快速列車として区別されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the general formula (I), R^1, R^2, R^3, R^4, R^5 and R^6 each independently represents hydrogen atom or a monovalent substituent, and R^7 represents hydrogen atom, halogen atom, alkyl group, aryl group or heterocyclic group.例文帳に追加

一般式（Ｉ）中、Ｒ^１、Ｒ^２、Ｒ^３、Ｒ^４、Ｒ^５、及びＲ^６は、各々独立に、水素原子、又は１価の置換基を表し、Ｒ^７は水素原子、ハロゲン原子、アルキル基、アリール基、又はヘテロ環基を表す。 - 特許庁

In the formula (1), A represents a protective group of a nitrogen atom; R^1-R^6 are each independently an optionally substituted alkyl group, an optionally substituted aryl group or a hydrogen atom; and X represents a halogen.例文帳に追加

（式（１）中、Ａは窒素原子の保護基であり、Ｒ^1〜Ｒ^6はそれぞれ独立に置換基を有していてもよいアルキル基、置換基を有していてもよいアリール基又は水素原子であり、Ｘはハロゲンである） - 特許庁

In formula (1), R^1 independently represents a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 8 carbon atoms or a hydroxyalkyl group having 1 to 8 carbon atoms; and A^b- represents an organic acid anion having a valence of b, and b is 1 or 2.例文帳に追加

（式（１）中、Ｒ^１は、それぞれ独立して、水素原子、炭素数１〜８のアルキル基又は炭素数１〜８のヒドロキシアルキル基である。Ａ^ｂ−は、ｂ価の有機酸アニオンである。ｂは、１又は２である。） - 特許庁

The carrier spent index represents a surface proportion of spent titanium on a carrier surface evaluated by XPS (X-ray photoelectron spectroscopy), and the toner external additive agglomerate index represents an amount of external additive agglomerates in the toner.例文帳に追加

ここでキャリアスペント指数とは、ＸＰＳ（Ｘ線光電子分光法）で評価したキャリア表面のスペントチタン表面存在比率を示し、トナー外添剤凝集体指数は、トナー中の外添剤凝集体量を示す。 - 特許庁

The low antigenic gelatin preferably contains a peptide having an amino-acid sequence: Gly-X-Y-(Giy-X-Y)n where Gly represents glycine; X and Y represent each an amino acid; (n) represents 0 or more.例文帳に追加

低抗原性ゼラチンは、アミノ酸配列がＧｌｙ−Ｘ−Ｙ−（Ｇｌｙ−Ｘ−Ｙ）ｎ、（Ｇｌｙはグリシンを、ＸおよびＹは任意のアミノ酸を表し、ｎは０以上である）、のペプチドを含有するものが好ましい。 - 特許庁

In formula (I), R' represents a 1-6C linear alkyl group, and R" represents a 1-3C linear alkyl group.例文帳に追加

（Ａ）式（Ｉ）で示されるベンゾトリアゾール誘導体（Ｂ）高極性油分（Ｃ）シリコーン油（Ｄ）水（Ｅ）アルキルＰＥＧ／ＰＰＧポリジメチルシロキサンエチルジメチコン （Ｉ）（式中、Ｒ’＝Ｃ１〜Ｃ６の直鎖のアルキル基、Ｒ”＝Ｃ１〜Ｃ３の直鎖のアルキル基である） - 特許庁

In formula (1), each of X^1 and X^2 independently represents an alkyl group which may have a substituent, X^3 represents an alkyl group which may have a substituent or an aryl group which may have a substituent.例文帳に追加

（一般式（１）中、Ｘ^1およびＸ^2は、それぞれ独立に置換基を有していてもよいアルキル基を表す。Ｘ^3は、置換基を有していてもよいアルキル基、または置換基を有していてもよいアリール基を表す。） - 特許庁

When printing a woven pattern image, a woven pattern image generation section 101 represents a latent image part with process black having an excellent gray balance which is hardly reproduced in a copy image, and represents a background part with black as one coloring material.例文帳に追加

地紋画像生成部１０１は、地紋画像を印刷する際に、複写画像では再現され難い、良好なグレーバランスのプロセスブラックで潜像部を表し、背景部を１つの色材であるブラックで表す。 - 特許庁

This aqueous resin composition comprises a polymer having aldehyde- or ketone-group, a hydrazide compound expressed by either of the formulae (1) and (2) below, and an aqueous medium, where R1, R2 each independently represents hydrogen or methyl group, and R3 represents an aliphatic hydrocarbon having 2 to 18 carbons or xylylene group.例文帳に追加

アルデヒド基またはケトン基を有する重合体、下記式のいずれかで示されるヒドラジド化合物、及び水性媒体を含有する水性樹脂組成物及びこれらの重合体用のヒドラジド系架橋剤。 - 特許庁

In the expression, A represents the circumferential velocity (m/s) of the rotating member at the outermost circumference portion and B represents a distance (m) between the rotating member and the member opposing to the rotating member.例文帳に追加

速度勾配条件： 速度勾配（ｓ^−１）＝Ａ／Ｂ≧２．５０×１０^３（ｓ^−１）（ここでＡは回転部材の最外周部の周速（ｍ／ｓ）、Ｂは回転部材と該回転部材と対向する部材との間の距離（ｍ）を表わす。） - 特許庁

The modified buddy system utilizes a tree structure of nodes, wherein each node represents an extent of disk space.例文帳に追加

更に、この変型バデイシステムは、各ノードがディスクスペースのイクステントを表すようなノードのツリー構造を使用している。 - 特許庁

The RC represents the shape of the ski jump 22, and the RC is defined to be 50 nm or less.例文帳に追加

そして、このＲＣでスキージャンプ２２の形状を表現するとともに、同ＲＣは５０ｎｍ以下とされている。 - 特許庁

A pattern, which represents a relationship between a paper feed tray and the type of the paper housed in the paper feed tray, is set.例文帳に追加

また、給紙トレイと給紙トレイに格納されている用紙の種類との関係を示すパターンを設定する。 - 特許庁

A unit video representation apparatus for, for example, a card shape and a booklet shape represents one unit video image (clip).例文帳に追加

例えばカード状や冊子状などの単位映像表現装置により、１つの単位映像（クリップ）を表現する。 - 特許庁

In formulas (1) and (2), n represents an integer of 0 to 5.例文帳に追加

［Ｃａ_10（ＰＯ_4）_6］ＴｉＯ_3・ｎＨ_2Ｏ （１） ［Ｃａ_10（ＰＯ_4）_6］ＴｉＯ_2（ＯＨ）_2・ｎＨ_2Ｏ （２）（式中、ｎは０〜５の整数を表す。） - 特許庁

The reference point node 204 which represents the section of the organization can be set up at the derivation relation tree 200b.例文帳に追加

派生関係ツリー２００ｂには、組織の部門を代表する基点ノード２０４を設定することができる。 - 特許庁

To extract information, which visually represents features of an object, from segments described about the object.例文帳に追加

オブジェクトに関して記述されているセグメントの中から、オブジェクトの特徴を視覚的に表す情報を抽出する。 - 特許庁

To extract a word that represents a document group without depending upon the number of documents included in the document group.例文帳に追加

文書群に含まれる文書の数に依存することなく文書群を代表する単語を抽出すること。 - 特許庁

The recommended quantum represents a value indicated by the least significant digit of the effective number of the decimal floating point result.例文帳に追加

推奨量子は、１０進浮動小数点結果の有効数字の最下位桁によって表される値を示す。 - 特許庁

N and in which B, Zr and N satisfy the following inequality: -0.0010≤[N]-1.3[B]-0.15[Zr]≤0.0020 (where each symbol of element in brackets represents the content of the element).例文帳に追加

-０．００１０≦［Ｎ］−１．３［Ｂ］−０．１５［Ｚｒ］≦０．００２０ （式中、［ ］は、各元素の含有量を表す） - 特許庁

A flow shown represents a control procedure for fingerprint authentication for permitting printing only to authorized persons.例文帳に追加

図示のフローは権限を持った人のみ印刷を許可するために指紋認証を行う制御手順を示す。 - 特許庁

In the formula, R_1-R_5 and R_x represent hydrogen atom or substituent respectively, X represents an atom and an atomic group, or an organic residue with two valence.例文帳に追加

（R1〜R5およびRxは、それぞれＨ原子または置換基。また、Xは2価の原子および原子団または有機残基。） - 特許庁

In formula (1), Q represents (CH_2)nC(CF_3)_2OR^3.例文帳に追加

ＣＦ_２＝ＣＦＣＨ_２ＣＨＱ−ＣＨ_２ＣＲ^１＝ＣＨＲ^２（１）（ただし、Ｑは（ＣＨ_２）ｎＣ（ＣＦ_３）_2ＯＲ^3を表す。） - 特許庁

Element X represents one or two and more out of Ge, Ga, In, Si, Pb, Zn, Sn, Al and Sb.例文帳に追加

元素ＸはＧｅ、Ｇａ、Ｉｎ、Ｓｉ、Ｐｂ、Ｚｎ、Ｓｎ、Ａｌ、Ｓｂのうち１種または２種以上である。 - 特許庁

Q^+ represents ammonium, phosphonium and/or sulfonium cation, and A^- an anion likely to form a liquid salt.例文帳に追加

Ｑ^+はアンモニウム、ホスホニウムおよび／またはスルホニウムカチオン、Ａ^-は液体の塩を形成する可能性の高いアニオンを表す。 - 特許庁

In formula (1), each of R1 to R4 independently represents an alkyl group, arylalkyl group, aryl group or arylalkenyl group.例文帳に追加

式（１）中、Ｒ１〜Ｒ４は各々独立してアルキル基、アリールアルキル基、アリール基、またはアリールアルケニル基を表す。 - 特許庁

Furthermore, at the drop point, a marker 42x which represents that the area is associated with the sample area, is displayed.例文帳に追加

またドロップ地点には、見本領域と関連付けられていることを表すマーカー４２ｘが表示される。 - 特許庁

To provide a system and method for determining whether the data for a growth curve represents or exhibits valid or significant growth.例文帳に追加

増殖曲線のデータが、有効又は有意な増殖を示すかを決定するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the output of the pressure sensor 3 at this time represents the load that causes the bending of the specified value.例文帳に追加

したがって、このときの圧力センサ３の出力は既定値の撓みを生じさせた荷重を代表している。 - 特許庁

Danjuro explained, "The red sea bream represents various types of fish and its eye expresses freshness." 例文帳に追加

團十郎さんは，「タイはさまざまな種類の魚を代表し，その目は新鮮さを表している。」と説明した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To automatically generate risk information which represents descriptions of article data from among enormous article data, and to present risk information to a user.例文帳に追加

膨大な記事データの中から、記事データの内容を表すリスク情報を自動生成してユーザに提供する。 - 特許庁

A coordinate converting unit 360 represents the key frame using frame parameters in a coordinate system of a post-switching image.例文帳に追加

座標変換部３６０は、切り替え後の画像の座標系におけるフレームパラメータでキーフレームを表現する。 - 特許庁

To transmit signals to a plurality of subscriber receivers where each signal represents a type of information which belongs to a particular content category.例文帳に追加

特定のコンテンツカテゴリに属する情報のタイプを示す信号を複数の加入者の受信機へ伝送する。 - 特許庁

A line 21 represents a full charge capacity ratio measured under a standard use condition that guarantees a lifespan.例文帳に追加

ライン２１は寿命期間を保証できる標準使用条件のもとで測定した満充電容量比である。 - 特許庁

A current controller (20) outputs a control voltage (ccout) which represents a desired output terminal voltage (uc) of the compensator.例文帳に追加

電流コントローラ（２０）は、所望の補償器端子出力電圧（ｕ_c）を示す制御電圧（ｃｃ_out）を出力する。 - 特許庁

The equalization value Wi(j)^* also represents a Doppler effect resulting from moving the mobile radio equipment.例文帳に追加

本発明によれば、等化値Ｗｉ（ｊ）^＊は移動無線機が動くことにより生成されるドップラ効果も表す。 - 特許庁

A target voltage setting part 101 sets a target voltage V_DC^* which represents a target voltage of a load device.例文帳に追加

目標電圧設定部１０１は負荷装置の電圧の目標を示す目標電圧Ｖ_ＤＣ^＊を設定する。 - 特許庁

The co-occurrence matrix represents the intensity of relevance between every two events by the distance and the frequency of occurrence.例文帳に追加

共起行列は、全ての２つのイベント間の関連性の強さをその距離と出現頻度により表現する。 - 特許庁

(In the general formulas (I), (II), each of the rings A-F represents independently a benzene ring which may have or not have a substituent group).例文帳に追加

（一般式（Ｉ），（II）において、環Ａ〜環Ｆは、各々独立に、置換基を有していてもよいベンゼン環を表す。） - 特許庁

The X-axis means the band intensity of microorganisms as samples, while the Y-axis represents the band intensity of the microorganism described in the data base.例文帳に追加

Ｘ軸はサンプルの微生物のバンド強度を表し、Ｙ軸はデータベースの微生物のバンド強度を表す。 - 特許庁

The film thickness (d) of the first end-face film nearly satisfies d=(1/2+j)*(λ1+λ2)/2 (where j represents an integer).例文帳に追加

第１の端面膜の膜厚ｄは、ほぼ、ｄ＝（１／２＋ｊ）＊（λ１＋λ２）／２（ただし、ｊは整数）を満たす。 - 特許庁