| 例文 |
request numberの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2113件
When a caller IP phone 20a transmits a connection request of a dialed simple deputy number to a number conversion server 10, the number conversion server 10 converts the deputy number into its corresponding IP telephone number and transfers the telephone number to an IP phone server 30a.例文帳に追加
発呼側のIP電話機20aがダイヤルされた簡易な代理番号への接続要求を番号変換サーバ10に送信すると、番号変換サーバ10はその代理番号に対応するIP電話番号への変換を行いIP電話サーバ30aに転送する。 - 特許庁
When receiving a notification request mail recorded with the reception number from a mobile terminal, a reception number registration means 53 associates the mail address of a transmission source of the notification request mail with the reception number, and makes the storage means 52 store them.例文帳に追加
受付番号登録手段53は、携帯端末から受付番号が記載された通知要求メールを受信すると、その通知要求メールの送信元のメールアドレスと、その受付番号とを対応付けて記憶手段52に記憶させる。 - 特許庁
The portable telephone (A) acquires the telephone number and identification number of the portable telephone (X) from the received call-connection request, and permits a connection with the portable telephone (X) when these telephone number and identification number are stored in a telephone information DB.例文帳に追加
携帯電話(A)は、受信した通話接続要求から携帯電話(X)の電話番号と識別番号を取得し、これらを電話情報DBに記憶している場合、携帯電話(X)との接続を許可する。 - 特許庁
A quality data reception collection function 11 receives quality data (the number of received packets, the number of loss packets, the number of delayed packets, the number of re-transmission request packets, a mean throughput) sent after the end of reproduction by the client 7.例文帳に追加
品質データ受信・収集機能11は、クライアント7での再生終了後に送信されてくる品質データ(受信パケット数、損失パケット数、遅延パケット数、再送要求パケット数、平均スループット)を受信する。 - 特許庁
If the present time is before the effective time, a request resending means 12 adds one to the number of sent times and resends the request message, and if the present time is past the effective time, it deletes the request message from the request message storage file 14.例文帳に追加
要求再送手段12は、現時刻が有効時刻前であれば送信回数を1つ加算して要求電文を再送し、現時刻が有効時刻を過ぎていれば要求電文格納ファイル14から要求電文を削除する。 - 特許庁
The DMA controller mediates a DMA transfer request from another device so as to output a request reception signal BACK and store request words of the DREQ request source (data including the DMA top address, the number of DMA transferred words, or the like).例文帳に追加
DMAコントローラは、他のデバイスからのDMA転送の要求を調停して、要求受付信号DACKを出力し、DREQ要求元のリクエストワード(DMA先頭アドレス、DMA転送ワード数などを含んだデータ)を格納する。 - 特許庁
The operation part 1 respectively operates the presence/ absence of shortage, and the number if the shortage is generated based on the necessary number, the arranged number information and the actual number information which are developed by the order manufacture number, the product arrangement control number, the manufacture control number and the material request number, and gives the result to a shortage number information storage part 7, and stores it there.例文帳に追加
そして、演算部1は、各注文製作ナンバ,各精整管理ナンバ,各製管管理ナンバ,及び各材料請求ナンバ別に展開した必要員数情報,手配員数情報及び実績員数情報に基づいて、不足の有無、及び不足が生じている場合はその員数をそれぞれ演算し、その結果を不足員数情報記憶部7に与えてそこに記憶させる。 - 特許庁
To neither widen bus width nor increase a read cycle for reading in a vector number by an interruption control part by enabling an interruption control circuit to identify the source of an interruption request by completing the interruption request in a period wherein count values of respective bus relay parts hold the vector number indicating the interruption request source when the interruption request is made.例文帳に追加
中継バスを介して割込要求元から割込制御部に割込要求するシステムの割込要求元判定回路において、割込要求元が増大しても、中継用バスのバス幅及びバスサイクルの増大を伴うことのない割込要求判定回路の提供を目的とする。 - 特許庁
When the telephone directory memory is called, it is discriminated whether a subsequently inputted password number is correct, and a request of telephone number retrieval is accepted if the password number is correct.例文帳に追加
電話帳メモリの呼び出しがある場合には、続いて入力される暗証番号が正しいか否かを判定し、一致した場合には、電話番号検索の要求を受け付ける。 - 特許庁
The transfer destination operator terminal acquires the processing number of processing received by the transfer request source from a processing database 16 and succeeds processing from the following number of the processing number.例文帳に追加
前記転送先オペレータ端末は転送要求元が受け付けていた処理の処理番号を処理データベース16から獲得し、前記処理番号の続きから処理を引き継ぐ。 - 特許庁
A server which issues a copy number manages a file as the object of the issue of the copy number by using ID as a key, and issues serial numbers in response to the ID included in a copy number issue request.例文帳に追加
部番を発行するサーバは部番発行対象のファイルをIDをキーして管理し、部番発行要求に含まれる前記IDに対してシリアル番号を発行する。 - 特許庁
In resource request processing using a wavelength request message in a link shared by setting requested optical paths, the number of resources which are not determined to be reserved in spite of a resource request at present and the number of histories of the number are grasped in each node device and wavelength resources are restricted.例文帳に追加
設定を要求された光パスにより共有されるリンクLにおいて、波長要求メッセージによるリソース要求処理に際して、リソース要求してもまだ予約決定がなされていない状態の現状の数とその数の履歴数とを各ノード装置において把握し、波長リソースを制限する。 - 特許庁
A user, from a user terminal 2, specifies a destination together with a credit number to request issuance of a ticket.例文帳に追加
利用者は、利用者端末2からクレジット番号のほか、行先を特定して、チケットの発行を求める。 - 特許庁
A counter (20) counts the number of times of access request from an interface (13) based on the USB specifications.例文帳に追加
カウンタ(20)は、USB規格に準拠したインタフェース(13)からのアクセス要求回数をカウントする。 - 特許庁
A cellphone terminal 10 transmits a remittance request including a recipient telephone number, an amount of money, and a password.例文帳に追加
携帯電話端末10は、送金先電話番号、金額、パスワードを含めた送金依頼を送信する。 - 特許庁
A connection request is then transmitted to a terminal 30 on the receiving side corresponding to the telephone number.例文帳に追加
すると、電話番号に対応する受信側端末30に対して接続要求が送信される。 - 特許庁
A conveyance request accepting part 2 writes the number of inputted conveyance requests into a storage part 3 as table data.例文帳に追加
搬送要求受付部2は、入力される搬送要求数を表データとして記憶部3に書き込む。 - 特許庁
A load detection unit 140 detects the number of accesses acquired by the request acquisition unit 120.例文帳に追加
負荷検出部140は、要求取得部120によって取得されたアクセスのアクセス数を検出する。 - 特許庁
In another embodiment, a Transmission Sequence Number (TSN) may be included in a Block Ack Request.例文帳に追加
別の実施形態では、送信シーケンス番号(TSN)がブロックAck要求中に含まれることが出来る。 - 特許庁
Then, the operation history form is opened by confirming the membership number in response to a request from the operator or a management system.例文帳に追加
オペレータや管理機関の要求により、会員番号を確認して操縦履歴フォームを開示する。 - 特許庁
To distribute contents fitting the distribution request of a user from the finite number of N pieces of contents distribution servers.例文帳に追加
有限のN個のコンテンツ配信サーバから、ユーザの配信要求に適合するコンテンツを配信する。 - 特許庁
The communication controller 12 transmits the link identification request message for fetching link identification number.例文帳に追加
通信制御装置12が、リンク識別番号を取り込むためのリンク識別要求メッセージを送信する。 - 特許庁
Then, a DB operation command having no sequence number acquisition request is transmitted to the DBMS.例文帳に追加
そして、シーケンス番号取得要求の存在しないDB操作コマンドを前記DBMSに伝達する。 - 特許庁
When a connection request accepting part 16 accepts a connection request from an originator terminal 3, a call number extracting part 17 extracts a telephone number corresponding to a user ID included in the connection request from a user profile storage part 18, and a control message transmission part 19 transmits a control SMS to the telephone number.例文帳に追加
接続要求受付部16が発信者端末3からの接続要求を受け付けると、呼び出し番号抽出部17が接続要求に含まれるユーザIDに対応する電話番号をユーザプロファイル記憶部18から抽出し、制御メッセージ送信部19が電話番号宛てに制御SMSを送信する。 - 特許庁
An external device 8 makes a connection request to any communication type by using the same IP telephone number.例文帳に追加
外部装置8はいずれの通信種別でも、同じIP電話番号に対して接続要求を行う。 - 特許庁
A data reception unit 20 detects packet loss, using a sequence number to request retransmission of the lost packet.例文帳に追加
データ受信部20は、シーケンスナンバーを用いてパケットロスを検出し、欠落したパケットの再送を要求する。 - 特許庁
The recording and reproducing device 101 retransmits image data of the line number included in the re-transmission request command.例文帳に追加
記録再送装置101では、再送要求コマンドに含まれるライン番号の画像データを再送する。 - 特許庁
To reduce access request processing time by reducing the number of snoop issue for holding cache coherency.例文帳に追加
キャッシュのコヒーレンシを保持するためのスヌープ発行数を削減して、アクセス要求処理時間を短縮する。 - 特許庁
(2) The request set forth in the preceding paragraph shall be made by clarifying the telephone number and location of the called party. 例文帳に追加
2 前項の申出は、通話先の電話番号及びその場所を明らかにしてしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The request portion comprises a hash identification which is derived from a uniquely identifying number using a hash function.例文帳に追加
要求部はハッシュ関数を用いて一意的に識別する数から派生されるハッシュ識別子を含む。 - 特許庁
The HTML facsimile terminal 3 sends the request key number to a facsimile server 2 by push bottom signals.例文帳に追加
HTMLファクシミリ端末3は、リクエストキー番号をプッシュボタン信号によりファクシミリサーバ2へ送出する。 - 特許庁
The index includes a CPU-use ratio and a request index giving an index of the number of requests in processing.例文帳に追加
性能指標は、CPU使用率と、処理中のリクエスト数の指標を与えるリクエストインデックスとを含む。 - 特許庁
A DVD player 70 generates a random number R and transmits a distribution request of content key data Kc added with the random number via a mobile terminal 60.例文帳に追加
DVDプレーヤ70は、乱数Rを発生させ、これを付加したコンテンツ鍵データKcの配信要求を携帯端末60を介して送信する。 - 特許庁
The SPOOL server, if it receives the print job, adds a job number for identifying job to the print job, spools it, and returns the job number to a print request source.例文帳に追加
スプール・サーバは、プリント・ジョブを受け付けると、ジョブを識別するジョブ番号を付けてスプールするとともに、ジョブ番号を印刷要求元に返す。 - 特許庁
A port number management means 209 of client terminal equipment 200 stores a port number for reception designated in response to a distribution start request in a storage part 204.例文帳に追加
クライアント端末装置200のポート番号管理手段209は、配信開始要求で指定した受信用ポート番号を記憶部204に格納する。 - 特許庁
When the received acceptance number is made equal to the stored acceptance number, the approval accepting part 44 judges that the corresponding request information is valid.例文帳に追加
承認受付部44は、受信した受付番号と、記憶された受付番号が同一である場合に、対応する依頼情報が有効であると判別する。 - 特許庁
The portable terminal 5b receiving the transaction identifier and the point transaction number transmits an update request of the total number of the points to the point transaction management server device 1.例文帳に追加
取引識別子とポイント取引数とを受信した携帯端末5bは、合計ポイント数の更新要求をポイント取引管理サーバ装置1へ送信する。 - 特許庁
When the request of the transmission of number of lines from the RIP is made, the obtained number of lines is transmitted by sensing the physical position of a printing head.例文帳に追加
プリンタは、RIPからライン数の送信要求があると、印字ヘッドの物理的位置を検出することによって取得したライン数を送信する。 - 特許庁
Since the electronic lock control device returns an individual ID number (DS2), the individual ID number is transmitted to a monitoring center server together with request data (TS9).例文帳に追加
電子錠制御装置は、個体ID番号を返信するので(DS2)、この個体ID番号を要求データと共に監視センタサーバに送信する(TS9)。 - 特許庁
The program for controlling DB sequence backtracking, instead of a DBMS, outputs a sequence number in response to a sequence number acquisition request of a DB operation command from an application program.例文帳に追加
アプリケーションプログラムからのDB操作コマンドのシーケンス番号取得要求に応答して、DBMSに代わってシーケンス番号を出力する。 - 特許庁
A network determining section 202 determines, from a telephone number included in the update request, a network to which a communication terminal device having each telephone number belongs.例文帳に追加
網判定部202は、更新要求に含まれる電話番号から、それぞれの電話番号を有する通信端末装置が所属するネットワークを判定する。 - 特許庁
First, a personal computer (PC) acquires a unique identification number from the external storage device, and transmits an authentication request including the unique identification number to a management server.例文帳に追加
最初に、パーソナルコンピュータ(PC)が、外部記憶装置から固有識別番号を取得し、管理サーバへ、固有識別番号を含む認証要求を送信する。 - 特許庁
When a retrieval request is made from a client terminal 100, a number of item of data acquiring part 222 acquires the number of items of retrieval data hit to the requested retrieval.例文帳に追加
クライアント端末100からの検索要求時、データ件数取得部222は、要求された検索にヒットする検索データ件数を取得する。 - 特許庁
In the sending destination, a ply packet including the same packet number and the same identification number as the received request packet is returned to the packet transfer controller 14a.例文帳に追加
送信先は、受信したリクエストパケットと同一のパケット番号および識別番号を含むプライパケットをパケット転送制御装置14aへ返却する。 - 特許庁
The network multi-function machine 1 newly forms a proper job identification number in response to a request of allotment of the job identification number from the PC 2, and informs the PC 2.例文帳に追加
ネットワーク複合機1は、PC2からのジョブ識別番号の割り当ての要求に応じて固有のジョブ識別番号を新規に作成し、PC2に通知する。 - 特許庁
The home server 1 is provided with a telephone number matching detection means 101 for responding only to an incoming request from a preliminarily registered telephone number.例文帳に追加
予め登録された電話番号からの着信要求に対してのみ応答するといった電話番号一致検出手段101を設ける。 - 特許庁
The request under paragraph (1) shall contain the incoming number of the application with regard to which discontinuation is requested, as well as the incoming number and date of the petition referred to in paragraph (1). 例文帳に追加
(1)に基づく請求には,停止が請求されている出願の受付番号並びに(1)にいう申立の受付番号及び日付を記載する。 - 特許庁
The pseudo-random number generator 110 includes an interrupt request signal reception section 200, a seed generation section 210, a count value storage section 230, and a pseudo-random number arithmetic operation section 240.例文帳に追加
擬似乱数生成器110は割り込み要求信号受信部200、シード生成部210、カウント値格納部230、擬似乱数演算部240を含む。 - 特許庁
The balance management center 5, after verifying the withdrawal reception number on a reception number verification request from a money paying and receiving terminal 1, allows money to be paid.例文帳に追加
また、残高管理センタ5は、入出金端末1からの受付番号検証要求に応じて、引出受付番号の検証を行った後、出金を許可する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
