「request number」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) The features and number of Share Options with Restriction on Transfer that the holders of Share Options making such request intend to transfer to others; 例文帳に追加

イ　当該請求をする新株予約権者が譲り渡そうとする譲渡制限新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The features and number of Share Options with Restriction on Transfer that the Acquirer of Share Options making such request has acquired; 例文帳に追加

イ　当該請求をする新株予約権取得者の取得した譲渡制限新株予約権の内容及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The total number of purchase requests of purchase request conditions on the purchase requester side is displayed together.例文帳に追加

購入希望者側の購入希望条件のうちの購入希望数の累計が併せて表示されることができる。 - 特許庁

A communication request propriety determination means 12e establishes a call when the call can be reserved in relation to the number of reservation calls.例文帳に追加

通信要求可否判別手段１２ｅは予約呼の呼数との関係で呼の予約が可能な場合に呼を確立する。 - 特許庁

In response to the request of a connection with a designated port from a host, the number of connections with ports assigned to the host is confirmed.例文帳に追加

ホストから指定ポートとの接続のリクエストに応答して、ホストに割当てられたポートとの接続の数が確認される。 - 特許庁

When BB or RB is not won in the games of this game number, the set hit request flag is cleared.例文帳に追加

この遊技数以内の遊技でＢＢまたはＲＢが入賞しなかったら、セットされた当たり要求フラグはクリアされる。 - 特許庁

A mobile phone company 200 manages a multicast request telephone number: 1000 and gives it to a mobile terminal user.例文帳に追加

携帯電話事業者２００はマルチキャスト要求電話番号：１０００を管理し携帯端末利用者に授与する。 - 特許庁

The value associated with the identifier and the customer account associated with an account identification number are identified by the request.例文帳に追加

識別子に関係する値およびアカウント識別番号に関係する顧客アカウントは、要求に基づいて識別される。 - 特許庁

The external management server transmits the information of the number of putout balls to the respective ball lending machines corresponding to a request from the hall server.例文帳に追加

外部管理サーバは、ホールサーバからの要求に応じて、払出し玉数の情報を各玉貸機へ送信する。 - 特許庁

The printer server 200 associates and stores the print request number and the printer ID received from the user terminal 600.例文帳に追加

プリンタサーバ２００は、ユーザ端末６００から受信した印刷要求番号とプリンタＩＤとを関連付けて格納する。 - 特許庁

On the other hand, a message transferring node 520 transmits an advertisement request with the telephone number of the handset 320 to an advertisement distributing server 360.例文帳に追加

一方で、メッセージ転送ノード520は広告リクエストをハンドセット320の電話番号とともに広告配信サーバ360に送信する。 - 特許庁

The first transmission section transmits a request signal requesting an access right to the base station by using a predetermined number of subcarriers.例文帳に追加

第１の送信部は、所定数のサブキャリアを利用して、アクセス権を要求する要求信号を基地局へ送信する。 - 特許庁

The inter-node interconnection circuit holds the cache coincidence control flag, the node number and the unit number and when the cache coincidence control flag shows the cache coincidence control is not required, the access request is directly transferred to the node shown by the node number.例文帳に追加

ノード間相互結合回路はキャッシュ一致制御フラグとノード番号及を保持し、キャッシュ一致制御フラグがキャッシュ一致制御不要を示す場合はノード番号が示すノードに直接アクセス要求を転送する。 - 特許庁

In this case, when no destination number is in existence in a connection request message from the LC-IF#1a, a TE-IF handles this call to have a global address, and when any incoming destination number is in existence, the call is processed to be a call to the corresponding number with DDI designation.例文帳に追加

このとき、ＬＣ−ＩＦ＃１ａからの接続要求メッセージ内に着番号がなければ、ＴＥ−ＩＦからはグローバルアドレスへの発信とし、着番号があれば、該当する番号へのＤＤＩ指定の発信とする。 - 特許庁

When the caller's number data are extracted by the extraction part 11, the time setting/input request part 12 requests the setting and input of incoming-call rejection time for rejecting an incoming call from the caller's number shown by the caller's number data.例文帳に追加

時間設定入力要求部１２は、抽出部１１によって発番号データが抽出されると、発番号データの示す発番号からの着信を拒否する着信拒否時間の設定入力を要求する。 - 特許庁

When a telephone number having the number of finally determined digits is input, a call activation request signal in which the input telephone number is set is transmitted to the call control device 1 before time-out of the inter-digit timer.例文帳に追加

そして、決定した最終桁数の電話番号の入力があった場合、桁間タイマの満了前に、入力された電話番号を設定した呼起動要求信号を呼制御装置１へ送信する。 - 特許庁

A control section 23 of the wireless base station 2 compares the number of assigned terminals in a communication channel making the assignment request, with the number of terminals assigned in each of the other communication channels on the basis of counted assignment number data by each channel.例文帳に追加

このカウントされた各チャンネルごとの帰属数データに基づいて、無線基地局２の制御部２３は、帰属要求の通信チャンネルにおける帰属数と、他の通信チャンネルそれぞれにおける帰属数とを比較する。 - 特許庁

When a reference request for a congestion status is received from a terminal device 1 connected to the Internet, the number of prospective visitors is provided in consideration of the number of visitors in the site 3 and the number of tickets sold.例文帳に追加

インターネットに接続した端末装置１から混雑状況の参照要求を受けたときは、会場３内の入場者人数と販売済みチケットの枚数を加味して入場見込人数を提供する。 - 特許庁

The apparatus 10 selects the testing port number for testing from the received testing port number list, and transmits a transmission request of the testing packet using the testing port number to the apparatus 18.例文帳に追加

試験用通信装置10では、受信した試験用ポート番号一覧から試験する試験用ポート番号を選択し、その試験用ポート番号を使用した試験用パケットの送信要求を通信装置18へ送信する。 - 特許庁

When receiving a random number request command from the terminal device 13 for processing the portable electronic device 11, the portable electronic device 11 generates a random number and transmits the generated random number to the terminal device 13.例文帳に追加

携帯可能電子装置１１は、携帯可能電子装置１１を処理する端末装置１３より乱数要求コマンドを受信した場合、乱数を生成し、生成した乱数を前記端末装置１３に送信する。 - 特許庁

When it exists, whether or not the number of times of improvement request is the specific number of times or less is decided (S7), and when it is within the specific number of times, an improvement plan is made by using improvement plan existence example data and an improvement plan format (S8, S10).例文帳に追加

存在する場合、改善要求回数が規定回数以下か判断し（Ｓ７）、規定回数以内なら改善案既存例データ、改善案フォーマットを用い改善案を作成する（Ｓ８，Ｓ１０）。 - 特許庁

When the signal number measurement device 13 measures one re-transmission request signal number or a prescribed number, the device 13 requests increase in transmission power to a transmission power control unit 17 and when the device 13 does not measure one or a prescribed number of the re-transmission request signals, the device 13 requests transmission power decrease to the transmission power control unit 17.例文帳に追加

また、信号数計測器１３において、１又は所定数の再送要求信号数を計測した場合は、送信電力制御機１７に対して送信電力増大を要求し、逆に、１又は所定数の再送要求信号が計測されない場合は、送信電力制御機１７に対して送信電力減少を要求する。 - 特許庁

An intra-node interconnection circuit holds the cache coincidence control flag, node number and unit number added to the access request and when the cache coincidence control flag shows the cache coincidence control is not required, and the node number shows the present node, the access request is not transferred to an inter-node interconnection circuit but directly transferred to a unit instructed by the unit number.例文帳に追加

ノード内相互結合回路は、アクセス要求に付加されたキャッシュ一致制御フラグとノード番号及びユニット番号を保持し、キャッシュ一致制御フラグがキャッシュ一致制御不要を示しノード番号が自ノードを示す場合は、ノード間相互結合回路にはアクセス要求を転送せず、ユニット番号が指示するユニットに直接転送する。 - 特許庁

In an IP telephone gateway device 100, a transmission request sent from a telephone is detected, and a number registered for calling a number notification of the telephone having issued a transmission request this time is acquired from a calling number notifying table in which numbers used for calling number notification are set for each telephone from the contractor line numbers and the additional numbers.例文帳に追加

ＩＰ電話ゲートウェイ装置１００において、電話機の送出した発信要求を検出し、契約者回線番号及び追加番号の中から発番号通知に使用する番号を電話機毎に設定した発番号通知テーブルから、今回発信要求してきた電話機の発番号通知用として登録した番号を取得する。 - 特許庁

Meanwhile, when the repeater has not received the request yet, a standby time for waiting return data to be prepared is determined on the basis of the number N of request receiving times of a reception history table.例文帳に追加

一方、中継装置が未だにリクエストを受信していないときは、受信履歴テーブルのリクエストの受信回数Ｎに応じて、返信データの作成を待つ待機時間を決定する。 - 特許庁

The state transition circuits (42f, 42g) transit their states according to a sort of the interruption request and the number of issues in accordance with the issue of the interruption request from the serial interface (50).例文帳に追加

状態遷移回路（４２ｆ、４２ｇ）は、シリアルインタフェース（５０）が割り込み要求を発行するのに伴って、その割り込み要求の種類および発行回数に応じて状態が遷移する。 - 特許庁

A processed request counting part 24 counts the request number processed within the unit time, based on a notification of a processed result from the processing system 16 to the client terminal 12.例文帳に追加

処理済みリクエストカウント部２４は、処理システム１６からクライアント端末１２に対する処理結果の通知に基づき、単位時間内に処理が完了したリクエストの数をカウントする。 - 特許庁

In response to the reception of a service request or a call- incoming request from a call originating station, the call originating station is connected to a number receiver in an exchange system and an information processing peripheral device.例文帳に追加

発呼局からのサービス要求あるいは着信呼要求の受信に応答して、発呼局を交換システムの番号受信器と情報処理周辺装置に接続する。 - 特許庁

Upon the receipt of the final re-transmission request, a NACK processing section 86 deletes the re-transmission packets whose sequence numbers are the sequence number included in the final re-transmission request or below from the re-transmission buffer 85.例文帳に追加

最終再送要求が受信された場合、NACK処理部８６は、最終再送要求に含まれるシーケンス番号以下の再送パケットを再送用バッファ８５から消去する。 - 特許庁

The medical institution performs preparation (business X) of a written inspection request px for OCR, and an examination laboratory writes the number of specimen containers received qx and the names of a patient on the written examination request px.例文帳に追加

医療機関ではＯＣＲ用の検査依頼書の作成（業務Ｘ）を行ない、検査業者は検査依頼書に検体容器の受取本数と患者名を記入する。 - 特許庁

During operation, the system sends, from the local endpoint, a single connection-request message to a proxy server, which forks the single connection-request message to a number of remote endpoints.例文帳に追加

動作中において、システムは、単一の接続要求メッセージを多数のリモートエンドポイントに分岐するプロキシサーバに対して、ローカルエンドポイントから単一の接続要求メッセージを送信する。 - 特許庁

When a communication start request of that mobile terminal 1 is not permitted, the base station 2 returns a request non-permission signal (NACK) and a signature number to be used next to the mobile terminal 1 [(a) first time].例文帳に追加

基地局２は、その移動端末１の通信開始要求を許可しない場合、要求不許可信号（ＮＡＣＫ）、次回使用すべきシグネチャ番号を移動端末１に返す［（ａ）一回目］。 - 特許庁

A determining part 12 in the CPU 10 compares a request torque Tn with the boundary torques Tx-Tz to determine a region to which a motor rotation number N and the request torque Tn belong.例文帳に追加

ＣＰＵ１０の判定部１２は、要求トルクＴｎと境界トルクＴｘ〜Ｔｚとを比較して、モータ回転数Ｎと要求トルクＴｎとが属する領域を判定する。 - 特許庁

GET or POST).BaseHTTPRequestHandler provides a number of class and instance variables, and methods for use by subclasses.The handler will parse the request and the headers, then call a method specific to the request type.例文帳に追加

BaseHTTPRequestHandler では、サブクラスで使うためのクラスやインスタンス変数、メソッド群を数多く提供しています。 このハンドラはリクエストを解釈し、次いでリクエスト形式ごとに固有のメソッドを呼び出します。 - Python

A hop count limit value setting unit 104 sets first and second limit values for suppressing the number of transmissions of a search request message by limiting a hop count for the search request message.例文帳に追加

ホップ数制限値設定部１０４は、検索要求メッセージのホップ数を制限することで検索要求メッセージの転送数を抑制するための第１および第２制限値を設定する。 - 特許庁

A total transfer data volume for one line is divided by a one time transfer data volume to obtain a number of times of read request in advance, and a subsequent read request is issued during a data waiting time.例文帳に追加

１ライン分の総転送データ量を１回の転送データ量で割って、リードリクエストの回数をあらかじめ求めておき、データ待ち時間の間に次のリードリクエストを発行する。 - 特許庁

According to the operation of the door lock control device, when a request switch 2 is operated in a condition where a signal from a transmitter 10 cannot be received, a password is input based on the number of times of operation of the request switch 2.例文帳に追加

送信機１０からの信号が受信できない状態で、リクエストスイッチ２の操作が行われた場合には、リクエストスイッチ２の操作回数に基づいて暗号入力を行う。 - 特許庁

When the applicant inputs the account number and the customer number in a payment terminal and transmits a payment request to the bank host, the customer number is returned, converted by the same algorithm, the account number is calculated, when the calculated account number coincides with the inputted account number, the said person is identified and other payment conditions such as a personal identification number and the contract maximum amount are checked.例文帳に追加

申込者は出金端末に口座番号とお客様番号を入力して出金依頼を銀行ホストに送信すると、お客様番号は同じアルゴリズムで戻し変換されて口座番号が算出され、入力された口座番号と一致する場合には本人と認証されて、暗証番号や契約極度額などその他の出金条件がチェックされる。 - 特許庁

When a communication channel whose assignment number is smaller than the assignment number in the communication channel making the assignment request exists in all the channels compatible by the wireless base station 2 and the communication channel is not identical to the communication channel at the preceding assignment request as a result of the comparison, the wireless base station 2 rejects the assignment request.例文帳に追加

比較の結果、この無線基地局２が対応可能な全チャンネル中に、帰属要求の通信チャンネルにおける帰属数よりも帰属数が少ない通信チャンネルが存在し、さらに前回の帰属要求時の通信チャンネルと同一でない場合、無線基地局２は帰属要求を拒否する。 - 特許庁

A first connection request having a first telephone number previously provided from a first communication module and a second connection request having a second telephone number previously provided from a second communication module are received in the network.例文帳に追加

第１通信モジュールからの第１の事前に提供された電話番号を収容する第１接続要求と、第２通信モジュールからの第２の事前に提供された電話番号を収容する第２接続要求とを、ネットワークにおいて受信する。 - 特許庁

An overlap line control section 161b compares the number of counts by a line counter 161a with the number of overlap lines BLINE3, performs output request to a data output section 160 until they match each other, and performs read request to a memory controller.例文帳に追加

重複ライン制御部１６１ｂは、ラインカウンタ１６１ａによるカウント数と重複ライン数BLINE3とを比較し、これらが一致するまでデータ出力部１６０に対して出力要求を行い、メモリコントローラに対してはリード要求を行う。 - 特許庁

The access arbitration part 5 executes an access request by continuously taking out of the waiting matrix as long as the order number recorded in the request 53 preserved in the waiting matrix, indicated by the waiting matrix identifier, coincides with the expecting order number.例文帳に追加

アクセス調停部５は、待ち行列識別子が指す待ち行列に保存されたリクエスト５３に記載されている順序番号と期待する順序番号とが一致し続ける限り、アクセス要求を待ち行列から連続的に取り出して実行する。 - 特許庁

When the user of the key telephone set enters dial information denoting an electronic mail transfer request including the extension number of the key telephone set of a transfer destination user, the master set obtains the mail address from the extension number and transmits a transfer request to the mail server.例文帳に追加

利用者が転送先利用者のボタン電話機の内線番号を含む電子メール転送要求を示すダイヤル情報を入力すると、主装置は、内線番号からメールアドレスを求めて、メールサーバにメール転送要求を送出する。 - 特許庁

An approval processing section 22 inquires of existing users in the closed area group 7 about a request of judgment of approval/non-approval, approves the participation request and the registration processing section 21 formally registers the application when the number of approval replies from the existing users is a prescribed number or over.例文帳に追加

承認処理部２２は、承認・非承認の判断依頼を閉域グループ７の既利用者へ通知し、既利用者からの承認の返答が所定数以上ある場合に参加を承認し登録処理部２１で本登録する。 - 特許庁

A delay time measuring part 106 measures a time from a command processing request input to a response output, and a number-of-processing wait-command-request measuring part 107 measures the number of processing wait command requests to give them to respectively a threshold value judgement part 110.例文帳に追加

遅延時間計測部１０６は、コマンド処理要求入力から応答出力までの時間を計測し、処理待ちコマンド要求数計測部１０７は、処理待ちコマンド要求数を計測し、それぞれしきい値判断部１１０に通知する。 - 特許庁