「roll shutter」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This sheet is useful for a roll sheet shutter.例文帳に追加

ロールシートシャッター用シートとしてこれらのシートは有用である。 - 特許庁

The shutter 42 guided by the shutter guides 28 is wound up like a roll around the shutter drum 32 according to forward/backward rotation of the shutter drum 32.例文帳に追加

シャッターガイド２８に案内されるシャッター４２はシャッタードラム３２の正逆回転に伴いこのシャッタードラム３２にロール状に巻き取られる。 - 特許庁

The motor drive force for transferring the roll paper 2 acts on the shutter 6 to move the shutter 6.例文帳に追加

ロール紙２を搬送するモータの駆動力がシャッタ６に作用し、このシャッタ６が移動する。 - 特許庁

Further the shutter 42 wound up like a roll around the shutter drum 32 is wound out from the top of the shutter drum 32 in an almost horizontal direction.例文帳に追加

また、シャッタードラム３２にロール状に巻き取られたシャッター４２はシャッタードラム３２の頂部から略水平方向に引き出される。 - 特許庁

To provide a shutter which can surely prevent a shutter curtain from coming off and which reduces a roll diameter in a rolled state.例文帳に追加

シャッターカーテンの抜け出しを確実に防止できると共に、巻回状態の巻径を小さくしたシャッターとする。 - 特許庁

The shutter 152 is disposed in an inclined state so as to roll a game ball flowing down onto the shutter 152 downward when the shutter 152 is in the closing position.例文帳に追加

シャッター１５２は、閉鎖位置にあるとき、シャッター１５２上に流下した遊技球が下方へ向けて転動し得るように、傾斜状態に配設される。 - 特許庁

When the roll paper is pulled into the main body and the rear end part of the image forming region this time is positioned near the tip end of the shutter, the restriction of the movement of the shutter 6 with the lock member 7 is released to move the shutter 6 in synchronization with the roll paper 2.例文帳に追加

ロール紙を本体に引き込み、今回の画像形成領域の後端部が前記シャッタの先端部近傍に位置したときに、ロック部材７による該シャッタ６の移動の制限を解除し、該シャッタ６をロール紙２に同期させて移動させる。 - 特許庁

In the device, a toner shutter 24 opening and closing a path 22 communicating with a developing roll 15 is provided inside a toner storing part and the toner shutter is automatically opened in linkage with the rotation of the developing roll 15.例文帳に追加

トナー収容部内に現像ロール１５に通じる通路２２を開閉するトナーシャッタ２４を設け、且つそのトナーシャッタを現像ロール１５の回転に連動して自動的に開動作させる構成とする。 - 特許庁

To give a deep and profound external appearance to the wall of a building and to make the roll-up part of a shutter device inconspicuous.例文帳に追加

重厚な外観を得ると共にシャッター装置の巻き取り部等を外部から目につきにくくする。 - 特許庁

This image sensor operates with a roll shutter mode that can conduct transfer processing fast enough.例文帳に追加

このこの画像センサは転送処理を十分に速く行うことができるロールシャッタ方式で作動する。 - 特許庁

To provide a structure of a shutter case capable of compactly keeping a shutter device set in a window of a house and a roll screen device together, improving architectural design efficiency and, at the same time, promoting workability in the case of maintenance.例文帳に追加

住宅の窓に設置されるシャッター装置とロールスクリーン装置とをコンパクトにまとめ、意匠性を向上させるとともに、メンテナンス時の作業性を向上させる。 - 特許庁

A shutter 3 for selectively closing a part of the seed storage recessed parts 21 is installed between the hopper 1 and the roll 2.例文帳に追加

ホッパ１，ロール２の間には、種子収納凹部２１の一部を選択的に閉鎖するシャッタ３が設けられている。 - 特許庁

To provide a simple and economical constitution for determining a power-off time in an actuator operating a roll shutter or the like.例文帳に追加

ロールシャッタなどを操作するアクチュエータにパワーオフ時間を決定するための単純で経済的な構成を提供する。 - 特許庁

The post treatment device has a shutter blade 22 opening/closing the air-carrying passage 5, the shutter blade 22, after the remaining web roll W is completely unwound, closes the air-carrying passage 5 to temporarily fix the remaining web W.例文帳に追加

さらに、後処理装置は風送管路５を開閉するシャッタプレート２２を備え、シャッタプレート２２は残存ウエブＷが全て解かれた後、風送管路５を閉じて残存ウエブＷを仮止めする。 - 特許庁

In an apparatus for refluxing unhulled rice sorted from mixed rice by a mixed rice sorting part to a hulling roll 1 as return unhulled rice, a return unhulled rice shutter 5 is provided to an unhulled rice reflux passage 4 for refluxing return unhulled rice to the hulling roll 1 in addition to an existing unhulled rice tank shutter 3 provided to the bottom part of an unhulled rice tank 2.例文帳に追加

混合米選別部により混合米中から選出した籾を返り籾として脱ぷロ−ル（１）に還元するもので、籾タンク（２）の底部に設けた既存の籾タンクシャッタ（３）に加えて返り籾を脱ぷロ−ル（１）に還元する籾還元路（４）に返り籾シャッタ（５）を設ける。 - 特許庁

A roll at an upper end part allows the card to pass by upward movement and stops raindrops from entering the slot between the outer side and shutter when no card is present.例文帳に追加

上端部のコロは、カードは上方移動により通過可とし、カードがない時は外部とシャッターとの間で雨水の侵入を阻止する。 - 特許庁

To provide a photo-printer which reduces the cost of a device main body by simplifying the gear mechanism acting the motor drive force for transferring a roll paper on a shutter.例文帳に追加

ロール紙を搬送するモータの駆動力をシャッタに作用させるギア構成を簡単にし、装置本体のコストダウンを図ったフォトプリンタを提供する。 - 特許庁

To positively stop a motor without applying excessive tension when a shutter, a blind, a roll screen or the like is wound to a limit winding position.例文帳に追加

シャッターやブライド、ロールスクリーン等を巻取り限界位置まで巻き取った時点で過度のテンションを掛けることなく確実にモータを停止させることができるようにする。 - 特許庁

To provide a shutter for building capable of definitely preventing the pullout of both the sides of a shutter curtain from guide rails even though the shutter curtain is deflected to indoor or outdoor direction by a strong wind or the like; also assuring smooth rising and falling motions of the shutter curtain; and preventing any damages to slats or an increase in the diameter of the curtain roll after winding.例文帳に追加

シャツターカーテンが強風等により室内、室外のいずれの方向に撓んだ場合であっても、その両端側がガイドレールから抜け出ることを確実に防止し、またシャツターカーテンの円滑な昇降動を確保すると共に、シャッターカーテンを巻き取った際にもスラットに傷が発生したりまた巻き径が必要以上に増大することがない建築用シャッターを提供する。 - 特許庁

Though the shutter 28 is opened as a cam piece 64 touches the shutter lever 34 when the processing cartridge 10 is inserted into the loading part 20, an opening position is the position at which the photoreceptive drum 12 is brought into contact with a transfer roll 26 and the external light is shielded at the photoreceptive drum 12, so that the photoreceptive drum 12 is prevented from deteriorating by the light.例文帳に追加

装填部２０へプロセスカートリッジ１０が挿入されると、カム片６４がシャッターレバー３４に当たり、シャッター２８を開放させるが、この開放位置は感光体ドラム１２が転写ロール２６に接触し、外光から感光体ドラム１２を遮光できる位置であるため、感光体ドラム１２が光劣化しない。 - 特許庁

By the constitution, the bottom section 26 of the shutter case 10 becomes an open state by removing the plate bodies 29a and 29b and roll screen device 31 and, at the same time, when work such as maintenance or the like to the inside of the shutter case 10 is carried out, the work can be carried out by only removing the plate bodies 29a and 29b.例文帳に追加

これにより、シャッターケース１０の底部２６は、板体２９ａ，２９ｂとロールスクリーン装置３１とを取り外すことで開放状態となるとともに、シャッターケース１０内への保守など作業を行う場合には板体２９ａ，２９ｂのみを取り外すことでその作業を行うことが可能となる。 - 特許庁

At the time of opening it, a shielding panel folded in a door pocket bottom part is operated according to the movement to play a roll as a shutter, which dramatically reduces the loss of the cold air.例文帳に追加

ドアポケット部分のみを扇状に手前に開く形態を採り、その際、動作に合わせてドアポケット底部に折り畳まれていた遮蔽パネルが作動してシャッターの役割を担うので冷気の消失を劇的に軽減できる。 - 特許庁

To provide a countermeasure for leaking cold air from an adjacent or end gap at the time of attaching a roll type heat insulation shutter drawer in order to save electricity consumption of food refrigerating open showcase installed to a large store such as a supermarket.例文帳に追加

スーパー等の大型店に設置される食品冷蔵オープンショーケースの消費電力の省エネのため、ロール式保冷シャッター引き出し装着時の隣接、若しくは、端部間隙部からの冷気漏れ対策を課題としている。 - 特許庁

To secure smoothly raising and lowering of a shutter curtain without damaging a guide rail and avoiding an excessive increase in the diameter of the roll during winding in a structure for preventing the falling off of the curtain of building shutter which is compared so as to guide to raise or lower the curtain being a plurality of slats continuously sewed through interlock portions by guide rails erected at the right and left.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

An intermittent application apparatus which applies the ionizing radiation curable resin on the ionizing radiation transmittable film before being roll-pressed in optional width and thickness by a knife coating method and further applies the resin by a shutter function in optional length is provided.例文帳に追加

ロールプレスを行う事前に電離放射線透過フィルムへナイフコーティングの要領で、電離放射線硬化型樹脂を任意の幅と厚み塗布を行い、さらに、シャッター機能により任意の長さに塗布を行う間欠定量塗布装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, by storing the roll-up of shutter system and/or the upper portion of bamboo blind in the concave channel 18, which is provided outer of the first floor window 12 sliding door 5 of the in-between framing material 9, those parts can be kept inconspicuous from external appearance.例文帳に追加

また、中間枠材９の、１階窓１２の引き戸１５より外方部に形成された溝状凹所１８にシャッター装置の巻き取り部やすだれの上部を納めることが出来るので、シャッター装置の巻き取り部や巻き取られたすだれが外部から目につきにくくすることが出来る。 - 特許庁

In the device, a shaft 2 of the developing roll 8 is inserted and fixed to a rotating central hole 24a of an adjusting plate 24 and a supporting shaft 23 of a shutter member 34 restricting the flow of the developer downstream when abutted to the surface of the cylindrical sleeve by a solenoid is inserted and fixed to a hole 24b of the adjusting plate 24.例文帳に追加

現像ローラ８のシャフト２を調整板２４の回転中心孔２４ａに挿入・固定し、円筒状スリーブの表面へソレノイドにより当接したときに下流側への現像剤の流動を規制するシャッター部材３４の支軸２３を調整板２４の孔２４ｂに挿入・固定する。 - 特許庁

A background roll curtain is set in accordance with background information corresponding to the number of photographing times (n) in a set file, and then, the apparatus is controlled so that a photographing operation (shutter releasing operation) may be successively performed in synchronism with the animation images, the BGM and the announcement in accordance with a photographing period corresponding to the number of photographing times (n) in the set file.例文帳に追加

設定ファイルの撮影回数（ｎ）に対応づけられた背景情報に対応して背景ロールカーテンをセットし、設定ファイルの撮影回数（ｎ）に対応づけられた撮影時間に対応して、アニメーション画像やＢＧＭやアナウンスと同期して順次撮影（シャッタ動作）を行なうように制御する。 - 特許庁

A prescribed quantity of the unused developer 10 is fed to the developer casing 46 from the storing container 31 when a developer feeding roll 33 is rotated by a prescribed amount and a part of the developer the developing casing 46 can be exchanged since only the prescribed quantity of the used developer is ejected to the recovering container 32 when a shutter 14 is opened only for a prescribed time.例文帳に追加

現像剤供給ローラ３３を所定量回転させると収納容器３１から所定量の未使用現像剤１０が現像ケーシング４６に供給され、シャッタ１４を所定時間だけ開くと、使用済み現像剤が所定量だけ回収容器３２に排出されるので、現像ケーシング４６内の現像剤を一部交換することができる。 - 特許庁