| 例文 |
roof-shapeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 408件
It is multistoried, Hogyo-zukuri (the square-styled) pavilion with a shingled roof and is rectangular in shape with dimensions of 8.2 m x 7.0 m. 例文帳に追加
重層、宝形造、柿(こけら)葺で、平面は長方形で正面8.2m、奥行7.0m。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The hafu (a barge board) on the front is set off in a triangular shape and decorated with a gegyo (decorative wooden board used to cover the ridge and purlin ends on a roof gable). 例文帳に追加
正面の破風は三角形に区切られ、懸魚で修飾される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There are various shapes of roofs, and machines being suitable for the shape of each roof of houses are necessary, respectively.例文帳に追加
屋根形状は色々有り1軒、1軒の形状に合わせた機械が必要となる。 - 特許庁
Accordingly, by one roof tile fixture 1, three roof tiles A to C adjacent to one another like an L-shape can be fixed at the same time.例文帳に追加
従って、1個の瓦固定具1により、L字形に隣り合った3枚の瓦A〜Cを同時に固定することができるようになる。 - 特許庁
Section of a tip of the roof side bracket is in a shape of covering on the roof reinforcement, and side flanges 28a formed on both sides of the roof side bracket are overlapped with side flanges 17a of the roof reinforcement to be spot-welded on the lower face of the roof panel 16.例文帳に追加
ルーフサイドブラケットの先端部の断面形状はルーフリィンホースメントの外側にかぶさる形状とし、その両側に形成したサイドフランジ28aをルーフリィンホースメントのサイドフランジ17aと重ね合わせてルーフパネル16の下面に点溶接するのがよい。 - 特許庁
A roof-side hook member 26 is arranged in the rear end edge 12D of a hard roof 12, the hook part 26A of the roof-side hook member 26 is folded downward, and its side sectional shape is a V shape opening the car body front part.例文帳に追加
ハードルーフ12の後端縁部12Dにはルーフ側フック部材26が配設されており、ルーフ側フック部材26のフック部26Aは下方に折りかえされ、側断面形状が車体前方が開口したV字状とされている。 - 特許庁
To provide a roof structure realizing simplification of a shape of a cover member for covering a gap between a leg part of a roof carrier and a peripheral edge of an opening of a roof garnish and communalization of parts.例文帳に追加
ルーフキャリアの脚部とルーフガーニッシュの開口部の周縁との間隙を覆うカバー部材の形状の簡素化及び部品の共通化が可能なルーフ構造を提供する。 - 特許庁
To provide a roof structural body of a building capable of being easily constructed and having a curved roof shape allowing a construction cost to be reduced and a method of constructing the roof structural body.例文帳に追加
容易に建造することができかつ、建造コストを低減することができる湾曲した屋根形状を有する建造物の屋根構造体およびその建造方法を提供する。 - 特許庁
The air bag cover 25 is separated from a roof head lining 5, and arranged nearly in a belt shape along the longitudinal direction between a window in the roof side rail part of the vehicle and the roof head lining 5.例文帳に追加
エアバッグカバー25が、ルーフヘッドライニング5と別体とされて、車両のルーフサイドレール部における窓とルーフヘッドライニング5との間で、前後方向に沿った略帯状に配設されている。 - 特許庁
To provide the constructing method of a tank roof in which workability in the case of the connection of the tank roof can be improved regardless of a tank shape and the deformation of the tank roof can be inhibited.例文帳に追加
タンク形状に関わらず、タンク屋根の接続時の作業性を向上することができ、さらに、タンク屋根の変形を抑制することができるタンク屋根の建造方法を提供する。 - 特許庁
The hipped ridge unit 17 is equipped with the approximately same roof surface shape as that of a cut shape of the roof surface shape of the hipped roof section 12 by the flat top section 19 of the trapezoid supporting beam 16, a contour line 20 having the same height as that of the flat top section 19 and an oblique side section 21 of the triangular supporting beam 15.例文帳に追加
また隅棟ユニット17は、台形支持梁16の平頂部19と、この平頂部19と同じ高さの等高線20と、三角支持梁15の斜辺部21とによって寄棟屋根部12の屋根面形状を切り取った形状と略同様の屋根面形状を備える。 - 特許庁
The roof members constituting the roof unit U forms a body inside portion in a recessed shape, and is protrusively provided with a collar portion constructing the constructing frames on a peripheral edge.例文帳に追加
ルーフユニットUを構成するルーフ部材は、本体内部を凹状に形成すると共に、周縁に天井フレームを架設する鍔部を突設した。 - 特許庁
The lower both side edges of each roof tile is stopped by the roof tile stopping nail 6 of a special shape is formed by an upright part 61, an arm part 62 and a hook part 63.例文帳に追加
又、直立部61とアーム部62とフック部63からなる特殊形状の瓦止め用釘6により各瓦の下部両側縁を止着する。 - 特許庁
Accordingly, the sheathing roof boards 1 having the same shape are increased, and those 1 having different shapes are decreased.例文帳に追加
これにより、同形状の野地板1が多く、且つ異形状の野地板1が少なくなる。 - 特許庁
The front end of a roof balcony on a second floor is overhung and installed to the upper section of an entrance porch 12 in an eaves shape.例文帳に追加
2階のルーフバルコニーの先端を玄関ポーチ12の上方に庇状に張り出して設ける。 - 特許庁
DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING ROOFING MATERIAL OF IRREGULAR SHAPE, AND ROOF FORMED OF THIS ROOFING MATERIAL例文帳に追加
変形型屋根材の製造装置及び製造方法と、この変形型屋根材で構成する屋根 - 特許庁
The roof radiator comprises a water retention layer 2 and a concrete-made frame 3 surrounding the water retention layer 2 in the shape of a rectangle.例文帳に追加
保水層2と、保水層2を矩形状に取り囲むコンクリート製の枠3とからなる。 - 特許庁
The old roof-tile reused has the peculiar shape of wide lower edge and tapered off upper edge. 例文帳に追加
ここに使われている古瓦は上部が細くすぼまり、下部が幅広い独特の形をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The frame 3 is in a framed shape corresponding to the peripheral edge of the opening portion 2 of the roof panel 1.例文帳に追加
このフレーム3は、ルーフパネル1の開口部2の周縁部に沿うような枠形状である。 - 特許庁
of the shape of a roof of a Japanese building, being gabled at the top and overhanging on four sides at the bottom 例文帳に追加
上の方は切り妻にし,下の方は四方に張り出させた日本建築の屋根の形 - EDR日英対訳辞書
The opening and closing type roof 1 comprises a plurality of opening and closing roof elements 2 which include an opening and closing driving arm 4, composed of the variable-shape truss frame, and a roof panel 7 fixed to each fixed truss of the arm 4.例文帳に追加
開閉式屋根1は、可変形状トラス架構で構成された開閉駆動アーム4と、このアーム4の各固定トラスに固定された屋根パネル7とを含む複数の開閉屋根要素2からなる。 - 特許庁
To propose a roof frame structure capable of easily realizing an inclined roof of complicated shape similarly to a wooden roof while using an aluminum extruded section having various characteristics as a framing member.例文帳に追加
様々な特長を有するアルミ押出形材を骨組材として用いながらも、複雑な形状の傾斜屋根を木造の場合と同じように簡易に実現できる屋根架構構造を提案する。 - 特許庁
Thus the shapes of the rafters 52 must not be processed according to the shapes of the roof, and the roof structural body 50 having any curved roof shape can be easily formed with a low cost.例文帳に追加
したがって屋根形状に応じて垂木52の形状を加工する必要がなく、任意の湾曲した屋根形状を有する屋根構造体50を容易かつ安価に形成することができる。 - 特許庁
To provide a laminated wood beam capable of easily constructing a roof in a greatly spanning structure in an arched or suspension curved shape, and a roof structure.例文帳に追加
アーチ形状または懸垂曲線形状をなす大スパン構造の屋根を容易に構築できるようにした集成材ばりおよび屋根構造を提供する。 - 特許庁
To provide a unit building reduced in construction cost and having originality by utilizing the shape of a roof unit and also providing an easily constructed roof structure.例文帳に追加
屋根ユニットの形状の単一化を図りながら施工のし易い屋根構造とすることで、構築コストを抑えてオリジナリティを有するユニット建物を提供する。 - 特許庁
According to the roof structure, a roof surface is stepwise inclined with a gradient θ1 by roofing a building with a plurality of folded plates 3 each having a predetermined shape.例文帳に追加
屋根構造は、所定形状をなす複数の折板3を葺くことにより屋根表面がその勾配θ1に沿って階段状に構成される。 - 特許庁
The illumination optical system is supported by connecting a frame unit 7 of triangular roof structure with a substantially triangular shape in side view and a frame unit 6 of inverse triangular roof structure.例文帳に追加
照明光学系は側面視略三角形状の三角屋根構造のフレームユニット7と逆三角屋根構造のフレームユニット6とを連結して支持する。 - 特許庁
In an enforcement form, the roof exterior wall member 24 is formed in the approximately U-shape to combine the roof 10 with exterior walls 12 on both sides thereof.例文帳に追加
また、一実施形態において、屋根外壁部材24は略U型に形成されて、屋根10とその両側の外壁12を一体に構成する。 - 特許庁
When juxtaposing the roof backing materials 2 in the lengthwise direction, a height adjusting material 4 formed in a sheet shape is arranged between the roof backing materials 2 and floor panels 1.例文帳に追加
屋根下地材2を長手方向に並べる場合、シート状に形成した高さ調整材4を屋根下地材2と床パネル1の間に配置する。 - 特許庁
A joint part groove 7 of a U shape cross section along a longitudinal direction of a vehicle body is formed by a joint part of a side end of a roof panel and a roof side panel.例文帳に追加
ルーフパネルの側端部とルーフサイドパネルとの接合部によって車体前後方向に沿う断面コ字状の接合部溝7を形成する。 - 特許庁
Thus, any type of the roof tile base W is loaded and the roof tile bases each having a different shape are capable of being placed to be mixed on a same shelf board.例文帳に追加
よって、どの様な瓦素地Wであっても積載可能で、同一の棚板に異なる形状の瓦素地Wを混載することも可能になる。 - 特許庁
To provide a heat insulating structure of a roof, which enables a roof tile to be stably fixed even in the use of an easily workable heat insulating material with a relatively simple shape, and which prevents a roof substrate such as a sheathing roof board from being corroded by permeation of rain water.例文帳に追加
比較的単純な形状を有し加工が容易な断熱部材を用いながらも、屋根瓦を安定性良く固定できると共に、雨水の浸透による野地板等の屋根下地材の腐食防止を図った屋根断熱構造を提供する。 - 特許庁
An airbag body 7 in an accommodated state in a slender bar shape is accommodated in an airbag case 9, and held in a shape along a roof side rail 5, and mounted on the roof side rail 5 via the airbag case 9.例文帳に追加
細長い棒状の格納状態としたエアバッグ本体7をエアバッグケース9に収容してルーフサイドレール5に沿った形状に保持し、エアバッグケース9を介してルーフサイドレール5に取付ける。 - 特許庁
The corner ridge part of the roof is composed of a plurality of pantiles 3 laid in zigzag arrangement, a half-roof tile 6 having an operation width W2 of a half of an operation width W1 of its pantiles, and a corner roof tile 4 having a projection plane of forming a substantially square shape and formed in a roof shape by being bent with its diagonal position as the center.例文帳に追加
千鳥配置に葺設される複数枚の桟瓦3と、その桟瓦の働き幅W1の半分の働き幅W2を有する半瓦6と、略方形をなす投影面を有し、その対角線位置を中心に曲げられて屋根形になっている隅瓦4とから屋根の隅棟部を形成する。 - 特許庁
By separating design of a building associated with the arrangement of the skeletons from design of the roof associated with the arrangement of the eaves, the shape of the roof and the protruding dimensions of the eaves of the roof from the skeletons can be set irrespective of the arrangement of the skeletons (planar shape of the building).例文帳に追加
躯体の配置を伴う建物の設計と、庇の配置を伴う屋根の設計を分離することで、躯体の配置(建物の平面形状)の如何に関わらず、屋根の形状を設定すると共に該屋根の庇の躯体からの出寸法を設定する。 - 特許庁
To provide a roof unit which employs a metallic shape, especially an aluminum extruded shape having various advantages, as a skeleton material, and is excellent in assembling efficiency and installation efficiency on a building, to provide a roof structure which is of a high quality and excellent in workability, and to provide a roof constructing method.例文帳に追加
金属形材、特に様々な特長を有するアルミ押出形材を骨組材として用いつつ、それ自体の組立性や建物への設置効率に優れた屋根ユニットや、施工性に優れた高品質の屋根構造及び屋根構築工法を提案すること。 - 特許庁
The airbag 1 folded in a long and narrow shape and stored in a roof side 5 of the vehicle is developed like a curtain.例文帳に追加
車両のルーフサイド部5に細長く折り畳んで収納したエアバッグ1をカーテン状に展開する。 - 特許庁
A face plate on the intra-vehicle side of the hollow shape of the roof structural member 20 is curved convex to outside the vehicle.例文帳に追加
屋根構体20の中空形材の車内側の面板は車外側に凸の曲面になっている。 - 特許庁
The airbag 1 folded long and thinly and stored in the roof side part of a vehicle is developed in a curtain shape.例文帳に追加
車両のルーフサイド部に細長く折り畳んで収納したエアバッグ1をカーテン状に展開する。 - 特許庁
An airbag 1 folded and accommodated in a slender manner in a roof side part 5 of a vehicle is deployed in a curtain shape.例文帳に追加
車両のルーフサイド部5に細長く折り畳んで収納したエアバッグ1を、カーテン状に展開する。 - 特許庁
To provide a roof board material which is simple in shape and positively prevents infiltration of rainwater.例文帳に追加
単純な形状でありながら、雨水の浸入を確実に防止可能な屋根板材を提供する。 - 特許庁
An airbag 1 folded to be long and narrow and stored in a roof side section 5 of a vehicle is deployed in a curtain shape.例文帳に追加
車両のルーフサイド部5に細長く折り畳んで収納したエアバッグ1をカーテン状に展開する。 - 特許庁
A cooling plate 11 made of aluminum is formed into a roof shape so as to conform to a horizontally placed corpse body part 30.例文帳に追加
横置した遺体胴部30に沿うように屋根形にアルミ製冷却基板11を形成してある。 - 特許庁
A hole of a shape corresponding to the shape of a lower box body 50 of the ventilation unit 3 is formed in the vicinity of a ridge on the north face of a roof 12.例文帳に追加
屋根12の北側などの面の棟近傍に、換気ユニット3の下側箱体50の形状に対応した形状の孔を形成する。 - 特許庁
The thickness of the hollow shape 240 of the connection part of the roof central part 21 with an eave part 60 is smaller than the thickness of the hollow shape in the other parts.例文帳に追加
屋根中央部21と軒部60との接続部の中空形材240の厚さは他の部分の中空形材の厚さよりも薄い。 - 特許庁
The roof frames 7 include bottom horizontal rods 9 and rear horizontal rods 10 which abut on the base frame 4, and a plurality of roof rods 11 to 16 connecting the top horizontal rods 8 and bottom horizontal rods 9 and curved in a roof shape.例文帳に追加
屋根枠7はさらに、基枠4に当接する底部横架杆9及び後部横架杆10と、頂部横架杆8と底部横架杆9とを繋ぐ屋根型に彎曲した複数の屋根杆11〜16とからなる。 - 特許庁
To provide a roof truss and a roof structure formed by making use thereof capable of forming a required shape by the planned number of upper chord constituent members and, at the same time, finishing the surface of a roof with a smooth curved surface.例文帳に追加
予定する本数の上弦構成部材により所望形状を形成できるとともに、屋根表面を円滑な曲面に仕上げることのできる小屋トラスおよびこれを使用してなる屋根構造を提供する。 - 特許庁
Roof modules constituting a first section roof annular body are successively executed inside the tension ring 1 while connecting the outer ends to the tension ring 1 and supporting the inner ends to a vent frame trestle to complete the roof annular body in annular shape.例文帳に追加
前記テンションリングの内側に第1節屋根環状体を構成する屋根モジュールを、その外端はテンションリングと連結し、内端部はベント構台に支持せしめて順次施工し屋根環状体を環状に完成する。 - 特許庁
The airbag cover 27 is separated from the roof head lining 5, and arranged between the windows W1, W2 and the roof head lining 5 in the roof side rail part RR of the vehicle generally in a belt shape along the longitudinal direction.例文帳に追加
エアバッグカバー27が、ルーフヘッドライニング5と別体とされて、車両のルーフサイドレール部RRにおける窓W1・W2とルーフヘッドライニング5との間で、前後方向に沿った略帯状に配設されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
