「root side」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A root cutting blade 25 is placed at the opposite side of the attaching part.例文帳に追加

また、その反対側には根切刃２５が設けられている。 - 特許庁

Peel thinly the skin of the part of the bamboo that is to be crafted into bristles (root side). 例文帳に追加

穂先となる部分（根本側）の皮を薄くむく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center conductor 51 has a leg part 51a at its root side.例文帳に追加

中心導体５１はその根元側に足部５１ａを有する。 - 特許庁

A piece of bamboo is used upside down, with the root-side end crafted into bristles. 例文帳に追加

逆竹になっていて、竹の根本側を穂先に加工する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The finger link 10 has a root side link 11 connected to the palm link 20 and a finger tip side link 12 connected to the root side link 11.例文帳に追加

指リンク１０は、掌リンク２０に連結される根本側リンク１１と、根本側リンク１１に連結される指先側リンク１２とを有する。 - 特許庁

When the blade root 21 is moved, the blade root spring 3 in contact with the front end surface 24 on the blade groove side of the blade root 21 is rotated in an advancing direction of the blade root 21 and works as a roller.例文帳に追加

翼根部２１が移動すると、翼根部２１の翼溝側先端面２４に接している翼根バネ３は、翼根部２１の進行方向に回転して、ころとして働く。 - 特許庁

The link is formed with a link-side projection 24E in the outer circumference part in its root side.例文帳に追加

リンク２４の根元側の外周部分には、リンク側突起２４Ｅが形成されている。 - 特許庁

The nut part 5 is an almost tubular member, and the inner circumferential surface of the root rod side is tapered as becoming smaller diameter on going to the root rod side.例文帳に追加

ナット部分５は略筒状部材であって、竿元側の内周面が竿元側ほど小径化するテーパ面となっている。 - 特許庁

The small diameter part 10b is fitted with the rod root side of a tip end rod 3 and the large diameter part 10a with the rod root side of a middle rod 2.例文帳に追加

小径部分１０ｂは穂先竿３の竿元側に嵌着し、大径部分１０ａは中竿２の竿元側に嵌着する。 - 特許庁

This fishing rod comprises a fishing rod of shaking-out type, wherein an upper root rod 2 is joined to a tip end side of a root rod 1.例文帳に追加

この釣竿は振出形式の釣竿であり、元竿１の穂先側に元上竿２が連結されている。 - 特許庁

A root cutting means 18 for cutting the root T3 of the onion T under transportation with the transporting means 15 is positioned at the downstream side of the root raising means 17.例文帳に追加

この根部起し手段17の下流位置には、搬送手段15にて搬送中の玉葱Ｔの根部Ｔ3を切断可能な根部切断手段18が位置する。 - 特許庁

The end part at the fishing rod root side of the root upper fishing rod is housed in the storage part 13 so as to control the shaking of the root upper fishing rod in the width direction.例文帳に追加

また、収納部１３に元上竿の竿元側端部を収納させることにより、元上竿の幅方向への振れを抑えることができる。 - 特許庁

The root rod 1 has a nut member 5 mounted as freely attachable and detachable at the root rod side end part, and at the root rod side end part of the root rod 1, a plurality of splits extending in its axial direction are formed by taking an interval in its circumferential direction.例文帳に追加

元竿１は竿元側端部に脱着自在に装着されるナット部材５を有し、また、元竿１の竿元側端部には軸方向に延びる複数の割りが周方向に間隔を隔てて形成されている。 - 特許庁

A blade base part (root part) 3a on the pressure face P side of the blades 2 is formed higher than a blade base part (root part) 3b on a negative pressure face S side.例文帳に追加

前記翼２の圧力面Ｐ側の翼根部（付け根部）３ａが負圧面Ｓ側の翼根部（付け根部）３ｂより高く形成されている。 - 特許庁

In the boom main body, both the cylinders are arranged at a root side and a tip end side of the boom main body with a base end of each rod pointed to the root side of the boom main body.例文帳に追加

両シリンダをブーム本体内で各々ロッド１１の基端をブーム本体の根元側に向けた状態でブーム本体の根元側と先端側に配置する。 - 特許庁

To prevent an accident that a thin projecting piece on a stem side or a connector side is broken from the root.例文帳に追加

つる側又はコネクタ側の薄い突片が根元から破損するという事故を発生しにくくする。 - 特許庁

The root (42) of each tooth (41) in the tooth part steel plate (40) is tapered, at the opposite side edges, to spread toward the end of root.例文帳に追加

歯部鋼板（４０）の各歯（４１）の歯元（４２）の両側縁を歯元端に向かって広がるテーパ状に形成する。 - 特許庁

This cereal culm-conveying unit conveys the root side of reaped cereal culms by left and right root part-conveying chains 9, 10 and their ear side by an ear-conveying chain 11.例文帳に追加

刈取り穀稈の株元側は左・右株元移送チエン９、１０で移送され、穂先側は左右両側の穂先移送チエン１１で移送される。 - 特許庁

In addition, a tank side root part within a fixed range from the root on the liquid feed tank 27 side of the air feed/water feed tube 30 is tilted at a fixed angle.例文帳に追加

加えて、送気・送水チューブ３０のうち送液タンク２７側の根本から一定の範囲のタンク側根本部は、一定の角度で傾けられている。 - 特許庁

It is possible that the electromagnetism isn't the root cause but a side effect of field distortions in time.例文帳に追加

根本的原因は─ 電磁気じゃないのかも 時間の歪みのせいかも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

R on the outer diametrical side of a root of the faucet part is specified as Ro, R on the inner diametrical side of the root of the faucet part is specified as Ri, and then the expression Ri<Ro≤2Ri is achieved.例文帳に追加

前記インロー部の根元の外径側のＲをＲｏとし、当該インロー部の根元の内径側のＲをＲｉとすると、Ｒｉ＜Ｒｏ≦２Ｒｉである。 - 特許庁

In this case, the rubber ring 6 projecting from the opening parts 5a and 5b inside nips the end part at the fishing rod root side of the root upper fishing rod so that the root upper fishing rod can be controlled.例文帳に追加

この場合、開口部５ａ、５ｂから内部に突出したゴムリング６が元上竿の竿元側端部を挟持することにより、元上竿を抑止することができる。 - 特許庁

The connector plug 1 is provided with: a root-side connector plug 1b connected to a wire rod 6; a tip-side connector plug 1a formed separately from the root-side connector plug 1b; and a flexible conductive material 1c connecting the tip-side connector plug 1a and the root-side connector plug 1b.例文帳に追加

線材６に接続された根本側コネクタプラグ１ｂと、根本側コネクタプラグ１ｂとは別体として形成された先端側コネクタプラグ１ａと、先端側コネクタプラグ１ａと、根本側コネクタプラグ１ｂとを接続する可撓性導電材１ｃとを備えるコネクタプラグ１。 - 特許庁

To provide a farm product harvester which is used for digging out root vegetables such as sweet potatoes, potatoes and bulbs of konjak from a farm field, carrying the root vegetables, separating the root vegetables and then receiving the root vegetables in containers, and can block air blown from the rear side of the machine into the machine.例文帳に追加

甘藷、馬鈴薯、こんにゃく芋等の根菜類を圃場から掘り取って搬送し、選別してコンテナに収容するようにし、機体後方から機体側に向け吹き込まれる風を遮る。 - 特許庁

The root section of the lower side of an extended part 2 is arranged more closely to a card part 1 side than the root section of the upper side of the extended part 2 so that a stress to be applied on a memory card can be distributed.例文帳に追加

拡張部２の下側の付根部分を、拡張部２の上側の付根部分に比べてカード部１側に寄せることにより、メモリカードにかかる応力を分散させる。 - 特許庁

An inlay core 10 joined with the tip end side of the root rod 1 of the fishing rod has a 2 step-structure with a small diameter part 10b of the tip end side and a large diameter part 10a of the rod root side.例文帳に追加

この釣竿の元竿１の穂先側に連結されるインロー芯１０は、穂先側の小径部分１０ｂとその竿元側の大径部分１０ａとの２段階構造となっている。 - 特許庁

The hollow lip portion 24 has one root part 24a formed nearer to the center portion side than the other root part 24b.例文帳に追加

中空リップ部２４には、一方の付根部分２４ａが他方の付根部分２４ｂより中央部側に寄せて形成されている。 - 特許庁

A fitting male part 2a capable of fitting with the fitting layer 10 is formed on an outer peripheral surface of a root rod side of the upper root rod 2.例文帳に追加

元上竿２の竿元側の外周面には、嵌着層１０に嵌着可能な嵌合雄部１０ａが形成される。 - 特許庁

A pair of opening parts 5a and 5b in an opposing manner in the circumferential direction are formed at an end part of the fishing rod root side of the root fishing rod 1.例文帳に追加

元竿１の竿元側端部には、周方向に対向するように１対の開口部５ａ、５ｂが形成されている。 - 特許庁

A cross-sectional shape of these projecting strips 38 is formed in a divergent shape having a width wider on the tip side than the root side.例文帳に追加

この凸条38の断面形状を付け根側より先端側の方が幅の広い先広形にする。 - 特許庁

An end of the spring 20 locked to the root side 20a has an elastic force to its flange 17 side.例文帳に追加

根元側２０ａが係止された板バネは、その先端がフランジ１７側へ弾性力を有する。 - 特許庁

Depending on the design, a rectangle (with a side-to-side ratio of one times the square root of two) or other papers can be used. 例文帳に追加

しかし、作品によっては長方形（主に辺の比が1√2のもの）その他の紙を使う場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, root coiling sewing is performed by the sewing machine 1 while swinging a sewing needle 5 from side to side to become the distance D.例文帳に追加

これにより、ミシン１は、距離Ｄとなるように縫い針５を左右に振って、根巻き縫いを行う。 - 特許庁

A recessed portion 33 is formed on the side of the saddle face at the root of the pillar part 29.例文帳に追加

ピラー部２９の根元のサドル面側には凹部３３が形成されている。 - 特許庁

A rotation adjusting member 22 is provided in the root side vicinity of a medal guide section 12a.例文帳に追加

メダルガイド部１２ａの根本側近傍に回動調節部材２２を設ける。 - 特許庁

This type has no side slope, so it is not easy to dig up the root crops. 例文帳に追加

山型のように側がないため、根菜類は掘り起こさなければならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The root part of the aramid short fiber 8 is erected from the side 11 of the V-rib 7.例文帳に追加

アラミド系短繊維8の根元部12は、Ｖリブ7の側面11から起立している。 - 特許庁

To provide a grain culm-conveying apparatus solving the problems that, conventionally, the root foot side and ear tip side of reaped grain culms at the right side row might not be surely conveyed above rearward using a lower right root foot conveying apparatus, an upper right root foot conveying apparatus and an ear tip conveying apparatus.例文帳に追加

右側列の刈取り穀稈の根元側と、穂先側とを、右下根元移送装置と、右上根元移送装置と、穂先移送装置とで確実に後方上部へ移送されないことがあったが、これを解決しようとするものである。 - 特許庁

The bit connector consists of a cylindrical body 11 and an operating cylinder 15 fitted over its root side.例文帳に追加

筒状本体部11とその根元側に外嵌された操作筒体15からなる。 - 特許庁

The recess in the root side of the front face 32 is large so that the fuel easily flows from the root side of the blade piece 31 towards the grooved space 39 by the rotation of the impeller 30.例文帳に追加

前面３２の根元側の凹みが大きいので、インペラ３０の回転により羽根片３１の根元側から溝空間３９に燃料が流入しやすい。 - 特許庁

The root of the brush body 16 is surrounded by a band material 22, and a core material 24 is inserted and driven from the root part side into the center.例文帳に追加

ブラシ体１６は、その元部を帯材２２で囲繞するとともに元部側から中心部に芯材２４を挿入して打ち込む。 - 特許庁

The worked milk tooth 10 has a deciduous tooth 11 and an artificial dental root 12 attached to the dental root side of the deciduous tooth 11.例文帳に追加

加工乳歯１０は脱落乳歯１１と脱落乳歯１１の歯根側に取り付けられている人工歯根１２とを有する。 - 特許庁

It is favorable to form the rib form projecting streaks by making the root side thick and the front end side thin.例文帳に追加

上記リブ状の突条１３は、根元側が厚肉で先端側が薄肉に形成されているものが好ましい。 - 特許庁

To enable anyone to easily and simultaneously close the two finger holes of an ocarina when the ocarina is provided with the finger hole on a root side and the finger hole on a fingertip side slightly forward of the finger hole on the root side in combination.例文帳に追加

オカリーナにおいて指元側の指穴と指元側の指穴のやや先方に指先側の指穴を併設する場合、だれでも容易に二つの指穴を同時にふさぐことができるようにする。 - 特許庁

In the welding part 24, a supporting surface 26 which inclines so as to spread as going to the root part side from the end side is formed at a root side from an tip end which is melt by oscillating welding.例文帳に追加

溶着部２４には、振動溶着により溶融する先端部より根元側に、該先端部側から根元部側に向かうにつれて広がるように傾斜する支持面２６が設けられている。 - 特許庁