| 例文 |
root sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 717件
As the point bonding spots of the first area 41, three points, i.e., the root part E of a wiring routing area 2, and side edge parts F and G of both sides sandwiching a virtual longitudinal line Y, are selected.例文帳に追加
第1領域41の点接合箇所として、配線引廻しエリア2の根元部分ホと、仮想縦断線Yを挟む両側の1箇所ずつの側縁部ヘ,トとの3点を選択する。 - 特許庁
A root side of the rubber tube 41 is connected to the tip part of the robot arm 31, and the rubber tube 41 has flexibility, with a suction path 36 formed inside so as to pass through and communicate with the suction port 33.例文帳に追加
ゴム管41は、ロボットアーム31の先端に根元側が接続され、吸引口33に連通する吸引路36が内部に菅ついして形成されており、可撓性を有する。 - 特許庁
On the other hand, the root side of the antenna 12 is connected to the power feeding part of a radio unit 14 to input/output a transmission signal and a reception signal between the antenna 12 and the unit 14.例文帳に追加
一方、アンテナ12の根元側は無線ユニット14の給電部に接続され、アンテナ12と無線ユニット14の間では送信信号及び受信信号が入出力される。 - 特許庁
A bending space 35 of the lance 30 is formed by opening on a front surface of a housing 10, and the wall surface 41 at the root part of the lance 30 is faced to a deep side of the bending space 35.例文帳に追加
ハウジング10の前面には、ランス30の撓み空間35が開口して形成され、撓み空間35の奥側に、ランス30の根元部分の壁面41が臨んでいる。 - 特許庁
Also, many protrusions 20 may be brought into contact with the surfaces of the fingers from the root 26 to the first joint 28 of the forefinger, middle finger and third finger of the hand on the side far from the grip end.例文帳に追加
また、多数の突起部20を、グリップエンドに遠い側の手の人指し指、中指、薬指の付け根26ら第一関節28までの間の指の表面に接触させても良い。 - 特許庁
When the sliding plate 60 is slid in a direction crossing at right angles with a pushing direction of the witch button 10, the sliding plate 60 pushes the tongue-shaped leaf spring 350 to the supporting plate 40 from its root side.例文帳に追加
スライド板60をスイッチボタン10の押圧方向と直交する方向にスライドさせると、スライド板60が舌状板ばね350を根元側から支持板40に押さえつける。 - 特許庁
The airfoil portion 24 has an integral shape with a front rim 32 and a rear rim 34 thereof and constitutes a first side wall 28 and a second sidewall 30 extending from a root portion to a tip end plate 48.例文帳に追加
翼形部24は、前縁32と後縁34で一つにつながっていて根元36から先端板48まで延在する第1側壁28と第2側壁30を含んでいる。 - 特許庁
The ratio (harness occupancy rate) of the sectional area of a lead wire through the seal rubber interiorly decorated at the root side of a casing to that of the seal rubber is set to 10-50% in the oxygen sensor.例文帳に追加
酸素センサにおいて、ケーシングの根元側に内装されるシールラバーを貫通するリード線の断面積のシールラバーの断面積に対する比(ハーネス占有率)を10%〜50%とした。 - 特許庁
To provide a multiple row reaping combine harvester whose grain straw-raking members and plant root conveyer placed on the right end side of a pre-treating part can easily be detached to load the combine harvest on a truck or the like.例文帳に追加
前処理部の左端側に位置する穀稈掻込体や株元搬送体を容易に取り外して、トラック等に搭載することができる多条刈りコンバインを提供する。 - 特許庁
The warp ratio of each vane 13 gradually increases toward the maximum position M from a region that is closer to the vane edge 15 side than to the maximum position M, and gradually reduces from the maximum position M to the vane root 17.例文帳に追加
各翼13の前記反り比は、最大位置Mよりも翼端15側の領域から最大位置Mに向かって漸増し、最大位置Mから翼元17まで漸減している。 - 特許庁
This shoe brush is characterized in that bristles 3 to be a brush are implanted in the upper side whole area of the root part of the thumb of a glove 1, which is formed of a mitten, by electrostatic implanting work.例文帳に追加
ミトンからなる手袋(1)の親指の付け根部分よりも上側全域にブラシ(2)となる毛(3)を静電植毛加工によって植え付けてあることを特徴とする靴用ブラシ。 - 特許庁
To prevent an enlargement on the root side of a head part, without requiring useless manhours in ordinary (normal) screw-fastening work, by enabling a worker to surely sense the fact of satisfying screw fastening torque.例文帳に追加
作業者にねじ締めトルクを満たしたことを確実に感知させ、しかも通常の(正常な)ねじ締め作業時に無駄な工数をかけず、加えてヘッド部の付け根側の肥大化を防ぐ。 - 特許庁
To provide a steel structure with a long fatigue life, by enhancing resistance to fatigue cracking which occurs especially from a root side, by using a steel material of high fatigue strength for the steel sheet.例文帳に追加
鋼板に疲労強度の高い鋼材を用いることにより、特にルート側から発生する疲労亀裂に対する強化策を施して、疲労寿命の長い鋼構造物を得る。 - 特許庁
In a root side part 86d, the entire circumference of an electrode 86A is covered by a covered metal foil 100a, together with an electrically connected conductive metal foil member 87A.例文帳に追加
電極86Aは、根元側部分86dにおいて、電気的に接続する導電金属箔部材87Aとともに、その全周を被覆金属箔100aによって覆われている。 - 特許庁
As the point bonding spot of the second area 45, one point, i.e., a facing edge part H positioned on a side opposed to the root part E of the wiring routing area 2 sandwiching a virtual horizontal line X, is selected.例文帳に追加
第2領域45の点接合箇所として、仮想横断線Xを挟んで配線引廻しエリア2の根元部分ホの反対側に位置する対向縁部チの1点を選択する。 - 特許庁
The recession 2001 whose inner peripheral surface is positioned between the root circle T and the addendum circle S of the inner teeth 133 is arranged in the forming dies 1004 and 1006 for molding the back surface side of the ratchet 130.例文帳に追加
ラチェット130の背面側を形成する金型1004,1006に、内歯133の歯底円Tと歯先円Sとの間に内周面が位置する凹部2001を設ける。 - 特許庁
The coil spring 6 can be surely and easily pressed into a root of a cross rib by pressing while rotating the coil spring from the side of the coil terminal end part 6c in a wind direction.例文帳に追加
このコイルスプリング6は、コイル終端部6c側から巻き方向に回転させながら十字リブに押し込むことにより、十字リブの根元まで確実かつ容易に押し込むことができる。 - 特許庁
To provide a screw tightening tool in which a part in the vicinity of a root of an upper jaw is not broken even when a wrench body is turned to the upper jaw side so as to tighten or untighten a screw member.例文帳に追加
ネジ部材を締結又は解除すべく、レンチ本体が上顎側に回転されても、上顎の付け根近傍等が破断することないネジ締結工具を提供する。 - 特許庁
The conical surface 81 of the radial lip 8 has, on a root side of a minimum diameter portion 81a, a ringed projection 83 for dispersing pressure on the minimum diameter portion 81a.例文帳に追加
ラジアルリップ8の円錐面(81)において最小径部81aよりも付け根側に、最小径部81aにかかる圧力を分散させるための輪状突起83が設けられている。 - 特許庁
A metal locking clip 6 is attached at the root of a pin post 5b of a pin header 5 on the side inserted to the cable connector 4 and the pin header includes the pin post 5b on an insulative substrate 5a.例文帳に追加
絶縁性の基材5aにピンポスト5bが植設されてなるピンヘッダ5のピンポスト5bのケーブルコネクタ4に挿入される側の根元には金属製のロッキングクリップ6が装着されている。 - 特許庁
The neck hanger 2 which is guided and fitted to the outer side of the bottle neck 10a is pressed into a root of the bottle neck 10a by a press-in member 83 of the neck hanger press-in mechanism 81.例文帳に追加
そして、ガイドされてボトル首10aの外側に嵌り込んだ首掛2が、首掛押し込み機構81の押し込み部材83によってボトル首10aの根元へと押し込まれる。 - 特許庁
In the each installation mechanism part 7, when the planting board 4 approaches seedlings-releasing part R on the lower side by rotation, an installation part 72 for placing root pots of plug seedlings is moved to the inside of the planting board 4.例文帳に追加
載置機構部7は、植込盤4が回転して下側の苗放し部Rにさしかかったときに、プラグ苗の根鉢を載せる載置部72が植込盤4の内側へ移動する。 - 特許庁
The boarding bridge 1 includes a boarding bridge body 1A having a turnable rotunda 4, and an extendable/retractable tunnel 5 whose root side is fixed to the rotunda 4, and having a walkway.例文帳に追加
ボーディングブリッジ1は、旋回自在なロータンダ4と、根元側が前記ロータンダ4に固定され、歩行通路を有する伸縮自在なトンネル部5と、を有するボーディングブリッジ本体1Aを備えている。 - 特許庁
In the condition that the carriage 5 is supported by the reach legs 2L and 2R, the mast assembly 10 (the root side of the outer mast 3) is secured to the carriage 5 by bolts etc. (Process 2).例文帳に追加
次に、前記キャリッジ5が前記リーチレグ2L・2Rに支持された状態で、マストアッセンブリ10(アウタマスト3の根元側)をボルト等により前記キャリッジ5に固定する(第2工程)。 - 特許庁
To provide a tube capable of achieving the improvement and stabilization of strength in a tube with an improved balance of flexural rigidity by thickening a wall thickness from a tip to a root side.例文帳に追加
先から元側にかけて肉厚を厚くすることで、曲げ剛性のバランスを向上させた管状体において、強度の向上、安定化が図れる管状体を提供する。 - 特許庁
The first set 54 of holes adjacent to a leading edge 75 has a turbulator 60 formed over from a position at the predetermined distance from a root of the airfoil to a position on this side of a tip 44 of the airfoil.例文帳に追加
前縁(75)に隣接する第1の孔の組(54)は、翼形部の根元から所定の距離において始まりかつ翼形部先端(44)の手前で終わるタービュレータ(60)を有する。 - 特許庁
A warp called "Iriki" is set on Wakyu in order to push the arrow along the right side of a bow, and the technique of shooting called "Tunomi (the balance of tension at the root of the thumb)" was developed to take advantage of it. 例文帳に追加
和弓には弓の右側に位置する矢を真っ直ぐに押し出す為の『入木』という反りが付けられており、射法もそれを活かす為に『角見(つのみ)』の技術が発達してきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To efficiently cool, in particular, a gear side bearing 22 and a gear mechanism 25 by a simple structure in a root blower to make simplification of the structure and improvement of cooling property compatible.例文帳に追加
ルーツブロワにおいて、簡単な構造でもって、特にギヤ側軸受22及びギヤ機構25を効率よく冷却できるようにして、構造の簡単化及び冷却性の向上を両立させる。 - 特許庁
Accordingly, the side wall surface of the protruded part D' is formed with an inclined part I having a slope from a base part B' located outward from the root of an inner tooth F'to the upper surface of the protruded part D'.例文帳に追加
これにより、凸部D′の側壁面には、内歯F′の谷より外側に位置する基部B′の部位から凸部D′の天面に向かう傾斜面を有する傾斜部Iが形成される。 - 特許庁
When playing arpeggio, an on-off switch is attached on the cushion side of a right thumb and the player operates contacts of root, 3rd, 5th, and 7th provided on the insoles of shoes with the big toes or little toes of feet.例文帳に追加
アルペジオで演奏する時は、右手親指の腹側にオン・オフスイッチを取り付け、靴の中敷に根音、3rd,5th,7th,の接点があるので、それを足の親指、または小指で操作する。 - 特許庁
Air B discharged from discharge nozzles 10 of both side parts constituting a separating device 8 is blown to both-side peripheral surface of Welsh onion A retained by a holding body 3 of a carrying device 2 to peel a skin Ad and the skin Ad is hung down below the root part Ac.例文帳に追加
搬送装置2の保持体3により保持されたネギAの両側周面に、分離装置8を構成する両側部の吐出ノズル10…から吐出されるエアーBを吹き付けて表皮Adを引き剥がし、根部Ac下方に垂下する。 - 特許庁
An intermediate shaft direction width bx of a tripod shaft part 22 (width of the tripod shaft part 22 viewed from a torque transmission direction) of the tripod type constant velocity joint is formed to get narrow from a root side toward a tip side, in a torque transmission zone.例文帳に追加
トルク伝達領域において、トリポード型等速ジョイントのトリポード軸部22の中間シャフト軸方向幅bx(トルク伝達方向から見た場合におけるトリポード軸部22の幅)を、根元側から先端側に行くに従って小さく形成する。 - 特許庁
The bypass hole 10 is arranged in the size enough to restrict a leakage flow rate leaking to the negative pressure surface side from the positive pressure surface side to a prescribed range in a root part of a hub 12 or the impeller blade 3 in the vicinity where the curvature gets most tightened in the impeller passage 11.例文帳に追加
バイパス孔10は、インペラ通路11のうち、最も曲率がきつくなる付近のハブ2又はインペラ翼3の根元部に、正圧面側から負圧面側に漏洩する流量を所定の範囲に制限する大きさで設けられる。 - 特許庁
The large diameter portion 36 at the tip side in an insertion direction S1 of the second tubular fitting portion 35 of the cover 14 is suitable for the peripheral surface of the first tubular fitting portion 34, and also the duct 11 is suitable for the small diameter portion 37 at the root side of the second tubular fitting portion 35.例文帳に追加
カバー14の第2筒状嵌合部35は、挿入方向S1で先端側の大径部36が第1筒状嵌合部34の外周面に嵌合するとともに、根本側の小径部37にダクト11が嵌合する。 - 特許庁
Next, the end part 41b of the lead plate 41 is rotated with a root of the other end part 41c as an axis to pull out to a position higher than an upper end part of a battery vessel 2 and further outside than a side surface of the battery vessel 2 on the same side to the center surface.例文帳に追加
次に、リード板41の一端部41bを他端部41cの根元を軸に回動し、中心面に対して同一側において、電池容器2の上端部よりも高く、かつ、電池容器2の側面より外側の位置に引き出す。 - 特許庁
A curvature radius of a blade section back side at a central part in a blade longitudinal direction where an influence of secondary flow is negligible is greater than a curvature radius of a blade section back side at a blade tip part and a blade root part where the influence of secondary flow is huge.例文帳に追加
二次流れの影響がない翼長手方向中央部における翼断面背側の曲率半径を、二次流れの影響の大きい翼先端部および翼根本部における翼断面背側の曲率半径よりも大きくする。 - 特許庁
Further, the root part 11, the front side outer skin 12a, the rear side outer skin 12b and the webs 13 are formed with a PAN-based carbon fiber composite material, and the nose portiont 12c, the tail portion 12d and the girders 14 are formed with a pitch-type carbon fiber composite material.例文帳に追加
そして、ルート部11、前側外皮12a、後側外皮12b及びウェブ13を、PAN系炭素繊維複合材料で形成し、ノーズ部12c、テール部12d及び桁14を、ピッチ形炭素繊維複合材料で形成する。 - 特許庁
The bottom plug 10 has a tubular part 11 opening toward the ear side and a head part 12 continued to the root rod side, and a male screw part on the outer circumferential surface of the tubular part 11 as attached by screwing to the female screw part 1b.例文帳に追加
この尻栓10は、穂先側に向かって開口する筒状の筒部11と筒部11の竿元側に連続する頭部12とを有し、筒部11の外周面には雌ねじ部1bに螺着する雄ねじ部分が形成されている。 - 特許庁
A terminal end wheel body winding the conveying terminal end of the ear side endless rotary belt state body 22 and a terminal end wheel body winding the conveying terminal end of the root end side endless rotary belt state body 21 are moved as coupled with a coupling shaft 73a.例文帳に追加
穂先側無端回動帯状体22の搬送終端部が巻回している終端側輪体と、株元側無端回動帯状体21の搬送終端部が巻回している終端側輪体とを連動軸73aによって連動させてある。 - 特許庁
By carrying out the change or the like of the cross-sectional area of a spring piece part 43 of the contact terminal 40, the mass of a part close to the root side of the spring piece part 43 of the contact terminal 40 is set larger than that of a part close to the tip side of the spring piece part 43.例文帳に追加
コンタクト端子40のバネ片部43の断面積を変化させるなどして、コンタクト端子40のバネ片部43の根元側に近い部分の質量を、該バネ片部43の先端側に近い部分の質量よりも大きくする。 - 特許庁
A driven side gear is divided into a first gear 21 and a second gear 22, and in a drive side gear 11, diameters of a tip circle 11a and a root circle 11b are reduced from a shaft orthogonal center face P6 toward axially outward end faces P5, P7.例文帳に追加
従動側歯車を第1歯車21と第2歯車22とに2分し、駆動側歯車11は、軸直交中心面P6から軸方向外方の端面P5、P7へ向かうにつれて歯先円11a及び歯底円11bの径が減少する。 - 特許庁
The outer side joint member for a constant velocity universal joint has a mouth part 7 housing an inner side joint member, and a stem part 10 provided projecting from a bottom 8 of the mouth part 7, and a root part 17 being a corner part between the stem part 10 and the mouth part 7 is rounded.例文帳に追加
内側継手部材が収容されるマウス部7と、マウス部7の底部8から突設されるステム部10とを有し、ステム部10とマウス部7とのコーナ部である付根部17がアール状とされた等速自在継手の外側継手部材である。 - 特許庁
The bent piece 24 is constituted to enable a part of the short side lid flap 23 to be folded at a folding line, and has a main body part 24a positioned at a root side of the bent piece 24 and wing segments 24c positioned at both sides of the main body part 24a.例文帳に追加
折曲片24は、短辺蓋部側フラップ23の一部を折線にて折り曲げ可能に構成されており、折曲片24の根元側に位置する本体部24aと、本体部24aの両側に位置する羽根部24cとを有している。 - 特許庁
To provide a turbine blade that reliably discharges droplets generated by the turbine blade passing through a leading edge region on a back side thereof to collide with the back side and flowing down along the back side, and adhering on a surface of the turbine blade while increasing as moving toward a blade root side outward the turbine blade.例文帳に追加
タービン動翼の背面側の前縁領域を通過して背面に衝突することによって生成され、背面に沿って流下する水滴や、翼根元部側に向かうにつれて増えるタービン動翼の表面に付着した水滴を、タービン動翼外方に確実に排出することができるタービン動翼を提供することができる。 - 特許庁
The street drain block comprises a blind ditch type street drain block body 1, a border block part 2 protruding from a top wall part 1c on the carriageway side of the block to divide the carriageway from the footway, drain holes 3 formed on the top wall surface near the footway-side root of the border block part 2 and drain holes formed on the side wall of the drain block on the carriageway side.例文帳に追加
排水路を形成する暗渠型の側溝ブロック本体1と、その天壁部1cに車道側に沿って突設した歩車道境界ブロック部2と、該歩車道境界ブロック部の歩道側の基部近傍の前記天壁部に形成した歩道側の排水孔3と、前記車道側の側壁部に形成した車道側の排水孔をそれぞれ形成した。 - 特許庁
The invention relates to the fan blade assembly of a turbojet with a fan and the fan blade damper, the fan blade comprising a root and a platform, the fan blade damper being suitable for being attached in a housing formed in the lower face of the platform, the housing comprising an upstream side perpendicular to the root of the blade.例文帳に追加
本発明は、ファン及びファンブレードダンパを有するターボジェットのファンブレードアセンブリに関し、ファンブレードは、根元部及びプラットフォームを備え、ファンブレードダンパは、プラットフォームの下側面に形成されたハウジング内に取り付けられるのに適しており、上記ハウジングは、ブレード根元部に垂直な上流側面を備える。 - 特許庁
The wing root of each rotor blade 101 is attached to a rotor head for rotary drive while the central part extends straight from the wing root, and the wing end part extends outward from the central part so that a specified wing shape is established having a form bounded by a leading edge 23, side edge, and trailing edge 30.例文帳に追加
ロータブレード101の翼根部9は回転駆動用のロータヘッドに取付られ、中央部11は翼根部9から直線状に延び、翼端部12は中央部11から外側に延びて前縁23、側縁25および後縁30によって規定される形状ならびに所定の翼型を有する。 - 特許庁
This method for carrying out support of trees is characterized by attaching an adherend 1 onto the upper surface of the root ball 11 of the tree 10, driving a fixing material 2 from the upper surface side of the adherend 1 to fix the peripheral part of the root ball 11, extending the periphery of the adherend 1 to the outside of planted hole 9 and fixing the nursery stock.例文帳に追加
樹木10の根鉢11の上面に被着材1を被着し、該被着材1の上面側から固定材2を打ち込むことによって前記根鉢11の周辺部を固定し、しかも前記被着材1の周縁部は、植穴9の外側まで延設して固定することにより、樹木を支持して施工することを特徴とする。 - 特許庁
In a guide plate 1 having a guide rectangular hole 4 passing through a root end part of a control lever 2, a notch part from the guide rectangular hole side edge in a high speed stage side is provided and a part between the guide rectangular hole side edge of the guide plate and the notch part is used as a vibration energy absorbing part.例文帳に追加
コントロールレバー2の根端部が貫通するガイド角孔4を有するガイドプレート1において、高速段側のガイド角孔側縁より若干幅Aを介して切欠部を設け、該ガイドプレートのガイド角孔側縁と該切欠部との間の部位を振動エネルギー吸収部としたことを特徴とするガイドプレート構造を提供する。 - 特許庁
The serpentine passage 16 includes a leading edge-most side passage 16a extending along a leading edge of the blade part 14, and a passage narrowing member 17 narrowing a passage area is provided in a region including a vicinity of a leading edge root part 14b of the blade part 14 in the outer shroud 11 side of the leading edge-most side passage 16a.例文帳に追加
サーペンタイン流路16は、翼部14の前縁に沿って延びる最前縁側流路16aを含み、最前縁側流路16aのうち、外シュラウド11側における翼部14の前縁付け根部14b近傍を含む領域には、流路面積を狭小化させる流路狭小化部材17が設けられている。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|