| 例文 |
root sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 717件
By bending a tip part of the sash 5 to an opposite side of door glass, a flange part 21 is formed, and a recessed part 22 is formed at the root of the molding lip 18.例文帳に追加
サッシュ5の先端部分がドアガラスとは反対側に折り曲げられることで、フランジ部21が形成され、モールリップ18の付け根部には凹部22が形成されている。 - 特許庁
Luminous flux from a light emitting part 71 entered in the root part 82 is not returned to the light emitting part 71, is transmitted to, for instance, the side of a support part 83 and is emitted to the outside.例文帳に追加
根元部82に入射した発光部71からの光束は、発光部71に戻されず、例えば支持部83側に伝搬して外部に射出される。 - 特許庁
In the combining part 63, there is provided a stress absorbing part 63c which absorbs a part of a stress applied on the combining part 63 at the root part of the side of the outer circumferential part 62.例文帳に追加
連結部63における外周部62側の付け根部分に、連結部63に作用する応力の一部を吸収する応力吸収部63cを設ける。 - 特許庁
The heat dissipation plate 2 is fixed to the wiring board 1, while overlapping the root side edge 21a of the heat dissipation plate main portion 21 on the plate surface of the wiring board 1.例文帳に追加
放熱板2は、放熱板主部21の根元側の端縁21aを配線基板1の板面に重ね合わせた状態で配線基板1に取り付けられている。 - 特許庁
The tube is formed by winding a prepreg sheet, the flexural rigidity is increased from the top to the root side and a component-bonded part is provided at a tip part.例文帳に追加
本発明の管状体は、プリプレグシートを巻回することで形成され、先から元側に向かって曲げ剛性が大きくなると共に、先端部にパーツ結合部を有している。 - 特許庁
The cutter blade 14 is formed in a zigzag shape so as cut to the blade point off the bean sprout root to cross in the oblique direction against the cutting slit 13 seeing from the upper side.例文帳に追加
カッターブレード14は、もやしの根を切除するための刃先が上方から見て切断スリット13に対して斜め方向に交差するようにジグザグ状に形成されている。 - 特許庁
When a person sets an arrow to the bow, he sets it on the right side of the bow and adopts the "Mongol form (figure.3)" for Torikake hook, in which Torikake is held at the root of right thumb, hooking the bow string. 例文帳に追加
矢を番える際は、矢を(身体から見て)弓の右側に番え、取り掛けは右手親指根で弦を引っ掛けるようにして保持する『蒙古式(モンゴル式)(図Fig.3)』を採る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This rotating electric machine 10 is provided with an easy-to-deform portion 33C on the root side of the terminal 33 of each bus ring A to D of the terminal 30 relative to the resin 31.例文帳に追加
回転電機10において、ターミナル30の各バスリングA〜Dの端子部33の樹脂部31に対する付け根側に、易変形部33Cを設けたもの。 - 特許庁
To reduce the manufacturing cost of a scroll compressor while preventing the cracking and breakage of a joint portion (the root of a spiral wall) on the spiral center side and decreasing efficiency of the compressor.例文帳に追加
渦巻中心側における繋ぎ部(渦巻壁の根本部)の亀裂破損、及び圧縮機の効率低下を防止しつつ、スクロール型圧縮機の製造原価低減を図る。 - 特許庁
Consequently, an odd number of turns can be imparted suitably in the teeth root side take-out 2n layer winding system.例文帳に追加
このようにすれば、ティース根元側取り出し型2n層巻き方式においてティース根元側取り出し型2n層巻き方式において好適に奇数ターンを与えることができる。 - 特許庁
An external lip 31 extended onto a vehicle interior side from a root part of a seal lip 12 on a vehicle exterior side and in the direction in which it leaves a basic bottom part 14 is provided in an extrusion molded part 4 constituting a rear vertical side part of the glass run 1 attached to the inner periphery of a channel part DC.例文帳に追加
チャンネル部DCの内周に取着されてなるガラスラン1の後縦辺部を構成する押出成形部4には、車外側シールリップ12の付根部から車内側、かつ、基底部14から遠ざかる方向に延びる外リップ31が設けられている。 - 特許庁
Inner pin collars 31b of the inner side engaging member are abutted on each of the several revolving members and are formed in such a way that an external diameter size Dl of the inner pin collars supported on the tip side is larger than an external diameter size Dn of the inner pin collar supported by the root side.例文帳に追加
内側係合部材の内ピンカラー31bは、複数の公転部材とそれぞれ当接し、先端側に支持される内ピンカラーの外径寸法Dlが根元側に支持される内ピンカラーの外径寸法Dnよりも大きくなるよう形成される。 - 特許庁
A flange 12B of a front side member inner 12 in a front side member 10 and a flange 14A of a front side member outer 14 are mutually welded by laser at a root part (welded part P1) and are mutually welded by laser at a tip part (welded part P2) to form a flange 10A.例文帳に追加
フロントサイドメンバ10におけるフロントサイドメンバインナ12のフランジ12Bと、フロントサイドメンバアウタ14のフランジ14Aは、根元部で互いにレーザ溶接され(溶接部P1)、且つ、先端部で互いにレーザ溶接され(溶接部P2)ており、フランジ10Aとなっている。 - 特許庁
The gas turbine engine 10 includes a blade including a leading edge 48, a trailing edge 50, a first side wall 44 extending in radial span between a blade root 52 and a blade tip 54 and a second side wall 46 connected to the first side wall 44 at the leading edge 48 and at the trailing edge 50.例文帳に追加
ガスタービンエンジン(10)は、前縁(48)と、後縁(50)と、ブレード根元(52)とブレード先端(54)の間を半径方向スパンにわたって延びる第1側壁(44)と、前縁及び後縁において第1側壁に接合された第2側壁(46)とを含む。 - 特許庁
This triangular suture needle is provided with a triangular column part 100a having an angular needle tip side, a round triangular column part 100b linking with the needle root side of the angular column part, and a thread fitting part 100c in its extended needle root end, and the whole body of the angular triangular part 100a is ground to form a tapered blade part 100d with an acute tip.例文帳に追加
針先側の角張った三角柱状部100aと、該三角柱状部の針元側に連接する丸まった三角柱状部100bと、その延長の針元端部の糸取付部100cとを有し、前記角張った三角柱状部100aの全体を研削して先端が尖った先細状の刃付部100dを形成した。 - 特許庁
To make a magnet attachment member that fixes permanent magnets to side surfaces of claw-shaped magnetic poles comprise a function that prevents the permanent magnets from moving to the tip side and the root side of the magnet attachment member, and to easily attach the magnet attachment member to the claw-shaped magnetic poles after arranging the permanent magnets on the side surfaces of the claw-shaped magnetic poles.例文帳に追加
永久磁石を爪状磁極の側面に固定する磁石装着部材に、永久磁石が先端側、根元側に移動するのを防止する機能を有し、しかも爪状磁極の側面に永久磁石を配置してから、磁石装着部材を爪状磁極に容易に取付け可能とする。 - 特許庁
Since the exhaust gas flowing toward the root of the flap valve 9 is returned to the exhaust passage via the deposit passing window 19 without lowering its flow speed, a malfunction that the deposit attaches to and accumulates on the bearing 17 and/or the root side of the flap valve 9 is avoided, and the poor performance of the operation can be avoided.例文帳に追加
フラップ弁9の根元側へ流れた排気ガスは、流速を落とすことなくデポ通過窓19を通って排気通路へ戻されるため、デポジットが軸受17やフラップ弁9の根元側に付着堆積する不具合を回避することができ、作動不良を回避することができる。 - 特許庁
The turbine blade (143) is used for an energy engine, and includes an airfoil (28) extended from the front end to the root, a platform (30) with a front surface and a back surface, which is formed at the root of the airfoil, and a dovetail (34) formed on the opposite side of the airfoil with the platform as a center.例文帳に追加
タービン翼(143)は、エネルギ機関に用いられ、先端から根元へ伸びるエアフォイル(28)と、エアフォイルの根元に形成され表面と裏面とを有するプラットフォーム(30)と、該プラットフォームを中心としてエアフォイルと反対側に形成されるダブテール(34)とを有する。 - 特許庁
Furthermore, a long groove with a bottom having an opening along at least one principal plane of both principal planes of each vibration arm 22 and the weight 29 that is wider than the root to the base at the tip side opposite from the root to the base of the vibration arm are formed.例文帳に追加
また、各振動腕22の両主面のうち少なくとも一方の主面に沿って開口部を有する有底の長溝と、前記振動腕の前記基部との付け根とは反対側の先端側に、前記基部との前記付け根側よりも幅が広い錘部29が形成されている。 - 特許庁
A wedge 23 (a joining means) is arranged on the outer peripheral side of a pedal projection part 15, for joining the pedal root part 5 and the rotor 2 by a biting-in force, by biting in an outer peripheral corner part of a rotor projection part 16, by rotating the rotor 2 in the negative direction to the pedal root part 5.例文帳に追加
ペダル凸部15の外周側には、ペダル根元部5に対してロータ2を負方向へ回転させることで、ロータ凸部16の外周角部に食い込み、その食い込み力によってペダル根元部5とロータ2を結合させる楔23(結合手段)が設けられている。 - 特許庁
Slits 44, 45 are formed between the rectangular parts, and the center of the connection 42 is positioned so as to be deviated to side-end sides of the rectangular parts 41 rather than a portion in which a root 24a of the vehicle-outside holding lip 24 and a root 26a of the vehicle-inside holding lip 26a oppose each other.例文帳に追加
短冊部と短冊部の間にはスリット44、45が形成され、連結部42の中心部分は、車外側保持リップ24の根元部24aと車内側保持リップ26の根元部26aと対向する部分よりも短冊部41の側端側にずれて位置する。 - 特許庁
A restraining member 18 made of a heat-shrinkable tubing is mounted on the polishing brush 3 over the predetermined length in the direction of length of hair between the brush holder 2 and the support plate 4 from the root part of the polishing brush 3 to restrain the root side of the polishing brush 3 by the restraining member 18.例文帳に追加
研磨ブラシ3の根元部からブラシホルダ2と支持板4との間における毛足方向の所定の長さにわたって研磨ブラシ3に熱収縮性チューブからなる拘束部材18を装着し、拘束部材18によって研磨ブラシ3の根元側を拘束する。 - 特許庁
The inside diameter ϕa of the circular hole 18B of the stopper member 18 is formed larger the bolt root part 20R in comparison with the outside diameter ϕb of a bolt end part, and a serration 20S with outside diameter ϕb larger than the inside diameter ϕa of the circular hole 18B is formed on the peripheral side of the bolt root part 20R.例文帳に追加
ストッパ部材18の円孔部18Bの内径φaを、ボルト根元部20Rよりもボルト先端側部分の外径φbに比べて大きくし、かつ、ボルト根元部20Rの外周側に、外径φbが円孔部18Bの内径φaよりも大きいセレーション20Sを形成する。 - 特許庁
Fringes 5 extending in the weft direction are formed on the side edge 1a of a warp-knit lace fabric A interposing intervals between the fringe in the warp direction, and the root part 51 of the fringe constituting yarn 50 is woven and held on the side edge by insertion knitting.例文帳に追加
経編レース地Aの側縁部1aにおいて経方向に間隔をおいて緯方向に延出する房部5を設け、房構成糸50の根元部分51を側縁部に対し挿入編成により編み込んで保持する。 - 特許庁
A compressor stator stationary blade 18 includes a positive pressure side surface 20 and a negative pressure side surface 22 extending between the front edge 24 and the trailing edge 26 in the chord direction and extending between a root 28 and the tip 30 in the vertical direction.例文帳に追加
圧縮機ステータ静翼(18)は、翼弦方向には前縁(24)と後縁(26)の間に延在するとともに縦方向には根元(28)と先端(30)の間に延在する正圧側面(20)及び負圧側面(22)を含む。 - 特許庁
Each vibration arm 22 has a general part 23 being a main vibration part, and a wide part 24 in which the width of both side surfaces of the vibration arm is gradually expanded from the general part 23 toward the base 21 at a root side of the base 21.例文帳に追加
各振動腕22は、主要な振動部である一般部23と、基部21との付け根側に、一般部23から基部21側に向けて振動腕の両側面の幅が徐徐に広げられた幅広部24を有している。 - 特許庁
Therefore, when the arm part 32 tends to spread outward by the fitting of the cam pin Mp and the cam slot 34, the direction of its displacement turns into the direction, to which the bearing hole 34 is displaced from the projection end side of the supporting shaft 21 to its root end side.例文帳に追加
したがって、カムピンMpとカム溝34の係合によってアーム部32が外向きに拡がろうとしたとき、その変位方向は、軸受孔34を支持軸21の突出端側から基端側へ変位させる向きとなる。 - 特許庁
To provide a plant cultivation container designed so as to reduce pressure applied to soil inside a lower-side container by the weight of an upper-side container or the like, and reduce labor required for root cut work, in a cultivation method where the containers are sequentially superimposed on one another to promote plant growth.例文帳に追加
容器を順次重ねて生育を進行させる栽培方法において、上側の容器等の重さによって下側の容器内部の用土に加わる圧力を軽減させ、かつ、根切り作業に要する労力を軽減させる。 - 特許庁
A ring member 11 having a smaller inner diameter than the inner diameter of the opening of the coupler 10 is arranged so that it may be nipped with the bottom face on the ear side and the edge face on the ear side of the upper-root rod piece 2.例文帳に追加
この固定部材10内部には、穂先側底面と元上竿2の穂先側端面とに挟持されるように配置され、固定部材10の開口の内径より小径の内径を有するリング部材11がある。 - 特許庁
A flange 12D of the front side member inner 12 and a flange 14B of the front side member outer 14 are mutually welded by laser at a root part (welded part P3) and are mutually welded by laser at a tip part (welded part P4) to form a flange 10B.例文帳に追加
また、フロントサイドメンバインナ12のフランジ12Dと、フロントサイドメンバアウタ14のフランジ14Bは、根元部で互いにレーザ溶接され(溶接部P3)、且つ、先端部で互いにレーザ溶接され(溶接部P4)ており、フランジ10Bとなっている。 - 特許庁
To reduce moment generated in a root part and a support part of a brake pedal even if the brake pedal is arranged on an outer side of a vehicle body and an operation part is arranged on an inner side of the vehicle body apart from the brake pedal, and hence suppress increase of weight.例文帳に追加
ブレーキペダルを車体における外側に配置し、かつ作動部をブレーキペダルから離間させて車体における内側に配置してもブレーキペダルの根元部分および支持部分に生じるモーメントを低減し、重量増を抑える。 - 特許庁
To increase induction current generated in an induction winding of an electromagnetic rotary machine having a configuration in which its rotor winding includes an induction winding at the tip side of a main salient pole and a common winding at the root side of the main salient pole.例文帳に追加
電磁石型回転電機において、ロータ巻線が主突極の先端側の誘導巻線と、主突極の根元側の共通巻線とを含む構成において、誘導巻線に生じる誘導電流を増大させることである。 - 特許庁
The upper blade for a guillotine crop shear includes two successive straight blades 11, 12 interposing an inflection point c therebetween in a blade width W direction where a rake angle θ1 of the straight blade 11 on a blade root side 14 is formed larger than a rake angle θ2 of the straight blade 12 on a blade tip side 15.例文帳に追加
刃幅W方向に屈折点cを挟んで、連続する二つの直刃11、12の、刃元14側の直刃11のレーキ角θ1を刃先15側の直刃12のレーキ角θ2より大きくする。 - 特許庁
A metal support plate 3 is bonded in such a manner that it sticks fast to a blade side face of the blade root side thin portion 20β, and a shape is provided in which a step face 20δ of the thick portion 20γ sticks fast to a tip face of the metal support plate 3.例文帳に追加
そして、金属支持板3がブレード根元側肉薄部20βのブレード側面に密着するように接着し、肉厚部20γの段差面20δが金属支持板3の先端面と密着した形状とする。 - 特許庁
The fixing member 24 has a screw part on the root side to be attached to screw holes 25 provided to liquid crystal panels 15R to 15B and a rod part on the tip side to be fixed by adhesives injected in the holding holes 22 and 23.例文帳に追加
固定部材24は、液晶パネル15R〜15Bに設けられたネジ穴25に取付けられる根元側のネジ部と、保持穴22及び23に注入された接着剤により固着される先端側のロッド部とを有する。 - 特許庁
To provide an inexpensive reaping machine enhancing efficiency of the reaping work capable of smoothly conveying the reaped stems by the stem root side conveyer and the spearhead side conveyer, and simplifying the constitution of the transmitting structure of the pulling up gear and the spearhead side conveyer.例文帳に追加
株元側搬送装置と穂先側搬送装置とによる刈取穀稈の搬送を円滑なものとして刈取作業の能率を向上させると共に、引起装置と穂先側搬送装置との伝動構成を簡素化して安価に提供できるものとし、コンバインの機体全長をコンパクトに構成する。 - 特許庁
The in-wheel motor driving device 21 is also provided with connecting members 61 and 62 having connecting parts 63 and 64 whose root side is fixed to a wheel hub bearing part casing 22c of a wheel hub bearing part C and tip side is connected to a vehicle body side member by projecting in the outer diameter direction from the axis O.例文帳に追加
さらにインホイールモータ駆動装置21は、根元側が車輪ハブ軸受部Cの車輪ハブ軸受部ケーシング22cに固定され、先端側が軸線Oより外径方向へ突出して車体側メンバに連結されるための連結部63,64を有する連結部材61,62を備える。 - 特許庁
By separately rotating the root side plate 13 and the tip side plate 15 by separate rotation means at the time of reversal and integrally rotating the plates 13 and 15 at the time of normal rotation, backflow of garbage loaded into the garbage storing box to the garbage feeding box side is prevented.例文帳に追加
そして、根元側プレート13および先端側プレート15を別々の回動手段で反転時に別々に回動させ、正転時に一体的に回動させることにより、塵芥収容箱の中に積み込まれた塵芥が塵芥投入箱側へ逆流するのを防止させる。 - 特許庁
Since the mobile object 40 is moved along the guide 42 which is arranged on the back side of the finger and extends along the fingertip side from the root side of the finger to change the contact position, the flexibility of the sensation of physical force and the tactile force which can be presented is raised by simple configuration in comparison with the conventional configuration.例文帳に追加
手指の背側に配置されると共に手指の根元側から指先側に沿って延びるガイド42に沿って移動体40を移動させて接触位置を変更するので、従来の構成に比して簡易な構成で、提示できる力覚及び触覚の自由度を高めることができる。 - 特許庁
The folding line engraving device 9 has a fold forming element 901 having both chevron side faces which come into contact with the specified height position of the inner face of the cover A' of the book A and a pair of movable pressing plates 904, each having a root side face which opposes the chevron side face across the cover A'.例文帳に追加
折り目線彫刻装置9は、製本本Aの表紙A´の内面の所定の高さ位置に当接し得る山形の両側面を有する折目形成体901と、表紙A´を挟んで前記山形側面と対向し得る谷形側面を有する一対の可動押圧板904とを備えている。 - 特許庁
The aerofoil part 20 of the rotor blade 14 for the rotor assembly 10 including a root part 18, the aerofoil part 20, and a damper 24 comprises a base end 28, a tip 30, a pressure side wall 36, a suction side wall 38, an at least one space 40 disposed between the side walls, and a channel 42.例文帳に追加
根部18と、翼形部20と、ダンパー24とを含む、ローターアセンブリ10用のローターブレード14の翼形部20は、基端28と、先端30と、圧力側壁36と、吸引側壁38と、側壁間に配された少なくとも一つの空隙40と、チャネル42とを含む。 - 特許庁
In the condition of the maximum oscillating angle, a root portion of the spherical face 12b on the exposed side of the roll 5 exposed from the inner diameter face 14 of the roller 3 to a maximum is encircled by the inner diameter face 14.例文帳に追加
最大首振り角度状態において、ローラ3の内径面14から最大に露出するころ5の露出側のスフェリカル面12bの根元部を内径面14にて包囲する。 - 特許庁
The tape 3a with adhesives at the tip section 2a, and that 3b with adhesives at the root section 2b are arranged on a different surface out of upper and lower surfaces of the lead frame 1, or are arranged on the same side.例文帳に追加
先端部2aの接着剤付テープ3aと根元部2bの接着剤付テープ3bは、リードフレーム1の上下面の異なる面に配置するか、又は同じ片面上に配置する。 - 特許庁
In the method of deburring the vulcanized tire, the burrs b are ruptured and removed by fluid pressure by jetting a fluid from the side to near the root of the burrs b that are projectingly formed in a vulcanized tire T.例文帳に追加
加硫タイヤTに突出形成されたバリbの根元近傍に向け側方から流体を噴射して流体圧によりバリbを破断して除去する加硫タイヤのバリ除去方法。 - 特許庁
A contact surface 3a of the axial lip 3 is provided with a ring-like projection 3c for distributing the pressure to be applied to a tip part 3b on a side thereof closer to a root than the tip part 3b.例文帳に追加
アキシャルリップ3の接触面(3a)において先端部3bよりも付け根側に、先端部3bにかかる圧力を分散させるための輪状突起3cが設けられている。 - 特許庁
The line recess 5c is made by denting the lower surface side of the tongue piece 5 for heat dissipation into the shape of a groove, and is given flexural deformation in order to facilitate the displacement of the contact 5a with respect to the root 5b.例文帳に追加
筋溝部5cは、放熱用舌片5の下面側を溝状にへこましてなり、根元5bに対する接触部5aの変位が容易になる様に撓み変形する。 - 特許庁
Each of the transfer pins 3 is provided with a groove 3c from the tip to the root side of each of the transfer pins 3 at a position which is far by a predetermined amount, and the groove 3c extends over the entire circumference of each of the transfer pins 3.例文帳に追加
各転写ピン3にはその先端から根元側へ所定量離れた位置に溝3cが設けられており、溝3cは転写ピン3の全周に亘って延びている。 - 特許庁
A weakly alkaline aqueous solution at pH >7 and ≤10 obtained by electrolyzing the sea deep water and collecting the aqueous solution from the cathode side is useful as a seasoning liquid for Asazuke (a fresh fruit vegetable, a leaf vegetable or a root vegetable preserved with salt and malt).例文帳に追加
海洋深層水を電気分解し、陰極側から採取されるpHが7より大きく10以下の弱アルカリ水溶液は浅漬け等の調味液として有用である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|