| 例文 |
root sideの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 717件
At this time, the root part of the heading part 4 of the gusset bag 1 arranged behind the gusset bag 1 the heading part 4 of which is to be bent or the root part of the heading part 4 to be bent is supported by a supporting tool 21 from the back face side of the gusset bag.例文帳に追加
この時、ヘッディング部4を折り曲げられるガセット袋1の後ろに並ぶガセット袋1のヘッディング部4の根元部または折り曲げられるヘッディング部4の根元部をガセット袋背面側より支え具21で支えておく。 - 特許庁
The shoulder-arranging belt 3 present at the lower part of a starting part of a tapping belt 1 and at the front side of the cutter 2 for cutting the leaves and stems is constituted so as to receive the root vegetables conveyed by right and left pair of nipping belts 4 and 4', and convey the root vegetables by hanging them.例文帳に追加
本発明は、タッピングベルト1の始端部下方で、葉茎切断カッタ−2の前側にある肩揃えベルト3は、左右一対の挟持ベルト4、4’で搬送される根菜類を受継ぎ、吊り下げて搬送する構成とした。 - 特許庁
To provide a gear of a tooth shape capable of improving strength of a tooth, without causing stress concentration on the tooth root side including a bottom.例文帳に追加
歯底を含めた歯元側に応力集中が生じにくく、歯の強度向上を図ることができる歯形形状の歯車を提供する。 - 特許庁
In the glass holding part 14, root parts 14a, 14b at upper and lower ends in the direction of elevating of the door glass are supported on the side walls 12, 13.例文帳に追加
上記ガラス保持部14は、ドアガラスの昇降方向の上,下端の付根部分14a,14bが上記側壁12,13に支持されている。 - 特許庁
A recess 27 is provided as a stress concentrating part in the surface on the rotating direction side at the root of a big end 23b of the connecting rod 23.例文帳に追加
連接棒23は、大端部23bの付け根部分の回転方向側の表面に応力集中部としての凹部27が設けられている。 - 特許庁
A through-hole 14 is provided radially on the root side of a bit receiving hole 18 of the cylindrical body 11, and a ball 13 for a stopper is equipped in the through-hole 14.例文帳に追加
筒状本体部11のビット受容孔18の根元側半径方向に貫通孔14を設け、その内部にストッパー用ボール13を設備する。 - 特許庁
The protrusion 7 is formed between the root part of the metal terminal at the rubber molded part 3 an the metal terminal side end part of the thickness part.例文帳に追加
この突条7は、ゴムモールド部3における金属端子の根元部から肉厚部の金属端子側端部までの間に形成されている。 - 特許庁
The enlarged diameter part 21b which enlarges the outside dimension gradually toward the anti-axial end side is formed among the root parts 21 of the male spline part Sm.例文帳に追加
雄スプライン部Smの谷部21のうち、反軸端側の部分に、外径寸法を反軸端側に向けて徐々に拡径させた拡径部21bを設ける。 - 特許庁
On the inner circumferential surface of the end part of the rod root side of the middle rod 4, a rubber-based elastic coating material 11 is applied.例文帳に追加
このような中竿4の竿元側端部内周面には、周方向全体にわたってゴム系の弾性塗料11が塗布されている。 - 特許庁
To provide a wind-turbine blade which achieves desired aerodynamic characteristics under condition that the upper-limit value of the chord length on the blade-root side is restricted.例文帳に追加
翼根側のコード長の上限値が制限された条件下で、所望の空力特性を得ることができる風車翼を提供する。 - 特許庁
A silicone rubber is rich in flexibility, a front side of the space 4 is opened, and the root portions 11a are easily housed in the space 4.例文帳に追加
シリコーンゴムは柔軟性に富み、また、空間4の前面側は開放されており、根元部11aは空間4へ容易に収容される。 - 特許庁
Nucleate boiling is promoted and the evaporating heat transfer coefficient is enhanced, since the recess 12b is formed in the vicinity of the root in the side face of the each spiral fin 12a.例文帳に追加
螺旋フィン12aの側面の根元付近に窪み12bがあると、核沸騰が促進され、蒸発熱伝達率が向上する。 - 特許庁
To provide a fishing rod capable of putting it against the body by as necessary extending and contracting rod root side end of a base rod and readily operating retrieve, etc.例文帳に追加
必要に応じて元竿の竿元側端部を伸縮させて身体に当てることができ、リトリーブ等の操作が容易な釣竿を提供する。 - 特許庁
To provide an armature core of a motor, which can prevent concentration of stresses on a root part-side of teeth, without comppressing the storage space of an electromagnetic coil.例文帳に追加
電磁コイルの収容スペースを圧迫することなく、ティースの付根部側の応力集中を防止できるモータの電機子コアを提供する。 - 特許庁
The locking part 50 is provided inside the outer cover and is locked on one side in at least a distal end direction from the root of the planar surface of the blade.例文帳に追加
係止部50は、アウターカバーの内側に設けられ、少なくともブレードの板状面の付根から先端方向の一辺に係止される。 - 特許庁
The ancient bows were created from one single material carved out from wood for reasons mentioned above, and were held with the root side at the bottom and top of the wood as above. 例文帳に追加
上記理由に合わせ、古来の弓は木から削り出した単一素材であり、根元が下に、梢側が上に来るように弓を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The respective blades 3 are bent so that a radial directional intermediate part of the air blower projects to the air suction side of the boss part side blade root part 3d and the opposite side blade tip part 3e, and inside and outside downward inclined faces 3i, 3j are formed toward the blade root part and the blade tip part from this projecting top part 3h.例文帳に追加
各翼3は、その送風機半径方向中間部が、そのボス部側の翼根元部3dおよびその反対側の翼先端部3eよりも空気吸込側へ突出するように折曲され、この突出頂部3hから上記翼根元部および翼先端部に向けて内側,外側下り傾斜面3i,3jを形成してなる。 - 特許庁
The fixing parts 7 at the end face secured to the edge of each side part 6 are attached to the wall surface of a coupling root structure 10 in such a way as assuming a triangular shape.例文帳に追加
そして、側面部6の端辺に固着された端面側固定部7が三角形となるように連結元構造体10の壁面に取り付けられる。 - 特許庁
The glove 9 has a double structure in the vicinity of the root parts of fingers on the palm side of the hand to support the vibration generators 7, 7 and 8.例文帳に追加
手袋9の手のひら側における指の付け根付近は二重構造になっており、そこに各振動発生装置7,7,8が支持されている。 - 特許庁
To provide an EGR device having enhanced reliability by preventing deposit from attaching to and accumulating on a bearing of a flap valve or a root side and by suppressing the poor performance of operation for a long period of time.例文帳に追加
フラップ弁の軸受や根元側にデポジットが付着堆積するのを防ぎ、長期に亘って作動不良を抑え、信頼性を高める。 - 特許庁
To enable grain culms to be smoothly conveyed by enlarging the space at the lower side of a root-conveying chain of a reaping and conveying apparatus, and eliminating a piling site of waste straw and mud soil.例文帳に追加
刈取搬送装置の株元搬送チェンの下側の空間を拡大し、藁屑や泥土の溜まり場をなくして穀稈を円滑に搬送できるものとする。 - 特許庁
The root-swelling disaster-preventive piles l with C-steel are formed in a pyramidal shape and the insides are formed in cavities, and a plurality of opening sections are formed to side walls.例文帳に追加
C型鋼付き根張り防災杭1は角錐状に型成され内部は空洞に形成され又、側壁には複数の開口部が設けられている。 - 特許庁
At the shaft 72 of the hub bolt 70, there are formed a serrated shaft 73, an intermediate shaft 76 and a male screw 77 are formed in this order toward the tip from the root side.例文帳に追加
ハブボルト70の軸部71は、根元側から先端に向けてセレーション軸部73、中間軸部76及び雄ねじ部77が順に形成される。 - 特許庁
The shallow groove 5 does not cross a cell S on the transporting side partition part 4 and is positioned inside of a locus circle of a root circle part of the inner rotor 7.例文帳に追加
該浅溝5は、前記移送側間仕切部4上でセルSとは交わらず、前記インナーロータ7の歯底部の軌跡円よりも内方に位置すること。 - 特許庁
The insertion part 12 is a rod-shaped body whose cross section is circular, and is composed of a soft part 15, a bending part 16 and a hard part 17 in this order from the root side.例文帳に追加
挿入部12は、断面が円形状の棒状体であり、根元側から順に、軟性部15、湾曲部16、及び硬性部17で構成する。 - 特許庁
The flowerpot to grow the root of a plant is made of a transparent material and the outer side face of the pot is covered with a detachable light-shielding cover.例文帳に追加
植物の根の生育を可能にする植木鉢を透明な材料で作り、この植木鉢の外側面を着脱可能な遮光カバーで被覆できるようにした。 - 特許庁
A gusset 54 is fastened in a corner part of a root part of a pillar 31 for door mounting provided on the opposite side of the working device and a floor panel on this cab 16.例文帳に追加
また、このキャブ16において、作業装置とは反対側に設けたドア取付用ピラー31の根元部と床板との角部内にガセット54を固着する。 - 特許庁
The lance 30 is bent and deformed to a bending space 35 side around the root as a fulcrum in the process of making the terminal metal fitting 90 inserted into a cavity 26.例文帳に追加
キャビティ26内に端子金具90が挿入される過程では、ランス30がその根元を支点として撓み空間35側へ撓み変形される。 - 特許庁
A regulating means is provided for regulating the movement to the root side of the cylindrical bodies 2 and 3 from a state where the shoulder part 6 is locked on the step part 35.例文帳に追加
前記肩部6が段部35に係止した状態からの前記筒状体2、3の根元側への移動を規制する規制手段を備えている。 - 特許庁
Auxiliary magnets 30 are rotatably installed near a root on an external side in the radial direction of the teeth portions 16 in the stator core 13 constituting the stator 12.例文帳に追加
ステータ12を構成するステータコア13にはティース部16の径方向外側の根元部近傍に補助磁石30が回転可能に設けられている。 - 特許庁
A pair of knocking sensor mounting parts 30, 31 on which the knocking sensors are mounted are arranged at a root part of an engine rear side where the ribs 24, 25 connect to the opposing wall part 22.例文帳に追加
ノックセンサが取り付けられる一対のノックセンサ取付部30,31を、リブ24,25が対向壁部22に接続する機関後側の根本部分に配置する。 - 特許庁
The residual compressive stress is imparted to the root of the tongue part 8 by inclining the tip of the tongue part 8 to the inner diameter side of a ball screw-circulating tube 7.例文帳に追加
ねじ循環チューブ7の内径側にタング部8の先端を傾けることで、タング部8の根元に残留圧縮応力が付与されるようにした。 - 特許庁
To provide a combine harvester dropper device which has a simple structure, can well release discharged and collected culms, and has a positioning member for arranging the root side positions of the culms.例文帳に追加
よりシンプルな構造で排稈離れが良好な株元位置を揃える位置決め部材を有するコンバインのドロッパ装置を提供することを課題としている。 - 特許庁
Thus, even when water droplets remain on the root part side of the recess 51 due to surface tension and freeze, blocks of ice do not come into contact with the rotor.例文帳に追加
凹部51の付根部側に表面張力によって水滴が残留しその水滴が凍結しても、氷塊がロータに接触することがなくなる。 - 特許庁
The turbine blade 1 has the back side 31, the blade root 37, and a blade tip 36, and rotates around a rotary shaft (not shown) as a center.例文帳に追加
本発明のタービン動翼1は、背面31、翼根元部37および翼先端部36を有し、回転軸(図示せず)を中心として回転する。 - 特許庁
Still, many clans (the Hashimoto clan, the Jinguji clan and so on) that were descended from the Kuni no miyatsuko Wada clan took the side of the Southern Court (Japan), and fought together with the Kusunoki clan with the same root. 例文帳に追加
ただし、国造和田氏の流れを汲む多くの氏族(橋本氏、神宮寺氏など)が南朝(日本)方に付いて、同族の楠木氏と共に戦った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A large number of projecting sections 12 are projected from the surfaces of the water-purifying mortar layers by integral molding, and constricted sections 13 are formed at the root-side sections of the projecting sections.例文帳に追加
水浄化モルタル層の表面に多数の凸部12が一体成形で突設され、この凸部の根本側部分に括れ部13が形成されている。 - 特許庁
A stay is fixed on the palm side of a wrist supporter being angled at about 80-90° based on a palm and the root of a wrist and mounted on a hand and the wrist.例文帳に追加
リストサポーターの掌側に掌と手首の付け根を軸として約80度から90度の角度が付いたステーを固定し、手及び手首に装着する。 - 特許庁
To provide an air guide for a vehicle capable of certainly conducting air to a tube positioned on the back side of a bumper armature and preventing cracking and damage to a root of the tube.例文帳に追加
バンパアーマチュアの裏側に位置するチューブへ確実に導風でき、該チューブの付け根における亀裂・破損を防止できる車両用エアガイドの提供。 - 特許庁
When the back sheet 3 is folded, only one of the paired release sheets 1 and 2 is cut apart by a stretching force, of the knick side which counters a compression force working on the root side of the fold 3a.例文帳に追加
背板3を折り曲げた場合に、折り目3aの谷側に働く圧縮力に対向する、山側の伸張力により、一対の剥離紙1、2の一方のみが分断されるような構成とする。 - 特許庁
To provide a lead out part structure of a flexible circuit board in which a flexible circuit board of the root side of the lead-out part connected to a connector can be installed easily so as to be along the side face of the connector.例文帳に追加
コネクタに接続したリードアウト部の根元側のフレキシブル回路基板を容易にコネクタの側面に沿うように設置することができるフレキシブル回路基板のリードアウト部構造を提供する。 - 特許庁
In addition, a notch 21 is formed so that a root part of the in-cabin side auxiliary lip 19 forms a space having the width W3 larger than the thickness W2 of the in-cabin side wall part Sa of the sash S.例文帳に追加
さらに、車内側補助リップ19の付根部がサッシュSの車内側側壁部Saの板厚W2よりも幅広の幅W3を有する空間部となるようにノッチ21が形成されている。 - 特許庁
The dynamic amount sensor comprises the movable electrode 24 and the fixed electrodes 31, 32 formed in shape in which planar shapes of individual toothcombs thereof are converged in a tapered state from a root part side toward a protruding distal end side.例文帳に追加
可動電極24及び固定電極31、32における個々の櫛歯の平面形状が、根元部側から突出先端部側に向かってテーパ状に細くなった形状となっている。 - 特許庁
The design lift coefficient of the transition region 1e is gradually increased from the first design lift coefficient to the second design lift coefficient in a direction from the blade tip 1b side toward the blade root 1a side.例文帳に追加
遷移領域1eの設計揚力係数は、翼先端1b側から翼根1a側に向かって、第1設計揚力係数から第2設計揚力係へと漸次増大させられている。 - 特許庁
At the time of tightening the screw 61, the proximal end side extension part 66B and distal end side extension part 66C of the first pawl part 66 are elastically deformed, force applied to the screw 61 is released and a root part 66A is prevented from being broken.例文帳に追加
ネジ61を締め付ける際には、第1爪部66の基端側延出部66B 及び先端側延出部66C が弾性変形してネジ61に加わる力を逃がし、根本部66A が破断しないようにする。 - 特許庁
A root portion 4b of the first reinforcing member 4 is exposed to an upper face 1a and a distal end portion 4a is buried on an inner side more than a lower face 1b on the opposite side to the upper face 1a.例文帳に追加
第1補強部材4の根元部4bは上側表面1aに露出され、先端部4aが上側表面1aとは反対側の下側表面1bよりも内側に埋没している。 - 特許庁
The grip end 10 attached to the rear end of the fishing rod 11 has a shape of a conical in which the diameter of the larger diameter part 10a at the root side is two times that of the smaller diameter part 10b at the top side.例文帳に追加
釣り竿11の後端に装着されるグリップエンド10として、元側の大径部10aの直径が、先側の小径部10bの直径の2倍ある円錐形状のものを採用する。 - 特許庁
The body part has an edge part 47b arranged on the rear side of a recessed part 48, a rear extending part 47a extending to the rear side of the root part, and an inflow port 51 of inflating gas to the upper inflating part.例文帳に追加
本体部は、凹部48の後方側に配置される端縁部47bと、元部の後方側に延びる後方延設部47aと、上膨張部への膨張用ガスの流入口51と、を備える。 - 特許庁
In a reversal part on the rear side more than the hinge center, a second seal lip is brought into pressure contact with the mating side seal surface toward the vehicle inside by pulling in the second seal lip to the vehicle inside ahead of its root part when closing the door.例文帳に追加
ヒンジセンタよりも後側の反転部では、第2シールリップをドア閉時にその根元部から先に車内側に引き込むことで、第2シールリップを車内側に向かって相手側シール面に圧接させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|