「rotating state」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the state of a rotating duty coming to one's turn 例文帳に追加

順に入れ代わってする仕事の,番にあたること - EDR日英対訳辞書

ROLL BEARING UNIT WITH ENCODER FOR DETECTING ROTATING STATE例文帳に追加

回転状態検出用エンコーダ付転がり軸受ユニット - 特許庁

The rotation-side chuck member 41 is brought into a released state by rotating a rotating shaft 25.例文帳に追加

回動軸２５を回動させて、回動側チャック部材４１を解除状態にする。 - 特許庁

A rotating speed of the compressor 26a is controlled based on the surge limit compressor rotating speed and the compressor rotating speed of the present state.例文帳に追加

サージ限界コンプレッサ回転数と、現状のコンプレッサ回転数とに基づいて、コンプレッサ２６aの回転数を制御する。 - 特許庁

CRANKING ROTATING SPEED DETECTING DEVICE AND BATTERY STATE DETECTING DEVICE例文帳に追加

クランキング回転数検出装置およびバッテリ状態検知装置 - 特許庁

of volleyball players, the state of rotating the defence positions 例文帳に追加

バレーボールなどで,選手が規定に従って守備位置を変えること - EDR日英対訳辞書

In succession, an attitude data processing section 33 detects whether the detected attitude is either of a non-rotating state or rotating state.例文帳に追加

引き続き姿勢データ処理部３３が、検出された姿勢が、非回転状態又は回転状態のいずれであるか検出する。 - 特許庁

To provide a mount for a rotating equipment vibration test that evaluates vibration resistance of rotating equipment in a state near to an operation state, and also evaluates weatherability of the rotating equipment, and also to provide a vibration testing method of the rotating equipment.例文帳に追加

回転機器の耐振性を稼働状態に近い状態で評価でき、且つ回転機器の耐候性も評価できる、回転機器振動試験用マウントと回転機器の振動試験方法とを提供する。 - 特許庁

To quickly diagnose insulation deterioration state of a rotating machine by systematically administrating concerning information on the rotating machine.例文帳に追加

回転機の関連情報を系統的に管理し、回転機の絶縁劣化状態を迅速に診断する。 - 特許庁

DETECTING METHOD FOR ROTATION STATE OF ROTATING BODY BY USING ELECTRONIC SHUTTER例文帳に追加

電子シャッターを用いた回転体の回転状態検出方法 - 特許庁

To reduce a rotating speed of an MG in a state that vehicle speed is high.例文帳に追加

車速が高い状態においてＭＧの回転数を低くする。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF MEANDERING LOOP-STATE WINDING AND ROTATING ELECTRIC MACHINE HAVING THE MEANDERING LOOP-STATE WINDING例文帳に追加

蛇行ループ状巻線製造方法及びこの蛇行ループ状巻線を有する回転電機 - 特許庁

The rotating state of the adjustment shaft 50 is changed over between a state integrally rotating with the turning member 20 and a non-rotating state irrelevant to the rotation of the turning member 20 by rotation changeover means 60.例文帳に追加

この調節軸５０の回転状態は、回転切換手段６０により、旋回部材２０と一体に回転する状態と旋回部材２０の旋回にかかわらず回転しない状態とに切換えられる。 - 特許庁

In this rotating disk type storage device, flying of head/slider in a fly-high state can be detected.例文帳に追加

ヘッド／スライダがフライ・ハイ状態で飛行することを検出する。 - 特許庁

The wire saw machine is provided with a rotating state detection means for detecting rotating state data of a drive motor and with a service life determination means for determining the service life of the saw wire based on the rotating state data.例文帳に追加

また、ドライブモータの回転状態データを検出する回転状態検出手段と、その回転状態データによって前記ソーワイヤーの寿命を判定する寿命判定手段とを備えたワイヤーソーマシンとする。 - 特許庁

By rotating valve bodies 21, 31, each adsorption vessel 10 is switched between the adsorption state and the regeneration state.例文帳に追加

バルブボディ21、31の回転により、各吸着容器10を吸着状態と再生状態とに切替える。 - 特許庁

The system for shaft vibration prevention of the rotating machine is composed of a radial magnetic bearing (3-1) which supports a rotating shaft (2) in a non-contact state and a radial auxiliary bearing (5-1) which supports the rotating shaft (2).例文帳に追加

回転軸（２）を無接触に支持するラジアル磁気軸受（３−１）と、回転軸（２）を支持するラジアル補助軸受（５−１）とから構成されている。 - 特許庁

To provide a state quantity measuring device of rotating material which can be produced at low cost to accurately measure state quantity of such a rotating material as a cage 1a of rolling bearing 2a.例文帳に追加

低コストで構成できて、転がり軸受２ａの保持器１ａ等の回転物品の状態量を、精度良く測定できる装置を実現する。 - 特許庁

The calibration is carried out in the state wherein an actuator 16 is rotating.例文帳に追加

キャリブレーションは、アクチュエータ１６が回動している状態において行う。 - 特許庁

The fan 3B is rotated by rotating a conveying roller in this state.例文帳に追加

この状態で、搬送ローラが回転することにより、ファン３Ｂが回転する。 - 特許庁

In the case of the rotating state, a region controller 36 changes the display target region in the display target image in correspondence to the rotating state.例文帳に追加

回転状態であった場合には領域制御部３６が、回転状態に対応して表示対象画像における表示対象領域を変化させる。 - 特許庁

A conveyor 2 carries in a product P under a lying state onto a rotating plate 3.例文帳に追加

コンベア２は製品Ｐを寝かせた状態で回動板３に搬入する。 - 特許庁

The switch operating part 6 is equipped with a maximum speed switch MX for rotating the motor 12 in the maximum rotating state.例文帳に追加

スイッチ操作部６は、モータ１２を最大回転状態で回転させるための最高速スイッチＭＸを有している。 - 特許庁

The surge of the compressor 26a is determined based on the surge limit compressor rotating speed and the compressor rotating speed of the present state.例文帳に追加

サージ限界コンプレッサ回転数と、現状のコンプレッサ回転数とに基づいて、コンプレッサ２６aのサージ判定を行う。 - 特許庁

A rotating shaft 6 is rotatably mounted along the front edge of the top 2 of the table 1, and the shield screen 3 is mounted on the rotating shaft 6 in a state that it can be taken up on the rotating shaft 6 and drawn out from the taken-up state.例文帳に追加

テーブル１の天板２の前側縁に沿って回転軸６を回転自在に設け、該回転軸６に遮蔽用スクリーン３を巻き込んだりその巻き込み状態から引き出し可能に設ける。 - 特許庁

To provide an armrest device for smoothly rotating an armrest body with small force in the state between the housed state and the developed state.例文帳に追加

収納状態と展開状態との間でのアームレスト本体の回転を円滑且つ小さな力で行うアームレスト装置を提供する。 - 特許庁

The engagement state is released by rotating the engagement member 11 counterclockwise.例文帳に追加

係合部材１１を反時計回りに回転させて、その係合状態を解く。 - 特許庁

The gas stove is provided with a rotation means 8 for rotating the gas burner 2 between the storage state and the use state.例文帳に追加

ガスバーナ２を前記収納状態と使用状態との間で回転させる回転手段８を設ける。 - 特許庁

In the approximate steady state, a CPU calculates a difference between an engine rotating speed NE in completion of conditions (a condition completion rotating speed) and a present engine rotating speed NE (a real rotating speed).例文帳に追加

この略定常状態において、ＣＰＵは、条件成立時のエンジン回転速度ＮＥ（条件成立回転速度）と現在のエンジン回転速度ＮＥ（実回転速度）との差分を算出する。 - 特許庁

Plural movable bearings (12) attenuate restrainedly the vibration of the rotating shaft (2) due to rotation in the deflected state by freely rotatably supporting the rotating shaft by contacting the rotating shaft (2) to the other rotating shaft (2) when abnormal conditions are encountered.例文帳に追加

複数の可動軸受（１２）は回転軸（２）を危急時に回転軸（２）に接触して回転自在に支持することにより回転軸（２）の触れ回り振動を抑制的に減衰させる。 - 特許庁

To provide a rotating body drive transmission mechanism capable of preventing variation of rotational speed in one rotating cycle even when driving and rotating a rotating body in such a state that shaft centers are misaligned, and an image forming apparatus using the same.例文帳に追加

軸芯違いがある状態で回転駆動しても１回転周期の回転速度変動の発生を防止する回転体駆動伝達機構及びそれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By positioning the 2nd rotating body in the retreat position in a stationary state, the nip is prevented from being formed between the 1st rotating body and the 2nd rotating body.例文帳に追加

静止中において第２の回転体を退避位置に置くことによって第１の回転体と第２の回転体との間にニップが形成されないようにすることができる。 - 特許庁

To couple a rotating member and a shaft in a state excellent in concentricity without having a play in the rotating direction in a key joint for coupling the rotating member with the shaft by a key.例文帳に追加

回転部材をキーによって軸に結合するキー継手において、回転部材と軸とを、回転方向の遊びがなく、同心精度にも優れた状態で結合する。 - 特許庁

To wire electric components in the state of being hardly affected by rotation of a rotating body, in a game machine equipped with the rotating body and the electric component related to the rotating body.例文帳に追加

回転体とその回転体に関連する電装部品とを有する遊技機において、回転体の回転による影響を受け難いように電装部品の配線を行う。 - 特許庁

From such neutral state, because the rotating speed of the first motor 22 or the second motor 25 is increased and decreased, the rotating direction and the rotating speed of the carrier 20 are controlled.例文帳に追加

かかる中立状態から、第１のモータ２２若しくは第２のモータ２５の回転速度を増減させることで、キャリヤ２０の回転方向および回転速度を制御する。 - 特許庁

A rotating support member 43 of the hinge mechanism 4 supports the rotating shaft 41 and the pivot 42 in a state where they intersect with each other.例文帳に追加

ヒンジ機構４の旋回支持部材４３は、旋回軸４１と回動軸４２とを互いに交差させた状態に支持する。 - 特許庁

To provide a blind that can arrange a large number of slats in a desired rotating state in the rotating operation of the slats.例文帳に追加

スラットの回転動作において、多数のスラットを所望の回転状態に揃えることができるブラインドを提供することである。 - 特許庁

To obtain high detecting accuracy compactly at a low cost in a rotation detecting mechanism for detecting the rotating state of a rotating machine 40.例文帳に追加

、回転機４０の回転状態を検出する回転検出機構において、小型・低コストで高い検出精度を得る。 - 特許庁

IMAGE FIXING DEVICE CAPABLE OF CHANGING SURFACE STATE OF ROTATING BODY FOR FIXING, AND ROTATING BODY FOR FIXING USED FOR THE DEVICE例文帳に追加

定着用回転体の表面状態を変更可能な画像定着装置及びこの装置に用いられる定着用回転体 - 特許庁

To provide a rotating disk type storage device, in which returning to normal floating height can be performed by detecting a fly-high state caused in head/slider in a rotating disk type storage device.例文帳に追加

ヘッド／スライダが安定して高い浮上位置で飛行するフライ・ハイ状態を検出し正常の浮上位置に戻す。 - 特許庁

Then, state of rotation of the rotating body 25 is detected by a photosensor 26.例文帳に追加

そして、この回転体２５の回転状態をフォトセンサ２６によって検出する。 - 特許庁

FAULT DIAGNOSTIC DEVICE OF MOTOR ROTATING STATE DETECTING SYSTEM OF VARIABLE VALVE TIMING CONTROL SYSTEM例文帳に追加

可変バルブタイミング制御システムのモータ回転状態検出系異常診断装置 - 特許庁

The rotating central axis 3 is equipped with a right and a left folding operation bodies 4 that are changed from a folded state to an unfolded state by rotation around the rotating central axis 3.例文帳に追加

回動中心軸体３にはこの回動中心軸体３を中心に回動して折畳状態および展開状態になる左右の折畳作業体４を設ける。 - 特許庁

An image heating device supplies power to a resistance heat generating layer that heats the whole circumference of a first rotating body at the warm-up in a separate state from a second rotating body, and supplies power to a heater in heating images in a contact state with the second rotating body to rotate and drive the second rotating body.例文帳に追加

第１の回転体と第２の回転体に関し、ウォームアップ時には離間状態で全周的に加熱する抵抗発熱層に給電がなされ、画像加熱時には当接状態でヒータに給電がなされ、第２の回転体が回転駆動される。 - 特許庁

After the standby state continues for one minute, the pressure belt returns to a position of 3°, stops heating and rotating, and shifts to the sleep state.例文帳に追加

スタンバイ状態が１分続くと、３°の位置まで戻って加熱及び回転を停止させてスリープ状態に移行する。 - 特許庁