「rule application」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In a service providing part 6, according to service contents presented by the common rule application part 3 or the individual rule application part 5, services are provided for the users or people in charge of services.例文帳に追加

サービス提供部６では、共通ルール適用部３または個別ルール適用部５で提示されたサービス内容に従ってユーザやサービス担当者等へのサービスを提供する。 - 特許庁

To generate an arrangement rule for selecting an application and arranging the user interface of the application according to a specific situation of a user.例文帳に追加

ユーザの特定の状況に応じて、アプリケーションを選択し、そのユーザインタフェースを配置するための配置ルールを生成する。 - 特許庁

Application to record or cancel a registrable transaction other than an assignment or licence Corresponding Rule(s) 例文帳に追加

譲渡又は使用権許諾以外の登録可能な取引の記録若しくは取消の申請 - 特許庁

On request for information about an application or a registered trade mark (rule 60) for each item of information requested:例文帳に追加

出願又は登録商標に係る情報の請求時(規則60)，請求情報の1件毎に - 特許庁

Rule 701 Examiner may Petition for the Remand to His Jurisdiction, of an Allowed Application例文帳に追加

規則701 審査官は許可された出願を自己の管轄に差し戻すよう申請することができる - 特許庁

The rule defined beforehand includes an application range relation existing among various diffraction signature groups.例文帳に追加

予め定義された規則は、様々な回折シグネチャグループ間に存在する適用範囲関係を含む。 - 特許庁

The code that is added inside the faces-config tags specifies the single navigation rule for this web application. 例文帳に追加

faces-config タグ内に追加されたコードは、この Web アプリケーションの単一のナビゲーション規則を指定しています。 - NetBeans

A conversion rule dictionary management part 2 calculates the priority of the application order of the additionally registered conversion rule from the condition part of the conversion rule, and sets it in the conversion rule, and registers it in the conversion rule dictionary 4 in order to arrange the plurality of conversion rules having the same key in the priority order.例文帳に追加

変換ルール辞書管理部２は、追加登録する変換ルールのコンディション部からその変換ルールの適用順位の優先度を計算して変換ルールに設定し、同じキーを持つ複数の変換ルールが優先度順に並ぶように変換ルール辞書４に登録する。 - 特許庁

The arrangement rule generation part 130 generates a condition for applying the arrangement rule on the basis of the state-of-use data, and generates the arrangement rule including arrangement application information for the application condition and user interface arrangement specification information on the basis of the arrangement information.例文帳に追加

配置ルール生成部１３０は、使用状況データを基に配置ルールの適用条件を生成し、配置情報を基に、当該適用条件に対する配置アプリケーション情報と、ユーザインタフェース配置指定情報とを含む配置ルールを生成する。 - 特許庁

(6) If the international application complies with the requirements set out in this rule, the Registrar shall submit the international application to the International Bureau.例文帳に追加

(6)国際出願が本条規則に定める要件に合致する場合は，登録官は，国際出願を国際事務局に提出する。 - 特許庁

If the patent application has been refused or withdrawn the same rule applies for a sentence of 20 years from the date when the patent application was filed.例文帳に追加

この規定は，特許出願が拒絶されるか又は取り下げられた場合は，特許出願日から20年間同様に適用される。 - 特許庁

A related score setting rule can be extracted if such the rule data storage unit is searched by an application condition, thereby increasing the processing speed.例文帳に追加

このような規則データ格納部を適用条件で検索すれば、関連するスコア設定規則が一度に抽出できるので、処理速度が高速になる。 - 特許庁

A rule application part 14 while referring to a separation rule stored in a separation rule dictionary part 19 determines a position where the compound word is separated according to the compound word meaning information imparted to the compound word.例文帳に追加

規則適用部１４は、分離規則辞書部１９に記憶された分離規則を参照しながら、複合語に付与された複合語意味情報に基づいて、複合語を分離する位置を決定する。 - 特許庁

A firewall rule set for defining a rule for managing the transfer of the emotional data to the request application is accessed in order to determine whether the emotional data should be provided to the request application.例文帳に追加

要求アプリケーションへの感情データの転送を管理するルールを定義するファイアウォール・ルールセットは、感情データを要求アプリケーションに提供すべきかどうかを判定するためにアクセスされる。 - 特許庁

After the receipt of the official number of an application under sub-rule (1) of rule 37, an applicant may request for expedited examination of an application for registration of a trade mark in Form TM-63 together with a declaration stating the reason for the request, on payment of five times the application fee.例文帳に追加

規則 37(1)に基づく出願番号の受領後，出願人は，様式 TM-63により，出願手数料の5倍額を納付の上，請求の理由を記載した宣言書を添付して，商標の登録出願の早期審査を請求することができる。 - 特許庁

If the applicant fails to comply with sub-rule (2), he shall be deemed to have withdrawn his application. 例文帳に追加

出願人が前(2)に従わなかった場合，その出願人は出願を取り下げたものとみなされる。 - 特許庁

(1) Subject to rule 67, an application to extend the period of registration of a design shall be made in Form D8.例文帳に追加

(1)規則67に従うことを条件として，意匠の登録期間の延長申請は，様式D8にて行う。 - 特許庁

(b) where an application for the extension of the period of registration of the design is filed in accordance with rule 35, the applicant -例文帳に追加

(b)意匠登録期間の更新申請が規則35条に基づき提出されたが，出願人が - 特許庁

To solve a problem that in packet filtering, processing efficiency of a packet can not be improved due to application of a new rule.例文帳に追加

パケットフィルタリングに於いて、新たなルールの適用によりパケットの処置効率が向上できない。 - 特許庁

fails to remedy any deficiency notified to him in respect of subsection (3) of section 33 or rule 13 or sub-rule (3) of rule 19 or fails to make payment as required by subsection (4) of section 33, the application shall be treated as abandoned. 例文帳に追加

同人に通知された法第33条(3)又は規則13又は規則19(3)に関する不備を是正しない場合，又は法第33条(4)が要求する納付をしない場合は，出願は放棄されたものとして取り扱う。 - 特許庁

To facilitate management of rules in a rule base system by making a rule common to any object applicable in application of a rule to systems or files handling data of different formats.例文帳に追加

ルールベースシステムで異なる形式のデータを取り扱うシステムやファイルなどを対象にルールを適用する際に、いずれの対象にも共通のルールを適用可能とし、ルールの管理を容易にすることを目的とする。 - 特許庁

The "Application" password computation function can be changed according to the level of security and the "Application" syntax rule can be changed to follow the requirements.例文帳に追加

「アプリケーション」パスワード計算関数を、セキュリティのレベルに従って変更することができ、「アプリケーション」構文規則を要件に従うために変更することができる。 - 特許庁

The Patent Office shall not commence processing of an application filed corresponding to international application designating India before the expiration of the time limit prescribed under sub-rule (4)(i). 例文帳に追加

特許庁は，インドを指定する国際出願に対応してされた出願の処理を，(4)(i)に定める期限の満了前に開始してはならない。 - 特許庁

If the application for amendment under sub-rule (1) is made after grant of patent and the nature of the proposed amendment is substantive, the application shall be published. 例文帳に追加

(1)に基づく補正申請が特許の付与後にされ，かつ，提案された補正の内容が本質的であるときは，当該申請は，公告しなければならない。 - 特許庁

A principle of a way of making of each of curve groups and its rule concerning the magatame application and spiral application as pin roller arrangement endurable for appreciation and rich in changes are shown.例文帳に追加

鑑賞に堪え、変化に富むピンコロ配置として、勾玉張り、渦巻き張りについて、それぞれの曲線群の作り方の原理とその定規を示した。 - 特許庁

"Application" passwords are recomputed for each new request from the master password or an "Application" password syntax rule, and are never stored in a system.例文帳に追加

「アプリケーション」パスワードは、マスタ・パスワードまたは「アプリケーション」パスワード構文規則から、新しい要求ごとに再計算され、システム内には絶対に保管されない。 - 特許庁

To an application generator development support device and an application generator development support method which facilitate outputting program fragment description for a transformation rule in the transformation rule of a generator, and simultaneously facilitate the preparation of a syntax analyzer, to make the development of the application generator efficient.例文帳に追加

アプリケーションジェネレータ開発支援装置及び支援方法に係り、出力するプログラムの断片を、ジェネレータの変換規則中に変換規則の記述を容易すると同時に、構文解析器の作成を容易し、アプリケーションジェネレータの開発の効率化を図る。 - 特許庁

At any time, within two months from the date of publication of the application under sub-rule (3) of rule 84, any person interested may give notice of opposition thereto in Form 14. 例文帳に追加

規則84(3)に基づく申請の公告の日から2月以内のいつでも，利害関係人は何人も，様式14によりそれに対する異議を申し立てることができる。 - 特許庁

Usage Rule of music contents managed by the application (A) 311 for reproduction and Usage Rule of music contents managed by the inclusive management unit 315 are different in format.例文帳に追加

再生用アプリケーション（Ａ）３１１により管理されている音楽コンテンツのUsageRuleと、包括管理ユニット３１５により管理されている音楽コンテンツのUsageRuleとは、そのフォーマットが異なる。 - 特許庁

Each illegal application of the geometric dimensioning and tolerancing rule is indicated by using the software verification tool.例文帳に追加

ソフトウェア検証ツールを用いて、幾何寸法表示規則及び公差表示規則の各不正な適用が示される。 - 特許庁

(1) The application for the registration of a certification mark, drawn up according to the provisions of Rule 9, shall be attended by:例文帳に追加

(1) 証明標章の登録出願は，規則9にしたがって作成され，次に掲げる事項を伴うものとする。 - 特許庁

the search fee referred to in Rule 16.1 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty within one month of receipt of the application; 例文帳に追加

出願受領の1月以内に，特許協力条約に基づく規則第16.1規則にいう調査手数料 - 特許庁

Where the applicant in respect of an international application designating India has not complied with the requirements of paragraph (a) or paragraph (b) of rule 17.1 of the regulations under the Treaty, the applicant shall file with the patent office the priority document referred to in that rule before the expiration of the time limit referred to in sub-rule (4) of rule 20. 例文帳に追加

インドを指定する国際出願に係る出願人が条約に基づく規則の規則17.1(a)又は(b)の要件を遵守しなかった場合は，当該出願人は，規則20(4)にいう期限の満了前に，同条約規則にいう優先権書類を特許庁に提出しなければならない。 - 特許庁

(3) Where the application in suit is an international application for a patent (Singapore), paragraphs (1) and (2) shall not apply in respect of any priority application the application or file number of which has been indicated in compliance with rule 4.10(a) of the Regulations under the Patent Co-operation Treaty.例文帳に追加

(3) 問題の出願が国際特許出願(シンガポール)である場合は，(1)及び(2)は，出願番号を特許協力条約に基づく規則の第4規則10(a)に従って表示している優先出願に関しては適用されない。 - 特許庁

The Registrar shall not refuse an application for the registration of a collective mark or accept the application subject to any conditions or limitations or impose amendments or modifications to the application or to the regulation without giving the applicant an opportunity of being heard and the procedure thereto shall be regulated by the provision of sub-rule (4) of rule 38 to rule 42.例文帳に追加

登録官は，出願人に対して聴聞を受ける機会を与えることなしに，団体標章の登録出願を拒絶し，又は当該出願を条件若しくは限定付で受理し，又は当該出願若しくは規約に補正若しくは修正を課してはならず，その手続は，規則38(4)から規則42までの規定に基づいて規制されるものとする。 - 特許庁

The Registrar shall not refuse an application for registration of a certification trade mark or accept the application subject to any conditions or limitations or impose amendments or modifications to the application or to the regulations without giving to the applicant an opportunity of being heard and the procedure thereto shall be regulated by the provisions of sub-rule (4) of rule 38 to rule 42 of these rules.例文帳に追加

登録官は，出願人に対して聴聞を受ける機会を与えることなしに，証明商標の登録出願を拒絶し，又は当該出願を条件若しくは限定付で受理し，又は当該出願若しくは規約に補正若しくは修正を課してはならず，その手続は，規則38 (4)から規則42までの規定に基づいて規制されるものとする。 - 特許庁

Explanation.- For the purposes of this rule, the six months period in case of an application corresponding to an international application in which India is designated shall be reckoned from the actual date on which the corresponding application is filed in India. 例文帳に追加

説明－－本条規則の適用上，インドを指定する国際出願に対応する出願の場合における6月の期間は，対応する出願がインドにおいてされた実際の日付から起算する。 - 特許庁

Explanation.- For the purpose of this rule, the period of six months in case of an application corresponding to an international application in which India is designated shall be reckoned from the actual date on which the corresponding application is filed in India. 例文帳に追加

説明－－本条規則の適用上，インドを指定する国際出願に対応する出願の場合の6月の期間は，当該対応する出願がインドにおいてされた実際の日付から起算する。 - 特許庁

The input monitoring apparatus 2 detects a change in the operation state of an application, and if the application conforms to a rule in which the necessity of monitoring is set, sets a monitoring flag indicating whether or not monitoring is necessary according each rule.例文帳に追加

入力監視装置２は、アプリケーションの動作状態の変化を検出し、そのアプリケーションが監視の有無が設定されたルールに該当している場合、上記の各ルールに従って監視の有無を示す監視フラグが設定される。 - 特許庁

A related class application part 11 in a failure part estimation system 10, while referring to configuration information 21, a related class application rule 22 and a related class 23, applies the related class based on the related class application rule 22 about relation among components included in the configuration information 21.例文帳に追加

障害箇所推定システム１０の関連クラス適用部１１は、構成情報２１、関連クラス適用ルール２２および関連クラス２３を参照し、構成情報２１に含まれる構成要素間の関係について、関連クラス適用ルール２２に基づいて関連クラスを適用する。 - 特許庁

The application of the server 10 executes account processing including the consolidated accounting of the group enterprise based on an international accounting rule.例文帳に追加

サーバ１０のアプリケーションは、国際会計基準に基づいてグループ企業の連結決算を含む会計処理を行う。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for validating application level gateway (ALG) files or firewall rule sets 200.例文帳に追加

アプリケーションレベルゲートウェイ（ＡＬＧ）のファイル又はファイアウォールのルールセット２００を評価する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

the international filing fee referred to in Rule 15.1 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty within one month of receipt of the application; 例文帳に追加

出願受領の1月以内に，特許協力条約に基づく規則第15.1規則にいう国際出願手数料 - 特許庁

the transmittal fee referred to in Rule 14.1 of the Regulations under the Patent Cooperation Treaty within one month of receipt of the application; as well as 例文帳に追加

出願受領の1月以内に，特許協力条約に基づく規則第14.1規則にいう送付手数料，及び - 特許庁

An international application designating India shall be deemed to be withdrawn if the applicant does not comply with the requirements of rule 20. 例文帳に追加

インドを指定する国際出願は，出願人が規則20の要件を遵守しないときは，取り下げられたものとみなす。 - 特許庁