「running out of gas」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily.例文帳に追加

だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 - Tatoeba例文

We were running out of gas, and what was worse, it began to snow heavily. 例文帳に追加

だんだんガソリンがなくなってきた、その上さらに悪いことには雪が激しく降り始めた。 - Tanaka Corpus

To provide a gas cutoff device capable of controlling the amount of usable gas depending on how much a consumer pays and also controlling the residual amount of a gas container to prevent unnecessary cutoff due to the running out of gas, etc.例文帳に追加

需要家の支払いに応じて使用可能ガス量を管理できかつガス容器の残量を管理してガス切れ等による不要遮断を無くしたガス遮断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas reformer system for an internal combustion engine capable of suppressing the deterioration of fuel economy effect when running out of reformed fuel.例文帳に追加

改質燃料が無くなった場合において燃費効果の低下を抑制することが可能な内燃機関の排気リフォーマシステムを提供する。 - 特許庁

The first compressor oil equalization device 31 includes a connection tube 32 connected to a pressure vessel of the first compressor 10, a gas-liquid separation means 33, an oil return tube 34 for running a liquid flowing out from the gas-liquid separation means 33, and an oil equalization tube 36 for mainly running gas flowing out from the gas-liquid separation means 33.例文帳に追加

第一圧縮機均油装置３１は、第一圧縮機１０の圧力容器に接続された接続管３２と、気液分離手段３３と、気液分離手段３３から流出する液体を通流する油戻し管３４と、気液分離手段３３から流出する気体を主に通流する均油管３６とを有している。 - 特許庁

To provide a device for preventing a running out of gaseous raw material in a process in which a deposited film is formed or an etching is proceeded in correspondence with the kind of gas by irradiating the surface of a specimen with a beam in the environment of the gas.例文帳に追加

ガス雰囲気中の試料表面にビームを走査し、ガス種に応じたデポジション膜の形成やエッチンク加工を行うに際し、工程の途中でガス原料が無くなるのを防ぐための装置を提供すること。 - 特許庁

Gas removing means Pv, 25 and 31 positively removing gas like an ejector mechanism are provided near the highest part liable to cause running out of liquid of the suction pipe 22 of the filtrate.例文帳に追加

ろ過液の吸引管路(22)の液切れが発生しやすい最も高い頂上部近傍に、例えばエジェクタ機構などの気体を積極的に排除する気体排除手段(Pv,25,31)を設けている。 - 特許庁

This seals a gap 283 between the refrigerant gas guide 203d and the passage cover 251 prevents a shortcut of the refrigerant gas containing oil mist, and thus prevents the oil from running out to the outside of the compressor.例文帳に追加

これにより、冷媒ガスガイド２０３ｄと通路カバー２５１の隙間２８３をシールしてオイルミストを含んだ冷媒ガスの短絡を抑制し、圧縮機外へのオイルの持ち出しを抑制する。 - 特許庁

Furthermore, such a gas diffusion electrode can be obtained by having fiber slurries flow out of a first flow box on a slant running part of a paper-making net running upward aslant, and having fiber slurries flow out of a second flow box with its lower part located near a crossing part of a waterline in the first flow box and the slant running part.例文帳に追加

また、このようなガス拡散電極は、斜め上方に走行する抄紙ネットの傾斜走行部上に、第１のフローボックスから繊維スラリーを流し出すと共に、該第１のフローボックス内の吃水線と傾斜走行部との交差部近傍にフローボックスの下部が位置する第２のフローボックスから繊維スラリーを流し出すことにより得ることができる。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is constituted so that a running belt rail 3 is continuously irradiated with an electron beam and that an inert gas is jetted out to the irradiation part of the electron beam as a purge gas.例文帳に追加

走行する帯材３に対して連続的に電子線を照射するとともに、電子線の照射部に不活性ガスをパージガスとして噴射するように構成された電子線照射置である。 - 特許庁

To provide a fan forced heater capable of preventing household goods from freezing up in a case of misfire due to running-out of a gas in a combustion operation during absence from home.例文帳に追加

留守にしている間において燃焼運転中にガス欠により失火した場合に家財が凍結することを防止する温風暖房機を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell module that makes efficient use of fuel exhaust gas, is prevented from running out of fuel even in the event of a sudden increase in load, and still improves generation efficiency.例文帳に追加

燃料排ガスを有効利用するとともに、急激な負荷増加時にも、燃料枯渇を抑制することができ、しかも発電効率の向上を図ることを可能にする。 - 特許庁

To provide a wire for gas shield arc welding which can exert excellent wire feedability without running out of the lubricant even under severe use environment such that the feeding resistance is increased by curvature or the like of a liner.例文帳に追加

ライナの湾曲等により送給抵抗が高くなる過酷な使用環境下であっても、潤滑切れを起こすことなく良好なワイヤ送給性を発揮することのできるガスシールドアーク溶接用ワイヤを提供する。 - 特許庁

At this time, the exhaust gas containing the condensate runs along the projecting plate 65 and a guide 67 onto the side of the inlet-port without running out onto the side of a side wall 34.例文帳に追加

このとき、凝縮水を含む排気は、側壁３４側へ流出することなく、突出板部６５および案内部６７に沿って流入ポート側へ流れる。 - 特許庁

To provide an air conditioner for surely detecting the running-out of gas under a wide operating condition without supplying the power more than needs to the load.例文帳に追加

負荷に対して必要以上の能力供給を行うことなく、広い運転条件下でガス欠を確実に検出できる空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic compressor in which, even if a gap between a refrigerant gas guide and a passage cover becomes larger by a variation in assembling or the like, a shortcut of a refrigerant gas containing rich oil mist from the gap can be prevented, and the oil is thus prevented from running out to the outside of the compressor.例文帳に追加

冷媒ガスガイドと通路カバーの隙間が組立バラツキ等で大きくなっても、その隙間からのオイルミストを多く含んだ冷媒ガスの短絡を抑制して、圧縮機外へオイルの持ち出しを抑制できる密閉型圧縮機を提供する。 - 特許庁

A device for manufacturing an absorber includes a deposition part to deposit the liquid absorbent fiber in a first gas running through the duct, and a polymer discharger tube inserted into the duct, in which the superabsorbent polymer is mixed toward the deposition part to discharge a second gas out of a discharge port.例文帳に追加

ダクト内を流れる第１の気体中の液体吸収性繊維を堆積する堆積部と、前記ダクト内に差し込まれ、前記堆積部に向けて高吸収性ポリマーが混入された第２の気体を吐出口から吐出するポリマー吐出管と、を有した吸収体の製造装置である。 - 特許庁

To decrease a running cost by carrying out the dehumidification of air which is a gaseous starting material of an ozone water producing apparatus and the decomposition of waste ozone gas at the same time to effectively utilize a heating part of a Peltier device of the dehumidifying apparatus and to dispense with the maintenance of an ozone decomposition catalyst.例文帳に追加

オゾン水生成装置における原料ガスたる空気の除湿と、廃オゾンガスの分解とを同時に行うようにすることで、除湿装置のペルチェ素子の加熱部を有効に利用するとともに、オゾン分解触媒のメンテナンスを不要としてランニングコストを低減させる。 - 特許庁

To provide a vacuum air exhaust device capable of suppressing the reduction of lubricity in a pump and running out of oil film and reducing cost and having high reliability and excellent maintenance property even when using a large amount of corrosive gas repeatedly for many hours for mass production.例文帳に追加

大量生産のために、多量の腐食性ガスを長時間にわたって繰り返し使用する場合であっても、ポンプ内の潤滑性低下や油膜切れが抑えられ、高信頼性でメンテナンス性に優れ、低コストの真空排気装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an interface activator, which is added to the absorbent solution of an absorption refrigerating machine so as to accelerate the absorption of a refrigerant, from running short as a whole, being accumulated in the tank of an air bleeder which takes out and exhausts noncondensable gas, being installed in the absorber of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

吸収冷凍機の吸収液には、冷媒の吸収を促進するために界面活性剤が添加されるが、この界面活性剤が、吸収冷凍機の吸収器３に備えられ不凝縮ガスを取り出し排出する抽気装置４１のタンク４５に蓄積され、全体に不足するのを防止する。 - 特許庁

To provide an aromatic carboxylic ester compound that is derived from biomass, can prevent fossil resources from running out and carbon dioxide, i.e. a greenhouse gas from increasing, and can be used as a raw material of a resin instead of a conventional raw material derived from fossil resources, and a method for producing the same.例文帳に追加

化石資源の枯渇や温室効果ガスである二酸化炭素の増加を抑制でき、従来の化石資源由来の原料に替わる樹脂原料として使え得るバイオマス由来の芳香族カルボン酸エステル化合物、およびその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a wet flue gas desulfurizing apparatus in which an absorbing liquid can be prevented from being foamed without using special chemicals such as a defoaming agent and without subsequently flowing out to the outside, and the running cost is suppressed by making effective use of water and the absorbing liquid and assuring stable operation.例文帳に追加

消泡剤等の特別な薬品を使用することなく、発泡による吸収液の外部への流出を防止し得、水や吸収剤の無駄をなくしてランニングコストの増加を回避し得、健全な運転を行い得る湿式排煙脱硫装置を提供する。 - 特許庁

Therefore, at cooling operation, the ion orbit is converged by collision with gas molecules and steadily held in the ion trapping space 44, and on the other hand, at ion introduction, the density of the gas molecules decreases and ion can get in easily, and at ion discharge, the initial energy of ion running out is not lessened and the direction is aligned.例文帳に追加

それによって、クーリング動作時にはガス分子との衝突によりイオンの軌道が収束して確実にイオン捕捉空間４４に保持される一方、イオン導入時にはガス分子の密度が下がってイオンが入り込み易くなり、イオン排出時にはイオンの飛び出しの初期エネルギーが奪われずその方向も揃う。 - 特許庁

The pyrolysis gas flowing out of the pyrolyzer 1 is supplied to a condenser 6 to condensate high boiling point components, the condensed components running out of the condenser 6 are supplied to a first centrifuge 9 to separate the solids, and from the obtained oil a slight amount of the remaining solids is separated with a second centrifuge 10 to obtain a pure oil.例文帳に追加

熱分解器１から流出する熱分解ガスを凝縮器６に供給して高沸点成分を凝縮し、凝縮器６から流出する凝縮成分を第１遠心分離機９に供給して固形分を分離し、さらに得られた油分を第２遠心分離機１０で残留する僅かな固形分を分離し、清浄な油分を得る。 - 特許庁

To provide a solid/liquid separator which separates treating object liquid in an aeration tank of various waste water treatment, water purification treatment, or membrane separation active sludge treatment with membrane separation, sucks filtrate and recovers with a suction pump, and efficiently eliminates running out of liquid due to gas accumulation caused in a suction pipe of the filtrate.例文帳に追加

各種の排水処理や浄水処理、膜分離活性汚泥処理などのばっ気槽内の処理液を膜分離してろ過液を吸引ポンプにより吸引回収する固液分離装置ににあって、ろ過液の吸引管路中に生じる気体溜まりによる液切れの発生を効率的に排除する固液混合処理液の固液分離装置を提供する。 - 特許庁

Inasmuch as the candle produces water, and this gas comes out of the water, let us see what this gives us by the same process of combustion that the candle went through when it burnt in the atmosphere; and for that purpose I am going to put the lamp under this apparatus, in order to condense whatever may arise from the combustion within it In the course of a short time you will see moisture appearing in the cylinder, and you will get the water running down the side; and the water from this hydrogen flame will have absolutely the same effect upon all our tests, being obtained by the same general process as in the former case. 例文帳に追加

ロウソクは水をつくるし、この気体が水から出てくるんなら、ロウソクが大気中で燃えたのと同じ燃焼プロセスで、なにが出てくるかを見てみましょう。で、このためには、ランプをこんな装置の下に置いてみましょう [と講師は、漏斗をひっくり返してそこに横向きの太い試験管をつなげたような装置をとりだして、燃える水素をその漏斗の下のところに置いた] 。これで、燃焼から出てきたものはすべて、この円筒の中に凝集されることになります。　 ちょっと待つだけで、この円筒に湿気が見られるようになります。やがて水がその中をつたい落ちはじめます。そしてこの水素の炎から得られる水は、各種の試験すべてに対してまったく同じ反応を示します。これまでと同じ、一般的なプロセスで得られたものだからです。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』