「rust preventing oil」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a rust preventing oil composition capable of forming an oil film with a uniform and sufficient thickness when being applied to the body to be treated and capable of sufficiently preventing the generation of rust without causing oil film cutting, and to provide a rust preventing method using the rust preventing oil composition.例文帳に追加

被処理体に塗布したときに均一且つ十分な厚さの油膜を形成することができ、油膜切れを生じることなくさびの発生を十分に防止することが可能なさび止め油組成物、並びにそのさび止め油組成物を用いたさび止め方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust prevention method for an object to be washed and a rust prevention device for the object where the whole of the object is subjected to rust prevention treatment in a state of being uniformly covered with rust preventive oil, thereby preventing the generation of rust after washing.例文帳に追加

被洗浄物全体を防錆油により均一に覆われる状態に防錆処理して、洗浄後の発錆を防止することができる被洗浄物防錆方法及び被洗浄物防錆装置を提供する。 - 特許庁

To provide an antibacterial rust-prevention agent having excellent antibacterial property, high oil-separation performance, low frothing tendency and excellent rust-preventing property.例文帳に追加

抗菌性が優れ、オイル分離性が良く、低泡性で、かつ防錆性が優れた抗菌性防錆剤を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for sizing press processing having excellent processability and rust-preventing properties.例文帳に追加

加工性と防錆性に優れたサイジングプレス加工用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a new compound having rust-preventing effects, and further to provide a rust-preventing agent for a metal, a treating agent for the metal, a water- and oil-repellent agent, an agent for preventing a flux for a solder from climbing up, and an agent for preventing a resin from attaching.例文帳に追加

防錆効果を有する新規化合物、および金属用防錆剤、金属用処理剤、撥水撥油剤、半田用フラックス這い上がり防止剤、樹脂付着防止剤の提供。 - 特許庁

To provide a device for oiling rust preventing oil for applying the rust preventing oil to the barrel part of a rolling roll which is provided with a device for removing iron powder from an oiling roll during operation.例文帳に追加

圧延ロール胴部に防錆油を塗布する防錆油塗布装置であって、運転中に塗油ロールより鉄粉を除去する装置を備えた塗油装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventive oil composition having excellent rust preventability, capable of sufficiently preventing the generation of rust in stacked steel sheets or the like, and further having excellent degreasing properties and waste water treatability after degreasing.例文帳に追加

防錆性に優れ、積み重ねた鋼板などの錆の発生を十分に防止することができると共に、脱脂性、脱脂後の排水処理性、にも優れる防錆油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of rustproofing allowing sufficiently preventing a rust from growing and sufficiently preventing a rust preventive oil from depositing from a mixture of a chlorine-free refrigerant and a refrigerator oil and preventing physical and chemical properties of the refrigerator oil from changing even when the oil is contaminated into a refrigerant circulating system at the time of rustoproofing the metallic refrigerator parts with using the rust preventive oil.例文帳に追加

さび止め油を用いて金属製の冷凍機部品のさび止め処理を行うに際し、さびの発生を十分に防止するとともに、さび止め油が冷媒循環システム内に混入した場合であっても、非塩素含有冷媒と冷凍機油との混合物からのさび止め油の析出や、冷凍機油の物理的及び化学的性質の変化を十分に防止することが可能なさび止め方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rust preventive oil for refrigerator parts exhibiting sufficiently high rust preventing performances to metallic refrigerator parts and capable of sufficiently preventing an expansion mechanism, etc., from being blocked even when contaminated into a refrigerating system and a method for rustproofing the refrigerating machine parts using the rust preventive oil.例文帳に追加

金属製の冷凍機部品に対して十分に高い防錆性を示すと共に、冷凍システム内に混入した場合であっても膨張機構等の閉塞を十分に防止することが可能な冷凍機部品用さび止め油、並びにそのさび止め油を用いた冷凍機部品のさび止め方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning/rust preventing composition having cleaning property and rust preventing property in combination and capable of unifying two steps of a cleaning step and a rust-preventing step into one step and reducing the load for the management of oil to be used in a conventional metal working process or the like.例文帳に追加

従来の金属加工工程等において、洗浄工程とさび止め工程の二つの工程を一元化することが可能になるとともに、使用油管理の負担の低減を図ることができる、洗浄性とさび止め性を兼ね備えた洗浄兼さび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

The rust preventing oil composition comprises a prescribed base oil and a rust preventive of 1 to 40 mass% based on the total quantity of the composition, and its kinematic viscosity at 40°C is 100 to 1,000 mm^2/s.例文帳に追加

所定基油と、組成物全量基準で１〜４０質量％のさび止め剤と、を含有し、かつ４０℃における動粘度が１００〜１０００ｍｍ^２／ｓであることを特徴とするさび止め油組成物。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition, especially obtained by using a base oil having a high purification degree, having good rust-preventing properties in the whole industrial lubricating oils, especially a mechanical oil, a turbine oil, a compressor oil, a hydraulic oil, a gear oil and a bearing oil, providing a low friction coefficient, and having excellent energy-saving characteristics.例文帳に追加

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、また低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

(1) Coating a rust preventing oil containing dioctyl sebacate so as to make the coating weight of dioctyl sebacate to be 1.5 mg/m^2 or more per one-side.例文帳に追加

（１）ジオクチルセバケートを含む防錆油を片面当り１．５ｍｇ／ｍ^2 以上のジオクチルセバケート付着量となるように塗布する。 - 特許庁

As a result, the lubricating oil composition having the excellent rust-preventing properties and low sludge, and suitable as the industrial lubricating oils can be provided.例文帳に追加

これによって、優れた防錆性を有し、スラッジの少ない優れた工業用潤滑油として好適な潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for producing an anti-emulsifier capable of preventing the reduction of rust prevention properties, and to provide a water-soluble processing oil composition containing the anti-emulsifier.例文帳に追加

防錆性能低下を防止できる抗乳化剤の製造法及びそれを含有する水溶性加工油剤組成物を提供する。 - 特許庁

When temper-rolling the hot dip galvanized steel strip, temper rolling is applied to the hot dip galvanized steel strip on the surface of which rust preventing oil is applied.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼帯を調質圧延するにあたり、防錆油を表面に塗布した溶融亜鉛めっき鋼帯に対して調質圧延を行う。 - 特許庁

To provide a detergent composition that can wash and degrease metallic parts at such a level that the washed metallic parts may not become necessary to be coated with a rust-preventing oil.例文帳に追加

さび止め油の塗布が必要にならない程度に、金属製部品の洗浄・脱脂が可能な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition that can wash and degrease metallic parts at such a level that the washed metallic parts may not become necessary to be coated with rust-preventing oil.例文帳に追加

さび止め油の塗布が必要にならない程度に、金属製部品の洗浄・脱脂が可能な洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rust preventing oil composition for suppressing generation of rust for a long time even when a rust generation factor adhering to a metal component such as a steel sheet, a bearing, a steel ball and a guide rail when attachment is performed with empty hands remains.例文帳に追加

鋼板、軸受、鋼球、ガイドレールなどの金属部品に素手による組み付けをした場合などに付着するさび発生因子が残存している場合においても、長期間に亘ってさび発生を抑制できるさび止め油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing type base isolation device capable of discharging only invading water without discharging rust prevention oil and of preventing poor operation due to rust of the rolling bearing.例文帳に追加

防錆油が排出されることなく、浸入した水のみを排出することができて、転がり支承の錆による作動不良を防止することができる免震装置を提供する。 - 特許庁

The iron base body 1 of a cylindrical shape is successively subjected to treatment of removing polishing oil-components by alkali washing, treatment of removing rust by an acid, rinsing treatment, neutralization treatment, immersion and stirring treatment, another rinsing treatment, and water soluble rust preventing treatment.例文帳に追加

円筒状の鉄基体１に対しアルカリ洗浄による研削油分の除去処理、酸による錆の除去処理、水洗処理、中和処理、前記浸漬攪拌処理、水洗処理および水溶性防錆処理を順に行う。 - 特許庁

To provide a new method for producing a cold rolled steel sheet by which its initial rust preventability can be improved without adopting an additional means such as the coating of rust preventing oil.例文帳に追加

防錆油の塗布などの付加的手段を講じることなく、初期防錆性を改善することのできる、新規な冷延鋼板の製造方法について提案する。 - 特許庁

To provide machine component cleaning apparatus capable of effectively removing excessive oil adhered to machine component after forging and thinly adhering a rust-preventive agent and a cleaned oil to the surfaces of the component after cleaning, thereby preventing rust on the product from being developed.例文帳に追加

圧造後の機械部品に付着した余分なオイルを有効に除去できると共に、洗浄後の部品の表面に防錆剤及び洗浄されたオイルが薄く付着して製品の錆の発生を防止できる機械部品洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a lubricating oil composition that has improvements in wear resistance, rust preventing property, or the like, without impairing heat resistance which fluorine oil or fluorine grease inherently possesses by adding a fluorine-containing organophosphorus compound.例文帳に追加

含フッ素有機リン化合物を添加した潤滑油組成物であって、フッ素オイル、フッ素グリースが本来有する耐熱性を損うことなく、耐摩耗性、防錆性などを改善せしめたものを提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the frequency and quantity of the disposal of a cleaning rust preventing oil in a system by the circulation of the oil maintaining the activity within the tolerance limits.例文帳に追加

洗浄さび止め油の循環を伴なう洗浄さび止めにおいて、油の性能を容易に一定以上に維持しながら、系内の油の廃棄の回数及び量を低減できる方法。 - 特許庁

To obtain an ashless lubricating oil composition which does not contain a metal and exhibits excellent extreme-pressure properties and corrosion- proofing properties even under severe lubricating conditions from both the viewpoints of lubricating properties and rust-preventing properties of a lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の潤滑性能と防錆性能の両面から、過酷な潤滑条件下でも優れた極圧性能を維持し、且つ優れた防錆性を有する金属を含まない無灰系潤滑油組成物の提供。 - 特許庁

To obtain a lubricant composition using a highly purified base oil, having excellent rust preventing property, reduced sludge formation and energy-saving, for general industrial lubricant, especially for machine oil, turbine oil, compressor oil, hydraulic working fluid, gear oil, oil for friction surface, bearing oil and calibration oil.例文帳に追加

潤滑油組成物、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、擦動面油、軸受油、キャリブレーション油において、良好な防錆性と、高いスラッジ抑制性を持ち、また省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide a surface working method increasing sterilizability and deodorizing effect for processed food, the retaining of the freshness of vegetables, or dust preventing and oil preventing effect for glass, mirrors or the like and rust prevention and corrosion resistance for metallic surfaces as well.例文帳に追加

加工食品に対する殺菌性、脱臭効果、野菜の鮮度保持、或はガラスは鏡等に対する防塵、防油効果、更には金属表面に対する防錆、耐蝕を高める表面加工法の提供。 - 特許庁

To manufacture ball bearings in which grease is encapsulated in each ball bearing after applying a rust preventive lubricating oil to the overall surfaces of the ball bearing being assembled and rinsed, wherein the amount of oil to be applied is controlled properly while a good rust preventing performance and acoustic vibration characteristic are well maintained without using any organic solvent which is detrimental to the earth environment.例文帳に追加

組立・洗浄後の玉軸受の全面に防錆潤滑油を塗布した後に、当該玉軸受の内部にグリースを封入する玉軸受の製造方法において、地球環境を害する有機溶剤を使用することなく、良好な防錆性能および音響振動特性を保持しながら、防錆潤滑油の付着量を適量に制御する。 - 特許庁

To provide a steel tube for hydroforming excellent in lubricity with which sufficient lubrication is maintained when the hydroforming is executed only by applying ordinary rust-preventing oil.例文帳に追加

通常の防錆油を塗布するだけでハイドロフォーミング加工の際に充分な潤滑を維持できる潤滑性に優れたハイドロフォーミング用鋼管を提供する。 - 特許庁

The rust preventing composition includes waxes, liquid paraffin and hardened oil, to which a warming type thixotropy imparting agent comprising a fatty acid amide is incorporated.例文帳に追加

ワックス類と、流動パラフィンと、硬化油と、を含有する防錆組成物に対して、脂肪酸アミドからなる加温型チクソ性付与剤をさらに含有させる。 - 特許庁

On the upper part of the oiling roll for applying the rust preventing oil to the barrel part of the rolling roll, the iron powder removing device for removing the iron powder by magnetic force is equipped in close proximity to the oiling roll.例文帳に追加

圧延ロール胴部に防錆油を塗布する塗油ロール上部に、磁力により鉄粉を除去する鉄粉除去装置をを近接して取付けたことを特徴とする。 - 特許庁

To improve dimensional accuracy of a sintered bearing and to secure stable rotating characteristics by virtually preventing dimensional change after a recompression process, and suppressing rust, discoloration of the bearing, and deterioration of lubricating oil.例文帳に追加

再圧工程後の寸法変化を起こりにくくし、さらに錆びの発生や軸受の変色、潤滑油の劣化を抑えることにより、焼結軸受の寸法精度を向上させるとともに、安定した回転特性を確保する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil additive that is essential for the practical application of a lubricant comprising an ionic liquid, is capable of imparting friction modifying properties and rust preventing properties, dissolves or disperses even when added to an ionic liquid, and does not inhibit performance as base oil for the ionic liquid.例文帳に追加

イオン液体からなる潤滑剤の実用化のためには欠かすことのできない、摩擦調整性能、防錆性能を付与することが可能であり、イオン液体に添加しても溶解または分散し、イオン液体の基油としての性能を阻害することのない潤滑油添加剤の提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a resin cover and a cover structure of a fuel oil supply part capable of preventing water from intruding into an outer peripheral part side of the fuel oil supply part and preventing the occurrence of rust in the fuel oil supply part securely irrespective of the structure having a dimension adjustment part such as a thin-walled hinge for adjusting inside diameter.例文帳に追加

内径寸法を調整する薄肉ヒンジなどの寸法調整部を備えた構造でありながら、燃料給油部の外周部側への水の浸入を防止することができて、燃料給油部に錆びが生じることをより確実に防止することができる樹脂カバー、及び燃料給油部のカバー構造を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil storage tank demonstrating the effect of being capable of smooth operation of a circulating system, by removing inconvenience such as the occurrence of blocking-up in the circulating system when rust is mixed in lubricating oil, by preventing rusting of a gaseous phase part inside of the tank, in the lubricating oil storage tank arranged in the circulating system of the lubricating oil.例文帳に追加

潤滑油の循環システム中に設けられた潤滑油貯蔵タンクであって、タンク内部の気相部の発錆を防止し、よって錆が潤滑油中に混入して循環システム中で閉塞を発生するという不都合を排除し、循環システムのスムーズな運転が可能であるという効果を発現する潤滑油貯蔵タンクを提供する。 - 特許庁

The aerosol composition having lubricity, rust-prevention property and penetrability and used by spraying in the form of aerosol is produced by compounding a base oil with at least a lubricity improving agent, a rust-preventing agent and a low-boiling hydrocarbon solvent, and further contains 0.0002-0.5 mass% carbon nanoparticles having a diameter of 0.7-200 nm such as fullerene.例文帳に追加

ベースオイルに少なくとも潤滑性向上剤及び防錆剤と低沸点炭化水素系溶剤とが配合されると共に、フラーレンなどの直径が０.７ｎｍから２００ｎｍであるナノカーボン粒子を０.０００２〜０.５質量％含有し、エアゾール状に噴霧して使用する潤滑・防錆・浸透性のエアゾール組成物である。 - 特許庁

To provide a water-soluble working oil agent for a fixed-abrasive wire saw, the oil agent having excellent rust preventing property and cutting property compared to the conventional commercial water-soluble working oil agent, and improving efficiency of cutting, in a process of cutting a brittle material such as glass, sapphire, ceramics, silicon and neodymium using a fixed-abrasive wire saw.例文帳に追加

固定砥粒ワイヤソーを用いた、ガラス、サファイア、セラミックス、シリコン、ネオジウム等の脆性材料の切断加工において、防錆性に優れ、従来の市販水溶性加工油剤より切断性に優れ、切断加工能率を向上させることができ、また低起泡性である固定砥粒ワイヤソー用水溶性加工油剤を提供すること。 - 特許庁

The lubricant composition with excellent rust preventing property and reduced sludge formation, suitable for industrial lubricant such as hydraulic working fluid, etc., is formed by adding aspartic acid derivative and epoxylated ester compound as additives to a base oil composed of highly purified base oil or synthetic oil containing ≤300 ppm of sulfur content.例文帳に追加

高度精製基油や合成油の硫黄分含有量が３００ｐｐｍ以下の基油に、添加剤としてアスパラギン酸誘導体と、エポキシ化エステル化合物を加えることによって、良好な防錆性と、高いスラッジ抑制性を持ち、油圧作動油などの工業用潤滑油として好適な潤滑油組成物を得ることができる。 - 特許庁

Provided are a lubricant additive comprising a hydrolyzable organosilicon compound, a lubricant additive composition comprising a combination of (A) the lubricant additive with (B) a rust-preventing agent, and a lubricant composition comprising a base oil comprising a mineral oil and/or a synthetic oil and either the lubricant additive or the lubricant additive composition.例文帳に追加

加水分解性有機ケイ素化合物からなる潤滑剤用添加剤、（Ａ）前記潤滑剤用添加剤と、（Ｂ）防錆剤との組み合わせを含む潤滑剤用添加剤組成物、及び鉱油及び／又は合成油からなる基油と、前記の潤滑剤用添加剤又は潤滑剤用添加剤組成物を含む潤滑剤組成物である。 - 特許庁

To provide a reusable cleaning device by speedily removing adhered paint, mold lubricant, dirt, oil dirt, or the like, effectively preventing pollution in environment, human bodies, and under ground caused by using, as cleaning fluid, a surfactant an rust preventive, a degreaser, hot water, water, or the like.例文帳に追加

短時間に付着した塗料、離型剤、汚れや油汚れ等を除去して再使用等できるようにするとともに、洗浄液として界面活性剤、防錆剤、脱脂剤、温水や水等を使用して、環境、人体、地下汚染につながるのを効率よく阻止することができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide technique preventing such a phenomenon that dew condensation is generated in the vicinity of the exhaust port of an air turbine for rotationally driving a rotary atomizer and dew is dripped or becomes mist be adhered to a steel panel, or the like, as a waterdrop to generate rust, in a rotary atomizing electrostatic oil coating apparatus.例文帳に追加

本発明は、回転霧化静電塗油装置において、回転霧化装置を回転駆動する空気タービンの排気口付近に結露を生じ、その露が滴下したり霧となって鋼板等に水滴として付着し、錆が発生することを防止する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition, especially obtained by using a base oil having a high purification degree, having good rust-preventing properties, low sludge and also excellent energy saving characteristics through having a low friction coefficient, and usable as the whole industrial lubricating oils, in particular for machine oils, hydraulic oils, turbine oils, compressor oils, gear oils and bearing oils.例文帳に追加

潤滑油組成物において、中でも精製度の高い基油を用いた、工業用潤滑油全般、特に機械油、タービン油、コンプレッサー油、油圧作動油、歯車油、軸受油において、良好な防錆性を持ち、スラッジが少なく、更に低い摩擦係数を有する省エネ性に優れた潤滑油組成物を得ようとする。 - 特許庁

To provide chlorine-free cutting oil for an automatic lathe which has the similar performance preventing seizing of a guide bush of the automatic lathe on the heavy cutting of a difficult processing material as the chlorine based cutting oil, further does not need to wash after processing a material such as carbon steel easy to develop rust and, does not cause discoloring even on cutting a copper alloy.例文帳に追加

難加工材の重切削でも自動盤のガイドブッシュの焼き付き防止性が塩素系と同等の性能を有し、また、炭素鋼などさびの発生が心配される材料の加工後洗浄も省略でき、さらに、銅合金の切削時にも変色のない画期的な自動盤用非塩素系切削油を提供する。 - 特許庁

To obtain not only a water circulating and reutilizing apparatus capable of certainly removing impurities allowed to flow out of various samples such as a dye, a plastic building material, coating film pieces, a pigment or rust preventing oil, but also a water reutilizing apparatus satisfying the prescriptions of JISK 6266 preventing the propagation of microorganisms or bacteria even in a closed piping circuit.例文帳に追加

染料、プラスチック建築材料、塗膜片、顔料、さび止め油など、多岐に亘る試料から流出される不純物を確実に除去可能な水循環再利用装置を提供するもので、さらに、ＪＩＳＫ６２６６の規定を満たし、かつ閉鎖系の配管回路であっても微生物やバクテリヤの繁殖しない用水再利用装置を提供するものである。 - 特許庁