「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

A deepest child generation is processed first and the traversal between each generation node is progressed in a same topology direction.例文帳に追加

最も深い子の世代は最初に処理され、かつ、各々の世代のノード間の横断は同じトポロジー方向に進行する。 - 特許庁

The optical writing device deflects two optical beams having different wavelengths with a polygon mirror 4 by composing on the same axis in a sub-scanning direction.例文帳に追加

波長の異なる２つの光ビームを副走査方向に同一軸に合成してポリゴンミラー４により偏向させる。 - 特許庁

At the same time, the ribbon tape 30 is displaced in the widthwise direction as shown by an arrow 40 before print operation is resumed.例文帳に追加

その巻き戻しとともに、矢印４０で示すようにリボンテープ３０の幅方向に変位させて再び印字を行なう。 - 特許庁

The rotating directions of the shafts 22 and 23 are set so that the tank 2 and the rotor 30 rotate in the same direction.例文帳に追加

粉砕タンク２とローター３０とは、同じ方向に回転するように回転軸２２、２３の回転方向が設定される。 - 特許庁

PERPENDICULAR MAGNETIC RECORDING MEDIUM WHOSE EASILY MAGNETIZED AXIS DIRECTION IS INCLINED, ITS MANUFACTURING METHOD AND MAGNETIC RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS INCLUDING THE SAME例文帳に追加

磁化容易軸方向を傾斜させた垂直磁気記録媒体、その製造法、及びそれを含む磁気記録再生装置 - 特許庁

The echo signals are measured by using the same phase encoding and the output gradient of an opposite direction every time for that.例文帳に追加

これらエコー信号は、同じ位相エンコーディングと、このために毎回反対向きの出力傾斜とを用いて、測定される。 - 特許庁

The magnets 53a, 53b are magnetized in the axial direction with same poles facing the first movable body side yoke 51.例文帳に追加

磁石５３ａ、５３ｂは、軸線方向に着磁されており、第１の可動体側ヨーク５１の方に同極を向けている。 - 特許庁

Further, magnetic fluxes generated as currents flows through those windings are in the same direction.例文帳に追加

更に、これら２つの巻線に電流が流れることによって生じる磁束の向きが同じ方向となるように構成する。 - 特許庁

To provide an electric motor (1) securing an accurate coaxial direction of a rotor (3) with respect to a stator (5), and to provide an assembling method of the same.例文帳に追加

ステータ(5)に対するロータ(3)の正確な同軸方向を確保する電気モータ(1)及びその組立方法を提供する。 - 特許庁

The plurality of holding sections 60a and 61a hold sides of the substrates S at the same sides along the transport direction.例文帳に追加

そして、複数の保持部６０ａ，６１ａは、それぞれ基板Ｓの搬送方向に沿う同じ側の側部を保持する。 - 特許庁

The stirring members 14 and 15 respectively rotate in the same direction when the rotary shafts 14a and 15a are seen from the front in the shaft directions.例文帳に追加

攪拌部材１４，１５は、回転軸１４ａ，１５ａを軸方向の手前から見てそれぞれが同方向に回転する。 - 特許庁

A plurality of projecting parts 26 protruding in a direction of a frame 1 in a condition expanded with a press and so on are formed between fixing means 25, 25 with the same intervals.例文帳に追加

固定手段25，25間には、フレーム１方向にプレスなどで膨出した突部26を複数等間隔で形成する。 - 特許庁

To provide a dynamic vibration absorber and an optical disc device using the same capable of canceling a restriction on designing in the thickness direction.例文帳に追加

厚さ方向の設計上の制限を解消できる、動吸振器およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal display screen 22 and the handling part 31 is laid in the way that both faces the same direction on the chassis 21 and 27.例文帳に追加

また、液晶表示画面22および操作部31を同一方向に向くように筐体21および筐体27に設置する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to reduce the outer diameter of the intake valve 40 and to achieve thinning in an axial direction of the same.例文帳に追加

これにより、吸入弁４０の外径を小さくし、かつ、その軸方向の肉厚を薄くすることが可能になる。 - 特許庁

A clearance- adjusting guide shoe 81 is arranged at two arm parts 44a on the diagonal line, on the same side in the circumferential direction.例文帳に追加

対角線上の２つの腕部４４ａに、周方向の同一側に隙間調整用ガイドシュー８１を配置する。 - 特許庁

The fixing element (14) is slidable in direction toward the needle clamping part (8) or apart from the same.例文帳に追加

このようにして、固定要素（１４）は、針締め付け部（８）に向かう方向に、またそれから離れるように滑動可能になる。 - 特許庁

The apparatus for removing the bird's nest is equipped with a fork 1 having a plurality of tines 1a arranged side by side in the same direction.例文帳に追加

この鳥の巣の撤去装置は、同一方向に並列された複数の櫛１ａを有するフォーク１を備えている。 - 特許庁

A plurality of terraces are formed in a stepped shape according to atomic step substantially in the same direction on the semiconductor substrate surface.例文帳に追加

半導体基板表面に原子ステップで段状とされた複数のテラスを実質的に同一方向に形成する。 - 特許庁

A substrate in which a crystal plane comprising the same kind of ions is oriented in the direction perpendicular to the principal plane is prepared.例文帳に追加

主面と垂直な方向において、同種のイオンからなる結晶面が配向してなる基板を準備する。 - 特許庁

To provide a power transmission chain and a power transmission device having the same function even if the rotational direction is reversed.例文帳に追加

回転方向を逆にしても同じ機能を有する動力伝達チェーンおよび動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

Each through hole 5 has the same shape, and it is formed such that its axis is in parallel with a radial direction of the body 1.例文帳に追加

各貫通穴５は、同一形状とされ、その軸心が本体１の径方向に沿うように形成されている。 - 特許庁

The first and second scroll bars respectively provide a scroll function about the same direction of application window content.例文帳に追加

第１及び第２のスクロールバーは、それぞれアプリケーションウィンドウコンテンツの同じ方向に関してスクロール機能を提供する。 - 特許庁

The rod stand of the cart is characterized by forming at least two dent parts (3) pointing the same direction on the right and left ends on the bar (1), and attaching fixing tools (2).例文帳に追加

バー１に凹み３を最低でも左右の端の２箇所に同一の向きで形成し固定具２を付けた。 - 特許庁

To provide a quick pipe joint without using a lock ball, which can perform connection and separation by applying force in the same direction.例文帳に追加

同じ方向に力を掛けて接続と離脱ができるロックボールを使用しない急速管継手を提供すること。 - 特許庁

The partitioning plate 102 is extended in the longitudinal direction of a developing sleeve 14, and has the same length as the developing sleeve 14.例文帳に追加

仕切り板１０２は、現像スリーブ１４の長手方向に延びており、現像スリーブ１４の長さと同じ長さをもつ。 - 特許庁

The optical related parts 3, 4 are arranged in parallel with the emitting part 3A(4A) or the incident part 4A(3A) facing the same direction.例文帳に追加

各光関連部３，４は、出射部３Ａ（４Ａ）又は入射部４Ａ（３Ａ）の向きを同じにして並設されている。 - 特許庁

Two hydraulic cylinders 2 located on the same side in the front and rear direction of a car body are communicated through a pressure regulating device 22.例文帳に追加

車体の前後方向の同じ一側に位置する二つの油圧シリンダ２を調圧装置２２を介して連通させる。 - 特許庁

Besides, pixels having almost the same direction of a gradient provided by the spatial differentiation are grouped and the shading area is extracted.例文帳に追加

また、空間微分で得られた勾配の方向が略同一の画素同士をグループ化し、陰影領域を抽出する。 - 特許庁

ONE-WAY CLUTCH ENGAGING AND DISSOCIATING IN THE AXIAL DIRECTION AND STATOR HAVING THE SAME例文帳に追加

軸方向で係合及び解離する一方向クラッチ及び軸方向で係合及び解離する一方向クラッチを有するステータ - 特許庁

To easily and surely take out a probe cover one by one from a plurality of probe covers stacked in the same direction.例文帳に追加

同方向に重ねられた複数のプローブカバーから容易かつ確実にプローブカバーを１個づつ取り出すことができる。 - 特許庁

An LCD 21 sequentially forms plural pieces of two-dimensional image information which are different in the direction of observation of the same body.例文帳に追加

ＬＣＤ２１は、同一物体に対する観察方向の異なる複数の２次元画像情報を順次形成する。 - 特許庁

To measure the thickness or depth of cracks by moving a probe in an arbitrary direction without separating the same from a measuring target.例文帳に追加

探触子を測定対象物から離すことなく任意の方向に移動させて厚さ又は亀裂深さを測定する。 - 特許庁

The guide member 41 forms a guide groove 42 supporting the moving filter 21 and guiding the same to a prescribed direction.例文帳に追加

ガイド部材４１には、移動するフィルタ２１を支持して所定の方向へ導くための案内溝４２が形成されている。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR LIGHT INCIDENT DIRECTION DETECTOR, SEMICONDUCTOR POSITION DETECTOR, AND COMPUTER INPUT UNIT UTILIZING THE SAME例文帳に追加

半導体光入射方向検出装置及び半導体位置検出装置ならびにこれを利用したコンピュータ入力装置 - 特許庁

The electron emitter 20''' and the fluorescent surface 23''' are mounted on a common base plate 28''' such that they face toward the same direction.例文帳に追加

電子エミッタ装置２０'''と蛍光面２３'''とは、同じ方向に面するように共通基板２８'''上に装着する。 - 特許庁

Image data 11b, 11c having the same photographing direction as the image data 11a are then retrieved and display is changed similarly.例文帳に追加

そして画像データ１１ａと撮影方向が同じ画像データ１１ｂ，１１ｃを検索して同様に表示を変更する。 - 特許庁

The protruding portion of the wine conduit tube 3 and the protruding portion of the gas conduit tube 4 protrude in the approximately same direction.例文帳に追加

ワイン用導管３の突出部とガス用導管４の突出部は互いに略同じ方向へ突出している。 - 特許庁

The width of the doorway 26 for the rear seat occupant is substantially the same as the length in a longitudinal direction of the side part passages R3, R4.例文帳に追加

後席乗員用乗降口２６の幅は側部通路R3、R4の前後方向長さと実質的に同じである。 - 特許庁

Two optical sensors 60 and 62 are set at the parts of the same side in a main scanning direction of the carriage 40.例文帳に追加

２つの光学センサ６０，６２は、キャリッジ４０の主走査方向における同じ側の部分に取り付けられている。 - 特許庁

Thus, the guide means, being free from the positional change in the direction of the height, can guide the transfer material in the same state.例文帳に追加

このため、案内手段の高さ方向の位置変化はなく、同じ状態で転写材を案内することができる。 - 特許庁

The struts 4 can be formed so as to have elliptical sections to increase bending strengths of the struts 4 in the fore-and-aft direction of the same.例文帳に追加

支柱４を長円形断面に形成して、支柱４の前後方向での曲げ強度を高めておいてもよい。 - 特許庁

Optical axes of the pattern projectors 10, 11, the imaging system 12 are aligned on the same plane in parallel with the stripe pattern direction.例文帳に追加

パターン投影装置１０，１１，撮像装置１２の光軸はストライプパターン方向に平行な同一平面に揃えられる。 - 特許庁

In the same way, the lower duct 24 includes the bent portion 34B in the longitudinal-vehicle-direction middle of vertical wall portions 24A and 24B.例文帳に追加

下部ダクト２４も同様に縦壁部２４Ａ、２４Ｂの車両前後方向の途中に屈曲部３４Ｂを備えている。 - 特許庁

The input shafts 20, 21 and the output shaft 28 are protruded in the axially same direction.例文帳に追加

上記各入力軸２０，２１と出力軸２８とをこれらの軸方向で互いに同じ方向に向って突出させる。 - 特許庁