「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The crystals grown while being orientated in the solution are made uniform in the same direction by the action of the horizontal magnetic field in one direction, and are layered while retaining the uniform state.例文帳に追加

溶液中の配向して成長した結晶は、水平な一方向の磁場の作用により同じ方向に揃い、その揃った状態を保ったまま積層する。 - 特許庁

When the manual operation lever 81 is turned, the longitudinal tube 61 is set to rotate in the same direction as the turned direction of the manual operation lever 81 by a drive motor.例文帳に追加

手動操作レバー８１を回動操作すると、縦筒６１が駆動モータにて手動操作レバー８１の回動操作方向と同じ方向に旋回するように設定する。 - 特許庁

In the push rod 50, the midway positions in the length direction are formed such that the central axis is bent at a plurality of portions in the same direction as the bent part Bj of the stay 4B.例文帳に追加

プッシュロッド５０は、その長さ方向の途中箇所が、中心軸がステー４Ｂの屈曲部Ｂｊと同じ方向に複数屈曲して形成されている。 - 特許庁

When the longitudinal direction of the blank zone is the same as the line direction of the character region, and the the blank band is not put through the character region, the character region is not abandoned.例文帳に追加

空白帯の長手方向と文字領域の行方向とが同じで、かつ空白帯が文字領域を貫通している場合には、その文字領域を棄却しない。 - 特許庁

An x direction unit code and a y direction unit code for representing where floor map data are arranged at the same zoom level are assigned to the 7th and 8th letters.例文帳に追加

７，８番目は、フロア地図データが同じズームレベルの中でどこに配置されているのかを表すためのｘ方向ユニットコードとｙ方向ユニットコードが割り当てられる。 - 特許庁

One fixed layer for the two elements is magnetized along a longitudinal direction thereof, and the other fixed layer is magnetized along the direction same to that of the magnetization in the one fixed layer.例文帳に追加

その２個の素子の一方の固定層はその長手方向に磁化されており、他方の固定層はその一方の固定層の磁化と同じ向きに磁化されている。 - 特許庁

Therefore, when impact is applied to the imaging module 3 in the direction of an arrow (b) and the imaging module 3 is moved in the same direction, so-called bottoming does not occur.例文帳に追加

そのため、撮像モジュール３が、矢印(ｂ)の方向に衝撃が加わって撮像モジュール３が同方向移動する場合に、所謂底つきが発生することがない。 - 特許庁

To provide a setting method for club face direction capable of precisely setting the direction of a club face in the same standard and executing a highly precise golf club test.例文帳に追加

クラブフェースの向きを同一基準で正確に設定することを可能にし、高精度のゴルフクラブ試験を実施可能にしたクラブフェース向きの設定方法を提供する。 - 特許庁

The inside of the roasting furnace is generally rectangular in cross section, and the atmosphere gas generally flows as a layer only in the same direction as the blow-in direction of the atmosphere gas.例文帳に追加

また、焙焼炉内の断面形状が略角型であって、雰囲気ガスが原料表面を吹込み方向と略同一方向のみに流れる層流とする。 - 特許庁

A grinding tool is pressed to a surface of a rotating abrasive pad, and the directions of the texture of the surface of the abrasive pad are unified in the same direction along the circumferential direction of the abrasive pad.例文帳に追加

回転する研磨パッドの表面に研削工具を押し当てて、研磨パッドの円周方向に沿った同方向に研磨パッドの表面の目の方向を揃える。 - 特許庁

The detection area of an obstacle is changed by changing the sensitivities of multiple sensors 11-14 disposed in the same direction of the vehicle according to the turning direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の同一方向に配置された複数のセンサ１１〜１４の個々の感度を車両の旋回方向に応じて変更することで障害物の検知エリアを変更する。 - 特許庁

To improve the following property with respect to a substrate that is moving, even when light is applied to a position offset in a direction crossing the substrate transfer direction of a substrate of the same kind.例文帳に追加

同種の基板の基板搬送方向と交差方向にオフセットした位置に光を照射する場合にも、移動中の基板に対する追従性を良好にする。 - 特許庁

A grip part 11 is extended in the same direction as an inserting direction, to a fitting hole 21 of a bracket 2 extending from a body side and has an external diameter, which is smaller than the internal diameter of the fitting hole 21.例文帳に追加

掴み部１１は、車体側から延びるブラケット２のはめ込み孔２１への挿入方向と同方向に延び、はめ込み孔２１の内径より小さい外径である。 - 特許庁

The direction of a vertical deflection saturation controlling magnetic field generated by the saturation controlling coil 4 is made in the same direction at the time of both the top side deflection of a screen and the bottom side deflection.例文帳に追加

飽和制御コイル４が発生する垂直偏向飽和制御磁界の向きを、スクリーン上側偏向時とスクリーン下側偏向時とで同じ向きとする。 - 特許庁

A card slot 18 mounting a memory card 19 is disposed so that the attaching/detaching direction of the memory card 19 and an opening direction of an opening of a heating chamber are the same.例文帳に追加

メモリカード１９を装着するカードスロット１８は、メモリカード１９の着脱方向と加熱室の開口部の開口方向とが同じになるように配設されている。 - 特許庁

After the light spot is made to scan in the direction of the arrow 311k, the light spot is made to scan in the direction of an arrow 311l and is made to scan in the same manner also in the next processing block.例文帳に追加

そして、光スポットを矢印３１１ｋの方向に走査した後、矢印３１１ｌの方向に走査し、次の加工ブロックも同様にして光スポットを走査する。 - 特許庁

A center of the grinding wheel spindle 50 is the same as a center of the ball screw 45 in a width direction, and the longitudinal direction center is slightly offset to the center of the ball screw 45.例文帳に追加

砥石スピンドル５０の中心は幅方向がボールネジ４５の中心と同じで、前後方向の中心がボールネジ４５の中心に対してわずかにオフセットさせている。 - 特許庁

The arm member 27 is movable along the tunnel longitudinal direction with respect to the rotary member 22, and installed on the same via a tunnel radial direction operating member (expansion jack) 24.例文帳に追加

腕部材２７は、旋回部材２２に対しトンネル長手方向に沿って移動可能でトンネル径方向動作部材（伸縮ジャッキ）２４を介して組み付けられている。 - 特許庁

If the moving direction in this condition is the same as the direction intended by the driver grasped at the shift position of a transmission, the braking force is reduced to zero to smoothly start the vehicle.例文帳に追加

この時の移動方向が、変速機のシフト位置で把握されるドライバの意図する方向と同じであれば、制動力を０にまで減少させて、円滑に発進させる。 - 特許庁

To provide a passenger conveyor with installation space reduced especially in the cross direction and installable for renewal within the same dimensions yet extensible in the cross direction.例文帳に追加

本発明は、設置スペース、特に幅方向の設置スペースを低減でき、また、リニューアル時、同じ設置寸法内に設置できて幅方向を拡張できる乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

When the optical member 1 is deformed in the direction of the optical axis due to temperature change in the components, the imaging means 6 is deformed in the same direction as the deformation in the optical member 1.例文帳に追加

構成部材の温度変化によって光学部材１が光軸方向に変形する際、光学部材１の変形と同じ方向に撮像手段６を変形させる。 - 特許庁

As a result, the whirling gaseous flow rotating in the same direction as the rotating direction of the substrate is formed by the admitted gas.例文帳に追加

基板をスピンチャックに保持して回転させ、同時に基板の横に位置したガス供給ノズルから溶剤の蒸気を含むキャリヤガスを、基板の回転方向と同じ方向に流入する。 - 特許庁

When a bending force is added to the same direction as the straight line linking both ends of the light-emitting tube, because more than one point is fixed in this direction, swing and displacement are hard to occur.例文帳に追加

発光管の両端部を結ぶ直線と同じ方向に曲げ力を加えられた場合、この方向は２点以上が固定されているため揺れや変位が生じ難い。 - 特許庁

The fall prevention part 4 is fitted to the back of the upper housing 2 in the direction wherein the terminal device is the easiest to turn over almost in the same direction with a support surface of the lower housing 1.例文帳に追加

転倒防止部４は、最も転倒しやすい方向である上側筐体２の後方に下側筐体１の支持面とほぼ同じ方向に取り付けた。 - 特許庁

Thus, for example, since the Sru, Srv, Srw of the column direction and the Sru, Ssu, Stu of the row direction can be driven by the same power source, the number of the power sources is reduced so as to reduce in size the entire apparatus.例文帳に追加

こうすれば、例えば列方向のＳｒｕ，Ｓｒｖ，Ｓｒｗや行方向のＳｒｕ，Ｓｓｕ，Ｓｔｕを同一の電源で駆動できるので、電源数が少なくなり装置全体が小型になる。 - 特許庁

The upper frame member 2 is elastically repulsive against a compressive force in a longitudinal direction, and therefore compressively deformed in the same direction.例文帳に追加

このゴミ止め具１において、前記上枠部材２が、長さ方向への圧縮力に対して弾性反発する態様で、長さ方向へ圧縮変形可能に形成されている。 - 特許庁

The receiving pipe 5 is cooled by flowing LNG in the LNG tank 1 through the receiving pipe 5 in a reverse direction or in the same direction when receiving by a gas shipping out pump 9.例文帳に追加

ＬＮＧタンク１内のＬＮＧを、ガス出荷用ポンプ９により、受入配管５に、受入時と逆方向又は同方向に通流させて、受入配管５を保冷する。 - 特許庁

The first translocator 7 and the second translocator 8 are arranged forward and backward within a piping net 6 and moved in the same direction along the axial direction of the net 6 by a driving pressure.例文帳に追加

第１移動体７および第２移動体８は、配管網６内に前後に配置されて駆動圧により、配管網６の軸方向に沿って同一方向に移動する。 - 特許庁

Operation service of each car in the same shaft is provided in only one direction, and inversion of the direction is inhibited until each car reaches reachable story, respectively.例文帳に追加

また、同一シャフト内の各かごの運転サービスを一方向のみとし、さらに、各かごがそれぞれに到達可能な階に到達するまで方向反転を禁止する。 - 特許庁

An inclination against a horizontal of rear walls of the beads 50 is made more lenient toward the outside in the vehicle cross direction from the inside in the vehicle cross direction on the same bead 50.例文帳に追加

ビード５０の後壁の水平に対する傾斜角度を、同一ビード５０において車幅方向内側から車幅方向外側に進むにしたがって緩やかにする。 - 特許庁

Each of parts is formed into a rotating body shape, and swinging direction of the valve elements 5 and 7 are formed in the same direction to restrict a load to be generated by vibration, and miniaturization is thereby realized.例文帳に追加

各部品を回転体形状とし、弁体５,７の振動方向を合致させることによって振動によって生じる負荷を抑制するとともに、小型化を図った。 - 特許庁

An elastic section (30a) is provided on the membrane side electrode (30) bonded to the conductive polymer membrane (20), and expands, contracts and is deformed in the same direction as the deformation direction of the conductive polymer membrane (20).例文帳に追加

導電性高分子膜（20）に接合される膜側電極（30）に、該導電性高分子膜（20）の変形方向と同方向に伸縮変形する伸縮部（30a）を設ける。 - 特許庁

The shape of the high specific gravity member 12 shown when it is seen from an output shaft direction is nearly the same as the cross-sectional shape of the motor 10 shown when it is seen from that direction.例文帳に追加

この高比重部材１２は、出力軸方向から見たときの形状が、その方向から見たときのモータ１０の断面形状と略同一形状をしている。 - 特許庁

A coupling processing part 40 performs control so as to select input/output terminals of a terminal selection switch part 50 so as to together couple signals of the same direction based on such direction information.例文帳に追加

連結処理部４０は、この方位情報に基づいて同一方位の信号を連結するように端子選択スイッチ部５０の入出力端子間を切替制御する。 - 特許庁

To provide fibrous cheese that can be easily torn off in the same direction as the fiber direction of cheese without providing a cut with a fingertip, a nail, or the like to make a start to tear.例文帳に追加

指先、爪などで切れ目を設けて裂くきっかけを作らなくても、容易にチーズの繊維方向と同方向に裂くことができる繊維状チーズを提供する。 - 特許庁

The display device 100 displays a 1st image and a 2nd image which are different images at the same time in a 1st direction and a 2nd direction which are different display directions.例文帳に追加

表示装置１００は、異なる表示方向である第１方向と第２方向とに、異なる画像である第１画像と第２画像とを同時に表示する。 - 特許庁

If the enemy fighter proceeding in the one direction is not shot by the player's fighter turning around in the enemy fighter proceeding direction and attacking the same, the mode determining means determines that the game is in an attacking mode.例文帳に追加

ある方向に直進する敵機が、その敵機の進行方向に回りこんで攻撃をする自機に撃墜されない場合には、攻撃モードと判定する。 - 特許庁

As a result, the slit packaging film F' is arranged in the same direction as the previous conveying direction, and a clearance is formed between the packaging films.例文帳に追加

この結果、スリットされた包装フィルムＦ’は以前の搬送方向と同一の方向に整えられると共に互いの包装フィルム間に隙間間隔が発生することになる。 - 特許庁

When a spool 20 rotates in a winding direction, a guide pin 96 of a lock plate 86 pressurizes an inner wall of a groove 104 by a pressing force in a direction same as that of a centrifugal force.例文帳に追加

スプール２０が巻取方向に回転するとロックプレート８６のガイドピン９６が遠心力と同じ向きの押圧力で溝部１０４の内壁を押圧する。 - 特許庁

Moreover, the plurality of the light emitting elements 2 are juxtaposed in a predetermined juxtaposition direction in a same plane, and areas of the light emitting elements are gradually changed in the juxtaposition direction respectively.例文帳に追加

そして、複数の発光素子２が同一面内で規定の並設方向に並設され、各発光素子２の面積を前記並設方向で段階的に変化させてある。 - 特許庁

Apertures, which have the center in a prescribed position in the width and the height direction and which are penetrated in the front and the rear direction with different diameters, are installed in each of the plural blocks of the same shape.例文帳に追加

幅方向及び高さ方向の所定の位置に中心を有し前後方向に貫通された径の異なるアパーチャを複数の同形のブロックのそれぞれに設ける。 - 特許庁

At a part where the collection roller 32 and cleaning brush 31 come into contact with each other, the collection roller 32 rotates, in such a direction that the collection roller 32 and cleaning brush 31 move in the same direction.例文帳に追加

回収ローラ３２とクリーニングブラシ３１の接触部において回収ローラ３２とクリーニングブラシ３１の移動方向が一致する方向に回収ローラ３２が回転する。 - 特許庁

When a change of inclination in the longitudinal direction and a change of inclination in the lateral direction are commanded at the same time, the controlling means 200 carries out the manual pitching control and the manual rolling control simultaneously.例文帳に追加

前後及び左右傾斜の変更が同時に指令されると、制御手段２００は手動ピッチング制御と手動ローリング制御とを同時に実行する。 - 特許庁

Objects in a search range which gradually extends in a y-axis direction as the cursor moves away in an x-axis direction from the top of the attention object are configured to be in the same group.例文帳に追加

注目オブジェクトの頂点から、ｘ軸方向に離れるにつれてｙ軸方向に対して次第に広がる探索範囲内のオブジェクトは、互いに同一グループとなる。 - 特許庁

A projection part 103 projects from a surface of an arc movable contact spring 83 between a arc movable contact 82 and a press part in a same direction as a pressing direction of a first pressing part 101.例文帳に追加

突出部１０_3はアーク可動接点８２と押圧部位との間のアーク可動接点ばねの面８３に第１押圧部１０_1の押圧方向と同じ方向に突出してある。 - 特許庁