「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The supporting member 300 has a plurality of projection parts 301 formed in the same position on both surfaces in the thickness direction.例文帳に追加

支持部材３００は、厚み方向の両面の同一位置に、複数の凸部３０１を形成したものである。 - 特許庁

The rotor 30 has a plurality of rotor magnetic poles having the same structure as that of the rotor magnetic pole 31 in the circumferential direction.例文帳に追加

ロータ３０は、ロータ磁極３１と同じ構成からなる複数のロータ磁極を周方向に有する。 - 特許庁

The fitting part 32 is formed so that a shape becomes substantially same as the installation hole 25 when viewed from the vertical direction.例文帳に追加

嵌合部３２は、上下方向から見たときの形状が取付孔２５とほぼ同一であるように形成する。 - 特許庁

Width L at the free end part 22 may be set equal to the width of the nozzle forming plane in the same direction.例文帳に追加

また、自由端縁部２２の幅Ｌは、ノズル形成面の同方向の幅と等しくすることができる場合がある。 - 特許庁

Further, the driving section 130 has a revolving mechanism 134 for revolving the right and left front wheels 124 and rear wheels 128 in the same direction.例文帳に追加

さらに、駆動部130は左右の前輪124および後輪128を同一方向に旋回させる旋回機構134を備える。 - 特許庁

An object image is divided into many segments of the same size by using a cut in a vertical direction.例文帳に追加

本発明によれば、対象画像は垂直方向カットを用いて同じサイズの多数のセグメントに分割される。 - 特許庁

To provide graphite having an electric conductivity of at least 25,000 S/cm along the direction of the a-b face and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ａ−ｂ面方向の電気伝導度が２５０００Ｓ／ｃｍ以上である新規なグラファイトを得る。 - 特許庁

The image sensor 201 has a discharge region extended in the same direction as that of a discharge region of the inkjet head 2.例文帳に追加

画像センサ２０１は、インクジェットヘッド２の吐出領域と同じ方向に延びた吐出領域を有している。 - 特許庁

To provide an optical reflection body having directivity concerning a reflecting direction and to provide a display using the same.例文帳に追加

反射方向について指向性を有する光反射体及びそれを用いた表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an insulating article showing electrical insulation property in the surface extending direction and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

表面延設方向における電気絶縁性を示す絶縁物品およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A panel 5 is fixed with its inner surface facing upward to a base seat 6 movable in the longitudinal direction on the same plane.例文帳に追加

パネル５を同一平面で前後方向に移動可能な台座６に、パネル５内面を上向きにして固定する。 - 特許庁

The respective loop parts 4 are respectively arranged at the substantially same positions in the direction of the axis 25 in the wire body 2.例文帳に追加

また、各ループ部４は、それぞれ、ワイヤ本体２の軸２５方向に関しほぼ同じ位置に配置されている。 - 特許庁

A scanning direction in this scan of the recording head in recording to the same image region is determined.例文帳に追加

同一画像領域に対する記録における、記録ヘッドの今回の走査における走査方向を判定する。 - 特許庁

To align a film sending-out port in the same direction by rotating a cartridge supplied in a row in a vertical attitude.例文帳に追加

縦姿勢で一列に供給されるパトローネを回転させてフイルム送出口を同一方向に揃える。 - 特許庁

Inside the handrail belt, drive rollers 4 are provided to circulate and move the handrail belt in the same direction as steps.例文帳に追加

手摺ベルトの内側には手摺ベルトをステップと同方向に循環移動させる駆動ローラ４が設けられている。 - 特許庁

When the magnetizing direction of the stator is the same as that of the rotor, magnetic field intensity formed in a specified space is maximum.例文帳に追加

ステーターとローターの磁化の向きが同方向のとき、所要空間に形成される磁場強度は最大になる。 - 特許庁

The throughhole 3 formed in each cylinder is arranged on the same line in parallel with the cylinder array direction.例文帳に追加

各気筒に形成した連通穴３は、気筒配列方向と平行に同一直線上に配列される。 - 特許庁

To arrange the direction of a card shape medium to be mutually the same before inserting the medium to a printer.例文帳に追加

本発明はカード型メディアをプリンタに挿入する前にカード型メディアの向きを揃えることを課題とする。 - 特許庁

To provide a mechanism in which a ring-open configuration and a ring-closed configuration are attained by moving a lever in the same direction.例文帳に追加

レバーを同じ方向に移動することにより、リングの開放と、閉鎖を達成する機構を提供する。 - 特許庁

The extension opening 22b of the through opening 22 extends in almost same direction to the cabling route.例文帳に追加

また、貫通口２２の延長開口部２２ｂは、それぞれ、配索経路に対して略同一方向に延びている。 - 特許庁

This compressor is constructed to circulate cooling air in a same direction by a suction fan 16 and a discharge fan 17.例文帳に追加

吸気ファン１６と排気ファン１７による冷却風を同一方向に流通させる構成としている。 - 特許庁

The support bracket 4 is energized in the same direction as the spring by the moment M which the pressure bracket 5 exerts on the support bracket 4.例文帳に追加

押圧ブラケット5が保持ブラケット4に与えるモーメントＭによって、保持ブラケット4は、バネ体と同じ向きに付勢される。 - 特許庁

Each of the link units 51, 52, 53 includes the same number of links 2 arranged side by side in a chain cross direction W.例文帳に追加

各リンクユニット５１，５２，５３は、それぞれチェーン幅方向Ｗに並ぶ互いに同じ数のリンク２を含む。 - 特許庁

Engagement grooves in the longitudinal direction same as the trolley line T are respectively provided on both sides of the upper part of the additional wire 2.例文帳に追加

添え線２の上部両側面にはトロリー線Ｔと同様の長手方向の係合溝を夫々設ける。 - 特許庁

The electromagnet 16 and the displacement sensor 17 are arranged in the same position in the axial direction with respect to a radial magnetic bearing 8.例文帳に追加

ラジアル磁気軸受8について、電磁石16と変位センサ17が、アキシアル方向の同一位置に配置されている。 - 特許庁

The deformed amount of the elements is measured in some embodiment, and the elements with the same direction of deformation are only selected.例文帳に追加

ある態様では、エレメントの変形量が測定され、変形の方向が同一のもののみが選択される。 - 特許庁

Further, a 1/4 wavelength plate 4 is successively rotated by an angle 2α at a time in the same direction as the analyzer 5.例文帳に追加

さらに、１／４波長板４を検光子５と同じ方向に角度２α毎に連続して回転させる。 - 特許庁

To provide a composite tube having anisotropy in the circumferential direction and handled in the same manner as normal tubes.例文帳に追加

周方向に異方性を有し、通常の管と同様に取り扱うことができる複合管を提供する。 - 特許庁

The blue-violet color laser beam, the read color laser beam, and the infrared laser beam are emitted in the same direction.例文帳に追加

青紫色レーザ光と、赤色レーザ光及び赤外レーザ光とは、同一方向にレーザ光を出射する。 - 特許庁

Alternatively the nozzles (M-16 and M-21) are arranged on the same sub-scanning direction line, and they are selectively driven.例文帳に追加

或いは、これらノズル（Ｍ-16 及びＭ-21 ）を同一副走査方向線上に配置して、選択的に使い分ける。 - 特許庁

The layer of molecule switches can have substantially all of the molecular switches, having their hydrophilic moiety, oriented in the same direction.例文帳に追加

分子スイッチ層は、分子スイッチのほぼ全てが、同じ向きに配向した親水性成分を有するようにし得る。 - 特許庁

Orikake had three pairs of bamboo poles which stood in the same direction, and each pair of bamboo poles had a horizontal rope that substituted for the roof of Sanjusangen-do Hall. 例文帳に追加

折掛は、一対の竹を立て間に縄を張ったものを3ヶ所設置し、縄を屋根に見立てた物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a transformation in which the origin of the coordinate system is moved to another position but the direction of each axis remains the same 例文帳に追加

座標系の起源がもう一方の位置へ動かされる変化、しかし、各軸の方向は、同じままである - 日本語WordNet

The other frame member 24 has an inner collar 24b which overhangs inward from the frame in the same direction as that of the outer collar.例文帳に追加

他方の枠材２４に外鍔と同方向に向けてフレーム２２の内側に張り出す内鍔２４ｂを設ける。 - 特許庁

In a case where there is no paper of the same size and different direction (step S101/NO), printing action is stopped (step S105).例文帳に追加

同サイズ、異方向の用紙が無い場合は（ステップＳ１０１／ＮＯ）、印刷動作を停止させる（ステップＳ１０５）。 - 特許庁

These cut pieces are put on the assembling drum so that the codes of each belt ply cut piece are arranged in the same direction.例文帳に追加

この切断片は組立てドラム上に置かれ各ベルトプライ切断片内のコードは同じ方向とされる。 - 特許庁

A plurality of recesses 55 are formed at a position almost the same as the outer peripheral surface of a nut 3 of the actuator in the axial direction.例文帳に追加

アクチュエータのナット３の外周面の軸方向略同位置には、複数の凹部５５が形成されている。 - 特許庁

The reflecting light from the wafer 1 is received by the light projecting/ receiving device 7 by reversely following the same direction of the irradiation light.例文帳に追加

ウェハ１からの反射光は、照射光と同じパスを逆にたどって投受光器７で受光される。 - 特許庁

In this case, high concentration is attained by guiding the eddy currents flowing in a pair of bridges in the same direction.例文帳に追加

この場合は一対のブリッジに流れる渦電流を同一方向とすることでさらに高集中を図れる。 - 特許庁

One side and the other side of the terminal member are compressed in the direction of diameter by a different or same dies having different inner diameters.例文帳に追加

端子部材の一方と他方とを内径の異なる別々の又は同一のダイスで径方向に圧縮する。 - 特許庁

Thus, the same document can be carried in the opposite direction simultaneously by the document ejection rollers 116 and 117.例文帳に追加

したがって、原稿排出ローラ対１１６、１１７を同一の原稿が同時に逆方向に搬送可能である。 - 特許庁

The upper, side and lower directions at one end side of the same direction of all the train cable support apparatus 1 are opened.例文帳に追加

全ての電車線支持装置１の支持杆３の同一方向一端側の上方、側方、下方を開放する。 - 特許庁

In the following paragraphs, we will reconfirm the significance of EPA/FTAs, while at the same time considering the future direction of Japanese EPA/FTAs.例文帳に追加

ここではEPA／FTAの意義について再確認するとともに、今後のあるべき方向性について検討する。 - 経済産業省

Orthogonal components of the other direction vector is preferably detected at the same time by a magnetic sensor.例文帳に追加

同時に磁気センサが他方の着磁方向ベクトルの直交成分を検出できるようにする事が好ましい。 - 特許庁

You see all these isolated facts, together with many minor ones, all pointed in the same direction." 例文帳に追加

これらの個々の事実すべてが、多くの小さなこととともに、皆同じ方向を指しているのがわかるだろう。」 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』