「sample transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SAMPLE SENSING TRANSFER VESSEL例文帳に追加

サンプルセンシング移送容器 - 特許庁

SAMPLE DATA TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

サンプル・データ転送システム - 特許庁

SAMPLE TRANSFER AND ANALYSIS KIT例文帳に追加

試料搬送・分析キット - 特許庁

SAMPLE TRANSFER HEAD FOR TESTING DEVICE例文帳に追加

試験装置用サンプル移送ヘッド - 特許庁

SAMPLE TRANSFER METHOD, SAMPLE TRANSFER DEVICE, AND ELECTROSTATIC LATENT IMAGE MEASURING DEVICE例文帳に追加

試料移送方法、試料移送装置、静電潜像測定装置 - 特許庁

TEST SAMPLE CARD TRANSFER DEVICE AND METHOD例文帳に追加

試料カード移送装置及び方法 - 特許庁

SAMPLE LIQUID ASSAY CHIP AND TRANSFER CONTROL METHOD OF SAMPLE LIQUID例文帳に追加

試料液分析チップ、および試料液の移送制御方法 - 特許庁

SAMPLE TRANSFER METHOD OF TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE例文帳に追加

透過電子顕微鏡の試料移動方法。 - 特許庁

COVER GLASS TRANSFER DEVICE OF SAMPLE SEALING MACHINE例文帳に追加

標本封入機のカバーグラス移載装置 - 特許庁

BIOLOGICAL SAMPLE DETERMINING PLATE AND BIOLOGICAL SAMPLE TRANSFER METHOD例文帳に追加

生体試料判別用プレート及びそれを用いた生体試料移送方法 - 特許庁

For moving the collimator, a transfer apparatus used for sample transfer is utilized.例文帳に追加

コリメーターの移動には試料搬送に用いる搬送機器を利用する。 - 特許庁

The measuring device also has sample holder transfer means to transfer a sample holder, to which a sample is attached, from the first measurement section to the second measurement section.例文帳に追加

試料を取り付けたサンプルホルダの、第１の測定部から第２の測定部への移動は、サンプルホルダ移動手段により行う。 - 特許庁

To sub-sample plural pixel data and to transfer them at a high speed.例文帳に追加

複数画素データをサブサンプルして高速に転送する。 - 特許庁

The sample vessel holding section 372 and the sample vessel transferring/placing unit 374 transfer the sample accommodated in the sample storage 370 to a sample-collecting location 321.例文帳に追加

試料容器保持部３７２および試料容器移載ユニット３７４は、試料保存庫３７０に収容される試料をそれぞれ検体採取位置３２１に移送する。 - 特許庁

To reduce cost necessary for liquid sample transfer, to improve transfer accuracy, and to transfer accurately a very small quantity of the liquid sample.例文帳に追加

液体試料移し替えに掛かる費用を低減するとともに、移し替え精度を向上し、微少量の液体試料を精度良く移し替えることを可能にする。 - 特許庁

When a not sample-treated sample, that is a sample ignorable of atmospheric exposure is analyzed after a sample-treated sample 16, an operator opens a sample replacing lid 6 in the state where a sample transfer mechanism 8 is mounted on the sample replacing lid 6, and puts a sample holder having the sample 16 placed thereon into a sample replacing chamber 1 directly with the hands.例文帳に追加

試料処理された試料１６の次に、今度は試料処理されていない試料、すなわち大気に晒しても構わない試料を分析する場合には、オペレータは、試料移送機構８を試料交換蓋６に取り付けた状態で、その試料交換蓋６を開け、試料を載置した試料ホルダを試料交換室１に直接手で入れる。 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING, RECEIVING AND TRANSMITTING SAMPLE DATA, TRANSFER DEVICE, RECEIVER AND TRANSMITTER FOR THE SAMPLE DATA例文帳に追加

サンプルデータの送信方法、受信方法、伝送方法、及びその送信装置、受信装置、伝送装置 - 特許庁

To provide a sample reactor reacting a sample transferred to a transfer membrane and a reaction liquid uniformly.例文帳に追加

転写膜に転写されたサンプルと、反応液とを均一に反応させるサンプル反応装置を提供する。 - 特許庁

The sample analyzing chip has a tubular sample liquid transfer passage having opening parts at two places.例文帳に追加

本発明の試料分析チップは、２箇所の開口部を有する管状の試料液移送路を有している。 - 特許庁

The sample is introduced into a transfer liquid passage 17 from an injector 21, and a sample pump 19 is operated.例文帳に追加

インジェクタ２１から移送液流路１７に試料を導入し、試料用ポンプ１９を作動させる。 - 特許庁

QUANTITATION OF SAMPLE PROPERTIES USING CONTRAST ENHANCEMENT FROM SATURATION TRANSFER例文帳に追加

飽和移転からのコントラスト強調を用いた試料特性の定量化 - 特許庁

A sample mounting device comprises: a sample stage 40 which is arranged in a sample chamber 17, and on which a sample to be an irradiation target of electron beams is placed; and a sample transfer device 80 which is attached to the sample chamber 17, and which transfers the sample from outside through a port 21 formed on a wall surface of the sample chamber toward the sample stage 40.例文帳に追加

試料設置装置は、試料室１７内に配置され、電子ビームの照射対象となる試料が載置される試料ステージ４０と、試料室１７に取り付けられ試料室の壁面に形成されたポート２１から試料ステージ４０に向け外部から試料を移送する試料移送装置８０と、を備えている。 - 特許庁

To provide a sample transfer method whereby a sample can be observed in a short time while maintaining its condition in the atmosphere, a sample transfer device, and an electrostatic latent image measuring device.例文帳に追加

大気中での試料状態を維持したまま、短時間で電子ビームで観察することが可能となる試料移送方法、試料移送装置、静電潜像測定装置を提供する。 - 特許庁

For more information on FTP (File Transfer Protocol), see Internet RFC 959.Here's a sample session using the ftplib module:例文帳に追加

FTP (File Transfer Protocol)についての詳しい情報はInternet RFC 959を参照して下さい。 ftplibモジュールを使ったサンプルを以下に示します: - Python

To miniaturize a sample transfer mechanism, and manually perform the introduction of a sample.例文帳に追加

試料移送機構が小型であり、さらに手での試料導入が行える試料分析観察装置を提供すること。 - 特許庁

The heat transfer unit 20 thermally connects the heat bath 10 to the sample 100.例文帳に追加

伝熱部２０は、熱浴１０と試料１００とを熱的に接続する。 - 特許庁

This scanning electron microscope provided with a sample transfer device.例文帳に追加

試料移送装置を備えた走査電子顕微鏡を例にとって説明する。 - 特許庁

To provide a transfer unit for transferring a sample from a source container to a target container.例文帳に追加

ソース容器からターゲット容器に試料を移送する移送ユニットを提供する。 - 特許庁

Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with the solvent up to the marked line to use it as a measuring sample. 例文帳に追加

これをメスフラスコに移し入れ溶媒でメスフラスコの標線まで入れ定容とし、測定用試料とする。 - 経済産業省

By performing electrophoresis on and transferring a sample (a substance to be separated) through the use of an electrophoresis-cum-transfer chip 4 including the transfer membrane 1 and an electrophoresis gel 3 integrally formed in the transfer membrane 1, the separation of the sample by electrophoresis to the transfer of a separated sample to the transfer membrane 1 are continuously performed.例文帳に追加

転写膜１と、転写膜１に一体形成された電気泳動ゲル３とを含む電気泳動兼転写用チップ４を用いて、サンプル（被分離物質）を電気泳動および転写することによって、電気泳動によるサンプルの分離から、分離したサンプルの転写膜１への転写までを連続して行う。 - 特許庁

The sample processor 10 includes transfer mechanisms 22a, 22b for transferring one or more transfer vessels 16a, 16b for storing one or more sample carriers 20.例文帳に追加

この試料処理装置（１０）は、１以上の試料担体（２０）を収容する１以上の移送容器（１６ａ、１６ｂ）を移送するための移送機構（２２ａ、２２ｂ）を含む。 - 特許庁

To propose an alternative slide transfer mechanism for a laser scanner device for a fluorescent sample.例文帳に追加

蛍光サンプルのレーザスキャナ装置において、代替のスライド移送機構を提案する。 - 特許庁

To provide a sample rack transfer device having a simple structure and capable of being manufactured easily by simplifying a delivery mechanism of a sample rack.例文帳に追加

サンプルラックの送り出し機構を簡略化することで、簡単な構造で、容易に作製が可能なサンプルラック移送装置とする。 - 特許庁

The collection nozzle 22 is configured to collect a specimen K1 from a sample container 23 in which a specimen K1 as a sample K2 is stored, and to transfer the specimen K1 to the sample tank 25.例文帳に追加

採取ノズル２２は、試料Ｋ２となる検体Ｋ１を収容する試料容器２３から検体Ｋ１を採取して、検体Ｋ１を試料槽２５に移送する。 - 特許庁

This transfer laminate 5, which is obtained by piling up the transfer medium 1 and a semipermeable membrane 2 through an adhesive layer 4, is used to efficiently transfer the sample separated within an electrophoretic support without permeating the sample through the transfer laminate to lose the same.例文帳に追加

接着層４を介して転写用媒体１と半透膜２を積層した転写用積層体５を用いることによって、電気泳動支持体中で分離したサンプルを、転写用積層体を透過して損失することなく、効率よく転写させる。 - 特許庁

A tubal sample liquid transfer route 25 is present between the substrate 11 and the cover 13.例文帳に追加

基板１１とカバー１３との間には、管状の試料液移送路２５が存在する。 - 特許庁

Thereby the sample adheres to the probe, which can be processed in transfer as long as being on the probe.例文帳に追加

サンプルはプローブに接着し、プローブの上にある間、移送時に処理することができる。 - 特許庁

The wafer 5 is placed on an electrostatic chuck 10 within the sample chamber 1 with the transfer arm 7.例文帳に追加

搬送アーム７によってウェーハ５を試料室１内の静電チャック１０に載せる。 - 特許庁

Transfer the sample solution to a volumetric flask and obtain a constant volume by filling the volumetric flask with sulfuric acid to the marked line. 例文帳に追加

これをメスフラスコに移し入れ硫酸でメスフラスコの標線まで入れ定容とする。 - 経済産業省

A sample stage transfer control and a probe transfer control are conducted by using a same coordinate system on an observation image, and a shutdown deviation of the sample stage can be positioned as a probe control transfer amount.例文帳に追加

本発明は、試料ステージ移動制御とプローブ移動制御を、観察画像上において同一の座標系を用いて制御することにより、試料ステージの停止誤差をプローブ制御移動量として位置決め可能とする。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope provided with a highly reliable holding and dismounting mechanism allowing a sample to be changed on a sample table and a sample transfer device which allow the sample table to be easily be extracted from a sample changing chamber and replaced.例文帳に追加

本発明の目的は、試料台に於いて、試料が確実に、かつ、信頼性の高い保持脱着機構と、試料交換室から試料台が容易に取り外し交換できる試料移送装置を備えた走査型顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

One of these opening parts is a sample liquid supply port, and the other one of them is an air port and a layer of a reagent dissolved in the sample liquid to increase the viscosity of the sample liquid is arranged between the air port and measuring region in the sample liquid transfer passage so as not to close the sample liquid transfer passage.例文帳に追加

これらの開口部のうち１箇所が試料液供給口であり、もう１箇所が空気口であって、前記試料液移送路内の前記空気口と測定領域との間に、試料液に溶解し試料液の粘性を増加させる試薬の層が前記試料液移送路を塞がないように配置されている。 - 特許庁

To provide an electrophoretic transfer device eliminating removal of a sample from a gel device when the sample is electrophoretically separated and transferred.例文帳に追加

試料を泳動分離して転写をおこなう際に、ゲルの装置からの取り外しを不要とした電気泳動転写装置を提供する。 - 特許庁

A bifurcated optical cable is used to transfer the excitation and/or readout light from the source module to the sample and subsequently transfer the emitted and/or scattered light from the sample to the detection module.例文帳に追加

励起光や読取光をソースモジュールから試料へと伝達し、次いで、発した光や散乱した光を試料から検出モジュールへと伝達するために二股光ケーブルが使用される。 - 特許庁

The character practicing tool is equipped with a sample sheet, a transfer sheet, and a transfer part between the both, and characterized most importantly in that sample characters are written in a plurality of lines on the sample sheet and lines of the same sample characters are provided in a right-left arranged state or at intervals.例文帳に追加

手本シートと、転写シートと、両シート間に転写部とを備え、手本シートには複数の行からなる手本用文字が書かれており、同一の手本用文字の行が左右方向に並べた状態若しくは間隔をおいて設けたことを最も主要な特徴とする。 - 特許庁