「school night」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

She attends school at night.例文帳に追加

彼女は夜、学校に通っている。 - Tatoeba例文

She goes to night school.例文帳に追加

彼女は夜、学校に通っている。 - Tatoeba例文

She goes to night school.例文帳に追加

彼女は夜間学校に通っている。 - Tatoeba例文

Tom goes to night school.例文帳に追加

トムは夜間学校に通っている。 - Tatoeba例文

She attends school at night.例文帳に追加

彼女は夜間学校に通っている。 - Tatoeba例文

a junior high school that offers classes at night 例文帳に追加

夜間に授業をする中学校 - EDR日英対訳辞書

a school that holds classes at night 例文帳に追加

夜,授業をする学校 - EDR日英対訳辞書

She attends school at night. 例文帳に追加

彼女は夜学校に通う。 - Tanaka Corpus

I slept at school last night to prepare for the school. 例文帳に追加

学際の準備のため私は昨夜学校で寝た - Weblio Email例文集

I worked hard and went to cram school at night. 例文帳に追加

私は、夜は頑張って塾に行きました。 - Weblio Email例文集

He came home from school at night. 例文帳に追加

彼は日が暮れて学校から帰宅した. - 研究社 新英和中辞典

Last night we enjoyed talking over our high school days.例文帳に追加

昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 - Tatoeba例文

Last night we enjoyed talking over our high school days.例文帳に追加

昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 - Tatoeba例文

There will be a dance Friday night at the high school.例文帳に追加

金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 - Tatoeba例文

One night while patrolling the school, I saw a ghost.例文帳に追加

ある夜、高校の巡回中、幽霊を見た。 - Tatoeba例文

Last night we enjoyed talking over our high school days. 例文帳に追加

昨夜私たちは高校時代の事を楽しく語り合った。 - Tanaka Corpus

Last night we enjoyed talking over our high school days. 例文帳に追加

昨晩、私たちは高校時代のことを楽しく語り合った。 - Tanaka Corpus

There will be a dance Friday night at the high school. 例文帳に追加

金曜日の晩に高校でダンスパーティーがある。 - Tanaka Corpus

"Amayo hitsudan" (The talks in a rainy night, work about the Hikita-ryu sojutsu school of spearmanship) 例文帳に追加

『雨夜筆談』（匹田流槍術についての書） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He went to high school during the day and worked as a busboy at night. 例文帳に追加

彼は昼は高校に通い、夜は皿洗いとして働いた。 - Weblio英語基本例文集

I have been suffering from a headache since last night, and I couldn't attend (school) today. 例文帳に追加

ゆうべから頭が痛くって今日は欠席してしまった. - 研究社 新和英中辞典

She works for her living [keep] by day and goes to school by night. 例文帳に追加

彼女は昼間は生活のために働き, 夜は学校に通っている. - 研究社 新和英中辞典

In addition, "Hyakki Yagyo" (Night Procession of the Hundred Demons) was illustrated as a drawing model for the Kano school. 例文帳に追加

また、狩野派の絵手本としても『百鬼夜行』が描かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After I entered high school, I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing every day from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

After I entered high school, I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

After I entered high school I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep.例文帳に追加

子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。 - Tatoeba例文

When I was a child I would get so excited the night before a school excursion that my heart would be pounding and I couldn't sleep. 例文帳に追加

子供の頃、遠足の前の日には、胸がワクワクして眠れなかった。 - Tanaka Corpus

For that reason, in 1886, in Shimoge-gun, Oita Prefecture, a night school was organized for children who did baby-sitting during the day at the local elementary school and a rented house, because they were free from baby-sitting at night. 例文帳に追加

そのため大分県下毛郡では、明治19年（1886年）、子守から解放される時間帯である夜に地元の小学校と、学校から離れた集落の借家で、昼間子守をする子ども達を対象にした夜間学校が設けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) The applicant must study at an upper secondary school (except for an evening high school and including the latter course of a secondary educational school (chutoukyouikugakkou); hereinafter the same shall apply in this section), a school for special needs education, a higher or general course of an advanced vocational school (senshyugakkou) or a vocational school (kakushugakkou) or any other educational institution which is equivalent to a vocational school in its facilities and curriculum, except for cases where the applicant studies solely at a night school or through correspondence courses. 例文帳に追加

一　申請人が本邦の高等学校（定時制を除き、中等教育学校の後期課程を含む。以下この項において同じ。）若しくは特別支援学校の高等部、専修学校の高等課程若しくは一般課程又は各種学校若しくは設備及び編制に関してこれに準ずる教育機関に入学して教育を受けること（専ら夜間通学して又は通信により教育を受ける場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The school was established for worker education as a night school (three years); there were students who served as the government officer, prefecture school teacher, or the prefectural worker in an honorary position. 例文帳に追加

社会人教育を目的に夜間学校（三年制）として設立されたため、学生には官庁職員、府立学校教諭、府の名誉職にあるものなどが多く含まれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After I entered high school, I mastered fishing and spent summer vacation with my friend fishing every day from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みには毎日友達と、朝から晩まで釣りをしてすごしていました。 - Weblio Email例文集

After I entered high school I mastered fishing and squandered most of my summer vacation fishing from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは殆どの時間を、朝から晩まで釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

After I entered high school, I mastered fishing and spent summer vacation with my friend fishing every day from morning until night. 例文帳に追加

高校に入学してからは釣りを覚え、夏休みは毎日友達と、朝から晩まで釣りに費やしました。 - Weblio Email例文集

The Norinaga's encounter with Mabuchi, which was reconstructed based on these two essays, was called 'A Night in Matsuzaka' and appeared in the Elementary School Japanese Reader "Shogaku kokugo tokuhon" used in the pre-war era. 例文帳に追加

この二つの文章から再構成された宣長と真淵との出会いは、「松阪の一夜」として戦前期の『小学国語読本』に掲載された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If a worker who is taking care of a child before the time of commencement of elementary school makes a request, he/she shall be allowed not to work late-night.例文帳に追加

小学校就学前までの子を養育し、又は介護を行う労働者が請求した場合、深夜業を制限 - 厚生労働省

To provide a ventilator capable of efficiently discharging volatile harmful substances accumulated at night in facilities which are desolated at night such as buildings and school.例文帳に追加

ビル、学校のように夜間に施設全体が無人となる施設において、夜間に蓄積された揮発性有害物質を効率的に排除することができるようにした換気装置を得る。 - 特許庁

(b) The applicant must enter a college in Japan and study solely at a night school for a course offered by a graduate school which holds classes at the college concerned at night (limited to cases where the college concerned has an adequate system to manage the attendance of aliens who study at the graduate school and their compliance with the provisions of Article 19, paragraph (1) of the Immigration Control Act). 例文帳に追加

ロ　申請人が本邦の大学に入学して、当該大学の夜間において授業を行う大学院の研究科（当該大学が当該研究科において教育を受ける外国人の出席状況及び法第十九条第一項の規定の遵守状況を十分に管理する体制を整備している場合に限る。）において専ら夜間通学して教育を受けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Notwithstanding the provision of the preceding paragraph, in the case where daytime faculties (meaning faculties conducting daytime classes; the same shall apply hereinafter) and night faculties of the same type use neighboring facilities or share facilities, etc., the area of the school site shall be an area that does not impede the education and research at said daytime faculties and night faculties. 例文帳に追加

２　前項の規定にかかわらず、同じ種類の昼間学部（昼間において授業を行う学部をいう。以下同じ。）及び夜間学部が近接した施設等を使用し、又は施設等を共用する場合の校地の面積は、当該昼間学部及び夜間学部における教育研究に支障のない面積とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an alarm capable of immediately stopping ringing when the alarm starts ringing unintendely by preventing an insertion/extraction member to be extracted to activate an alarm from missing about the alarm usable for self-protection of children coming home from a cram school at night and women or the like walking during the night.例文帳に追加

夜間の塾帰りの子供や、夜間に歩行中の女性等の護身用に使用できる警報器に関し、警報を作動させるために引き抜く挿脱部材が無くならないようにして、意図せず鳴り出したときには直ちに停止させることができる警報器の提供。 - 特許庁

When the sightseeing tours such as school trips go to Hiroshima City, 'okonomi mura' (okonomiyaki village) is included in the itinerary and so on, which is roaring even at night as a tourist site in the central part of the city. 例文帳に追加

また修学旅行などの観光旅行で広島市に来た場合は「お好み村」がコースの中に組み込まれているなど、市内中心部の観光スポットとして夜にも活況を呈している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The letter sent from Koga bushi in Omi Province to the bugyo (magistrate) in 1667 describes the achievement of Koganijuikke (twenty one families of Koga school) that they came as support arms and decapitated Totaro UDONO by night raid and fire-setting. 例文帳に追加

寛文7年（1667年）の近江国甲賀武士が奉行に差し出した書状には、甲賀21家が援軍として駆け付け、夜襲・焼き討ちにより、鵜殿藤太郎の首を討ち取った武功について記載。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the night of New Year's Eve, several Nanori-sendo boatmen and children of junior high school students and younger gather in the Namikiri branch of the Shimano-kuni fisheries cooperative association and the event starts with the Ise Dance song (the song played at the moment is the one arranged locally). 例文帳に追加

大晦日の夜、志摩の国漁協波切支所にて複数の名のり船頭と中学生以下子供達が集まり、伊勢音頭を歌って行事が始まる（この時の伊勢音頭は当地にアレンジされているものである）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April, 1951: Kyoto Institute of Technology, Industry Junior College Department was instituted from a parent organization of the Departments of Machinery, Second Machinery, Electricity, Chemical Industry in the Kyoto Special School of Technology under the old system as a parent organization (Departments at the time of establishment: Machinery Electric, and Chemical Industry department, three year night course). 例文帳に追加

1951年4月：旧京都工専機械科・第二部機械科・電気科・化学工業科を母体に、京都工芸繊維大学工業短期大学部が設置された（創立時の学科：機械電気科・化学工業科。3年制夜間課程）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) The applicant must study at a college or an equivalent educational institution, a specialized course of study at an advanced vocational school (senshugakkou), an educational institution designated for preparing persons who have completed 12 years of education at a school in a foreign county to enter a college, or a college of technology (koutousenmongakkou), except for cases where the applicant is to study solely at a night school or through correspondence courses. 例文帳に追加

イ　申請人が本邦の大学若しくはこれに準ずる機関、専修学校の専門課程、外国において十二年の学校教育を修了した者に対して本邦の大学に入学するための教育を行う機関又は高等専門学校に入学して教育を受けること（専ら夜間通学して又は通信により教育を受ける場合を除く。）。 - 日本法令外国語訳データベースシステム