「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The station schedules a time to listen for the beacon signals transmitted by the second AP, based on the timing information.例文帳に追加

ステーションは、タイミング情報に基づいて、第２のＡＰから送信されるビーコン信号をリスンする時間をスケジューリングする。 - 特許庁

At the time of sealing the component with the resin M, the first and second movable molds 6 and 7 can be driven and controlled independently.例文帳に追加

このとき、前記第１可動側金型６と前記第２可動側金型７とを独立して駆動制御可能とする。 - 特許庁

Thus the amount of data to be processed in the second arithmetic unit 30A is reduced to shorten the time required for data processing.例文帳に追加

これにより、第２の演算装置３０Ａで処理するデータ量を削減し、データ処理に要する時間を短縮する。 - 特許庁

When no prescribed time elapses and the line active button 39 is pushed down, a second stop display area is displayed.例文帳に追加

所定時間が経過してなく、さらにLINE ACTIVEボタン３９が押下された場合には、第２停止表示領域が表示される。 - 特許庁

The start prohibiting part sets the prohibiting time corresponding to the operation duration of the second non-inverter compressor 2C right therebefore.例文帳に追加

起動禁止部は、直前における第２ノンインバータ圧縮機（２Ｃ）の運転継続時間に応じて禁止時間を設定する。 - 特許庁

A second opening/closing member 101 is closed with the left hand to clamp the distal end of the sheath 11, and the sheath 11 is held at the same time.例文帳に追加

左手で第２開閉部材１０１を閉じてシース１１の先端を挟持させ、同時にシース１１を保持する。 - 特許庁

The zoom position is then moved to a wide-angle-side position, a second time imaging is performed, and an image is recorded in the image recording means.例文帳に追加

次にズーム位置をやや広角側の位置に移動させ、２回目の撮像を行い、画像記録手段に記録される。 - 特許庁

Also, the supply amount and/or concentration of the second raw material substance is preferable to be gradually decreased with the lapse of time.例文帳に追加

また時間の経過と共に第２の原料物質の供給量及び／又は濃度を漸減させることも好ましい。 - 特許庁

Nihon University won the race with a time of 2 hours 10 minutes 7 seconds for its second consecutive victory and its fifth overall. 例文帳に追加

日本大学が２時間10分７秒のタイムを出し，このレースで２年連続となる総合５度目の優勝を果たした。 - 浜島書店 Catch a Wave

At that time, the gel layer 171 having contraction force larger than the surface tension of the second dope 62 is formed.例文帳に追加

このとき、第２ドープ６２の表面張力よりも大きな収縮力をもつようなゲル層１７１を生成させる。 - 特許庁

The sequencer 200 issues the second write pulse to the processing block at an optional time independent from the CPU 100.例文帳に追加

シーケンサ２００はＣＰＵ１００とは独立した任意のタイミングで第２の書き込みパルスを処理ブロックに対して発行する。 - 特許庁

An angle of inclination of the second light receiving surface 2 is set at an angle perpendicular to the solar beam at the time of culmination of equinox.例文帳に追加

第二受光面２の傾斜角を春分の南中時の太陽光線に対して垂直な角度に設定する。 - 特許庁

The reflow temperature set at the time of performing the second soldering step is set to a value at which the alloy solder almost completely melts.例文帳に追加

第２はんだ付け工程の際のリフロー温度は、合金はんだが略完全に溶融する温度以上に設定される。 - 特許庁

To make the surface of a salient electrode neat in appearance and at the same time, inhibit releasing of first and second metal layers.例文帳に追加

突起電極の表面を美麗にすると共に、第１及び第２の金属層の剥離を抑制することにある。 - 特許庁

The delay timer unit DT2 is energized simultaneously with a gear shift, and the relay RY2 is switched on after a predetermined time to shift a gear to the second gear speed.例文帳に追加

変速と同時にディレイタイマーユニットDT2 に通電され、一定時間後にリレーRY2 がオンして２速に変速される。 - 特許庁

The treatment time of the second stage is 1.0 to 15 cycles (1.0 cycle is (1/60) s or (1/50) s).例文帳に追加

第２工程の処理時間は１．０サイクル以上１５サイクル以下（１．０サイクルは、（１／６０）秒または（１／５０）秒）である。 - 特許庁

Output value y and its first and second order time differential values are used as the state variable x of the target 200 to be controlled.例文帳に追加

制御対象２００の状態変数xとして、出力値ｙとその１階と２階の時間微分値が用いられる。 - 特許庁

An image extraction part 212 extracts second image data corresponding to the acquired time information from the image holding part.例文帳に追加

画像抽出部２１２は、画像保持部から、取得された時刻情報に対応する第２の画像データを抽出する。 - 特許庁

At the time of producing a slave hologram, a second recording surface 12" is arranged at an image forming position of the object light by the lens 8'.例文帳に追加

スレーブホログラム作成時においては、レンズ８’による物体光の結像位置に第２記録面１２’’を配置する。 - 特許庁

Since the second sidewall is removed t the time of depositing the protective film 12 on the entire surface, the gap between the gate electrodes 3 is not filled.例文帳に追加

全面保護膜１２の堆積時には第２サイドウォールが除去されているので、ゲート電極３ａ間が埋まらない。 - 特許庁

The partition wall is cooled by vaporization heat at that time, and indoor air circulating in the second air passage is cooled.例文帳に追加

その時の気化熱により隔壁は冷却され、第２の空気通路内を流通する室内空気が冷却される。 - 特許庁

Kagekatsu UESUGI was born in 1555 in Echigo Province (Niigata Prefecture as it is known today) as the second son of Masakage NAGAO, who was the head of the UEDA NAGAO clan at that time. 例文帳に追加

弘治元年（1555年）、越後国（現・新潟県）に上田長尾氏当主・長尾政景の次男として生まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo) in 1144 at the age of 7; thereafter, he assumed the posts of Sanuki no kami (Provincial Governor of Sanuki), jiju (chamberlain), and Echigo no kami (for the second time). 例文帳に追加

天養元年（1144年）7歳で越後守になって以降、讃岐守・侍従・越後守（二回目）を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served for three generations from the time of Emperor Gokomyo (the hundred and tenth Emperor) to the Emperor Higashiyama (the hundred and thirteenth Emperor) and he was promoted to Junii Sangi (Junior Second Rank, Councilor). 例文帳に追加

おもに後光明天皇（110代）から東山天皇（113代）の3代にわたって仕え、従二位参議まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He had no children for a long time and therefore adopted Okiaki HOSOKAWA, the second son born to Tadaoi and Gracia HOSOKAWA, before the Battle of Sekigahara. 例文帳に追加

子がなかなかできず、忠興と細川ガラシャの次男・細川興秋を関ヶ原以前に養子にしたこともあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, oscillation frequency of a second synthesizer 109 is altered to offset a variation in that oscillation frequency.例文帳に追加

同時に、その発振周波数の変化分を打ち消すように第２シンセサイザ１０９の発振周波数を変更する。 - 特許庁

Also, second synchronization accuracy index information capable of specifying the accuracy of the synchronization time at which the present apparatus takes the synchronization is stored.例文帳に追加

また、自装置が同期を取った同期時刻の精度を特定できる第２同期精度指標情報を記憶している。 - 特許庁

Moreover, the braking time front-and-rear wheel steering angle calculation part 21 reduces a target lateral deceleration in comparison with the case that the yaw moment is less than a second set value.例文帳に追加

さらに、当該ヨーモーメントが第２設定値未満である場合と比較して、目標横減速度を低減する。 - 特許庁

When the lamp switch 46B is operated in order to light the lamp 12, the second CPU 31 detects the operation time.例文帳に追加

ランプ１２を点灯させるためランプスイッチ４６Ｂが操作された場合、第２ＣＰＵ３１が操作時刻を検出する。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of displaying predicted arrival time at a second destination point while navigating a route to a first destination point.例文帳に追加

第一地点の経路案内中に第二地点への到着予想時刻表示するナビゲーション装置を提供する事。 - 特許庁

Since the second reducing part 15 includes the planetary gear mechanisms 27, 28, higher number of rotations can be maintained for a long period of time.例文帳に追加

第２の減速部１５が遊星歯車機構２７，２８を有するので、高速回転を長期間にわたって維持できる。 - 特許庁

The processor 10 of an electronic endoscopic apparatus is internally provided with a lamp operation time detecting circuit 30 including a second CPU 31.例文帳に追加

電子内視鏡装置のプロセッサ１０内に、第２ＣＰＵ３１を含むランプ操作時刻検出回路３０を設ける。 - 特許庁

The discharge circuit is controlled so that the second switch is kept turned on for a certain time even after the first switch is turned off.例文帳に追加

放電回路は、第１のスイッチがＯＦＦされた後も一定時間第２のスイッチがＯＮされるように制御する。 - 特許庁

The apparatus for calculating a reciprocating delay time (RTD) between the first and second end points in the network is provided.例文帳に追加

ネットワーク内の第１および第２エンドポイントの間の往復遅延（ＲＴＤ）を算出する装置が提供される。 - 特許庁

At the time of operation stop of the fuel cell system, the exhaust switching valve 8 is switched over so as to open the second exhaust pipe 7.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、第２排気管７を開くように排気切替弁８を切り替える。 - 特許庁

Measurement is executed at timings estimated on the basis of the developing speed and the reaction time in the second and third reaction areas.例文帳に追加

第２、第３の反応域では、上記の展開速度と、反応時間とから推定したタイミングで測定を行う。 - 特許庁

The delay time of at least one of first and second logic gates is controlled by a data signal to be inputted.例文帳に追加

第１及び第２論理ゲートのうち少なくとも一つの遅延時間は入力されるデータ信号により制御される。 - 特許庁

Levels of the first air volume and the second air volume are respectively varied with respective fixed periods, along with a time.例文帳に追加

前記第１風量と第２風量の大きさは時間によってそれぞれ一定の周期で変化することができる。 - 特許庁

After the lapse of the second time, the PWM dimming circuit makes the duty ratio increase up to the set duty ratio in a stepwise manner.例文帳に追加

第２時間経過後、ＰＷＭ調光回路は、デューティー比を設定されたデューティー比まで段階的に増加させる。 - 特許庁

The determination results are recorded in first to third EPROMs 104_1 to 104_3, and used when starting at the second time or thereafter.例文帳に追加

判別結果は第１〜第３ＥＰＲＯＭ１０４_１〜１０４_３に記録して２度目以降に起動する際に用いる。 - 特許庁

The method stops supply of drive clocks to a second CCD solid-state imaging element 31b to deactivate it for that time.例文帳に追加

この間、第２のＣＣＤ固体撮像素子３１ｂへは、駆動クロックの供給を停止して動作を停止させておく。 - 特許庁

When the interference is detected, the time interval between the first stimulus and the second stimulus can be compared with a nominal range.例文帳に追加

干渉が検出されると第１の刺激と第２の刺激の間の時間間隔は名目的な範囲と比較できる。 - 特許庁

Next, such an imaginary time t' as to make the cure percentage P_0 under such a condition that the initial stage temperature is turned to a second treatment temperature T2 is determined.例文帳に追加

次に、初期より第２処理温度Ｔ２とした条件で硬化率Ｐ_0となる仮想時間ｔ’を求める。 - 特許庁

When the optical signal is judged to exist, the detecting operation in the first detecting area is further performed for second prescribed time.例文帳に追加

光信号があると判定する場合、第１検出領域の検出動作を更に第２の所定時間実行する。 - 特許庁

The HW counter 111e acquires statistical information B divided in a time direction in a second bind cycle.例文帳に追加

ＨＷカウンタ１１１ｅは、２回目のバインド周期において時間方向に分割された統計情報Ｂを取得する。 - 特許庁