「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when determining that the bar code is detected, the control portion 36 drives the second motor M2 for a prescribed number of steps (or for the prescribed time) and then stops the drive of the second motor M2.例文帳に追加

そして、制御部３６は、バーコードが検知できたと判断した場合、第２モータＭ２を例えば所定のステップ数（または所定時間）だけ駆動後、第２モータＭ２の駆動を停止させる。 - 特許庁

The S box includes first and second ports and outputs data via the first port in response to one clock signal, and at the same time, data are inputted via the second port.例文帳に追加

Ｓボックスは第１及び第２のポートを有し、一つのクロック信号に応答して第１のポートを介してデータを出力し、同時に第２のポートを介してデータが入力される。 - 特許庁

At this time, the second harmonics in the direction opposite to the output direction are eliminated from the optical axis with the second harmonics reflecting/absorbing element 6, and reflected light will not overlap the output light.例文帳に追加

このとき出力方向とは逆方向の第二高調波は第二高調波反射／吸収素子６で光軸から除かれ、出力光に反射光がオーバラップすることがない。 - 特許庁

At this time, a second and the third switches 104 and 103, respectively are turned on, and the impedance of input and the impedance of output are matched with each other by a first capacitor 105 and a second capacitor 109.例文帳に追加

このとき、第２及び第３のスイッチ１０４、１０３をオンにし、第１のコンデンサ１０５及び第２のコンデンサ１０９によって入力及び出力のインピーダンス整合を行う。 - 特許庁

The projection video display device uses an LED as a second light source, automatically selects the LED of the second light source as a light source depending on an input source or time, and displays an image in a small size on part of the screen.例文帳に追加

第２光源として、ＬＥＤを用い、入力源または、時間により、自動的に、第２光源のＬＥＤを光源として選択し、スクリーンの一部に小型表示する。 - 特許庁

At the time, an electric charge amount outputted from the second voltage source 2 by the charging operation and an electric charge amount led to the second voltage source 2 by the discharging operation are made equal.例文帳に追加

このとき、充電動作によって第２の電圧源２から出力される電荷量と放電動作によって第２の電圧源２に導かれる電荷量とを等しくする。 - 特許庁

At the same time, using a second output circuit 14, the electric signal is converted into a DC signal SD14 of a voltage level corresponding to the attenuation characteristic of a low pass filter composing the second output circuit 14.例文帳に追加

同時に、第２出力回路１４を用いて、第２出力回路１４を構成するローパスフィルタの減衰特性に応じた電圧レベルの直流信号ＳＤ１４に変換する。 - 特許庁

Thus, the second JPEG process is quickly initiated by reducing a processing amount of YC process used for the first JPEG process, shortening the amount of time elapsing till the initiation of the second photography.例文帳に追加

このように１回目のＪＰＥＧ処理に伴うＹＣ処理の処理量を減らすことによって２回目のＪＰＥＧ処理を早く開始し、二枚目の撮影開始までの時間を縮める。 - 特許庁

At the same time, a closing band 8 including a second plane fastener 7 to be engaged/separated with/from the first plane fastener 6 at its tip end 8a is provided at the other end edge 42b of the second half cover 42.例文帳に追加

かつ、第２半カバー部42の他端縁42ｂに、第１面状ファスナ６と係合・分離可能な第２面状ファスナ７を先端８ａに有する閉じ用バンド８が、付設される。 - 特許庁

The disadvantage is mitigated, however, by the fact that the first-stage strings are only used for a short amount of time, that is, until the second-stage strings are established in the second stage.例文帳に追加

しかし、この欠点は、第１段階のストリングが、短い時間量の間、すなわち、第２の段階で第２段階のストリングが確立されるまで使用されるだけであることにより軽減される。 - 特許庁

In the event that a second access terminal requires a brief resource assignment, a time-limited, or "non-sticky" resource assignment may be granted to the second access terminal.例文帳に追加

第２のアクセス端末が短時間のリソース割り当てを要求する場合には、時間限定の、あるいは「非スティッキー」なリソース割り当てが、第２のアクセス端末に与えられることができる。 - 特許庁

When determining that the bar code is detected, the control section 36 actuates the second motor M2 for a predetermined number of steps (or a predetermined time) alone and stops the actuation of the second motor M2.例文帳に追加

そして、制御部３６は、バーコードが検知できたと判断した場合、第２モータＭ２を例えば所定のステップ数（または所定時間）だけ駆動後、第２モータＭ２の駆動を停止させる。 - 特許庁

Successively, at a low speed, set temperature is increased to a second heat treatment temperature T_B for precipitating the bcc phase, and the powder is held at the second heat treatment temperature T_B for a prescribed time t2.例文帳に追加

続いて、低速で、設定温度を、ｂｃｃ相を析出させるための第２熱処理温度Ｔ_Bまで昇温させ、第２熱処理温度Ｔ_Bにて所定時間ｔ２維持する。 - 特許庁

A second binarizing unit 20 for outputting a pixel value B1m, n of a second allocating image B1 is equipped with a decoding-time peripheral luminance value calculator comprising a decoding pixel value calculator 28 and a peripheral luminance value calculator 29.例文帳に追加

第２の割符画像B1の画素値B1m,nを出力する第２の２値化部20は、復号画素値算出部28と周辺輝度値算出部29 からなる復号時周辺輝度値算出部を具備する。 - 特許庁

First and second residence time distribution which are required for polishing and removing respective first and second shape components are calculated, and they are polished in another process with each motion program.例文帳に追加

第１及び第２の形状成分をそれぞれ研磨除去するのに必要な第１及び第２の滞留時間分布を算出し、それぞれの運動プログラムによる別工程で研磨する。 - 特許庁

The movement profile includes a first profile for moving the object with a first acceleration in a predetermined period of time and a second profile for moving the object with a second acceleration different from the first acceleration.例文帳に追加

その移動プロファイルは、所定期間において物体を第１加速度で移動させる第１プロファイルと、第１加速度とは異なる第２加速度で移動させる第２プロファイルとを含む。 - 特許庁

To provide an electronic device and a leap second updation information reception method, capable of reducing power consumption by acquiring efficiently leap second information, and displaying an accurate time.例文帳に追加

閏秒情報を効率よく取得して消費電力を低減でき、正確な時刻を表示することができる電子機器およびその閏秒更新情報受信方法を提供すること。 - 特許庁

These rights may concern, e.g., the number of times that the second device may subsequently transfer the protected content to other devices, the time period within which the second device may play the protected content, etc.例文帳に追加

これらの権利は、たとえば第２機器が後ほどその保護されたコンテンツを他の機器へ転送できる回数、第２機器がその保護されたコンテンツを再生できる期間等に関する。 - 特許庁

The second measuring data acquisition means 43 detects the fluorescence over the detection time in each of the set detection wavelength bands, by the detecting part 30, to acquire the second measured data.例文帳に追加

第２測定データ取得手段４３は、設定された各検出波長帯域の検出時間に亘って蛍光を検出部３０により検出させて第２測定データを取得する。 - 特許庁

In order to detect in the first circuit states of one or more input signals of the second circuit, the second circuit 200 has a signal generation part 250 which generates time-pulsed signals.例文帳に追加

第１回路内で第２回路の１個以上の入力信号の状態を検出するために、第２回路２００は、時間パルス化された信号を発生する信号発生部２５０を有する。 - 特許庁

A second layer packed object is formed by applying mold clamping force to both molds and, at the same time, the skin sheet and the first and second layer packed objects are integrally laminated and fused in this order.例文帳に追加

両金型に型締力を負荷させて第二層充填物を形成すると同時に、表皮シート、第一層充填物、第二層充填物の順に積層融着一体化させる。 - 特許庁

When a second cell pair voltage does not become higher than the second pair voltage until the preceding detection until the prescribed time is elapsed, it is judged that there is generation of cross leak.例文帳に追加

所定の時間が経過するまでに、第２セルペア電圧が前回検出時までの第２セルペア電圧よりも高くならなかったときには、クロスリークが発生したものと判断する。 - 特許庁

A purge pump generates an ink flow being returned from the head unit back to the ink supply in the second ink channel and closes the second ink channel at the time of stoppage.例文帳に追加

パージポンプは、第２インク流路においてヘッドユニットからインク供給源へインクを還付するインク流を発生させるとともに、停止時には当該第２インク流路を閉塞する。 - 特許庁

The projecting sections of each irregularity 52, 54 are entangled with the rope by pushing down the rope in the depth direction of the first and second grooves to each of the first and second grooves at the same time.例文帳に追加

それと同時に、ロ−プを第１及び第２溝のそれぞれに、その深さ方向に押し下げることにより、それぞれの凹凸５２，５４の凸部がロ−プにかみ合って互いに係合する。 - 特許庁

At least some top-part gases from the stripping column B are sent to the second-stage separator H, and at the same time generated liquid is sent to the top part of the second stripping column I.例文帳に追加

前記ストリッピング塔からの少なくともいくつかの頂部ガスは前記第２段セパレータ（Ｈ）に送られ、かつ生成された液体は前記第２ストリッピング塔（Ｉ）の頂部に送られる。 - 特許庁

The second switching state is restored to the first switching state when charging voltage of the second capacitor with large capacitance 212 drops to predetermined voltage or when predetermined time elapses.例文帳に追加

第２の切替状態は、第２の大容量コンデンサ２１２の充電電圧が所定電圧まで低下したとき、または、所定時間が経過したとき第１の切替状態に戻す。 - 特許庁

By setting the transfer efficiency to 90% in the primary transfer and the secondary transfer, the toner amount becomes about 4.6 times as high as that of the second and succeeding color cartridges, so that the capacity of the container 6K is set five time as high as that of the second and succeeding color cartridges.例文帳に追加

そのトナー量は転写効率を１次、２次とも９０％とすると、２色目以降の約４．６倍になるので、容器６Ｋの容積を２色目以降の５倍とした。 - 特許庁

At that time, the light control part 31 controls a second constant current output circuit 17b so that the second LEDs 26 are turned on at a constant optical output regardless of the light control degree L.例文帳に追加

このとき、調光制御部３１は、第２ＬＥＤ２６が調光度Ｌに関係なく一定の光出力で点灯するように、第２定電流出力回路１７ｂを制御する。 - 特許庁

A notch part 35a having depth almost same to a melting flange at the time of vibration welding is preformed to each of the second protruded ribs 35 between first and second space parts 37a and 37b adjacent to each other.例文帳に追加

相隣る第１空間部３７ａと第２空間部３７ｂとの間の第２突条リブ３５に、振動溶着時の溶融代と略同じ深さの切欠部３５ａを形成しておく。 - 特許庁

Thus, even when the first opening/closing part 50 and the second opening/closing part 51 are opened at the same time, the second opening/closing part 51 is not opened against the apparatus body 12 for more than a specified angle.例文帳に追加

これにより、第１開閉部５０及び、第２開閉部５１を同時に開放した場合でも、第２開閉部５１が装置本体１２に対して所定角度以上開かない。 - 特許庁

This resin and the molten resin of the original colored state supplied through a second sprue 20b different from the second sprue 20a are supplied to one cavity at the same time to be bonded.例文帳に追加

そして、該樹脂と上記第２スプル２０ａとは異なる第２スプル２０ｂを経由した本来の着色状態の溶融樹脂とを一つのキャビティに同時に供給して接合させる。 - 特許庁

At the time of a second lift amount having the large lift amount, the second swirl hole 322 is also opened together with the first swirl hole 321 in the swirl chamber 36, and the opening area of the swirl hole is increased.例文帳に追加

リフト量が大きな第２リフト状態のとき、スワール室３６には第１スワール孔３２１だけでなく第２スワール孔３２２も開口し、スワール孔の開口面積が大きくなる。 - 特許庁

When the second minimum size D_min2 is ≥1.3 time as large as the first minimum size D_min1, the exposure is carried out so that the exposure quantity of the second exposure stage is less than that of the first exposure stage.例文帳に追加

第２最小寸法Ｄ_min2が第１最小寸法Ｄ_min1の１．３倍以上になる場合に、第２露光工程の露光量が第１露光工程の露光量以下になるように行なう。 - 特許庁

To exactly maintain the engagement of the tips of the first and second binding members by preventing the deformation with the passage of time of the first and second binding members.例文帳に追加

第１又は第２の綴じ部材の経時的な変形を防止して、第１及び第２の綴じ部材の先端における係り合いを正確に維持することができるようにすること。 - 特許庁

An operator determines a second train by designating a course and the kind of train, and determines a first train by deciding the course, the kind of train and a traveling time of the second train.例文帳に追加

操作者は、進路と列車種類を指定することで第二の列車を設定し、第二の列車の進路と列車種類と進行時刻を確定することで第一の列車を作成する。 - 特許庁

A video information presentation time of video information by data management unit (Capsule) including a packet at a third system stream terminal is greater than or equal to 0.4 second and less than or equal to 1 second, according to the constrained format.例文帳に追加

制限フォーマットにしたがい、第３のシステムストリームの終端のパケットを含むデータ管理単位(Capsule)の映像情報の再生時間は０．４秒以上且つ１秒以内となる。 - 特許庁

When the writing of the data in the memory in the previous cycle is completed, and any dead region is generated in the second buffer, the data stored in the first buffer this time are transferred to the second buffer.例文帳に追加

前回のサイクルにおけるデータのメモリへの書き込みが完了して第２のバッファに空きが生じたならば、第１のバッファに格納された今回のデータは第２のバッファに転送される。 - 特許庁

The duration of the second process is set based on a difference between the highest temperature and the lowest temperature of the material to be defrosted at the point of time of switching from the first process to the second process.例文帳に追加

また、第２工程の継続時間は、第１工程から第２工程への切り換え時点における解凍物の最高温度と最低温度との差に基づいて設定される。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device of an internal combustion engine capable of surely injecting fuel by a second injector at high load time by preventing clogging of the second injector.例文帳に追加

本発明は、第２のインジェクタのつまり防止し、高負荷時に確実に第２のインジェクタによる噴射を可能とする内燃機関の燃料噴射制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The plurality of substrates W held on the plurality of substrate holding members 24 are next transferred out of the second chamber 25 in order of reaching a predetermined residence time in the second chamber 25.例文帳に追加

そして、第２チャンバ２５での滞在時間が所定時間に達したものから順に、複数の基板保持部材２４に保持された複数枚の基板Ｗが第２チャンバ２５から搬出される。 - 特許庁

Namely, even when the retrigger is set, the second sound production is prohibited before the lapse of the prescribed time such that the second sound production does not occur when the plurality of the key are almost simultaneously released.例文帳に追加

つまり、リトリガの設定がなされているときでも、所定時間経過するまでは再発音を禁止して、ほぼ同時に複数鍵が離鍵されたときに再発音させないようにする。 - 特許庁

The method includes: generating a plurality of commands at a first module; transmitting the commands through a communication link to a second module; and associating the execution time of the commands with an independent event at the second module.例文帳に追加

第１のモジュールにおいて複数のコマンドを生成、通信リンクを経由して第２のモジュールに送信、第２のモジュールにおける独立したイベントにコマンドの実行時間を関連付ける。 - 特許庁

A steering wheel driving system 60 controls a steering angle of a steering wheel 11B of a second vehicle on the basis of a position target value described by the position target value time-series data and the position of the second vehicle.例文帳に追加

ハンドル駆動システム６０は、位置目標値時系列データが記述する位置目標値と第２車両の位置とに基づいて第２車両のハンドル１１Ｂの操舵角を制御する。 - 特許庁

At the time of drawing and winning a second specific role, control is performed so as to perform a second specific game in which a small role can be won corresponding to the technique of a player.例文帳に追加

第２特定役に当選及び入賞したときは、遊技者の技量に応じて小役を入賞させることが可能な第２特定遊技を実行するように制御する。 - 特許庁

The method drives the first and second solid-state imaging elements 31a, 31b in succeeding timings t6 and t7 to alternately output first and second image signals Ya(t), Yb(t) by each prescribed time.例文帳に追加

続くタイミングｔ６〜ｔ７では、第１及び第２の固体撮像素子３１ａ、３１ｂを駆動させ、第１及び第２の画像信号Ｙa(t)、Ｙb(t)を所定の時間毎に交互に出力させる。 - 特許庁