「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

At abnormal time of the electric motor 50, the first and second servo pressure supply control valves 174 and 180 are switched to open.例文帳に追加

また、電動モータ５０の異常時には、第１、第２サーボ圧供給制御弁１７４，１８０が開状態に切り換えられる。 - 特許庁

At the next current stage, the value of the charging current is limited by controlling the closing time of the second electronic switch 5.例文帳に追加

次の電流段階で、前記第2の電子スイッチ5の閉時間を制御することによって、充電電流の値が制限される。 - 特許庁

An addition value set circuit 2 outputs transmission delay information 26 to which value of transmission delay time is set in the unit of second.例文帳に追加

加算値設定回路２は伝送遅延時間の秒単位の値が予め設定された伝送遅延情報２６を出力する。 - 特許庁

Unless a next job is received during a predetermined time period afterwards, a second stage completion instruction is sent to the engine controller section 150.例文帳に追加

その後所定時間に渡って次のジョブが到来しなければ、第２段階終了指示をエンジンコントローラ部１５０に送る。 - 特許庁

At this time, at first, an extension part 560 formed from a first piece part 561 and a second piece part 562 are extended.例文帳に追加

ここでこの際、まず、第１片部５６１と第２片部５６２とにより形成された伸長部５６０が延びるようになる。 - 特許庁

Likewise, a solenoid valve 47 opens at the specified short time as far as the number of times to be set up and stored in the second control unit 43.例文帳に追加

また、第２制御装置４３に設定・記憶させられた回数だけ電磁弁４７が所定短時間間隔で開く。 - 特許庁

When the precursor film is heated at predetermined temp. for a definite time to be cooled, the second resin layer 3 is reversively expanded and contracted.例文帳に追加

この前駆体を、所定の温度で一定時間加熱し、冷却すると、第２樹脂層は可逆的に膨張し、収縮する。 - 特許庁

The unregulated dormant mode control circuit is coupled to raise the power of the drive signal generator after a second period of time has elapsed.例文帳に追加

無調整の休止モード制御回路は、第２の期間の経過後に駆動信号発生器をパワーアップするよう結合される。 - 特許庁

To perform better color reproduction at the time of the color compression of a color in a first color space into a color in a second color space.例文帳に追加

第１の色空間内の色を第２の色空間に色圧縮する場合に、より良好な色再現を行うこと。 - 特許庁

To provide a digital signal transcoding device capable of improving image quality at the time of transcoding a first stream into a second stream.例文帳に追加

第１ストリームを第２ストリームへトランスコードを行うときの画質向上が可能なデジタル信号トランスコード装置を提供する。 - 特許庁

At that time, the boosted supply power is applied to the first load group 3 but is not applied to a second load group 4.例文帳に追加

このとき、昇圧された供給電力が第１の負荷群３に与えられるが、第２の負荷群４には与えられない。 - 特許庁

In this year's match, Tamura scored a koka in the 13th second and won an ippon-gachi with a kosotogari three seconds before time was up. 例文帳に追加

今年の試合では，田村選手は13秒目に効果を奪い，終了３秒前に小(こ)外(そと)刈(が)りで一本勝ちした。 - 浜島書店 Catch a Wave

When there is a difference in clocking time between them, the second cylindrical lens or reflection mirror of the exposure part 430K is adjusted.例文帳に追加

両者の計測時間に時間差がある場合、露光部４３０Ｋにおける第２シリンドリカルレンズ又は反射ミラーを調整する。 - 特許庁

The radio frames of a first one of the plurality of cells are shifted in time with respect to the radio frames of a second one of the plurality of cells.例文帳に追加

複数のセルのうち第１のセルの無線フレームは、複数のセルのうち第２のセルの無線フレームとは、時間がずれている。 - 特許庁

A timing means 3 receives the detected signal from a detecting means 2 and adjusts continuous time of the second phase in each cycle.例文帳に追加

タイミング手段３は、検出手段２からの検出信号を受けて、各サイクルでの第２フェーズの持続時間を調整する。 - 特許庁

INTEGRATED CIRCUIT CHIP THAT HAS FIRST DELAY CIRCUIT TRIMMED THROUGH SECOND DELAY CIRCUIT AND METHOD FOR ADJUSTING DELAY TIME例文帳に追加

第２遅延回路を介してトリミングされる第１遅延回路を有する集積回路チップ、および遅延時間を調整する方法 - 特許庁

Preparatory start time 809 is automatically corrected in second preparatory operation 808 and a surplus hour is 10 min and set to AM 6:50.例文帳に追加

２回目の準備運転８０８では準備開始時刻８０９を自動補正し余裕時間が１０分でＡＭ６：５０とする。 - 特許庁

A broadcast station 100 transmits a first transport stream TS1 and a second transport stream TS2 in a time dividing manner.例文帳に追加

放送局１００は、第１のトランスポートストリームＴＳ１および第２のトランスポートストリームＴＳ２を時分割的に送信する。 - 特許庁

A second counter 20 generates a latch enable signal S12 to be asserted every time counting the system clock (M×N×J) times.例文帳に追加

第２カウンタ２０は、システムクロックを（Ｍ×Ｎ×Ｊ）回、カウントするごとにアサートされるラッチイネーブル信号Ｓ１２を生成する。 - 特許庁

Energizing time T_2 is controlled to 180 to 400 millisecond, and the application of the second pressurizing force P_2 is finished after the completion of the energization.例文帳に追加

通電期間Ｔ_２を１８０乃至４００ミリ秒とし、通電終了後に第２の加圧力Ｐ_２の印加を終了する。 - 特許庁

Then, a transport packet and the second time data to be added to the transport packet are recorded on a predetermined recording medium.例文帳に追加

そして、前記トランスポートパケット、および当該トランスポートパケットに付加される前記第２の時刻データを所定の記録媒体に記録する。 - 特許庁

Next, a gate electrode is formed, a side spacer is formed, and thereafter a second source region and a drain region are formed at the same time.例文帳に追加

次に、ゲート電極を形成し、サイドスペーサーを形成した後、第２ソース領域とドレイン領域とを同時に形成する。 - 特許庁

When the sheet passes through the station 30 for the second time, the roll 38 moves the sheet to an output 18.例文帳に追加

そして、シートがイメージ複写ステーション３０を２回目に通過すると、複式ロール３８は、シートを出力１８へ移動させる。 - 特許庁

The increased temperature C42 is deducted from a second temperature C2b at an image formation processing start time point, to obtain a fourth temperature C4a (S120).例文帳に追加

画像形成処理開始時点の第２温度Ｃ２ｂから温昇分Ｃ42を差し引いて第４温度Ｃ４ａとする（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The toner container is replaced again and when the electrifier is not normally cleaned for the second time in a row, it is displayed that a serviceman should be called.例文帳に追加

再度トナーコンテナを交換し、２回連続して正常な清掃が行われない場合、サービスマンを呼ぶように表示される。 - 特許庁

If a second packet duplicating the first packet is not received within the first backoff time, the first packet is rebroadcast.例文帳に追加

そして、第１バックオフ時間内に第１パケットと重複する第２パケットを受信しないと、第１パケットを再ブロードキャストする。 - 特許庁

Currents in the first wire and the second wire have the same amount and direction at any given time.例文帳に追加

第１の導線および第２の導線のそれぞれに流れる電流は、任意の時点における大きさおよび向きが同じである。 - 特許庁

Since this image is inputted and successively displayed in real time, the first user shares the browsing of the image with the second user.例文帳に追加

その画像は入力され、続いてリアルタイムで表示されるので、第１のユーザは、第２のユーザと画像の閲覧を共有する。 - 特許庁

The option 313, tests, measurements, and datapoints are selected by a check box and deselected by checking the box a second time.例文帳に追加

試験分岐選択肢３１３，試験，計測，採取点は、チェックボックスで選択され、次にボックスをチェックすると選択除外される。 - 特許庁

At a standby time, only a communication module composing the second transmission route, is made to be a standby state, and standby power is reduced.例文帳に追加

待機時には、第２の無線伝送路を構成する通信モジュールのみが待機状態とされ、待機電力が低減される。 - 特許庁

In the second mode such as a data mode, each user uses the whole sub-spaces associated with the modes on a time shared basis.例文帳に追加

データモードのような第２のモードにおいて、各ユーザは、そのモードに関連づけられたサブスペース全体を、時間分配により使用する。 - 特許庁

On the other hand, a second high resolution frame HFr2 is calculated by applying time-filter processing to the frames Fr1 and Fr2.例文帳に追加

一方、フレームＦｒ１，Ｆｒ２に対して時間フィルタ処理を施して第２の高解像度フレームＨＦｒ２を算出する。 - 特許庁

At the time, a switch 11 is turned off by the second capacitor 12, and input data from a data input terminal 3 is cut off.例文帳に追加

この時、第２のキャパシタ１２によってスイッチ１１がオフになり、データ入力端子３からの入力データが遮断される。 - 特許庁

On February 22, 1179, Tokitada was conferred Shonii (Senior Second Rank), and, on March 6, was appointed Kebiishi no betto for the third time, which was unprecedented. 例文帳に追加

治承3年（1179年）正月7日、時忠は正二位に叙せられ、19日には史上初めて三回目の検非違使別当に補された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He served at the Imperial Court for four generations from the time of Emperor Gomizunoo (the hundred and eighth Emperor) to that Emperor Gosai (the hundred and eleventh Emperor) and he was promoted to Junii Chunagon (Junior Second Rank, vice-councilor of state.) 例文帳に追加

後水尾天皇（108代）から後西天皇（111代）の4代にわたり朝廷に仕え、従二位中納言まで昇った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiroaki's "Azumakagami" was also presented to the Mori clan at that time, and consequently handed down to the descendants of Motoharu KIKKAWA, the second son of Motonari. 例文帳に追加

この際に弘詮の『吾妻鏡』も毛利氏に献上され、元就の次男・吉川元春の子孫に伝わることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A specific information adding part 113 adds specific information including time when a change event occurs to second object information.例文帳に追加

特定情報追加部１１３は、変更イベントが発生した時刻を含む特定情報を第２オブジェクト情報に追加する。 - 特許庁

A main rope 5 is provided with a first same path rope 5a and a second same path rope 5b extending along the same path at normal time.例文帳に追加

主ロープ５には、正常時に同じ経路に沿って延びている第１及び第２の同経路ロープ５ａ，５ｂが設けられている。 - 特許庁

The spacer is formed on a sidewall of the second opening, and at the same time, a spacer film pattern which fills the primary opening is formed.例文帳に追加

第２開口部の側壁上にスペーサーを形成すると同時に第１開口部を満たすスペーサー膜パターンを形成する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit for reducing a delay time of a signal between a first circuit and a second circuit.例文帳に追加

第１の回路と第２の回路との間の信号の遅延時間を短くすることができる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

The second paragraph shall apply correspondingly for calculation of other time limits pursuant to the Designs Act and regulations pursuant to the Act.例文帳に追加

第2段落の規定は，意匠法又は意匠法に基づく規則によるその他の期限の計算に準用するものとする。 - 特許庁

As a result, the second circuit element 15B can be made external, so that the degree of freedom at the time of packaging can be improved.例文帳に追加

従って、第２の回路素子１５Ｂを外付けにすることができるので、実装時の自由度を向上させることができる。 - 特許庁

A delay time measuring part detects which output signal is inputted first, the first output signal or the second output signal.例文帳に追加

遅延時間測定部が、第１の出力信号及び第２の出力信号のいずれが先に入力されたかを検出する。 - 特許庁

Then, at the time of selecting 'next' displayed at a display part (S98: Yes), the second data are received and displayed (S100).例文帳に追加

続いて、表示部に表示された「次」を選択すると（Ｓ９８：Ｙｅｓ）、第２番目のデータを受信して表示する（Ｓ１００）。 - 特許庁

Therefore, the jackpot can be generated even when any long time passes after the winning of the second type electric role object 30.例文帳に追加

このため、第２種電動役物３０へ入賞してから長時間が経過しても、大当たりを発生させることがでる。 - 特許庁