「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A torque difference between target torque and maximum torque at second time after first time T1 is calculated and the torque difference is corrected with response faster than control of the intake air flow.例文帳に追加

また、第１時刻T1以降の第２時刻における目標トルクと上限トルクとのトルク差を算出して、吸入空気量の制御よりも早い応答性で、トルク差を補正する。 - 特許庁

A second data processing part 18 extracts and integrates only the intensity of time when an ion pulse of selection ions appears from among the time appearance profiles, to thereby calculate ion intensity.例文帳に追加

第２データ処理部１８はこれらの時間的出現プロファイルの中で、当該選択イオンのイオンパルスが出現する時間の強度のみを抽出して積分し、イオン強度を算出する。 - 特許庁

The terminal requests the server to stop transmission of the video streams, retransmits the Ping packet to the router and records a second response time as a response time thereof.例文帳に追加

端末からサーバに対して映像ストリームの送信停止を要求し、再度端末からルータに対してＰｉｎｇパケットを送信し、その応答時間である第２の応答時間を記録する。 - 特許庁

To provide an engine start control device improving startability by shortening a start time of a control part when a starting operation after the second time is performed, when starting operations are continuously performed.例文帳に追加

始動操作が連続して行われる際に、２回目以降の始動操作時には、制御部の起動時間を短縮して始動性を向上させるエンジン始動制御装置を提供する。 - 特許庁

When receiving the DL ticket 5 a second time and thereafter, the selling server 2 sends the electronic goods to the user's terminal 1 on condition that the time of reception is within a retry period.例文帳に追加

また、ＤＬチケット５を第２回目以降に受信した場合、販売サーバ２は、当該受信時刻がリトライ期間内であることを条件に、電子商品をユーザ端末１に送信する。 - 特許庁

On the contrary, when being changed from the second level to the first level, the level of the storage electrode voltage is further raised by the compensation value from the first level in a time equal to the duration time.例文帳に追加

逆に、第２レベルから第１レベルに変わるときには上記の持続時間と等しい時間、維持電極電圧のレベルは第１レベルより上記の補償値だけさらに上がる。 - 特許庁

The CPU 18 calculates a photographing interval D by (photographing time)-((shutter second time)+prescribed value α), so as to treat images when the photographing interval D is in a prescribed range as continuously photographed images.例文帳に追加

ＣＰＵ１８は、撮影時間Ｄを(撮影時間)−（(シャッター秒時)＋所定値α）により算出し、撮影間隔Ｄが所定範囲内である場合を連写撮影画像として扱う。 - 特許庁

The first processing unit 10 executes a memory access instruction whose executing time is dynamically changed, and the second processing unit 20 executes an arithmetic instruction whose executing time is statically decided.例文帳に追加

第１処理ユニット１０は動的に実行時間が変化するメモリアクセス命令を実行し、第２処理ユニット２０は静的に実行時間が決定する演算命令を実行する。 - 特許庁

When the controller 111 determines that the time reaches the time zone, the controller transfers all data from a first storage device 120 to a second storage device 130, and stops the first storage device 120.例文帳に追加

そして、制御部１１１がこの時間帯になったと判別すると、第一記憶装置１２０から全データを第二記憶装置１３０に転送して、第一記憶装置１２０を停止させる。 - 特許庁

For example, when the energizing integrated time T' is less than (a) minutes (a step ST3), the lamp 6a flashes n_1 times in a N second cycle (a step ST9), and the energizing integrated time T' is notified.例文帳に追加

例えば、通電積算時間Ｔ'がａ分以下であったときには（ステップＳＴ３）、Ｎ秒周期のうちランプ６ａがｎ_1回点滅し（ステップＳＴ９）、通電積算時間Ｔ'を告知する。 - 特許庁

The electronic control unit 24 stops the driving of the electric motor 22 when the low speed condition has continued for a second period of time T2 or longer that is longer than the first period of time T1.例文帳に追加

さらに、電子制御ユニット２４は、低回転状態が第１の時間Ｔ１よりも長い第２の時間Ｔ２以上継続したときには、電動モータ２２の駆動を停止させる。 - 特許庁

Furthermore, the control means 400 of the variable time executes variable time shortening control when both of the first and second lottery probability states are generated.例文帳に追加

また、変動時間制御手段４００は、第１抽選確率状態及び第２抽選確率状態のそれぞれが生起されている際に変動時間短縮制御を実行する。 - 特許庁

To suppress a first warpage generated at the time of patterning of a copper foil on a single surface of a fluoroplastic substrate having copper foils laminated on both surfaces thereof and a second warpage generated at the time of reflow.例文帳に追加

両面に銅箔が張り合わされたふっ素樹脂基板の片面の銅箔をパターニングした際に発生する第１の反り、並びにリフロー時に発生する第２の反りを共に抑える。 - 特許庁

When a second point of time comes wherein a command switching condition is satisfied after the first point of time, the command current I2 is output based on the target current I1 instead of the maximum allowable target current I1.例文帳に追加

第一の時点以後、指令切換条件を満たす第二の時点になると、最大許容目標電流Ｉ１に代えて目標電流Ｉ１に基づき指令電流Ｉ２を出力する。 - 特許庁

Then, a control signal of a time code transmission request is formed with a one second period and the time code transmitted from the device of the slave side by the request is received.例文帳に追加

またステップ〔５〕で新たに送信されたタイムコードの受信値と、マスター側のカウンタの表示値に１秒を加算した値とが等しいか判断され、一致していないとき（Ｎ）はステップ〔１〕に戻される。 - 特許庁

The target operation time calculating means calculates a target operation time of the second air conditioning device on the basis of an operation service life of the gas engine and target years of operation of the gas engine.例文帳に追加

目標運転時間算出手段は、ガスエンジンの運転寿命とガスエンジンの目標運転年数とに基づいて、第２空気調和装置の目標運転時間を算出する。 - 特許庁

The operation patterns contain the specified operation pattern in which the operation of the second reel 51 is continued without stopping the second reel 51 within the prescribed stop control time from the operation of a stop switch 42 and then, the second reel 51 is stopped after the end of the prescribed operation.例文帳に追加

動作パターンには、ストップスイッチ４２が操作された時から所定の停止制御時間内には第２リール５１を停止させずに第２リール５１の動作を続け、所定の動作の終了後に第２リール５１を停止させる特定動作パターンを含む。 - 特許庁

When minor abnormal condition occurs, a second abnormality memory element 136 operates to activate a second alarm and indicator 109b, so that the evacuating drive is performed by a second means using throttle valve travel control and the fuel cutting control at the same time.例文帳に追加

軽度異常発生時は第二の異常記憶素子１３６が動作し、第二の警報・表示器１０９ｂを動作させ、モ−タ１０３によるスロットル弁開度制御と燃料カット制御を併用した第二の手段による退避運転を行う。 - 特許庁

A radio reception section 102 receives, through an antenna 101, information of a minute and a second in a time code included in a standard radio, and an operation section 103 corrects only a minute hand 106 and a second hand 105 to the received minute and second.例文帳に追加

電波受信部１０２はアンテナ１０１を介して、標準電波に含まれるタイムコード中の分及び秒の情報を受信し、演算部１０３は、分針１０６及び秒針１０５のみを、前記受信した分及び秒に修正する。 - 特許庁

At that time, a document satisfying a first destruction condition is destructed out of documents to be moved from a first folder to a second folder and a document satisfying a second destruction condition is destructed out of documents to be moved from the second folder to a third folder.例文帳に追加

このとき、第１フォルダから第２フォルダへの移動対象の文書のうちの第１破棄条件を満たす文書が破棄され、第２フォルダから第３フォルダへの移動対象の文書のうちの第２破棄条件を満たす文書が破棄される。 - 特許庁

A second rotational connection mechanism part 63 takes up the flexible wiring board 51 to electrically connect the first substrate 41 to the second substrate 43 in proportion to a rotation angle at the time when the first case part 11 rotates with a second center axis CL2 as a center.例文帳に追加

第２回転接続機構部６３は、第１基板４１と第２基板４３を電気的に接続するフレキシブル配線板５１を、第２中心軸ＣＬ２を中心とする第１筐体部分１１の回転の際の回転角度に応じて巻き取る。 - 特許庁

The first unit calculates and stores first difference data between the clock data of the second unit and own clock data of the first unit; calculates the dummy time of the second unit on the basis of the first differential data and the own clock data of the first unit; and transmits it to the second unit.例文帳に追加

第１装置は、第２装置の時計データと自己の時計データとの第１差分データを計算して記憶し、第１差分データと自己の時計データとに基づいて第２装置の擬似時刻を計算し、これを第２装置に送信する。 - 特許庁

Then, the stored first contents (front program) and second contents (back program) are read, and sound of the second contents (back program) is output, while causing the sound of the second contents to precede sound of the first contents (front program) a predetermined time, to be superimposed on the sound of the first contents (front program).例文帳に追加

そして、記憶された第１のコンテンツ（表番組）及び第２のコンテンツ（裏番組）を読み出し、第１のコンテンツ（表番組）の音声に、第２のコンテンツ（裏番組）の音声を第１のコンテンツより所定時間先行させて重ねて出力する。 - 特許庁

The formed balloon is annealed at a second temperature lower than the first temperature under a second pressure which is lower than the first pressure and higher than an atmosphere pressure over enough time to contract to a smaller second diameter than the first diameter.例文帳に追加

形成されたバルーンは、第一の径よりも小さい第二の径まで収縮させるのに十分な時間にわたって前記第一の圧力よりも低くかつ大気圧よりも高い第二の圧力下、第一の温度よりも低い第二の温度でアニーリングされる。 - 特許庁

When a half cut (b) having a shape of the second pattern is superimposed on the film (a) having the first pattern formed thereon, deviation between the first and second patterns is detected, and based on the deviation, film tension at the time of half cutting of the second pattern is corrected.例文帳に追加

第１パターンが形成されたフィルム（ａ）に、第２パターンの形状のハーフカット（ｂ）を重ねる場合において、第１パターンと第２パターンのずれを検出し、ずれに基づいて、第２パターンのハーフカット時のフィルム張力に補正を加える構成とする。 - 特許庁

The treated water in the second biological treatment tank 2 is separated into water and sludge in a precipitation tank 3, and the sludge in the second biological treatment tank is discharged by 1/5 to 1/40 per day in such a manner that the residence time of the sludge in the second biological treatment tank reaches 5 to 40 days.例文帳に追加

第２生物処理槽２の処理水を沈殿槽３で固液分離し、第２生物処理槽の汚泥滞留時間が５〜４０日となるように、１日当たり、第２生物処理槽内の汚泥の１／５〜１／４０を引き抜く。 - 特許庁

On the other hand, at the time of paper feeding, the first and the second heating heaters are turned on when the pressure heater is off, the pressure heater is turned on when both of the first and the second heating heaters are turned off and the second (or first) heating heater is turned on after the pressure heater is turned off.例文帳に追加

一方、通紙時には、加圧ヒータがオフのときに第１および第２の加熱ヒータをオンし、第１および第２の加熱ヒータが共にオフになった時点で加圧ヒータをオンし、加圧ヒータがオフした後、第２（あるいは第１）の加熱ヒータがオンになる。 - 特許庁

An engaging groove 32 formed in a second inner ring member and an engaging projection part provided in a push-in jig are engaged prior to the engagement of the second small diameter part 11a with the second fitting surface part 19a at the time of combining work.例文帳に追加

組み合わせ作業時には、上記第二の小径部１１ａと第二の嵌合面部１９ａとが嵌合し始めるのに先立ち、第二の内輪部材に形成した係合溝３２と押し込み治具に設けた係合突部とを係合させる。 - 特許庁

In the case of the probability variation mode and in the case of selecting a second opening control pattern in the opening control pattern selecting drawing, the movable piece 12a is opened three times for the opening time of 1.5 second after the lamps 15a and 15b flicker for 0.5 second.例文帳に追加

確率変動モードでの場合で、かつ開放制御パターン選択抽選で第二開放制御パターンが選択された場合には、ランプ１５ａ，１５ｂが０．５秒点滅した後に可動片１２ａが１．５秒の開放時間で３回開放する。 - 特許庁

The complex control station transmits a first broadcasting frame, including a first identifier for identifying a first host, and a second broadcasting frame, including a second identifier for identifying a second host, to a terminal station on time division through a radio channel.例文帳に追加

複合制御局が、第一のホストを識別するための第一の識別子を含む第一の同報フレームと第二のホストを識別するための第二の識別子を含む第二の同報フレームとを無線チャネル上で時分割に端末局へ送信する。 - 特許庁

When a second bolt fastening terminal 14 is housed from a second direction, an electric contact part 19 of the second bolt fastening terminal 14 is inserted into a space between a front surface of the conductive plate 18 and an inner surface 48 of the connection chamber 34 and the position is adjusted at that time.例文帳に追加

一方、第二ボルト締め端子１４を第二方向から収容すると、第二ボルト締め端子１４の電気接触部１９は、導電板１８の表面と接続室３４の内面４８との間に差し込まれ、この時、姿勢が正される。 - 特許庁

At the time of recording, a data region of one page is divided into first and second regions, first and second error correction codes are generated and added to data depending on the first or the second regions respectively, the third error correction code is generated and added to data in a whole region of one page.例文帳に追加

記録時に、１ページのデータ領域を第１と第２の領域に分割し、第１と第２の領域により夫々第１と第２のエラー訂正符号を生成付加し、１ページの全領域により第３のエラー訂正符号を生成付加する。 - 特許庁

After conducting the finishing charge discharge of the nonaqueous electrolyte secondary battery, the first time voltage is measured after the nonaqueous electrolyte secondary battery is stored at 40-70°C, the second time voltage is measured after the nonaqueous electrolyte secondary battery is stored at -20°C to 20°C, and the difference between the first time voltage and the second time voltage is measured.例文帳に追加

非水電解液二次電池を仕上げ充放電した後に、前記非水電解液二次電池を４０℃以上７０℃以下で保管後に前記非水電解液二次電池の第１回目の電圧を測定し、さらに−２０℃以上２０℃以下で保管後に前記非水電解液二次電池の第２回目の電圧を測定し、前記第１回目の電圧と前記第２回目の電圧との差を測定する。 - 特許庁

This static eliminator includes a control part 7, a cleaning part 10 which operates by receiving a command from the control part 7, a first timer 5 which times a standby time until the cleaning part 10 operates the first time, and a second timer 6 which times a cycle time to repeatedly operate the cleaning part 10 on and after the second time in a prescribed cycle.例文帳に追加

本発明はその一態様において、制御部７と、制御部７からの指令を受けて動作するクリーニング１０と、クリーニング部１０が第１回目の動作をするまでの待機時間を計時する第１のタイマー５と、クリーニング部１０に第２回目以降の動作を所定のサイクルタイムで繰り返し行わせるために、サイクルタイムを計時する第２のタイマー６と、を備える。 - 特許庁

The image processing part computes the differences between first RI distribution images reconstituted on the basis of simultaneous count data collected at a first measuring time after the administration of the chemical and second RI distribution images reconstituted on the basis of simultaneous count data collected at a second measuring time after a prescribed time has elapsed since the first measuring time to generate difference images.例文帳に追加

画像処理部は、薬剤投与後の第１の測定時刻に収集された同時計数データに基づいて再構成した第１のＲＩ分布画像と、第１の測定時刻から所定時間経過後の第２の測定時刻に収集された同時計数データに基づいて再構成した第２のＲＩ分布画像との差分を計算して差分画像を生成する。 - 特許庁

In stopping the power amplification, the power amplification is stopped either a time when a half of a period of time in which the modulated signal brought into a first voltage state maintains the first voltage state elapses or a time when a half of a period of time in which the modulated signal brought into a second voltage state which is lower in voltage than the first voltage state maintains the second voltage state elapses.例文帳に追加

電力増幅の停止に際しては、第１電圧状態となった変調信号がその第１電圧状態を維持する時間の半分が経過したとき、あるいは第１電圧状態よりも電圧が低い第２電圧状態となった変調信号がその第２電圧状態を維持する時間の半分が経過したときの何れかで停止する。 - 特許庁

The reader/writer judges, after starting command transmission to the IC tag, interference detection between the reader/writer and an IC tag when an IC tag nonresponse ratio in second timeout time Tcheck time at the last of the timeout time Tto is larger than a second fixed value when a ratio that the IC tag becomes nonresponse to a command in the timeout time Tto is larger than a first fixed value.例文帳に追加

本発明のリーダ／ライタは、ＩＣタグに対してコマンド送信を開始した後、タイムアウト時間Ｔtoにおいて該コマンドに対してＩＣタグが無応答となる比率が第１の一定値より大きい場合、タイムアウト時間Ｔtoの最後の第２タイムアウト時間Ｔcheck時間におけるＩＣタグ無応答率が第２の一定値より大きいとき、リーダ／ライタおよびＩＣタグ間の干渉検出と判定する。 - 特許庁

The head mounted display detects that the user reaches any one of a plurality of passing points, measures an elapse time from a first passing point to a second passing point when it is detected that the user reaches the second passing point after detecting that the user reaches the first passing point out of the plurality of the passing points, and calculates a time difference between the elapse time and a reference time.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイは、複数の通過地点のうちのいずれかにユーザが到達したことを検知し、複数の通過地点のうちの第一通過地点に到着したことが検知された後に、第二通過地点に到着したことが検知されると、第一通過地点から第二通過地点までの経過時間を計測し、その前記経過時間と基準時間との時間差を算出する。 - 特許庁

A determination part 100 determines whether or not the execution of real time processing based on an interruption request can be completed within the term of validity based on the execution prediction time (second execution prediction time) of real time processing based on an interruption request and the execution prediction time (first execution prediction time) of one or more other processing already set in an execution completion standby state based on the past interruption request.例文帳に追加

判定部１００は、割り込み要求に基づくリアルタイム処理の実行予想時間（第２の実行予想時間）と、過去の割り込み要求に基づいて既に実行完了待ちにある１又は複数の他の処理の実行予想時間（第１の実行予想時間）とに基づいて、割り込み要求に基づくリアルタイム処理を有効期間内に実行完了できるかを判定する。 - 特許庁

The print management server 200 acquires the present time at the reception of IC card information by a time calculation section, calculates an elapsed time by subtracting the time of second or subsequent acquisition from the time of first acquisition, calculates an adaptation degree of eye from the elapsed time, and prepares a color profile using the calculated adaption degree to perform image conversion for image data.例文帳に追加

印刷管理サーバ２００は、ＩＣカード情報受信時に現在時刻を時刻算出部によって取得すると共に、最初に取得した時刻から２回目以降に取得した時刻を減算することで経過時間を算出し、経過時間から目の順応の度合いを算出し、算出した順応の度合いを用いたカラープロファイルを作成して画像データに対して画像変換を行う。 - 特許庁

An interpolation direction is decided using information of a first frame having appeared at a time before an interpolation frame, a second frame having appeared at a time before the first frame, a third frame having appeared at a time after the inserting time, and a fourth frame having appeared at a time after an third frame on the basis of the time when an interpolation is inserted.例文帳に追加

補間フレームを挿入する時間を基準にして、補間フレームよりも前の時間に出現した第１のフレームと、該第１のフレームよりも前の時間に出現した第２のフレーム、及び該挿入時間よりも後の時間に出現した第３のフレームと、該第３のフレームよりも後の時間に出現した第４のフレームの情報を用いて、補間方向を決定する。 - 特許庁

At the time of starting washing, water is supplied to a second predetermined water level lower than a first predetermined water level corresponding to the amount of laundry inside a water tub 3, and a rotary drum 5 is rotationally driven at a second rotation speed higher than a first predetermined rotation speed at the time of washing.例文帳に追加

洗濯開始時に、水槽３内に洗濯物の量に対応する第１の所定水位より低い第２の所定水位に給水し、回転ドラム５を洗濯時の第１の所定回転速度より早い第２の回転速度で回転駆動する。 - 特許庁

Image quality at the time of performing second OSD display for setting the video device is operated by using preliminarily prepared image quality data to thereby allow the second OSD display to perform constant OSD display even through image quality at the time of displaying source video is changed.例文帳に追加

映像機器の設定を行うための第２ＯＳＤ表示を行うときの画質を予め用意された画質データを用いて操作することで、第２ＯＳＤ表示はソース映像を表示しているときの画質を変更しても一定のＯＳＤ表示を行う。 - 特許庁

If, upon receipt of a first subset of the operands, it is determined that a second subset of the operands is no longer required in respect of a particular time span, the request for the second subset is cancelled for that particular time span.例文帳に追加

演算数の第一のサブセットを受信した場合、上記演算数の第二のサブセットが、特定の期間に対する演算数をもはや必要としないとの決定が行われた場合には、その特定の期間に対する第二のサブセットに対する要求が取消される。 - 特許庁

COMPUTER PROGRAM, SYSTEM, AND METHOD FOR DETERMINING WHETHER DRAIN TIME IS EXTENDED SO AS TO COPY DATA BLOCK FROM FIRST STORAGE TO SECOND STORAGE (DETERMINATION ON WHETHER DRAIN TIME IS EXTENDED SO AS TO COPY DATA BLOCK FROM FIRST STORAGE TO SECOND STORAGE)例文帳に追加

第１のストレージから第２のストレージへとデータ・ブロックをコピーするためにドレイン時間を延長するか否かを決定するためのコンピュータ・プログラム、システム、および方法（第１のストレージから第２のストレージへとデータ・ブロックをコピーするためにドレイン時間を延長するか否かの決定） - 特許庁