「second Time」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The method of cleaning teeth comprises a process of applying ultrasonic waves of a first frequency to teeth to be washed for a first period of time through a liquid medium and a process of applying ultrasonic waves of a second frequency to the teeth to be washed for a second period of time through the liquid medium.例文帳に追加

第１の時間に亘って洗浄されるべき歯に液体媒体を介して第１の周波数の超音波を当てる過程と、第２の時間に亘って洗浄されるべき歯に液体媒体を介して第２の周波数の超音波を当てる過程とを有する。 - 特許庁

When the time at which a photon of first combined light are detected by a first photon detector 50a agrees with the time at which a the photon of a second combined light is detected by a second photon detector 50b, a multiplier 62 outputs a pulse, and a counter 64 counts the pulses.例文帳に追加

そして、第一合波光の光子が第一光子検出器５０ａにより検出される時と、第二合波光の光子が第二光子検出器５０ｂにより検出される時とが一致すれば乗算器６２がパルスを出力しカウンタ６４がパルスをカウントする。 - 特許庁

The rotary actuator, the transducer, the circuit apparatus, the spin motor and the electronic apparatus regulate a disk actuation unit and its first sub-set has a first time period for enabling disk actuation and its second sub-set has a second time period.例文帳に追加

アクチュエータ、トランスジューサ、回路装置、スピンモータ及び電子装置は一緒にディスクドライブ装置を作動するためのディスク作動装置を規定し、その第１のサブセットが、ディスク作動を可能にするための第１時間期間を有し、第２のサブセットが、第２時間期間を有する。 - 特許庁

The substrate connecting structure has a second heat-conductive layer 52B arranged adjacently to a first heat-conductive layer 52A on a first surface of a flexible circuit board 30 and having a second heat-conduction amount per unit time smaller than a first heat-conduction amount per unit time.例文帳に追加

フレキシブル回路基板３０の第１の面において、第１の熱伝導層５２Ａに隣りあって配置され、単位時間当たり第１の熱伝導量より小さい単位時間当たり第２の熱伝導量を有する第２の熱伝導層５２Ｂとを備える。 - 特許庁

When the semiconductor element is transfer-molded with an epoxy resin, the epoxy resin is injected at a first molding temperature and a first molding time, and then, the epoxy resin is cured at a second molding temperature higher than the first molding temperature and a second molding time.例文帳に追加

半導体素子をエポキシ樹脂でトランスファーモールドする際に、まず、エポキシ樹脂を第１の金型温度及び第１の成形時間で注入し、その後、第１の金型温度よりも高い第２の金型温度及び第２の成形時間でエポキシ樹脂を硬化するものである。 - 特許庁

The rise time 72 of the third strobe signal STB is longer than that of the second one XSTB, and/or the rise time 74 of the third strobe signal STB is longer than that of the second one XSTB.例文帳に追加

第３のストローブ信号（ＳＴＢ）の立ち上がり時間（７２）は、第２のストローブ信号（ＸＳＴＢ）の立ち上がり時間より長く、かつ／または、第３のストローブ信号（ＳＴＢ）の立ち下がり時間（７４）は、第２のストローブ信号（ＸＳＴＢ）の立ち下がり時間より長い。 - 特許庁

Moreover, in the second mode, the excitation current values are switched sequentially with a timing such that the time when the second excitation current value is impressed is larger than 3/4 the time when the first excitation current value is impressed and smaller than 5/2 in a cycle of the excitation current drive.例文帳に追加

さらに、第２モードでは、励磁電流駆動の１周期の中で、第２励磁電流値を印加した時間が、第１励磁電流値を印加した時間の３／４よりも大きく、且つ５／２よりも小さくなるようなタイミングで、励磁電流値を順次切替える。 - 特許庁

In the second scan, only targeted at one or more channels identified to be the latent available channels based on the result of the first scan, one channel out of the one or more channels is scanned during a second scanning time longer than a first scanning time.例文帳に追加

第２スキャンでは、第１スキャンの結果に基づいて潜在的に利用可能なチャネルとして特定された１つ以上のチャネルだけを対象として、第１スキャン時間よりも長い第２スキャン時間の間、前記１つ以上のチャネルのうちの１つをスキャンする。 - 特許庁

At each cylinder, a first required time ITTMF# needed for a lapse of a first crank angle section corresponding to the initial stage of combustion and a second required time ITTMR# needed for a lapse of a second crank angle section corresponding to the latter stage of combustion are detected at steps T5 and T6.例文帳に追加

各気筒毎に、クランク角信号に基づいて燃焼初期に対応する第１クランク角区間の経過に要する第１所要時間ITTMF#と、燃焼後期に対応する第２クランク角区間の経過に要する第２所要時間ITTMR#とを検出する（Ｔ５，Ｔ６）。 - 特許庁

If the first and the second output values are lower than the fixed value and the switch 27 has not been operated for a given period of time shorter than the first period of time, the control circuit 13 stops the detecting operation of either the first camera shake sensor 10a or the second camera shake sensor 10b.例文帳に追加

制御回路１３は、第１時間よりも短い一定時間の間、第１、第２出力値が一定数値未満で、且つスイッチ２７の操作が無い場合に、第１、第２手振れセンサ１０ａ、１０ｂのいずれか一方の検出動作を止める。 - 特許庁

A difference calculating means calculates a difference between the first continuation time measured by the measuring means when only the first light source is turned on and the second continuation time measured by the measuring means when the first light source and the second light source are turned on.例文帳に追加

差分算出手段は、第１光源のみを点灯させたときに計測手段により計測された第１継続時間と、第１光源及び第２光源を点灯させたときに計測手段により計測された第２継続時間との差分を算出する。 - 特許庁

The driving signal generation means 125 is provided with a first function which generates the first driving signal at the time of potential measurement, and a second function which generates the second driving signal different from the first driving signal at the time of no potential measurement.例文帳に追加

駆動信号発生手段125は、測定対象の電位測定時に第1の駆動信号を発生する第1の機能と、測定対象の電位測定を行わない非電位測定時に第1の駆動信号と異なる第2の駆動信号を発生する第2の機能とを有する。 - 特許庁

When a second jackpot is won based on the entrance into a second starting hole consisting of an electric tulip under the time-reduced state before the downgrade into a low-probability state in the chance mode, the mode is shifted to a Heaven mode in which the time-reduced state continues "one hundred times" regardless of the downgrade to the low-probability state.例文帳に追加

チャンスモードでは、低確への転落前に時短状態下で電チューから成る第２始動口への入賞に基づく第２大当りを勝ち取ることにより、低確転落に関係なく「１００回」時短状態となる天国モードに移行する。 - 特許庁

The inkjet recording device can flow down the ink sticking to the wiper blade 41 along the wiper blade 41 while the wiper blade 41 stops at a first stop position for a first predetermined time and while the wiper blade stops at a second stop position for a second predetermined time respectively.例文帳に追加

ワイパブレード４１が第１停止位置に第１の所定時間停止している間および第２停止位置に第２の所定時間停止している間のそれぞれにおいて、ワイパブレード４１に付着したインクをワイパブレード４１に沿って流下させることができる。 - 特許庁

An image selecting part 5 displays one of a plurality of time-series frames formed by imaging a subject P from a first direction and one of a plurality of time-series frames formed by imaging the subject P from a second direction on first and second display areas of a display part 10.例文帳に追加

画像選択部５は、表示部１０の第１および第２の表示領域に、被検体Ｐを第１の方向から撮像した時系列的な複数のフレームの１つ、ならびに第２の方向から撮像した時系列的な複数のフレームの１つを表示させる。 - 特許庁

Also, the specified value of the power consumption of the second heater 321 at the time of turning off the energizing to the second heater 321 is changed in accordance with the number of sheets and the kind of the recording paper P that passes through a fixing device 30 within the specified time.例文帳に追加

また、第２ヒータ３２１への通電をＯＦＦするときの第２ヒータ３２１の消費電力量の所定の値は、前記所定時間内に定着装置３０を通過する記録紙Ｐの枚数及び種類に応じて変更されることを特徴とする。 - 特許庁

In a communication ranging complex system, a master unit 3 transmits a first pulse signal to a slave unit 4 after transmission of a control frame (after first transmission time α), and the slave unit 4 transmits a second pulse signal to the master unit 3 after reception of the control frame (after second transmission time β).例文帳に追加

通信測距複合システムでは、親機３が制御フレームの送信後（第１の送信時間α後）に第１のパルス信号を子機４に送信し、子機４が制御フレームの受信後（第２の送信時間β後）に第２のパルス信号を親機３に送信する。 - 特許庁

The logic circuits 22, 24, 26 are connected with a first power supply VDD1 and the logic circuits 28, 30, 32 are connected with a second power supply VDD2 which supplies a first potential at the time of normal operation and supplies a second potential at the time of test.例文帳に追加

論理回路２２，２４，２６に第１の電位を供給する第１の電源（ＶＤＤ１）が接続され、論理回路２８，３０，３２に通常動作時に第１の電位を供給し、試験時に第２の電位を供給する第２の電源（ＶＤＤ２）がそれぞれ接続される。 - 特許庁

The RT generating means 47 generates either of a plurality of kinds of replay times including the first replay time which occurs with an end of the first specific state and the second replay time which occurs with an end of the second specific state.例文帳に追加

ＲＴ発生手段４７は、第１特定状態の終了を契機として発生する第１リプレイタイム、及び第２特定状態の終了を契機として発生する第２リプレイタイムを含む複数種類のリプレイタイムのうちのいずれかを発生させる。 - 特許庁

In the case of a normal mode, when electric power is supplied to first and second load groups, a CPU 721 controls a time count part 725 so as to supply a first pulse-like time count signal of 1 Hz to first and second counter 726a, 726b.例文帳に追加

通常モードの場合は、ＣＰＵ７２１は、計時部７２５に対して、第１及び第２の負荷群への通電時に第１の秒カウンタ７２６ａと第２の秒カウンタ７２６ｂとに１Ｈｚのパルス状の第１の計時信号を供給するように制御する。 - 特許庁

A CPCH time slot used in a first cell (102) may be used by a second cell (104) for user traffic, under an assumption that the first cell and the second cell transmit control information in different CPCH time slots.例文帳に追加

第１のセル（１０２）において使用されるＣＰＣＨタイムスロットが、第２のセル（１０４）によって再使用されることが、第１のセルと第２のセルが、相異なるＣＰＣＨタイムスロット内で制御情報を伝送するものと想定して、ユーザトラフィックに関して可能である。 - 特許庁

The value of the comparison register 30 is added or subtracted to correct the error between the clocks in an image processing system, when the error is generated between values in a second value register 70 for counting a clock from a second circuit 60 carrying out a roll of the RTC (real time clock) and the present time value 50.例文帳に追加

ＲＴＣ（リアルタイムクロック）の役割を果たす秒回路６０からのクロックをカウントする秒値レジスタ７０と現在時刻値５０の値に誤差が生じた場合は、比較レジスタ３０の値を加減算することで、画像処理システム内のクロック間の誤差を補正する。 - 特許庁

Because a game is changed so as to raise probability of prize winning game every time a game ball passes the second specific prize winning gate 26, player's expectation to a prize winning game can be raised every time a game ball gets into the second specific prize winning gate 28.例文帳に追加

また、第２特定入賞ゲート２６へ遊技球が通過する毎に当たり遊技の発生確率が高まるように変更されたので、第２特定入賞ゲート２６に入球する毎に遊技者の当たり遊技に対する期待を高めることができる。 - 特許庁

Then, the central device 1 transmits first transmission information, and decides whether or not predetermined time conditions are satisfied, and when deciding that the time conditions are satisfied, the central device 1 transmits the second transmission information of second communication attributes to be transmitted the next in the format of electronic mail.例文帳に追加

そして中央装置１は、第１送信情報を送信後、所定の時間条件を満足したか否かを判定し、時間条件を満足したと判定した場合、次に送信すべき第２通信属性の第２送信情報を、電子メールの形式で送信する。 - 特許庁

A first distance image 31 expressing a first subject 24 and a second distance image 32 expressing a second subject are prepared by performing photographing with light reception timing and light reception time corresponding to a first set distance range where the first subject 24 exists and a second set distance range where the second subject 25 exists.例文帳に追加

第１被写体２４が存在する第１設定距離範囲と、第２被写体２５が存在する第２設定距離範囲とに対応する受光タイミング及び受光時間で撮影を行ない、第１被写体２４を表す第１距離画像３１と、第２被写体を表す第２距離画像３２とを作成する。 - 特許庁

Each central device clocks the transmission delay time of a synchronizing signal with each of a plurality of the base stations, determines a second correction value for setting transmission timing of an information signal to a second designation value stored in a designation value memory 35 on the basis of a second clocked value, and gives the second correction value to the relevant base station.例文帳に追加

各中央装置は、複数の基地局それぞれとの間で同期信号の伝送遅延時間を測定して、測定された第２の測定値をもとに情報信号の送信タイミングを指定値メモリ３５に記憶された第２の指定値にするための第２の補正値を求め、当該基地局に与える。 - 特許庁

In the case of moving the second collet chuck 59 on the forward side, after the second collet chuck 59 and the second collet chuck holder 54 are engaged each other, the first collet chuck 49 engages with the first collet chuck holder 31, and the electrode 1 is held by the first collet chuck 31, and at the same time the electrode 1 is held by the second collet chuck 59.例文帳に追加

第２のコレットチャック５９を前方側に移動すると、第２のコレットチャック５９と第２のコレットチャックホルダ５４とが係合した後、第１のコレットチャック４９が第１のコレットチャックホルダ３１と係合して第１のコレットチャック３１が電極１を保持すると同時に第２のコレットチャック５９が電極１を保持する。 - 特許庁

When detecting a predetermined amount of dust and does not detect grounding of the floor brush 26 for the first predetermined time or longer, the vacuum cleaner carries out a second control to display a second display pattern, increase the input of the electric blower 18 by a second blower predetermined value and increase the input of the electric motor 36 by a second electric motor predetermined value.例文帳に追加

所定量以上の塵埃量を検出し、床ブラシ26の接地を第１所定時間以上検出しない場合には、第２表示パターンで表示し、電動送風機18の入力を第２送風機所定量増加させ、電動機36の入力を第２電動機所定量増加させる第２の制御をする。 - 特許庁

The first gear 11 and the third gear 31 are arranged so that rigidity of the second gear 21 at a meshing point 41 of the first gear 11 and the second gear 21 and rigidity of the second gear 21 at a meshing point 42 of the second gear 21 and the third gear 31, become respectively different at the certain time.例文帳に追加

ある時刻における、第一歯車１１と第二歯車２１との噛合い点４１での第二歯車２１の剛性と、第二歯車２１と第三歯車３１との噛合い点４２での第二歯車２１の剛性とがそれぞれ異なるように、第一歯車１１と第三歯車３１とは配置されている。 - 特許庁

The arrival time until the second movable body I2 sent out from the second character 70 arrives at an anticipated pass surface Y is computed based on the travel speed of the second movable body I2 and the distance between the position of the second movable body I2 and the anticipated pass surface when the first movable body I1 starts to move.例文帳に追加

そして、第１移動体Ｉ１が動作を開始したときの、第２移動体Ｉ２の移動速度と第２移動体Ｉ２の位置から予想通過面までの距離とに基づいて、第２キャラクタ７０から送出された第２移動体Ｉ２が予想通過面Ｙに到達するまでの到達時間が、算出される。 - 特許庁

Each time a first party activates at his/her terminal through an interface module a data object associated with the second party, a notifying message is sent to the second party to make the second party aware that the first party devotes attention to the second party and to promote bonding between the two parties.例文帳に追加

第１当事者が、自分のターミナルにおいて、インターフェイスモジュールを経て、第２当事者に関連したデータオブジェクトをアクチベートするたびに、通知メッセージが第２当事者へ送信されて、第２当事者は、第１当事者が第２当事者に注意を向けていることに気付き、そして２人の当事者間の結び付きを促進する。 - 特許庁

A method for filtering includes: introducing a fluid to the filter apparatus including the first filter and the second filter; filtering 100% of the fluid with the first filter; creating the pressure differential across the surface of the second filter whereby a predetermined portion of the fluid filtered by the first filter is drawn through the second filter; and thereby filtering the predetermined portion of the fluid a second time.例文帳に追加

第１フィルタと第２フィルタとを含む濾過装置へ流体を導入し、第１フィルタにより流体を１００％濾過し、第２フィルタ全面に差圧を発生させ、第１フィルタにより濾過された、所定の流体部分が第２フィルタを介して引かれ、所定の流体部分を２度濾過する方法とする。 - 特許庁

Additionally, the receiving and delivering time of the workpiece W to the second spindle 2 from the first spindle 1 can be shortened, and the moving speed of the second spindle 2 in the Z axial direction can be improved, as two steps of the Z axial feeding mechanisms (a second Z axial feeding mechanism Z2 and third Z axial feeding mechanism Z3) are provided to the second spindle 2.例文帳に追加

また、第２スピンドル２に対しては２段のＺ軸送り機構（第２Ｚ軸送り機構Ｚ2および第３Ｚ軸送り機構Ｚ3）を設けてあるため、第１スピンドル１から第２スピンドル２へのワークＷの受け渡し時間の短縮や、第２スピンドル２のＺ軸方向への移動速度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The aluminum film is similarly formed as second layer aluminum wires in this state, the resist is drawn in a way that the second layer aluminum wires are overlapped on the first layer aluminum wires by using a resist film for a mask, and the first layer aluminum wires and the second layer aluminum wires are joined at the same time the second layer aluminum wires are formed through selective etching by using the reactant gas.例文帳に追加

その状態で、２層目にアルミニウムを同様に成膜し、レジスト膜をマスクとして２層目アルミ配線が１層目アルミ配線と重ね合わさる様にするレジストを描画し、反応ガスを用いて選択エッチングで２層目アルミ配線形成と同時に１層目アルミ配線と２層目アルミ配線を接続させる。 - 特許庁

In the state of using a second transmission service, the reproduction speed of the streaming data is kept at the same bit rate as the transmission speed for the time of using the first transmission service in the case that the storage amount exceeds a second threshold, and is turned to the same bit rate as the transmission speed of the second transmission service in the case that it is below the second threshold.例文帳に追加

第二の伝送サービスを利用している状態では、蓄積量が第二の閾値を上回る場合はストリーミングデータの再生速度を第一の伝送サービス利用時の伝送速度と同じビットレートを継続し、下回る場合は第二の伝送サービスの伝送速度と同じビットレートにする。 - 特許庁

A spring member which is urged in the locking direction is applied to the first hook member 11 and the second hook member 12 and tilits the first hook member 11 and the second hook member 12 in the unlocking direction by engaging with the first hook member 11 and the second hook member 12 at the time when a first unlocking rod 15 and a second unlocking rod 16 move in the unlocking direction.例文帳に追加

第１鉤部材１１と第２鉤部材１２には施錠方向に付勢するばね部材がかけられ、第１解錠作動杆１５と第２解錠作動杆１６が解錠方向に移動する際、第１鉤部材１１と第２鉤部材１２に係合して第１鉤部材１１と第２鉤部材１２を解錠方向に傾動させる。 - 特許庁

This radio-controlled wrist watch 100, with its internal time adjusted based on information concerning present time included in a transmitted wave from the satellite and information concerning a present leap second, includes a time accuracy information indicating means 6 indicating information concerning the accuracy concerning the internal time based on the reliability of received information on the present time and the reliability of information concerning the present leap second.例文帳に追加

本発明に係る衛星からの送信波に含まれる現在の時刻に関する情報及び現在の閏秒に関する情報に基づいて内部時刻を修正する電波腕時計１００は、受信された前記現在の時刻に関する情報の信頼性及び前記現在の閏秒に関する情報の信頼性に基づいて、前記内部時刻の精度に関する情報を表示する時刻精度情報表示手段６を有する。 - 特許庁

A second delay means 121 of a second communication device 102 delays the first transmission data input from the first line 103 by the prescribed time so as to output delayed reception data.例文帳に追加

第２の通信装置１０２の第２の遅延手段１２１は、第１の回線１０３から入力される第１の送信データを上記所定時間だけ遅延させ、遅延受信データを出力する。 - 特許庁

Then, the second solution is poured in the first solution placed in the state of being heated at a predetermined temperature to bring the first and second solutions into contact, and held for a predetermined time, and then cooled to room temperature.例文帳に追加

次いで、第１の溶液を所定温度に加熱させた状態で第２の溶液を注入し、第１の溶液と第２の溶液とを接触させ、所定時間保持した後、室温まで冷却する。 - 特許庁

To provide an electrical connector (10) accompobshing double functions in which the guide pin (22) guides the first and the second connectors (12, 14), and at the same time, the guide pin (22) connects the first and the second connectors (12, 14).例文帳に追加

ガイドピン（２２）が、第一および第二のコネクタ（１２、１４）を案内すると同時に第一および第二のコネクタ（１２、１４）を係合させる二重機能を果たす電気コネクタ（１０）を提供する。 - 特許庁

Then, the SiH_2Cl_2 and NH_3 are allowed to flow at the same time in a second step, and an Si_3N_4 film than that formed in the first step is formed on the film formed therein by CVD method in a second step.例文帳に追加

その後、第２ステップでは、ＳｉＨ_2Ｃｌ_2とＮＨ_3とを同時に流し、ＣＶＤ法により第１ステップで形成した膜上に、第１ステップで形成した膜よりも厚いＳｉ_3Ｎ_4膜の成膜を行なう。 - 特許庁

At the termination of position measurement, the second counter 14 is synchronized with the first counter 8, and when re-measured within a prescribed time, the first counter 8 is synchronized with the second counter 14.例文帳に追加

位置計測の終了時に、第２のカウンター１４を第１のカウンター８に同期させておき、所定時間内における再計測時には、第１のカウンター８を第２のカウンター１４に同期させる。 - 特許庁

At the time of power input or resetting, with a third path selector switch connected to connect a first bus and a second bus, a first CPU serving as a master resets a second, slave CPU (disconnects a fourth switch).例文帳に追加

電源投入時またはリセット時に、経路切替スイッチ（３）を接続してバス１とバス２を共通にし、ＣＰＵ１をマスタとして、スレーブ側のＣＰＵ２をリセット状態（スイッチ（４）を未接続）にする。 - 特許庁

When the temperature of the ultrasonic wave generating device 31 is a second set temperature lower than the first set temperature, or higher, continuous operation time by a timer function is shortened compared to the case that it is below the second set temperature.例文帳に追加

超音波デバイス３１の温度が第１設定温度より低い第２設定温度以上であるときには第２設定温度未満の場合よりタイマー機能による連続運転時間が短縮される。 - 特許庁

In the laminate, it is preferable that the first layer and the second layer are laminated at least one time in the order of the core material having the inner layer circuit, the first layer and the second layer.例文帳に追加

また、上述の積層板は、前記第１層および第２層は、内層回路を有するコア材、第１層、第２層の順で少なくとも１回以上積層されているものであることが好ましい。 - 特許庁