「second bottom」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The other wall 32 of each pair of walls is shorter in height so as to leave a gap between the second wall and the ledge 34 of the first wall, thus forming a lateral opening 36 at the bottom of the channel 38.例文帳に追加

各壁対の他方の壁３２は、高さが短く、この第２壁と第１壁の棚３４との間にギャップを残し、チャンネル３８の底部に横方向開口３６を形成する。 - 特許庁

A diaphragm 25 to form an apex of the first flow channel 30 separates the two flow channels from each other, and forms at the same time, the bottom of the second flow channel 32.例文帳に追加

第一フローチャネル３０の頂部を形成する膜２５は二つのフローチャネルを分離し、第一フローチャネル３０の頂部であると同時に第二フローチャネル３２の底部を形成している。 - 特許庁

The elastic element is connected to the bottom plate and the first linking bar and applies a horizontal elastic force to the first linking bar, and when the key structure is in operation, the first restricting part contacts the second linking bar.例文帳に追加

弾性素子は底板、及び、第一連棒に連接し、横向けの弾力を第一連棒に作用させ、キー構造が操作状態の時、第一制限部は第二連棒を抵接する。 - 特許庁

This semiconductor light emitting device has a first recess 105 in a resin section 103, and a second recess 107 having a smaller diameter than the section 105 has at the bottom of the section 105.例文帳に追加

本願発明の半導体発光装置は樹脂部１０３の内部に第一の凹部１０５と、第一の凹部１０５底面に小さい径を有する第二の凹部１０７とを形成している。 - 特許庁

A roller chain 110 and first and second sprockets 102, 106 having a plural number of teeth arranged separately on their outer peripheries and having tooth bottom parts to receive rollers are provided.例文帳に追加

ローラチェーン１１０と、離間配置された複数の歯をその外周に有するとともに、ローラを受け入れるための歯底部を有する第１および第２のスプロケット１０２，１０６とを設ける。 - 特許庁

A second fixed magnetic layer 4c is constituted by laminating a CoFeB layer 4c1 made of CoFeB and an interfacial layer 4c2 made of CoFe or Co from the bottom.例文帳に追加

第２固定磁性層４ｃは、下からＣｏＦｅＢで形成されたＣｏＦｅＢ層４ｃ１、及びＣｏＦｅあるいはＣｏで形成された界面層４ｃ２の順に積層されてなる。 - 特許庁

A controller inputs detection values of first and second pressure sensors, operates the switching valve (32), and performs control so that hydraulic pressure of the accumulator and bottom pressure of the boom hydraulic cylinder can be constantly equal to each other.例文帳に追加

コントローラは第１圧力センサ、第２圧力センサの検出値を入力し、切換弁(32)を操作してアキュムレータの油圧とブーム油圧シリンダのボトム圧とが常に等しくなるように制御する。 - 特許庁

Therefore, when the needle reciprocates in the vertical direction in the vicinity of a bottom dead center, the second arm 31 restricts the needle from positionally blurring (needle blurring) in the separating direction from the blade part 27.例文帳に追加

従って、針が下死点位置近傍で上下方向へ往復移動する際には、当該針がブレード部２７から離れる方向へ位置ぶれ（針ぶれ）することを第２アーム３１が規制する。 - 特許庁

On a silicon substrate 11, a second backing film 21, a first backing film 12, a Ru film 31, a lower electrode 13, a piezoelectric film 14, and an upper electrode 15 are stacked starting from the bottom.例文帳に追加

シリコン基板１１上に下から第２下地膜２１、第１下地膜１２、Ｒｕ膜３１、下部電極１３、圧電体膜１４及び上部電極１５の順に積層される。 - 特許庁

When the assembled unit 30 is positioned, the first elastic member 34 is compressed and closes the space where the polygonal mirror is arranged at the side and the bottom directions of the second fθ lens 9.例文帳に追加

組み立てられたレンズユニット３０を位置決めすると、第１弾性部材３４が圧縮され、第２ｆθレンズ９の側方及び下方において、ポリゴンミラーの配置された空間を塞ぐ。 - 特許庁

The side surface of the metal substrate 12 includes a first inclining side surface 22 inclining continuously from the top surface and a second inclining side surface 24 inclining continuously from the bottom surface.例文帳に追加

そして、金属基板１２の側面は、上面から傾斜して連続する第１側面２２と、下面から傾斜して連続する第２側面２４とを含む構成となっている。 - 特許庁

The bottom electrode 302, the central electrode 304 and the top electrode 306 are utilized for electrically connecting the first sensor 308 with the second sensor 310 in parallel.例文帳に追加

底部電極３０２、中央電極３０４および頂部電極３０６は、第１のセンサ３０８および第２のセンサ３１０を電気的に並列に接続するために利用される。 - 特許庁

A pure water tank 5 comprises a first tank 5A and a second tank 5B divided by a partition 37 with a partition valve 36 provided to the tank bottom surface of the partition 37.例文帳に追加

仕切り板３７により分割された第１タンク５Ａ及び第２タンク５Ｂをもち、且つ仕切り板３７のタンク底面部に仕切りバルブ３６を設けることにより純水タンク５を構成する。 - 特許庁

A rear case 2 is provided with a recess fitting part 10, and a bottom part 14 which forms the opening 13 of the recess fitting part 10 is provided with an engagement hole 18 and second fitting-in recesses 19, 19.例文帳に追加

リアーケース２に凹嵌部１０を設け、この凹嵌部１０の開口部１３を形成する底部１４には、係合孔１８と第２の係入凹部１９，１９とが設けられている。 - 特許庁

To prevent an electronic part with a first and a second outside electrodes provided on a bottom face of its main body from being mounted out of its proper mounting position.例文帳に追加

本体の底面に第１の外部電極及び第２の外部電極が設けられている電子部品が正常な実装位置からずれた状態で実装されることを抑制することである。 - 特許庁

Second conductivity type drain regions 5 are provided at bottom parts of the trench regions 12 and led out to the substrate surface by drain electrodes 9 buried in the trench regions 12.例文帳に追加

第２導電型ドレイン領域５はトレンチ領域１２の底部に設けられており、トレンチ領域１２の内部に埋め込まれたドレイン電極９によって基板表面に取り出されている。 - 特許庁

On the bottom surface 2b side of the metal plate 2, a first piezoelectric element A arranged at one side of its center part and a second piezoelectric element B arranged at the other side are provided on a straight line.例文帳に追加

金属板２の下面２ｂ側には、その中央部の一方側に配置された第１圧電素子Ａと他方側に配置された第２圧電素子Ｂとが、直線上に設けられている。 - 特許庁

The second resonator has an inductor to connect the output terminal 23 with the ground terminal 24, and the inductor includes a conductor-layer-for inductor located vertically to the bottom surface 20B.例文帳に追加

第２の共振器は、出力端子２３とグランド端子２４とを接続するインダクタを有し、このインダクタは、底面２０Ｂに対して垂直に配置されたインダクタ用導体層を含んでいる。 - 特許庁

The cutting edge member 20 is mounted to the mounting seat 11 by engaging the second serration 24 formed at the bottom face 23, with the first serration formed at the seated surface 12.例文帳に追加

切刃部材２０を、底面２３に形成された第２のセレーション２４を着座面１２に形成された第１のセレーション１３に噛合させるようにして、取付座１１に装着する。 - 特許庁

The crank arm assembly for bicycles includes a first end configured to be interconnected to an axle 16c of a bottom bracket 16, and a second end provided with a hole for receiving a pedal shaft.例文帳に追加

自転車用クランクアームは、ボトムブラケット１６の車軸１６ｃに連結されるよう構成された第１端と、ペダル軸を受け取るための孔を備えた第２端とを備えている。 - 特許庁

The oil pan separator 3 is provided with a communication hole 8 keeping communication between the second chamber 4 and the first chamber 5 and is provided with a thermostat valve 9 on a bottom plate part 3a1 of the recess part 3a.例文帳に追加

オイルパンセパレータ（３）は、第二室（４）と第一室（５）とを連通させる連通孔（８）を備えるとともに凹部（３ａ）の底板部（３ａ１）にサーモスタット弁（９）を備えている。 - 特許庁

A stopper 61 is erectly provided on a front portion 13a of the bottom wall part for positioning the nozzle tip of the oil changer guided by the second foaming prevention plate near the deepest portion of the storage part.例文帳に追加

第２泡立ち防止板により案内されたオイルチェンジャーのノズルの先端を貯留部の最深部近傍に位置決めするストッパ６１を底壁部の前側部分１３ａに立設する。 - 特許庁

With the photoresist 59 remaining on the pattern, a second light reflection film 57 which is thinner than the first light reflection film 55 is formed on the bottom of a groove 61.例文帳に追加

このパターン上にフォトレジスト５９が残った状態で真空蒸着により、溝６１の底に厚みが第１光反射膜５５より小さい第２光反射膜５７を成膜する。 - 特許庁

The junction article 1 made of the resin is formed by joining the second resin member 3 to the first resin member 2 in which the passage forming ditch 21 having minute projects 25 in its bottom part is formed.例文帳に追加

樹脂製接合品１は、微小突起２５を底部に備えた流路形成溝２１が形成された第１の樹脂部材２に対して第２の樹脂部材３を接合してなる。 - 特許庁

Source/drain extension layers 11 are formed under the second part 62 on the surface of the semiconductor substrate 1 so that they put the channel region under the gate electrode 3 in between them, and extend to the bottom of the spacer 7.例文帳に追加

ソース／ドレインエクステンション層１１は、第２部分の下の半導体基板の表面でゲート電極下方のチャネル領域を挟むように形成され、スペーサの側壁の下まで延在する。 - 特許庁

The container has a bottom wall forming a first gas layer between two resin layers, and a side wall 22 forming a second gas layer communicating with the first gas layer between two resin layers.例文帳に追加

二つの樹脂層間に第１のガス層が形成された底壁と、二つの樹脂層間に、前記第１のガス層と連通する第２のガス層が形成された側壁２２とを有する。 - 特許庁

According to the descriptions on Saiga Kassen in the second volume of "Kii no Kuni Meisho Zue" (Illustrated collection of famous places of the Kii Province), the Saiga army previously sank abatis, wooden buckets, jars and heads of spear at the bottom of the Saiga-gawa River in order to prevent the enemy's crossing of the river. 例文帳に追加

『紀伊国名所図会・巻之二・雑賀合戦』によれば、雑賀勢はあらかじめ雑賀川の底に逆茂木・桶・壺・槍先を沈めておいて渡河の妨害を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first partition wall 25 and the second partition wall 26 are located on a bottom plate in an opening of the box body 12 and the first to third storage spaces 27-29 are formed with partition walls.例文帳に追加

箱本体１２の開口部内において、底板１５には第１仕切り壁２５及び第２仕切り壁２６が設けられ、第１〜第３収容スペース２７〜２９が仕切り形成されている。 - 特許庁

The manufacturing method for a hydrodynamic bearing unit enables the setup of the width of the clearance of each thrust bearing at first and second thrust bearing sections T1 and T2 by means of the deformation of the internal bottom surface 7b1 of a housing 7.例文帳に追加

ハウジング７の内底面７ｂ１の変形により、第１スラスト軸受部Ｔ１のスラスト軸受隙間及び第２スラスト軸受部Ｔ２のスラスト軸受隙間の幅設定を行う。 - 特許庁

A pressure plate 34 and an operating unit 34a are provided at the base end of the central shaft 35 passing through the body 28, and a coil spring 37 is mounted between the pressure plate 34 and the bottom of a second recessed portion 32.例文帳に追加

本体２８を貫通する中央軸３５の基端に押圧板３４と操作部３４ａを設け、押圧板３４と第二凹部３２の底部との間にコイルばね３７を装着した。 - 特許庁

First and second recessed parts 20 and 21 are formed in the outer periphery of a column 11, and a connection bolt 37 is inserted into a through-hole 25 opening in bottom surfaces 23 and 24 of both recessed parts 20 and 21.例文帳に追加

支柱１１の外周にそれぞれ第１及び第２の凹部２０，２１を形成し、同両凹部２０，２１の底面２３，２４に開口する透孔２５に連結ボルト３７を挿通させる。 - 特許庁

A rear roller 8 is mounted so that the bottom rear end part of the nursery box piled at the second stage may be put on the circular face 8b at the front side of the highest part.例文帳に追加

そして、該箱支持枠５の後部両側に二段目に積まれた育苗箱の底後端部が最上部よりも前寄りの円面８ｂ上に載るように後ローラー８を装着する。 - 特許庁

When the plunger 11 is attracted, the end surface 163 of the stopper part 162 and the bottom surface 185 of the cap 18 are brought into contact to restrict movement of the second spring receiver 16 in the attraction direction side.例文帳に追加

プランジャ１１吸着時に、ストッパ部１６２の端面１６３と、キャップ１８の底面１８５とを当接させて第二のばね受け１６の吸着方向側への移動を制限する。 - 特許庁

A first projection 27 and a second projection 25 for making the paper tray 1 stand still at the storage position and the release position by engaging with the engagement projection 16 are provided on the groove bottom of the guide groove 22.例文帳に追加

案内溝２２の溝底には、係合突起１６と係合して用紙トレイ１を格納位置と開放位置に静止させる第１の凸部２７と第２の凸部２５とを設ける。 - 特許庁

To apply second etching to the bottom of a recessed part by the dry etching of a substrate to suppress the deterioration of an image even if an opening position of an ink supply opening at a substrate end is deviated.例文帳に追加

基板をドライエッチングにより凹部の底面に対して第２のエッチングを行うことにより基板端部のインク供給口の開口位置がずれた場合であっても、画像劣化を抑制する。 - 特許庁

A pin 96c has a first groove part through which dope 39c is passed to the circumferential face on the bottom part of the first groove part and a second groove part through which the dope 39c is passed in the middle in the width direction.例文帳に追加

ピン９６ｃは周面にドープ３９ｃを通す第１溝部を、この第１溝部の底部上、幅方向中央部には、ドープ３９ｃを通す第２溝部を有する。 - 特許庁

A first and a second communicating holes 6, 8 are provided at a front end of a bottom wall and a top end of a rear-face wall of the lamp main body, respectively.例文帳に追加

前記灯器本体１の底壁の前端部と、同じく背面壁の上端部のそれぞれに前記バルブ室３の内外を連通する第一、第二の連通孔６，８を設ける。 - 特許庁

The valley part 53 is formed with a side-wall of a second-area 52 side inclinedly with respect to a reference line extended along a thickness direction of the optical element array from a bottom of the valley part 53 serving as a base point.例文帳に追加

谷部５３は、谷部５３の底を基点として光学素子アレイの厚さ方向に延ばした基準線に対して、第２の領域５２側の側壁が傾斜されて形成されている。 - 特許庁

When the elevator wiring duct 1000 is installed in a machine room, the first side face plate 100 is arranged on the upper side of the second side face plate 200 and their bottom face portions 110, 210 are laid one on top of another.例文帳に追加

エレベータ用配線ダクト１０００を機械室に据え付ける際、第１の側面板１００を第２の側面板２００の上側に配置し、互いの底面部１１０，２１０を重ねる。 - 特許庁

On a bottom surface of a recess 97 of the worm wheel 72, first and second cams 98, 99 each of which has a trapezoid shape are respectively formed on two regions which are different from each other in a radial direction.例文帳に追加

ウォームホイール７２の凹部９７の底面には、径方向において互いに異なる２領域に台形状の第１カム部９８及び第２カム部９９が形成されている。 - 特許庁

Each culturing case 12 has first drains 16 on the bottom plate 13 and the lid supporting the culturing cases 12 has second drains perforated through the position supporting the cases.例文帳に追加

各養殖容器１２の底板１３には第１排水孔１６が貫通形成され、蓋板の養殖容器１２を支持する箇所には第２排水孔が貫通形成されている。 - 特許庁

A mass part 8 is connected to the bottom wall 6 by the pair of elastic members 9, and the mass part 8 is connected to the pair of the side walls 7 by a second elastic member 10.例文帳に追加

質量部８を一対の第１弾性部材９により、底壁部６に連結すると共に、質量部８を第２弾性部材１０により一対の側壁部７に連結する。 - 特許庁

The projecting wall 204 comes close to the circumference of an upper edge portion 401 of a board cover 400 that comes into contact with the second bottom surface 202 when the board cover 400 covers the circuit board 300.例文帳に追加

突出壁２０４は、基板カバー４００が回路基板３００を覆った際に第２下面２０２に当接する基板カバー４００の上縁部４０１の周囲に近接する。 - 特許庁

A plurality of trunk bars 27-30 are connected with the first branch bars 23-26 and the second branch bars 34-37, passing between the first inner receptacle block 2 and the bottom plate 6 of the box 1.例文帳に追加

複数の主幹バー２７〜３０は、第１内器ブロック２と箱体１の底板６との間を通って第１分岐バー２３〜２６および第２分岐バー３４〜３７に接続されている。 - 特許庁

Consequently, since flame injected from the second burner port 21 of the slave burner 18 is formed in the vicinity of substantially center of an opening part 4, the whole bottom of a cooking pan 29 is heated without causing unevenness.例文帳に追加

よって、開口部４の略中央付近に、子バーナ１８の第２炎口２１から噴出される火炎が形成されるため、調理鍋２９の鍋底全体をムラなく加熱できる。 - 特許庁