「second-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

First notches are provided in a sheet of polypropylene, and a pair of second notches in channel shape opposing are formed in the central part.例文帳に追加

ポリプロピレン製のシート材に、第1の切れ目を設け、また、中央付近にも互いに向かい合うコの字状の一対の第２の切れ目を設ける。 - 特許庁

The high dielectric constant sheet 20 comprises a dielectric layer 21 having a first principal surface 117 and a second principal surface 118.例文帳に追加

高誘電率材シート２０は誘電体層２１を備え、誘電体層２１は第１主面１１７及び第２主面１１８を有する。 - 特許庁

Pressing is performed sequentially by a second press machine and a third press machine to form a projecting part of the same shape as the outer cap in the sheet material.例文帳に追加

そして第二のプレス機、更に第三のプレス機にて順次プレス加工を行い、外キャップと同等の形状の突部を板材に形成する。 - 特許庁

The first reinforcement 21 and the second reinforcement 22 transfer buoyancy among the underwater concrete 23, the caisson foundation 12 and the steel pipe sheet piles 14.例文帳に追加

第１鉄筋２１および第２鉄筋２２は、水中コンクリート２３とケーソン基礎１２及び鋼管矢板１４との間で浮力を伝達させる。 - 特許庁

The first and second optical elements 22, 23 are each a rectangular film or sheet and have sidewalls 22a, 23a erected on four sides thereof, respectively.例文帳に追加

第１および第２の光学素子２２，２３は、矩形状のフィルムまたはシートであり、４辺に立設された側壁部２２ａ，２３ａを有している。 - 特許庁

The wooden plate 130 is press-molded into a three-dimensional shape, together with the resin sheet 120, using the first and second molds 151, 152.例文帳に追加

木製板１３０は、樹脂シート１２０とともに、第１及び第２の金型１５１及び１５２を用いて立体形状にプレス成形される。 - 特許庁

When a second substrate 12 is adhered to the silicone sheet 40, the liquid silicone 50 absorbs the rough state of both surfaces and prevents production of bubbles.例文帳に追加

液状シリコーン５０は、シリコーンシート４０に第２基板１２を貼着する際、各表面の粗さを吸収し、気泡の発生を防止する。 - 特許庁

Specifically, the second sheet 12 is formed by laminating a nylon film 12A or a cellophane film with a polyethylene film (EVA) 12B containing a vinyl acetate mixed therein.例文帳に追加

具体的には、ナイロンフィルム１２Ａあるいはセロファンフィルムに、酢酸ビニルが混合されたポリエチレンフィルム（ＥＶＡ）１２Ｂをラミネートして構成される。 - 特許庁

When the rocking guide is positioned at the first position where the sheet from a reversely rotating roller is guided, the rocking gear is engaged with a second input gear.例文帳に追加

逆回転するローラからのシートを案内する第１位置に揺動ガイドが位置したときには揺動ギアが第２入力ギアと噛み合う。 - 特許庁

An optical sheet provided between the liquid crystal panel 1 and the backlight is extended to a clearance formed by the resin frame 2 and the second resin frame 8.例文帳に追加

液晶パネル１とバックライトの間に設けた光学シートを樹脂フレーム２と第二樹脂フレーム８が形成する間隙まで延在させた。 - 特許庁

A printing system consists of first, second and third printing engines 10, 12, 14 constituted so as to print data on both surfaces of a sheet.例文帳に追加

印刷システムは、シートのいずれの面にも情報を印刷するように構成された第１、第２、および第３プリントエンジン（１０，１２，１４）から成る。 - 特許庁

The second level and the third level use a marking sheet, a number of questions is within 100 (90 minute time limit), and the first level uses a description format, the number of questions is 50 and the thesis method (90 minute time limit) 例文帳に追加

2級、3級はマークシート方式で100問以内（制限時間90分）、1級は記述式で50問および論文方式（制限時間90分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The surface of the resin sheet 4 joined to the second particle layer 3 is drilled to form ventilation holes 41 to complete the mold 1 for the skin material.例文帳に追加

第２粒層３に接合された樹脂シート４の表面を穿孔して、通気孔４１を形成し、表皮材成形型１を完成する。 - 特許庁

When viewed from a normal direction of the second optical sheet, the ratio of a region occupied by the first unit optical element is 30% or less.例文帳に追加

第２光学シートの法線方向からの観察において、第１単位光学要素が占めている領域の割合は３０％以下である。 - 特許庁

Further, an engaging part 26a for holding the first connector 20 in a state of being connected with the second connector 30 is also made to penetrate through the waterproof sheet 40.例文帳に追加

また、第１のコネクタ（20）を第２のコネクタ（30）に接続した状態で保持するための係合部（26ａ）も、防水シート（40）を貫通可能とした。 - 特許庁

The base material of forms 13 provides the second perforation 16 for reaching a release agent-applied surface of the release paper sheet 10 by passing through the first lap film 12.例文帳に追加

帳票基材１３は第１のラップフィルム１２を貫通して剥離紙１０の剥離剤塗布面に達する第２のミシン目１６を設ける。 - 特許庁

The second transportation mode reduces the number of recording sheet to be transported per a minute in comparison with the first transportation mode, and prolongs the jam detecting time.例文帳に追加

第２搬送モードは、第１搬送モードに比べて記録シートの毎分搬送枚数が少なくしており、ジャム検知時間を延ばしている。 - 特許庁

The cover sheet 18 is detached, and a honeycomb material 22 and the second plate-shaped material 24 are mounted on the first plate-shaped material (16) and laminated (e and f).例文帳に追加

カバシート１８を外し、第１の板状材料１６にハニカム材料２２および第２の板状材料２４を載置、積層する（ｅ，ｆ）。 - 特許庁

In the sheet conveying device 1, a holder member 30 is divided into a first holder part 10 for supporting a first roller 60 and a second holder part 20 for supporting a second roller 70, and comprises a displacement mechanism 40 that displaces the first holder part 10 relative to the second holder part 20.例文帳に追加

シート搬送装置１において、ホルダ部材３０は、第１ローラ６０を支持する第１ホルダ部１０と、第２ローラ７０を支持する第２ホルダ部２０とに分割され、第１ホルダ部１０を第２ホルダ部２０に対して変位可能とする変位機構４０を備える。 - 特許庁

To provide a sheet feeder in which a roller can slide straight without any damage during the slide of a second tray and without any skew of the second tray, and an arm is smoothly and upwardly turned interlockingly with the slide of the second tray, and an image recording device having the same.例文帳に追加

第２トレイのスライドに際してローラが傷つけられることなく、かつ第２トレイが斜行することなく真っ直ぐにスライドでき、また、この第２トレイのスライドに連動して円滑にアームが上方へ回動されるシート供給装置及び画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The first and second linear scales 31 are respectively provided to the upstream side and the downstream side of the carriage 22 in the conveyance direction of the sheet, and the first and second sensors 33 respectively read the patterns formed on the first and second linear scales 31.例文帳に追加

第１および第２のリニアスケール３１は、それぞれ、シートの搬送方向においてキャリッジ２２の上流側、下流側に配置されており、第１および第２のセンサ３１はそれぞれ第１および第２のリニアスケール３１に形成されたパターンを読み取る。 - 特許庁

The sheet metal 104 constitutes a part of the second housing 102 and includes a fold 150, from a first end portion 151 to a second end portion 152, on a surface opposed to the first housing 101 in a state where the first housing 101 and the second housing 102 are folded.例文帳に追加

板金１０４は、第２筐体１０２の一部を構成し、第１筐体１０１と第２筐体１０２とが折り畳まれた状態で、第１筐体１０１と対向する面上に第１の端部１５１から第２の端部１５２に渡る折り目１５０を有する。 - 特許庁

A screening unit is provided with a first screening part having a first detection part detecting a first characteristic amount, and a second detection part detecting a second characteristic amount for specifying the classification of the paper sheet, and a second screening part carrying out authenticity determination.例文帳に追加

第１の特徴量を検知する第１の検知部、及び第２の特徴量を検知する第２の検知部を有する前記紙葉類の分類を特定するための第１の鑑査部と、真偽判定を行う第２の鑑査部とを備えた鑑査ユニットを設ける。 - 特許庁

In this pivoting fixture 7, a first member 8 and a second member 9 made out of sheet metal, are piled up in the thickness direction of the second member 9, and the first and second members 8 and 9 are to be pivoted so as to be freely rotated around an axial center 10 to be extended in the thickness direction.例文帳に追加

枢支具７は、第１部材８と、板金製の第２部材９とをこの第２部材９の厚さ方向で重ね合わせ、この厚さ方向に向って延びる軸心１０回りで、上記第１、第２部材８，９を回動自在に枢支させるものである。 - 特許庁

The display device is provided with a conductive sheet member MTS provided in contact with the other side in a first portion MTS1 corresponding to the first storage area except the second storage area on the other side, and a second portion MTS2 corresponding to the second storage area.例文帳に追加

他方の面における第２収納領域を除く第１収納領域に対応した第１部分ＭＴＳ１と、第２収納領域に対応した第２部分ＭＴＳ２のそれぞれに他方の面に接して設けた導電性シート部材ＭＴＳが設けられる。 - 特許庁

The EL sheet 1 has a first transparent electrode layer 3, a first light-emitting layer 4, a first insulating layer 5, a backface electrode layer 6, a second insulating layer 7, a second light-emitting layer 8, and a second transparent electrode layer 9 sequentially laminated on a transparent substrate 2.例文帳に追加

ＥＬシート１は、透明基板２上に、第１の透明電極層３と、第１の発光層４と、第１の絶縁層５と、背面電極層６と、第２の絶縁層７と、第２の発光層８と、第２の透明電極層９とが順次積層されている。 - 特許庁

A second mold 33 equipped with an elastic pressing part 37, wherein an inner surface forming surface 38 is provided on the second base mold 34, is manufactured by transferring the transfer mold 47 in a state that the transfer mold 47, from which the sheet wax 49 is removed, is registered with the second base mold 34.例文帳に追加

シートワックス４９を除去した転写型４７と第２ベース型３４とを合わせした状態で転写型４７を転写することにより、第２ベース型３４上に内面形成面３８を有する弾性押圧部３７を備えた第２型３３が製作される。 - 特許庁

A projecting portion 23a of a second sheet guide member 23 is projected out to a lower position than a tangent A, so that power with which the sheet P lifts up the pressing roller 16 is extinguished, and the pressing roller 16 does not generate vibrations and noise.例文帳に追加

第２シートガイド部材２３の突出部２３ａを接線Ａよりも低い位置に突出させているので、シートＰが押圧コロ１６を持ち上げる力が消滅して、押圧コロ１６が振動と騒音を発生しない。 - 特許庁

This sheet processing device is set so that, when the sheets conveyed by a discharge roller 508a are carried in a first and a second speed range, the speed range is not switched until one sheet is carried.例文帳に追加

排出ローラ５０８ａによって搬送されるシートを第１、第２の速度範囲でそれぞれ搬送する際、１枚のシートが搬送されるまでの間、速度範囲が切り替えられないように設定されている。 - 特許庁

The first folding roller pairs fold the center portion of the sheet and rolled in the reverse direction, the oscillating guides are tilted to the other side, and the center portion, the downstream side portion and the upstream side portion of the sheet are guided to the second folding roller pairs 211, 212.例文帳に追加

第１の折りローラ対は中央部分を折って逆転し、揺動ガイドが他方の側へ傾動し、シートの中央部分と下流側、上流側部分とを第２の折りローラ対２１１，２１２に案内させる。 - 特許庁

The paper feeding device is constituted such that a relative position of a pickup roll 58 to the underlying paper P (second sheet of paper) is varied along a paper feeding direction accompanying with motion of the paper P (first sheet of paper) fed to the pickup roll 58.例文帳に追加

ピックアップロール５８に給紙される用紙Ｐ（１枚目の用紙）の動きに伴い、下層の用紙Ｐ（２枚目に用紙）に対するピックアップロール５８の相対位置が、給紙方向に沿って変化するように構成する。 - 特許庁

A polydome switch 21 as a switch comprises, in order from the exterior, a surface sheet 22, a spacer 23 as a light guide member, a membrane sheet 24, a second spacer 25, and a circuit 27 mounted with a light emitting device 26.例文帳に追加

表面シート２２と、導光部材としてのスペーサ２３と、メンブレンシート２４と、第二スペーサ２５と、発光素子２６を実装した回路体２７と、を外側から順に備えてスイッチとしてのポリドームスイッチ２１を構成する。 - 特許庁

At least part of the side leakage prevention part 7 is formed of a three-dimensional sheet 10 formed with multiple joint portions 4 by partially joining a first layer 2 consisting of nonwoven fabric with a second layer 3 consisting of a sheet-like material.例文帳に追加

サイド防漏部７は、少なくとも一部が、不織布からなる第１層２とシート状物からなる第２層３とが部分的に接合されて多数の接合部４が形成されている立体シート１０からなる。 - 特許庁

The space formation rivet 2 is fixed onto the one side sheet metal member A by a flange part 4 and the first swaging protrusion 6', and is fixed onto the other side sheet metal member B by a shoulder part 10 and the second swaging protrusion 12'.例文帳に追加

間隔形成リベット２を、フランジ４及び第一の据込み隆起部６’によって一方のシートメタル部材Ａに固定し、肩部１０及び第二の据込み隆起部１２’によって他方のシートメタル部材Ｂに固定する。 - 特許庁

One surface of the intermediate sheet 220 is bonded to the back surface of the base sheet 210 by a first adhesive 224 while the second cover member 223 is disposed at a position facing the first cover member 213.例文帳に追加

中間シート２２０の一方の面は、第１の接着剤２２４により、第２の蓋部材２２３が第１の蓋部材２１３と対向する位置に配置された状態で、基材シート２１０の裏面に接着される。 - 特許庁

The first sheet partitioning members 5a and the second sheet partitioning members 5d are respectively held between the heat exchanging members 4, and the element structure 2A retains its shape by being received and pressed in a storage case 3A.例文帳に追加

第１の面状仕切り部材５ａと第２の面状仕切り部材５ｄは熱交換部材４の間に挟み込まれ、エレメント構造体２Ａは、収納ケース３Ａに収容されて押圧により形状が保持される。 - 特許庁

A large number of prism columns 8a of an isosceles triangle shape, in which an apex angle α and θ becomes approximately equal, if the peak angle of light distribution from the first prism sheet 7 is expressed by θ, are formed in the second prism sheet 8.例文帳に追加

第１プリズムシート７からの配光のピーク角度をθとするときに頂角αがθとほぼ等しい角度となる二等辺三角柱状の多数のプリズム柱８ａを第２プリズムシート８に形成する。 - 特許庁

A developer image is fixed to the sheet by heating the sheet, while conveying it from a nip N1 formed by the heating roll 72 and a first roll 74 to a nip N2 formed by the heating roll 72 and a second roll 76.例文帳に追加

加熱ロール７２と第１のロール７４とで形成されるニップＮ１から、加熱ロール７２と第２のロール７６とで形成されるニップＮ２まで、シートを搬送しつつ加熱して現像剤像のシートへの定着を行う。 - 特許庁

The first pressing die 15 and the second pressing die 17 are constrained by pressing both sides in the width direction of the sheet 1 so as to be clamped from both faces of the two sides, and as a result, deflection of the sheet 1 in the width direction is suppressed.例文帳に追加

第１の押圧金型１５および第２の押圧金型１７は、板材１の幅方向の両側を、表裏両面から挟持するように押圧して拘束し、板材１の幅方向の曲がりを抑える。 - 特許庁

Adhesive is deposited on each of the sheet articles, and the first and second sheet articles on each of which the adhesive is deposited are laminated so that their pith portions are located outside, to obtain a laminate with the adhesive.例文帳に追加

これらのシート状物に接着剤をそれぞれ付着させ、それぞれ接着剤が付着した第１シート状物と第２シート状物とを各髄部が外側になるように重ね合わせて接着剤付き積層体を得る。 - 特許庁

The chassis 10 of the diaper 1 is provided with a first outer surface sheet 11 for forming a part of each of the front waist region 2 and the crotch region 4, and also with a second outer surface sheet for forming a part of each of the rear waist region 3 and the crotch region 4.例文帳に追加

おむつ１のシャーシ１０は、前ウエスト域２とクロッチ域４の一部を形成する第１外面シート１１と、後ウエスト域３とクロッチ域４の一部を形成する第２外面シートとを有する。 - 特許庁

Further, the sheet stacking device 200 has a discharging mechanism 60 for discharging the sheets positioned by the second positioning means in the direction orthogonal to the sheet conveying direction of the separate conveying roller pairs 37, 38, 39.例文帳に追加

また、シート積載装置２００が、第２の位置決め手段により位置決められたシートを、離間搬送ローラ対３７，３８，３９のシート搬送方向と直交する方向に排出する排出機構６０を備える。 - 特許庁

In a panel material 1 made of a resin material, a large number of emboss-like convex parts 8 are formed in an emboss form between the first and second sheet materials 3 and 4 arranged opposite to each other, and openings 9 and 10 are formed in the sheet materials 3 and 4, respectively.例文帳に追加

樹脂材よりなり、対向配置される第１及び第２のシート材３、４の間に多数の凸部８がエンボス状に形成されたパネル材１の一方のシート材３、４に開口９、１０を設ける。 - 特許庁

The pocket sheet 10 comprises first and second sheets 11, 12 connected so as to be opened or closed by using one sheet, and pockets 15, 16 provided on inner surface sides of the sheets 11, 12.例文帳に追加

一枚のシートＳを用いて相互に開閉可能に連設された第１及び第２のシート１１，１２と、これら各シート１１，１２の内面側に設けられたポケット１５，１６とを備えてポケットシート１０が構成されている。 - 特許庁

The paper delivery device for the sheet-fed printing press includes a first and second nozzle opening parts 11, 12 symmetrically sucking both ends of a printed sheet S in a right angle direction with respect to the transfer direction for braking.例文帳に追加

印刷された枚葉紙Ｓの両側端部をその搬送方向に対して直角方向に対称的に吸引して制動する第１および第２のノズル開口部１１、１２を備えたことを特徴とする。 - 特許庁