「second-sheet」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Conductor layers 14a and 14b are formed on the surfaces of one non-conductor sheet 25a and the other non-conductor sheet 25b, and conductive ink 27 is filled in the second through-hole 26b.例文帳に追加

次に一方の非導電体シート２５ａおよび他方の非導電体シート２５ｂの表面に導電インクにより導電体層１４ａ、１４ｂを形成し、かつ第２貫通孔２６ｂ内に導電インク２７を充てんする。 - 特許庁

By regulating dimensions and locations of the radiation metal sheet, the ground metal sheet, the second metal microstrip line and/or the first metal microstrip line, signal characteristics of a circularly polarized patch antenna are optimized.例文帳に追加

そして、放射金属片、接地金属片、第２の金属マイクロストリップライン及び／又は第１の金属マイクロストリップラインの寸法及び位置を調整することにより、円偏波パッチアンテナの信号特性を最適化する。 - 特許庁

When the internal unit 101 is selectively loaded, the first adjustment section and second adjustment section adjust the positions of the sheet conveyance section 7 and sheet discharge section 6 relative to the replaced internal unit 101.例文帳に追加

そして、内部ユニット１０１を選択的に装着する際、第１の調節部及び第２の調節部により、シート搬送部７及びシート排出部６の交換された内部ユニット１０１に対する位置を調節する。 - 特許庁

A second insulating sheet 62 has bonding adhesiveness, is formed more largely than the first insulating sheet 61, is overlapped on the center conductor 33 on the top, and integrally fixes the plurality of center conductors 31-33.例文帳に追加

第２の絶縁シート６２は、接着粘着性を有し、第１の絶縁シート６１よりも大きく形成され、最上部の中心導体３３の上に重ねられて、複数の中心導体３１〜３３を一体的に固定する。 - 特許庁

The second bag has been formed by putting a single-layered resin sheet 153 over the surface of the first bag on the living body side and then welding the sheet edges onto the surface of the first bag on the living body side.例文帳に追加

第２の袋体は、第１の袋体の生体側外表面に単層の樹脂シート１５３を重ね合わせ、その周縁を第１の袋体の生体側外表面に溶着することによって形成される。 - 特許庁

The sack 50 has a first sheet 51 and a second sheet 52 facing each other, made of complex packing material, and a pair of spacers 60 made of synthetic resin, maintaining a space for housing the electric power generating part.例文帳に追加

封入袋５０は、互いに対向する複合包装材からなる第一のシート５１及び第二のシート５２と、発電部を格納するスペースを確保するための一対の合成樹脂製のスペーサ６０とを有している。 - 特許庁

The image forming apparatus (1) is provided with a forming part (10) to form an image on a sheet, a supply part (20) to supply the sheet to the forming part (10), and first and second reading parts (30 and 70) to read the image from the original.例文帳に追加

画像形成装置（１）は、シートに画像を形成する形成部（１０）、形成部（１０）にシート供給する供給部（２０）、原稿から画像を読み取る第１、第２の読み取り部（３０，７０）を備える。 - 特許庁

Then, the distinction between a plain paper and an OHP paper is performed by the first OHP sensor (S803), and the distinction between a mark presence OHP sheet and a mark absence OHP sheet is performed by the second and third OHP sensors (S805, S807).例文帳に追加

第１のＯＨＰセンサにより普通紙とＯＨＰシートとの区別を行い（Ｓ８０３）、第２及び第３のＯＨＰセンサによりマーク付きＯＨＰシートとマークなしＯＨＰシートとの区別を行う（Ｓ８０５，Ｓ８０７）。 - 特許庁

The first and second sheet feedout units and the sheet guide unit are integrally supported on a same unit casing, and the unit casing is installed in an image forming device casing so as to be withdrawn in a specified direction.例文帳に追加

第１及び第２のシート送出ユニットとシートガイドユニットとは同一のユニット筐体に一体的に支持されて、ユニット筐体は所定の方向に引き出し可能に画像形成装置筐体に装着されている。 - 特許庁

The composite film sheet 10 is formed by mutually bonding a first film 12 and a second film 14 with a plurality of linear adhesive parts 20 and 21 and, when a label body is formed, the composite film sheet is cut in the cutting pitch P.例文帳に追加

複合フィルムシート１０は、第１フィルム１２と第２フィルム１４とが、複数のライン状接着部２０，２１によって相互に接着されて形成され、ラベル体を形成するときは、切断ピッチＰで切断される。 - 特許庁

The recording device has a first transfer means to transfer a recording sheet as a recorded medium, a holding means to hold the recorded medium whose form is different from the recording sheet and a special second transfer means to transfer the holding means.例文帳に追加

被記録媒体である記録シートを搬送する第１の搬送手段と、記録シートとは形態の異なる被記録媒体を保持する保持手段と、保持手段を搬送する専用の第２の搬送手段を有する。 - 特許庁

A terminal 23 of a first connector 20 connected to an electric component 53 arranged at an outer panel 51 side of a waterproof sheet 40 in a vehicular door 50 is made to penetrate through the waterproof sheet 40 and connect with a second connector 30.例文帳に追加

車両ドア５０内において防水シート４０のアウタパネル５１側に設けられている電装品５３に接続される第１のコネクタ（20）の端子（23）を、防水シート（40）を貫通して第２のコネクタ（30）と接続可能とする。 - 特許庁

After a cutter 19 cuts the knitting sheet, a pressure roller 14 and the nipple roller 18 support the respective upper and side portions of the core tube C', upon which the first and second take-up rollers 11 and 11' rotate in counter directions to wind up the knitting sheet on the core tube C' from the cut end.例文帳に追加

更に、切断装置(19)で編物を切断した後、前記芯管(C) の上部を押えローラ(14)で、側方をニップローラ(18)で支持し、前記巻取ローラ(11,11')を逆回転させて芯管(C) に切断端から巻き付ける。 - 特許庁

The thousand folded-paper crane storage body CS includes first storage bodies 10 each containing a total of 30 folded-paper cranes C1, C2 within one sheet, and second storage bodies 20 each containing 10 folded-paper cranes C3 within one sheet.例文帳に追加

千羽鶴収納体ＣＳは、折鶴Ｃ１及びＣ２を１シート内に合計３０羽収納する第１収納体１０と、折鶴Ｃ３を１シート内に１０羽収納する第２収納体２０とからなっている。 - 特許庁

The coil main body 11a and the first magnetic core member 13 are laminated on one main face of an electric insulating film or sheet 12, and the second magnetic core member 14 is laminated on the other main face of the electric insulating film or sheet 12.例文帳に追加

コイル本体１１ａ及び第１磁芯部材１３が電気絶縁フィルム又はシート１２の一方の主面に積層され、第２磁芯部材１４が電気絶縁フィルム又はシート１２の他方の主面に積層される。 - 特許庁

Thus, in printing, even when a stress is generated along the rotating directions of the first and second plate cylinders 1, 2, the sheet M is not moved, but a printing sheet P can be printed as desired.例文帳に追加

これにより、印刷の際に、孔版原紙Ｍに対して第一及び第二版胴１，２の回転方向に沿う応力が生じても、孔版原紙Ｍが移動することがなく、印刷用紙Ｐに対して所望の印刷が行える。 - 特許庁

Then the sheet whose face/back are already printed is ejected to a sheet ejector 5 installed between the second printing part 21B of the back printing unit 4 and the first printing part 21A of the face printing unit 3.例文帳に追加

表裏両面の印刷が終了した紙は、裏面印刷ユニット４の第２の印刷部２１Ｂと表面印刷ユニット３の第１の印刷部２１Ａとの間に設けられた排紙装置５に排紙される。 - 特許庁

Next, in the state where the blank holding force applying to the steel sheet 12 is released by lowering the blank holders 54, a bent part is formed by performing the stretch-flanging of the rest portion of the steel sheet 12 by lowering a second upper die 90.例文帳に追加

次いで、ブランクホルダ５４を下降して、鋼板１２に加わるしわ押さえ力を解放した状態で、第２上型９０を下降させて鋼板１２の残る部分を伸びフランジ成形して、湾曲部を形成する。 - 特許庁

The chambers 102 are formed of central vertically fluted sheets 108 where mountain sections 104 and valley sections are alternately formed between opposed sheets 110, the opposed sheets 110 are composed of a first opposed sheet 112 and a second opposed sheet 114.例文帳に追加

縦溝の室102は、対向するシート110間で山部104と谷部とを交互に形成している中央の縦溝シート108によって形成されており、この対向するシート110は、第１の対向シート112と第２の対向シート114とよりなる。 - 特許庁

The deterioration inspecting device 91 of the paper sheet 5, for determining whether the paper sheet 5 has deteriorated, is equipped with first and second clamps 71 and 72, a tensile machine 73, a displacement measuring instrument 74 and a deterioration determining processor 4.例文帳に追加

紙葉類５が劣化しているか否かを判定する紙葉類劣化検査装置９１に、第１および第２のクランプ７１，７２、引張り機７３、変位測定器７４、および、劣化判定処理器４を備える。 - 特許庁

The first conductive sheet 120 is disposed to entirely overlap with the wireless IC tag 110, and the second conductive sheet 130 is disposed to partially overlap with the wireless IC tag 110.例文帳に追加

前記第１の導電性シート（１２０）は前記無線ＩＣタグ（１１０）の全体と重なり合うように配設され、前記第２の導電性シート（１３０）は前記無線ＩＣタグ（１１０）の一部と重なり合うように配設されている。 - 特許庁

The packaging case 4 for the kitchen knife 1 is provided with a first packaging material 5 formed of a sheet-shaped mount and a second packaging material 6 formed of a thin wall transparent synthetic resin sheet cover covering the first packaging material 1.例文帳に追加

包丁１の包装ケース４は、薄板状の台紙からなる第一の包装材５と、その第一の包装材５を被う、薄肉の透明合成樹脂製シートのカバーからなる第二の包装材６とを備えている。 - 特許庁

The liquid permeable sheet 5 is made up of a multi-layer structure comprising a first layer 51 located on the absorbent material 4 side and a second layer 52 located on the surface sheet 2 side, and the layers are bonded to each other on the whole surface.例文帳に追加

液透過性のシート５は、吸収体４側に位置する第１の層５１と、表面シート２側に位置する第２の層５２とを有する多層構造からなり、各層が互いに全面で接合されている。 - 特許庁

The first heat transfer sheet 43 has higher heat conductivity and elasticity than the second heat transfer sheet 44, and enters the through-hole 45 to thermally connect the circuit component 23 and heat sink.例文帳に追加

第１の熱伝導シート４３は、第２の熱伝導シート４４よりも大きい熱伝導性および弾力性を有するとともに、貫通孔４５の内部に入り込んで回路部品２３とヒートシンクとを熱的に接続する。 - 特許庁

This dielectric sheet 10F is formed by alternately longitudinally and laterally arranging first penetration regions 2A having a high dielectric constant and second penetration regions 3A having conductivity on a non-conductive sheet-like elastomer.例文帳に追加

誘電体シート１０Ｆは非導電性のシート状エラストマに高誘電率を有する第１の貫通領域２Ａと導電性を有する第２の貫通領域３Ａが交互に縦横に配列形成されている。 - 特許庁

This film sheet 100 includes a first polarizing part 101 and a second polarizing part 102 for three-dimensional glasses formed in end parts of a sheet-like film basic material on which the information related to the object to be watched by using the three-dimensional glasses.例文帳に追加

立体メガネを用いて見る対象の関連情報が印刷されているシート状のフィルム基材の端部に立体メガネ用の第１の偏光部と第２の偏光部とが形成されたフィルムシートを提供する。 - 特許庁

After a thin film second sheet 5 is brought into close contact with the shape surface of a primary model 4 formed as described above, the gypsum or a refractory material is cast as the impression material 3 on the sheet 5, and pressurized by the pressure air.例文帳に追加

これにより作られた一次模型４の形状面に薄膜二次シート５を密着させた後に、二次シート５の上に印象材３としての石膏又は耐火材料を流し込み、加圧エアで加圧する。 - 特許庁

The metal sheet is inserted in a state where a plastic film (11) is superposed on the surface on one side of the metal sheet, between a first roll (1) having a rugged surface part and a second roll (2) having a flat surface part.例文帳に追加

凹凸状の表面部を有する第１ロール（１）と平坦な表面部を有する第２ロール（２）との間に、金属板の一方の面にプラスチック系フィルム（１１）を重ね合わせた状態で金属板を挿入する。 - 特許庁

Then, the sheet is cut, the sheet is divided into a plurality of pieces of paper of virtually identical size, and the respective pieces of paper have a part of the first column region, a part of the second column region, and a part of the third column region.例文帳に追加

次に、該シートを切り、該シートを大きさが実質上同一な複数の紙片に区分けし、各紙片がいずれも第１列区域の一部、第２列区域の一部および第３列区域の一部を有する。 - 特許庁

Then, a second lamination pressurization process is performed for laminating a conductor layer on the synthetic resin sheet 5 and pressurizing it so as to press the tips of the bumps 3 exposed from the synthetic resin sheet 5 on the conductor layer.例文帳に追加

次いで、合成樹脂系シート５に導電体層を積層して加圧することにより合成樹脂系シート５から露出したバンプ３の先端を導電体層に圧着する第２の積層加圧工程を行う。 - 特許庁

A resistive touch screen includes: a transparent substrate; a first conductive layer located on the hard substrate; a flexible transparent cover sheet having integral compressible spacer dots; and a second conductive layer located on the flexible transparent cover sheet.例文帳に追加

抵抗タッチスクリーンは、透明基板；硬質基板上に位置する第１の伝導層と、一体型圧縮性スペーサードットを有するフレキシブル透明カバーシートと、フレキシブル透明カバーシート上に位置する第２の伝導層とを含む。 - 特許庁

Firstly, a first porous body is obtained by extending a sheet comprising polytetrafluoroethylene of a standard specific gravity of at least 2.155 in a uniaxial direction and a second porous body is obtained by extending a sheet comprising polytetrafluoroethylene in a biaxial direction.例文帳に追加

まず、標準比重が２．１５５以上のポリテトラフルオロエチレンからなるシートを一軸方向に延伸して第１多孔体を得るとともに、ポリテトラフルオロエチレンからなるシートを二軸方向に延伸して第２多孔体を得る。 - 特許庁

An engagement projection for holding the mini disk jacket placed above the CD case stored in the second recess is provided, and a cover sheet for covering a back side of the flexible sheet is provided.例文帳に追加

また、第２の凹部内に収納されたＣＤケースの上方に置かれたミニディスクジャケットを、所定の位置に保持する係合突起を備えると共に、フレキシブルシートの背面を覆うカバーシートを備えたことで前記課題を解決した。 - 特許庁

The second invention is the impervious sheet produced by mixing polyolefinic thermoplastic elastomer and strontium carbonate with polyethylene-based resin, and the impervious sheet has density of 1.05 g/cm^3 and elongation of 600% or more.例文帳に追加

第２はポリエチレン系樹脂にポリオレフィン系熱可塑性エラストマー及び炭酸ストロンチウムを配合したシートであって、該シートの密度が１．０５ｇ／ｃｍ^3以上、伸びが６００％以上である遮水シートである。 - 特許庁

At least one pole piece comprises at least two directional sheets which are piled together, and the easy magnetization direction of the first directional sheet is different from the easy magnetization direction of the second directional sheet.例文帳に追加

この少なくとも１つの極片は、その第１の方向性シートの容易磁化方向がその第２の方向性シートの容易磁化方向と異なっている一緒に積み重ねた少なくとも２つの方向性シートを含んでいる。 - 特許庁

The method includes a first step of placing a carbon (C) sheet in a crucible containing a silicon (Si) powder and a second step of heating the crucible in a nitrogen atmosphere to impregnate the sheet with a silicon gas to react and sinter.例文帳に追加

ケイ素（Ｓｉ）粉体を含む坩堝内にカーボン（Ｃ）製のシートを配置する第１工程と、坩堝を窒素雰囲気下で加熱し、前記シートにケイ素ガスを含浸して反応焼結させる第２工程とを有する。 - 特許庁

Erasing light from the light sources 26a-26d for erasure is reflected by a first reflector 24 and second reflectors 28a, 28b to uniformly irradiate the sheet IP therewith, and a residual image on the sheet IP is erased.例文帳に追加

消去用光源２６ａ〜２６ｄからの消去光は第１反射板２４、第２反射板２８ａ、２８ｂによって反射して前記シートＩＰに均質に照射され、シートＩＰの残存画像を消去する。 - 特許庁

The first guide member 34 is moved along the second guide member 35 by an opening means 33, and the sheet carrying passage 32 is opened in a state of connecting the sheet processing device body to an image forming device body.例文帳に追加

そして、開放手段３３により、第１ガイド部材３４を第２ガイド部材３５に沿って移動させ、画像形成装置本体にシート処理装置本体を接続させた状態でシート搬送通路３２を開放する。 - 特許庁

In printing, a free rotatable first auxiliary roller 20 is allowed to abut on the guide pad 50 to hold an uppermost printing paper sheet and the printing paper sheets thereafter to prevent the double feeding of the printing paper sheets of the second sheet and thereafter.例文帳に追加

印刷時には，このガイド・パッド５０に，自由回転可能な第１の補助ローラ２０が当接し，最上位の印刷用紙および次位以降の印刷用紙を挟み，次位以降の印刷用紙の重送を防止する。 - 特許庁

At least either one between the first sheet material 2 and the second sheet material 3 has an image receiving layer having identifying information consisting of a full name and an image of face and the other has a writable writing layer.例文帳に追加

少なくとも第１のシート材２と第２のシート材３の一方は受像層を有し、この受像層に氏名、顔画像からなる個人識別情報が設けられ、他方は筆記可能な筆記層を有する。 - 特許庁

The sheet S reaches a first carrying roller pair 15 and second carrying roller pair 16, 17, and loses the carrying force and gives the carrying resistance force to the sheet S in the opposite direction to the carrying force.例文帳に追加

また、給紙ローラ１２は、シートＳが第１搬送ローラ対１５および第２搬送ローラ対１６，１７に到達した後、搬送力を失い、シートＳに搬送力とは逆向きの搬送抵抗力を与える。 - 特許庁

To prevent a thermoplastic resin-made multi-layered sheet from deteriorating in impact resistance as a whole of the sheet in which combination of resins to be selected for a surface layer (a first layer), a second and lower layers is properly performed, and design effect is maintained.例文帳に追加

熱可塑性樹脂製多層シートにおいて表面層（第一層）と第二層以下に選択する樹脂の組合せを適正にし、意匠性を保ちながら、シート全体としての耐衝撃性の低下を防ぐ。 - 特許庁

For covering the IC chip or a reinforcement board by at least 5% or more, the IC chip concealing layer is arranged, and the IC chip concealing layer is formed of either of the first sheet member and the second sheet member.例文帳に追加

また、ＩＣチップまたは補強板を少なくとも５％以上隠蔽するためにＩＣチップ隠蔽層を有し、ＩＣチップ隠蔽層を第１シート部材または第２シート部材の何れかにより形成する。 - 特許庁

This cleaning sheet 10 is composed of a base sheet 11, a first grinding layer 12 formed on a surface of the base sheet 11, a porous foaming layer 13 formed on a surface of the grinding layer 12 and internally having bubbles 15, and a second grinding layer 14 formed on a surface of the foaming layer 13.例文帳に追加

ベースシート１１、ベースシート１１の表面に形成した第一の研磨層１２、この研磨層１２の表面に形成した、内部に気泡１５を有する多孔質の発泡層１３、及び発泡層１３の表面に形成した第二の研磨層１４から構成されるクリーニングシート１０。 - 特許庁

The thermal conductive sheet 1 has a first thermal conductive filler 101 dispersed in a resin 100 molded in a sheet shape and a second thermal conductive filler 102 dispersed on at least one of the surface and rear of the resin 100 molded in the sheet shape.例文帳に追加

この熱伝導性シート１はシート状に成形された樹脂１００中に分散した第１の熱伝導性フィラー１０１と、シート状に成形された樹脂１００の表裏面のうちの少なくとも一方の面に分散した第２の熱伝導性フィラー１０２とを有する。 - 特許庁