「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce roll forming parts having different cross sections regarding the longitudinal direction.例文帳に追加

長手方向に関して同一断面を有しないロール成形部品を製造する。 - 特許庁

Mutual operation of sections at a process level is enabled by a shared storage area.例文帳に追加

共用記憶域によって、プロセス・レベルでの区分の相互運用が可能になる。 - 特許庁

User's name and password can be registered in the user information storing sections.例文帳に追加

ユーザ情報記憶部には、ユーザの氏名とパスワードとを登録することができる。 - 特許庁

Groove sections 26 which house terminals 27 are formed on the top face of a bobbin 11.例文帳に追加

ボビン１１天面２３に、端子２７を収容する溝部２６を形成する。 - 特許庁

Thereby, the metal die magnetic pole sections 78 have steps at the tip parts 80.例文帳に追加

これにより、金型磁極部７８は先端部８０において、段差を有する。 - 特許庁

Encoding sections 100-1, 100-2 simultaneously encode different images.例文帳に追加

符号化部１００−１、１００−２は、各々異なる画像を同時に符号化する。 - 特許庁

Also, the knife blade sections 2a of the moving blade 2 are preferably formed to the similar shapes.例文帳に追加

また、可動刃２の刃部２ａを同様の形状とすることも好ましい。 - 特許庁

The photosensor 10 comprises an emission section 11 and light reception sections 0-1 to 0-n.例文帳に追加

フォトセンサ１０は発光部１１および受光部０−１〜０−ｎを備える。 - 特許庁

The insular solder-paste regions 4 are formed in recessed sections 5 formed on the substrate.例文帳に追加

島状はんだペースト領域４は、基板上に設けた凹部５に形成する。 - 特許庁

The Tohoku Shinkansen Line stopped its service for a while along some sections north of Sendai Station. 例文帳に追加

東北新幹線は仙台駅より北の区間でしばらく運転を止めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

It extends across sections of Banff and Jasper National Parks. 例文帳に追加

この氷原はバンフ国立公園とジャスパー国立公園の区域にまたがっている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To individually set ultraviolet conditions irradiated by multiple head sections.例文帳に追加

複数のヘッド部で照射される紫外線の条件を個別に設定可能とする。 - 特許庁

On both the sheets 14, as locks, face fasteners 15 are fixed at sections 14b.例文帳に追加

両シート14には部分14ｂに係止具としての面ファスナ15が固定されている。 - 特許庁

The outer and upper sections of the spiral type bimetal 14 are covered in a heat-insulating case 16.例文帳に追加

断熱ケース１６を渦巻き型バイメタル１４の外方及び上方を覆う。 - 特許庁

A profile body 4 and claw sections 6 are formed integrally with each other with a connection section.例文帳に追加

プロファイル本体４と爪部６とを連結部を介して一体に形成する。 - 特許庁

To enable smooth mutual extension between two different line voltage sections.例文帳に追加

２つの異なる架線電圧区間でスムーズな相互の乗り入れを可能とすること。 - 特許庁

To provide a splice seam for joining various sections of fabric together.例文帳に追加

ファブリックの様々な区分を互いに接合するためのスプライス継目を提供する。 - 特許庁

To provide a wind turbine tower (102) including a plurality of tower sections (106).例文帳に追加

複数のタワーセクション（１０６）を備えた風力タービンタワー（１０２）を提供する。 - 特許庁

Each of seats D, P, RR and RL is provided with separate voice information output sections 202 and 204.例文帳に追加

各座席（Ｄ，Ｐ，ＲＲ，ＲＬ）に個別音声情報出力部２０２，２０４を設ける。 - 特許庁

The end sections of the beam pipes 2 are inserted into the inner sleeve 11 and fastened by bolts.例文帳に追加

前記インナースリーブにビームパイプの端部が嵌め込まれボルトで締結されている。 - 特許庁

The central sections of seats 33, on which the flanges 11b are put, are projected upwards.例文帳に追加

フランジ１１ｂを載せる受け座３３の中央部は上方に突出している。 - 特許庁

Section 68 par 3, 4 and 6 and Sections 68a and 68b shall be applied mutatis mutandis. 例文帳に追加

第68条(3)，(4)及び(6)，並びに第68a条及び第68b条の規定を準用する。 - 特許庁

168.4. The remedies provided by Sections 156, 157 and 161 shall apply mutatis mutandis.例文帳に追加

168.4第156条，第157条及び第161条に規定する救済は，これを準用する。 - 特許庁

(2) For that application a reference in those sections Parts or regulations:例文帳に追加

(2) 前記の適用に関しては、前記の条、部又は規則における言及であって、 - 特許庁

Passages 46, 47, 56, and 57 connected with respective recessed sections 42, 43, 52, and 53 are formed.例文帳に追加

各凹部４２,４３,５２,５３に連通する通路４６,４７,５６,５７を形成する。 - 特許庁

The cables have a enlarged retention sections 30 spaced from the terminating ends 28.例文帳に追加

ケーブルは、その終端２８から離間された大きな保持区分３０を有する。 - 特許庁

To mainly solve the problems of separate side plate sections and their attachment.例文帳に追加

主に、別体の側板部と、その取付けの問題を解消し得るようにする。 - 特許庁

Filter processing sections 9-1 to 9-N apply equalization to an FFT signal of each sub block.例文帳に追加

フィルタ処理部９−１〜Ｎは、各サブブロックのＦＦＴ信号を等化する。 - 特許庁

Thus, the power supply sections supply the prescribed potential to the pixels.例文帳に追加

これにより、画素に前記複数の電源部から所定電位を供給させる。 - 特許庁

The heating means 30 is divided into a plurality of separate heating sections 31.例文帳に追加

加熱手段３０を互いに別体をなす複数の加熱部３１に分離する。 - 特許庁

A half-mirror 8b is interposed between the front and rear light guide sections 8c, 8d.例文帳に追加

ハーフミラー８ｂは、前後の導光部８ｃ，８ｄの間に介在している。 - 特許庁

Supply place display sections 54, 55 and 56 display the supply places by color classification.例文帳に追加

供給先表示部５４，５５，５６は、これらの供給先を色分け表示する。 - 特許庁

In the base 10, a plurality of tile sticking sections 11 are mounted lengthwise and crosswise on the base 10.例文帳に追加

ベース１０は、縦横にタイル張付部１１が複数個設けられている。 - 特許庁

Both end sections of each angular pipe 3 are fixed by wear plate metal fixtures 4, bolts 5, and nuts 6.例文帳に追加

角パイプ３の両端部は当て板金具４、ボルト５、ナット６で固定する。 - 特許庁

To provide a software wireless mobile phone terminal for seamlessly switching wireless sections.例文帳に追加

シームレスに無線部を切り替えるソフトウエア無線携帯電話端末装置を得る。 - 特許庁

The cartridge sections 15 and 15A are opened and spread apart to fit beneath the UV lamps.例文帳に追加

カートリッジセクション１５，１５Ａを、ＵＶランプの下に嵌まるように開いて離す。 - 特許庁

The belts 3a, 3b and 4 are respectively equipped with a buckle 5 for connection on the end sections.例文帳に追加

ベルト３ａ、３ｂ、４には、それぞれ端部に連結用のバックル５を備える。 - 特許庁

The light shielding sections 25 shield light by the dye molecules dispersed therein.例文帳に追加

ここで遮光部２５は、内部に分散した染料分子により光を遮蔽する。 - 特許庁

Modulation sections 104, 105 modulate the notice information and user data as analog signals.例文帳に追加

変調部１０４、１０５は、報知情報、ユーザデータをアナログ信号に変調する。 - 特許庁

Some control sections do not reside in the memory image of an object file. 例文帳に追加

制御セクションの中には、オブジェクトファイルのメモリイメージには存在しないものもある。 - JM

The list below shows conventional or suggested sections. 例文帳に追加

昔から使われてきたセクション名を以下のリストに示す。 これらを使うと良いだろう。 - JM

Coefficient update sections 42, 66 update coefficients corresponding to support vectors.例文帳に追加

係数更新部４２および６６は、サポートベクトルに対応する係数を更新する。 - 特許庁

The second diffraction area has fifth and sixth TES diffraction sections 81, 82.例文帳に追加

第２回折領域は、第５および第６ＴＥＳ回折部８１，８２を有する。 - 特許庁

kumiishi is used as tate ishi (garden stone that is set in an upright position), fuse ishi (flat-bottomed stone), hira ishi (flat construction stones used to build the main sections of stone walls, excluding corners, often used in castle walls), or kamae ishi. 例文帳に追加

立石、伏石、平石、構石として使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is also an organization for scientific research, the Center for Archaeological Operations (7 sections). 例文帳に追加

別に科学研究機関である奈文研埋蔵文化財センター（7室）を置く。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス