「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(99ページ目) - Weblio英語例文検索

The light-emitting sections 13 are formed on the substrate 12 in a line and emit light with the power supplied.例文帳に追加

発光部１３は、基板１２上に列を成して設けられ、電力が供給されることによって発光する。 - 特許庁

(i) a trade mark for a specification of goods/services included in one class (sections 9, 14, 16 and 63 - regulation 11)例文帳に追加

(i) 1の類に含まれる商品／サービスの指定に係る商標(第9条，第14条，第16条及び第63条－規則11) - 特許庁

Subject to paragraph (2), the provisions of sections 37-39 shall apply accordingly to rights of protection for utility models.例文帳に追加

(2)に従うことを条件として，第 37条から第 39条までの規定を実用新案の保護の権利に準用する。 - 特許庁

(b) cross-sections shall be indicated by oblique hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines;例文帳に追加

(b) 切断面は，引用符号及び引出線の明確な判読を妨げることのない平行斜線により示す。 - 特許庁

(3) Request, referred to in paragraph (2), shall be refused in case of failure to comply with time limit under Sections 31(2) and 37(3).例文帳に追加

(3) (2)にいう請求は，第31条(2)及び第37条(3)に基づく期限の不遵守の場合は拒絶される。 - 特許庁

(b) Cross-sections shall be indicated by oblique lines which shall not impede the clear reading of the reference signs and leading lines.例文帳に追加

(b) 断面は斜線で表わし，参照記号と引き出し線との明白な識別を妨げないようにする。 - 特許庁

The conduct and direction of the hearing shall be governed, mutatis mutandis, by Sections 171 to 203 of the Code of Civil Procedure. 例文帳に追加

聴聞の指揮及び実行については，民事訴訟法第171条から第203条までの規定を準用する。 - 特許庁

Cross-sections shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines. 例文帳に追加

断面は，参照符号及び方向線の読取を妨げないようなハッチングにより表示しなければならない。 - 特許庁

The provisions of Sections 81(7) and 125 of the Patent Law shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

手数料の納付がないときは，請求はなかったものとみなす。特許法第81条(7)及び第125条を準用する。 - 特許庁

The examination pursuant to Sections 36 and 37 shall be accelerated on request of the applicant. 例文帳に追加

第36条及び第37条の規定に基づく審査は，出願人の請求がある場合は，早期に行われるものとする。 - 特許庁

“new law” means sections 18 to 25 of the Intellectual Property (World Trade Organization Amendments) Ordinance 1996 (11 of 1996); 例文帳に追加

「新法」とは，1996年知的所有権(世界貿易機関修正)条例(1996年11)第18条から第25条までをいう。 - 特許庁

Cross-sections shall be indicated by hatching which should not impede the clear reading of the reference signs and leading lines. 例文帳に追加

断面は，参照記号及び引出し線を明確に読み取ることを妨げないようなハッチングで表示する。 - 特許庁

The windowpane members 1, 1 are disposed in a state that the pair of thin plate-like sections 2d, 2d are overlapped each other.例文帳に追加

窓ガラス材１、１は、一対の薄板状部２ｄ、２ｄが互いに重なり合った状態で配設されている。 - 特許庁

That is, the same color is given on each image for three sections mutually having correspondency relations.例文帳に追加

すなわち、各イメージ上において互いに対応関係にある３つの区画に対しては同じカラーが与えられている。 - 特許庁

To provide a portable terminal apparatus that can control the light emission of light emission sections in consideration of user visibility.例文帳に追加

ユーザの視認性を考慮して発光部の発光を制御することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus etc. equipped with two display sections which are thin and structurally stable.例文帳に追加

薄型且つ構造的に安定した２つの表示部を有する表示装置等を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile phone 1 including a plurality of display sections in which a user is capable of effectively utilizing display areas.例文帳に追加

ユーザが表示領域を有効に利用可能な、複数の表示部を有する携帯電話機１を提供する。 - 特許庁

The holding sections 32, 33 and 34 have a size enough to form a gap to the syringes 2, 3 and 4.例文帳に追加

このような保持部３２，３３，３４は、シリンジ２，３，４との間に隙間が形成されるような大きさになっている。 - 特許庁

Signal input sections 105a-108a of antenna elements 105-108 are substantially held on the same circle.例文帳に追加

アンテナ素子１０５〜１０８の信号入力部１０５ａ〜１０８ａを、実質的に同一の円周上に保持する。 - 特許庁

An advantage is that the various permanent magnetic sections are integrated as one-piece to greatly simplify fabrication.例文帳に追加

１つの長所は、１部材として、種々の永久磁石部分を一体化して製作を著しく容易にする。 - 特許庁

By referring to the list of section numbers and the total number of sections, state of download in-progress can be known.例文帳に追加

セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。 - 特許庁

The video image pickup device 1 is configured so that its outer face 2 is provided with sections 10, 11 on which information is described.例文帳に追加

情報が記入される部分１０，１１が外面２に設けられた映像撮影装置１を構成する。 - 特許庁

Shaping weight calculation sections 13-1 to 13-n adopt a feedback type rate control system to calculate a rate.例文帳に追加

シェーピング重み計算部１３−１〜１３−ｎはフィードバック型レート制御方式を用いてレート計算を行う。 - 特許庁

The second core section 9 is provided such that it can be split into two core sections 9a and 9b in the circumferential direction.例文帳に追加

第２コア部９は、周方向に関して２つのコア部分９ａ，９ｂに分割可能に設けられる。 - 特許庁

Here, the through holes 11, 12 are closed from an outer side by closing sections 24, 25, 26 formed around the hooks.例文帳に追加

この時、フックの周辺に形成した閉塞部２４、２５、２６が外側から貫通穴１１、１２を閉塞する。 - 特許庁

Plural conditions are displayed by changing the periods of flickering the respective display sections 20 and 21.例文帳に追加

そして、各表示部２０，２１を、点滅させる周期を変えることによって複数の状況を示すようにする。 - 特許庁

Elastic members 6, 7, 8 are arranged in a stretched state on the sheets in the edge sections so as to extend along the edges.例文帳に追加

前記縁部における前記シートに、縁部に沿って弾性部材６，７，８が伸長状態で配置されている。 - 特許庁

A mixer 44 mixes the signals, respectively amplified by the first and second amplifier sections 40, 42.例文帳に追加

ミキサー４４は、第１増幅部４０と第２増幅部４２によってそれぞれ増幅された信号をミキシングする。 - 特許庁

To increase the speed of decoding process by allowing symbols to be simultaneously outputted by two arithmetic decoding sections.例文帳に追加

２つの算術復号部によりシンボルを同時に出力させることを可能とし、復号処理の高速化を図る。 - 特許庁

A holding part 12 B among the holding sections 12 is energized toward the holding part 12A2 by an energizing means 13.例文帳に追加

保持部１２のうち、保持部１２Ｂは、付勢手段１３により、保持部１２Ａ２側に向かって付勢されている。 - 特許庁

To make it possible to easily and surely maintain a quality of three sections important for a dynamic-pressure bearing.例文帳に追加

動圧軸受装置にとって重要な３箇所の品質を容易かつ確実に確保することを可能とする。 - 特許庁

The engaging shaft section 11 caught by the shaft holding sections 15 are held by utilizing this lid 5 so as not to fall out.例文帳に追加

この蓋５を利用して、軸保持部１５で受け止めた係合軸部１１を抜け出し不能に保持する。 - 特許庁

Land sections 12 for soldering leads 14 of a QFP 13 and pins 24 and 25 for absorbing excess solder are provided on a board body 11.例文帳に追加

基板本体11に、ＱＦＰ13のリード14をはんだ付けするランド部12と、余剰はんだ吸収ピン24，25とを設ける。 - 特許庁

First to third terminal pipes 24c to 24e are provided with fitting sections 25 at places corresponding to their respective portions to be removed.例文帳に追加

第１,第３端末管２４ｃ〜２４ｅには、撤去予定部位に対応して継手部２５が設けられている。 - 特許庁

A covering material 5 ia attached to the central part of the holding piece 3 to enagage the end with the recessed sections 13.例文帳に追加

また、套装材５を、押え片３の前記中央部に組付けて該端部を前記凹入部１３に係合する。 - 特許庁

Non-electrical conduction sections are formed on a core member 2 of a stainless steel wire or stainless steel rod by printing or resist treatment.例文帳に追加

ステンレス線またはステンレス棒の芯材２に印刷またはレジスト処理によって不電導部を形成する。 - 特許庁

Hoisting accessories 13a and 13b for hoisting the balcony unit 20 are provided at both end sections of the brace metal fittings 7.例文帳に追加

また、バルコニーユニット２０を吊るすための吊金具１３ａ，１３ｂを筋交い金具７の両端部に設けた。 - 特許庁

The index machine 3 is graduated at equal intervals such that one full turn is divided into 24 sections at intervals of 15°.例文帳に追加

上記割り出し盤３は、１回転を１５度間隔で２４分割して等間隔に目盛を刻んでいる。 - 特許庁

The plural detected sections 42a to 42c are collected to constitute one recessed part 42.例文帳に追加

上記複数の識別用被検出部４２ａ〜４２ｃは、互に集合して一つの凹部４２として構成されている。 - 特許庁

The end sections of the eaves gutters 2 are mutually connected by an inward bending 4 at a re-entrant angle section corresponding to the bottom section of the roof 1.例文帳に追加

屋根１の谷部に対応する入り隅部で軒樋２の端部同士を内曲がり４で接続する。 - 特許庁

To provide an adhesion method for joint sections of a sponge cloth used for a wet suit, dry suit, etc., and an adhesion-structure.例文帳に追加

ウェットスーツ、ドライスーツ等のスポンジ製生地の継ぎ目部の接着方法及び接着構造物を提供する。 - 特許庁

These stripping varnish layers 30 are so arranged as to cover the corners A of the end-seal sections of the pillow package 10.例文帳に追加

この剥離ニス層３０はピロー包装体１０のエンドシール部の角Ａをカバーするように配置されている。 - 特許庁

The first moving member storage part 260 has two first moving-side support plates 261 having circular-arc cross-sections.例文帳に追加

第１の移動部材格納部２６０は、円弧断面を持つ２つの第１の移動側支持板２６１を有する。 - 特許庁

Subsequently, the FPC is wound around the bobbin 310 and the sections 351, 352 at a plurality of windings, respectively.例文帳に追加

続いて、ＦＰＣをボビン３１０と開閉方向巻き取り部３５１、３５２とにそれぞれ複数回巻き付ける。 - 特許庁

To provide a side cutting excavator capable of having high excavation efficiency and stirring efficiency and continuously executing corner sections.例文帳に追加

掘削性及び攪拌性が高く、コーナー部を連続的に施工することができる横堀り掘削機を提供する。 - 特許庁