「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The waist section is formed by one of the knitting yarns 24 and 25, continued from the both leg sections 12 and 13 (knitting yarn 25 in the description below).例文帳に追加

腰部１１は、その接結して左右脚部１２・１３から続く一方の編糸２５によって編成する。 - 特許庁

The profile sections at the Z distances being joined smoothly with one another to form a complete airfoil shape (22, 23).例文帳に追加

Ｚ距離における輪郭断面は、互いに滑らかに接合して、完全なエアフォイル形状（２２，２３）を形成する。 - 特許庁

The memory card connector is provided with a nearly 'E' character-type frame 4, containing a central part guide frame 5 and two header sections 2s.例文帳に追加

中央部のガイドフレーム５を有する略「ヨ」の字型のフレーム４と、２つのヘッダ部２を備えるメモリカードコネクタ。 - 特許庁

(5) The joint sections and permeable spaces of the bricks are filled with the hydraulic mortar granular materials and the granular materials are spread all over.例文帳に追加

（５）レンガの目地部分および透水スペースに水硬性モルタル粒体を充填したりして、敷きつめる。 - 特許庁

The tubes 2, 3, 4, 5 are provided and formed to have flat refrigerant flow passage cross sections, respectively.例文帳に追加

チューブ２、３、４、５を備え、チューブ２、３、４、５は、それぞれ、冷媒流路断面が扁平形状に形成されている。 - 特許庁

Projection light suppressing sections 6-1 and 6-2 suppress projection light of the projectors 7-1 and 7-2 to the object.例文帳に追加

投影光抑制部６−１、６−２は、プロジェクタ７−１、７−２の物体への投影光を抑制する。 - 特許庁

In the image forming device, a recording sheet 300 includes nine sections 300a where thumbnail images for nine pages are printed.例文帳に追加

記録シート３００には、９個の区画３００ａが設定され、９ページ分の画像がサムネイル印刷される。 - 特許庁

A large number of tiles 5 more than the total number of the tile fitting sections 3 are supplied on the joint frame 1, and vibration is applied thereto.例文帳に追加

タイル５をタイル嵌合部３の総数よりも多量に目地枠１上に供給し、振動を加える。 - 特許庁

Furthermore, the stress relaxing layer 45 is separated into a plurality of separated sections 45A, 45B, 45C, 45D by two slits 461 and 462.例文帳に追加

さらに，応力緩和層４５は，２つのスリット４６１，４６２によって複数の個片部４５Ａ，４５Ｂ，４５Ｃ，４５Ｄに分割される。 - 特許庁

Both side edge sites 13 and 14 are mounted on receiving step sections 9 and 10 of a side ditch body 2 to install a side ditch lid 3.例文帳に追加

側溝体２の受け段部９，１０上に両側縁部位１３，１４を載せて側溝蓋３を設置する。 - 特許庁

The cross sections of the small and large diameters of the stepped piston 56 are designed to be values for maximizing the performance.例文帳に追加

また段付きピストン５６の小径と大径との断面積を、それぞれ性能を最大にする値に設計できる。 - 特許庁

A plurality of ribs 22, 24, having circular cross sections, are alternately formed on laminated surfaces of a battery case 20.例文帳に追加

電池ケース２０の両積層面に、断面が円形の複数のリブ２２，２４を互い違いになるよう形成する。 - 特許庁

Sections 40(1), 41(1), 42(1) and 43(1) in version of the Federal Law BGBl. I No. 143/2001 shall enter into on January 1, 2002. 例文帳に追加

改正法，BGBl.I No.143/2001，の中の第40条(1)，第41条(1)，第42条(1)及び第43条(1)は，2002年1月1日から施行する。 - 特許庁

The provisions of Sections 26 and 27 shall apply in particular also to displays in model or merchandise exhibitions. 例文帳に追加

第26条及び第27条の規定は，特に見本市又は商品市における展示物にも適用するものとする。 - 特許庁

Sec.210 Limitation of Right Sections 184 and 185 shall apply mutatis mutandis to the producer of sound recordings.例文帳に追加

第210条 権利の制限 第184条及び第185条の規定は，録音物製作者の場合について準用する。 - 特許庁

(4) In other respects, the third sentence of Section 43(3) and Sections 46 and 47 shall apply mutatis mutandis in opposition proceedings. 例文帳に追加

(4) それ以外には，第 43条(3)第 3文，第 46条及び第 47条が，異議申立手続に関して準用される。 - 特許庁

(4) Section 525 Code of Civil Procedure shall apply mutatis mutandis. Sections 348 to 350 Code of Civil Procedure are not to be applied. Section 115 例文帳に追加

(4) 民事訴訟法第 525条が準用される。民事訴訟法第 348条から第 350条までは，準用されない。 - 特許庁

To process internal data of a plurality of communication sections of a facsimile machine while surely making correspondence with the data.例文帳に追加

１つのファクシミリ装置の複数の通信部の内部データを確実に対応づけて取り扱うことを可能とする。 - 特許庁

Each of the heat exchanging sections (51-54) comprises a heat transfer tube, and a straight tube section (43) of the heat transfer tube penetrates through fins (42).例文帳に追加

各熱交換部（51〜54）は、伝熱管によって構成され、伝熱管の直管部（43）がフィン（42）を貫通する。 - 特許庁

To obtain an electromagnetic relay which can operating a plurality of contact sections at various timings in a simple structure.例文帳に追加

より簡単な構成をもって複数の接点部を異なるタイミングで作動させるようにした電磁リレーを得る。 - 特許庁

A comparing section 130 generates first to (n)th comparison pulse signals having activation sections of the prescribed time.例文帳に追加

比較部１３０は、所定時間の活性区間を有する第１ないし第ｎ比較パルス信号を発生する。 - 特許庁

The CAD data producing system 10 is provided with a host computer 12, and storage sections 13, 14, 15, and 16.例文帳に追加

このＣＡＤデータ作成装置１０は、ホストコンピュータ１２と記憶部１３，１４，１５，１６とから構成されている。 - 特許庁

The raised fabric forming the three-dimensional pattern having different cross-sectional areas in a plurality of mutually parallel cross sections.例文帳に追加

互いに平行である複数の断面における断面積が異なる立体模様形成立毛布帛である。 - 特許庁

The antenna sections 100A, 100B are connected to an integrated receiver via one common coaxial cable 10.例文帳に追加

アンテナ部１００Ａ，１００Ｂは、１本の共通同軸ケーブル１０を介して統合受信機へと接続されている。 - 特許庁

To improve a packaging bag for paper diapers heretofore available on which break lines of a curved shape are formed on the upper and lower sections.例文帳に追加

従来の紙おむつの包装袋では上下に曲線状の破断線を有するものを改良する。 - 特許庁

A surface process 2e for scattering or shielding the light is applied to the front face of the lens member 2 except for the lens sections 2a.例文帳に追加

レンズ部材２の前面に、レンズ部を除く面に光を散乱または遮光する表面処理２ｅを施す。 - 特許庁

In the golf ball 10, the plurality of dimples of at least two kinds, whose cross sections have different shapes, are formed.例文帳に追加

ゴルフボール１０においては、断面形状が異なる少なくとも２種類のディンプルが複数形成されている。 - 特許庁

The sub-watercourse 4a for a small amount of drain may also be combined with the housing sections 4 in which the neutralizer is housed.例文帳に追加

なお、少量排水のための副流路４ａが、中和剤を収納する収納部４を兼ねてもよい。 - 特許庁

Each of the pixel sections 10 includes a photoelectric conversion element PD, a floating diffusion FD, and transistors Q11, Q12.例文帳に追加

画素部１０は光電変換素子ＰＤとフローティングディフュージョンＦＤとトランジスタＱ１１，Ｑ１２とを有する。 - 特許庁

Insulating layers are formed to upper sections for forming left-right bits to the capture layers on both sides of the slit structures.例文帳に追加

さらに、スリット構造の両側のキャプチャ層に左右ビットを形成するために上方には絶縁層を設ける。 - 特許庁

The columnar part 38 has zigzag sections 32 and is mounted in contact with the frame 12.例文帳に追加

柱状部分３８には、ジグザグ形状の部位３２が設けられ、フレーム１２に接触するように実装される。 - 特許庁

Each of ball receiving sections 4 can receive a batted ball in a recess formed on a rotor rotated by the force of the batted ball.例文帳に追加

球受部４は、打球の勢いで回転する回転体に形成された凹所で打球を受けることができる。 - 特許庁

Both side sections of the camera body 11 and the operation part 12 have depression parts formed as grip parts 13, 15, respectively.例文帳に追加

本体１１および操作部１２の両脇部分はそれぞれグリップ部１３、１５として凹部を形成している。 - 特許庁

The state of the transmission line and the transmission line interface sections is periodically acquired through interruption processing caused periodically.例文帳に追加

定期的に発生する割込処理により伝送路及び伝送路インタフェース部の状態を定期的に取得する。 - 特許庁

The first and second seats are made of dissimilar metals, and these bound sections are located inside the sheet.例文帳に追加

第１及び第２の座部は異種金属で形成されており、またそれらの結合部はシート内に位置されている。 - 特許庁

The gas sensor 1 for a vehicle comprises a sensor unit 9, and a casing 19 for containing the unit 9 of two sections.例文帳に追加

車両用ガスセンサ１は、センサユニット９と、これを収容するケーシング１９との２つの部分からなる。 - 特許庁

To reduce wasteful power consumption by supplying driving voltage to sections requiring the power only when necessary for operation.例文帳に追加

動作必要時のみ必要な箇所に駆動電圧を供給することによって、無駄な消費電力を削減する。 - 特許庁

The hydraulic hoes 38, 39 for a blade cylinder 37 are extracted from sections in the vicinity of the brackets supporting the blade cylinder 37.例文帳に追加

ブレードシリンダ３７の油圧ホース３８・３９を、該ブレードシリンダ３７を支持するブラケット近傍より取り出す。 - 特許庁

Between each adjacent light shielding sections 73, a plurality of lens 77 constituting a lens array 79 is arranged.例文帳に追加

隣り合う遮光部７３間の各々には、レンズアレイ７９を構成する複数のレンズ７７が配置されている。 - 特許庁

The wind shield 2 is formed separately into a movable shield 11 at the upper end section and a fixed shield 12 at the other sections.例文帳に追加

ウィンドシールド２を、上端部の可動シールド１１と他の部分の固定シールド１２とに分けて形成する。 - 特許庁

The cross-direction end sections 2a of the flooring body 2 are formed in a floor thickness thicker than a cross-direction central section 2b.例文帳に追加

そして、床材本体２の幅方向端部２aは、幅方向中央部２bより床厚を厚く形成する。 - 特許庁

The panel supporting leg for a wider underfloor space is obtained by connecting the sleeves B_1, B_2 and B_3 with the fit sections.例文帳に追加

スリーブＢ_１，Ｂ_２，Ｂ_３を嵌め合い部で連結することにより、広い床下空間用のパネル支持脚が得られる。 - 特許庁

The block 6 and the receiver 7 have fixation sections 22, 36, having the adhesive surfaces 22a, 36a that adhere each other.例文帳に追加

ブロック６および受液器７は、それぞれ互いに密着する密着面22a、36aを有する固定部22、36を備えている。 - 特許庁

A left-eye real image and a right-eye real image are captured using an outside imaging unit having two imaging sections.例文帳に追加

２つの撮像部を有する外側撮像部を用いて、左目用実画像と右目用実画像とを取得する。 - 特許庁

In a refrigeration cycle, the processing section C1 of a controller C is the microcomputers at indoor and outdoor control sections.例文帳に追加

冷凍サイクルＡにおいて、制御装置Ｃの処理部Ｃ１を室内制御部及び室外制御部のマイコンとする。 - 特許庁