「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(100ページ目) - Weblio英語例文検索

In the spring terminal having this sort of structure, the natural frequencies of two spring sections 41, 42 differ each other.例文帳に追加

このような構造を有するバネターミナルでは、２つのバネ部４１、４２の固有振動数が互いに異なっている。 - 特許庁

A plurality of sections provided in each prescribed arrival time range are utilized for providing each arrival time.例文帳に追加

到達時間の提供にあたっては、所定の到達時間範囲ごとに設けられた複数の区分が利用される。 - 特許庁

The functional unit 21 has a heat generating section 211 generating more heat than the other sections thereof at the time of driving.例文帳に追加

機能部２１は、駆動時に機能部２１の他の部分に比べて多く発熱する発熱部２１１を有する。 - 特許庁

Second and third waveguide portions 225, 230 are coupled to the first and second branch sections 215, 220, respectively.例文帳に追加

第２及び第３の導波路部（２２５、２３０）は第１及び第２の分岐部（２１５、２２０）にそれぞれ結合される。 - 特許庁

Both lug sections of the pillow packaging body 11 lowered by the transfer device B are folded by a folding device D.例文帳に追加

移送装置Ｂで下降されるピロー包装体１１の両耳部は、折り曲げ装置Ｄにより折り曲げられる。 - 特許庁

Finger-plate assemblies 120 for connecting adjacent tubular sections 96 are incorporated into the flangeless joints 90.例文帳に追加

フランジレス継手９０は、隣接管状セクション９６を接続するためのフィンガプレートアセンブリ１２０を組み入れている。 - 特許庁

In these mechanism, the stationary blade ring 2 can be provided at one section or at a plurality of sections on a circumference.例文帳に追加

なお、これらの機構は、静翼環２の一カ所に設けてもよいし、周上の複数箇所に設けてもよい。 - 特許庁

Also shape retention properties are provided by the cylindrical sections α and the incorporation work into the box can be mechanized.例文帳に追加

また、筒状部αにより保形性があるので、外箱への組込作業の機械化を図ることができる。 - 特許庁

The contour sections in each distance Z are smoothly connected to each other to form a complete internal core contour.例文帳に追加

各距離Ｚにおける輪郭セクションは、互いに滑らかに結合されて完全な内部コア輪郭を形成する。 - 特許庁

Then, by heat-sealing (3 and 4) both end sections of the cylindrical body by shifting by 90°, the package is formed into a four side object.例文帳に追加

そして、筒状体の両端部を９０度ずらしてヒートシール（３、４）することで、４面体に形成される。 - 特許庁

The insulating portion IP is provided so as to include third and fourth rectangular corner sections C3 and C4.例文帳に追加

絶縁部ＩＰは長方形状の第３および第４の角部Ｃ３，Ｃ４を含むように設けられている。 - 特許庁

The partition plate 42 and the each cell 43 to 46 are provided with submerged squeeze sections so that the passage of color paper is made possible.例文帳に追加

仕切り板４２及び各セル４３〜４６に液中スクイズ部を設け、カラーペーパーの通過を可能にする。 - 特許庁

Non-through hole sections on which through- holes 14 are not formed are formed on the end edges of the virtual folding rule 12.例文帳に追加

仮想の折り罫線１２の端縁部には、透孔１４が形成されていない非透孔部１５を設ける。 - 特許庁

Light-receiving sections 641a, 641b receive reflection lights of the lights irradiated from the irradiation section 63.例文帳に追加

受光部６４１ａ，６４１ｂはそれぞれ、照射部６３から照射された光の反射光を受光する。 - 特許庁

The scanning area 27 is split into a plurality of sections, and the density of the beam spot positions is corrected in each split section.例文帳に追加

走査領域２７を複数の区間に分割し、分割区間毎にビームスポット位置間隔の疎密を補正する。 - 特許庁

When the electromagnetic coils are excited, the magnetic action sections are attracted to the excited electromagnetic coils to incline the moving body.例文帳に追加

電磁コイルを励磁させると、可動体は、この励磁した電磁コイルに磁気作用部が引きつけられて傾く。 - 特許庁

A pair of cylinder sections 31 are crossed into a nearly X-shape to integrally form the buried member 30.例文帳に追加

埋設部材30は、一対の円筒部31がほぼＸ状に交差するように並列して一体に構成される。 - 特許庁

First and second scattering sections 4 and 11 are coupled with each other so that their center axes may form a straight line.例文帳に追加

第１分散部４と第２分散部１１は、中心軸が一直線になるように連結されている。 - 特許庁

if the patent relates to an invention that does not satisfy the requirements of Sections 1, 1a, 1b or 2 例文帳に追加

特許が第1条，第1a条，第1b条又は第2条の要件を満たしていない発明に関係する場合 - 特許庁

Sections 44 and 56 shall have effect in relation to such an application subject to section 66. 例文帳に追加

第44条及び第56条は，第66条に従うことを条件として，当該出願に関して効力を有する。 - 特許庁

Sections 40 to 43 shall have effect in relation to short-term patents subject to section 66. 例文帳に追加

第40条から第43条までは，第66条に従うことを条件として，短期特許に関して効力を有する。 - 特許庁

Cancellation pursuant to Sections 30 and 45 shall take place within the prescribed period pursuant to Section 70, paragraph three, sentence two.例文帳に追加

第30条及び第45条による取消は，第70条第3段落第2文による所定期間内に行われる。 - 特許庁

Opposite substrate sections 11, 12 are integrated via a pair of connecting pieces 13, 14 to form a relay terminal 10.例文帳に追加

中継端子１０は一対の連結片１３，１４を介して対向する基板部１１，１２を一体化している。 - 特許庁

Blade walls 14, 16 are divided into sections of locally adapted material temperatures, based on the present invention.例文帳に追加

本発明に基づいて、その翼壁（１４、１６）は局所的に適合された材料温度の区域に分けられる。 - 特許庁

Each of the storing sections 12 is comprised of a bottom wall 16, side walls 18 and supporting secants 20 for supporting the electronic component parts.例文帳に追加

各収納部１２は、底壁１６及び側壁１８と、電子部品を支持する支持部２０とを備える。 - 特許庁

The temperature rise time of the washing liquid in the washing chambers which do not have individual temperature control sections can be shortened.例文帳に追加

個別の温度調節部を有さない水洗室内の水洗液の昇温時間を短縮することができる。 - 特許庁

An input conversion section 17 converts the electronic information from the input sections 3, 5a, 11, 13 into a common format.例文帳に追加

入力変換部１７は、入力部３、５ａ、１１、１３からの電子情報を共通フォーマットに変換する。 - 特許庁

A first rail and a second rail, which is juxtaposed with the first rail, are slidably supported on H sections.例文帳に追加

第１のレール及びこの第１のレールに並設される第２のレールを、Ｈ型鋼上に摺動可能に支持する。 - 特許庁

The front end sections of each expanding pawl 3d are expanded secondary by the flange section 5c with an R of the sleeve 5 for expansion.例文帳に追加

拡開用スリーブ５のアール付き鍔部５ｃにより各拡開爪３ｄの先端部を二次的に拡開せしめる。 - 特許庁

By adjusting a voltage applied to the central section, almost constant temperatures are kept across all sections.例文帳に追加

この中央区域に印加する電圧を調節して、全ての区域においてほぼ等しい温度が保てるようにする。 - 特許庁

A pressure relaxation mechanism has an energizing member for energizing the first and second housing sections together.例文帳に追加

圧力緩和装置は、第１及び第２のハウジング部分をいっしょに付勢するための付勢部材を有している。 - 特許庁

To provide a document information management device allowing easy document information sharing in a company having various sections.例文帳に追加

様々な部署を有する企業内で文書情報を共有し易い文書情報管理装置を実現する。 - 特許庁

Then, the respective divided sections and the corresponding calculated distances form calculated distance data.例文帳に追加

そして、分割された区分のそれぞれと算出された距離とが対応付けられた距離算出データが算出される。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR INSTALLING AND REMOVING INNER SIDE TURBINE SHELL SECTION ON AND FROM OUTER SIDE TURBINE SHELL SECTION AND ADJUSTING THE SHELL SECTIONS WITH EACH OTHER例文帳に追加

内側タービンシェルセクションを外側タービンシェルセクションに対して設置、取り外し、調整する装置および方法 - 特許庁

To achieve a high-density arrangement of unit structures each comprising a carbon tubular body and electrodes at its both end sections, and to mount the same.例文帳に追加

炭素管状体及びその両端の電極からなる単位構造を高密度に配列して実装する。 - 特許庁

A print controller system 14 is divided into two hierarchies, a client job processing section 140 and engine controller sections 150a, 150b.例文帳に追加

プリントコントローラシステム１４をクライアントジョブ処理部１４０とエンジンコントローラ部１５０ａ，１５０ｂとの２階層に分ける。 - 特許庁

The inner tube 38 communicates a plurality of sections in the inside of the airbag main body 32 with a gas flow-in port 33.例文帳に追加

インナーチューブ３８は、エアバッグ本体３２内部の複数の部位とガス流入口３３とを連通する。 - 特許庁

Side wall sections 21c and 21d opposite in the direction of rotary shafts 11a and 11b are arranged in the hopper 20A.例文帳に追加

ホッパー２０Ａには、回転軸１１ａ，１１ｂの方向に対向して側壁部２１ｃ，２１ｄが配されている。 - 特許庁

A reset circuit 11 is provided with first and second reset circuit sections 11a and 11b and a control section 11c.例文帳に追加

リセット回路１１には、第１，第２のリセット回路部１１ａ，１１ｂ及び制御部１１ｃが備えられる。 - 特許庁

Color conversion sections 2-1 to 2-M perform color conversion processing with color conversion techniques of different throughput.例文帳に追加

色変換部２−１〜Ｍは、それぞれ処理量が異なる色変換手法によって色変換処理を行う。 - 特許庁

Composing sections 5 and 6 generate a difference signal Δ and a sum signal Σ for a reception signal of the two regions.例文帳に追加

合成部５，６は、これら二つの領域の受信信号について差信号Δと和信号Σを生成する。 - 特許庁

The snore preventer 100 has a cushion 110 of the pillow type for holding in the user's arms and a pair of right and left arm passing sections 120.例文帳に追加

鼾防止具１００には、抱き枕型クッション１１０、左右一対の腕通し部１２０を備える。 - 特許庁

Determined candidate rate symbol sequences 108-1 to 108-n, obtained by this are bit decoded in processing sections 104-1 to 104-n.例文帳に追加

これで得た判定後候補レートシンボル系列１０８−１〜ｍを処理部１０４−１〜ｍでビット復号する。 - 特許庁

The lower edge sections 5 of the air spoilers 2 are preferably bent backward along the tangential lines on the outer peripheries of the front wheels.例文帳に追加

エアスポイラ２の下縁部５は、前輪外周上の接線に沿うよう後方に折曲されるのが好ましい。 - 特許庁

The surface of the air flow regulator 106 has a curved shape in respective cross sections perpendicular to the rotation axis 111.例文帳に追加

気流調整体106の表面は、回転軸111に垂直な各断面において、曲線形状を有する。 - 特許庁