「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

To improve the responsiveness of the drive sources of individual sections in an electric mobile crane and achieve energy saving.例文帳に追加

電動移動式クレーンにおいて、各部の駆動源の応答性を向上すると共に、省エネルギー化を達成する。 - 特許庁

For other sections, binarization is performed by pseudo halftone processing based on the brightness component of the color image for output.例文帳に追加

他の部分についてはカラー画像の明度成分をもとに擬似中間調処理により二値化して出力する。 - 特許庁

A spacer 15 is disposed between two spacer pressing sections 27a, 27b for a first terminal 20a and a second terminal 20b.例文帳に追加

第１端子２０ａと第２端子２０ｂの二つのスペーサ押圧部２７ａ，２７ｂの間に、スペーサ１５が配される。 - 特許庁

A display arm 3 is composed of three sections; a tip section 3a, a center section 3b, and a rear end section 3c.例文帳に追加

又、ディスプレイアーム３は、先端部３ａ、中央部３ｂ、後端部３ｃの３つの部分から成り立っている。 - 特許庁

To provide an ultraviolet irradiation device in which head sections having different driving powers are connectable to one controller section.例文帳に追加

駆動電力の異なるヘッド部を一のコントローラ部に接続可能とした紫外線照射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor testing apparatus for efficiently adjusting the voltage values outputted from power supply sections.例文帳に追加

電源部から出力される電圧値を効率よく調整することができる半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

The sound analysis part 92 generates feature vectors which express acoustic features of the voice signals of utterance sections.例文帳に追加

音響解析部９２は、発話区間の音声信号の音響的特徴を表す特徴ベクトルを生成する。 - 特許庁

The utterance section detecting part 91 performs utterance section detecting processing for extracting utterance sections from voice signals.例文帳に追加

発話区間検出部９１は、音声信号から発話区間を抽出する発話区間検出処理を行う。 - 特許庁

Concrete 6 is placed into the segment 4 made of steel in sections excepting the opening section (b) as a secondary lining material.例文帳に追加

また、開口部ロを除く部分の鋼製セグメント４内に二次覆工材としてコンクリート６を打設する。 - 特許庁

An ink section 4 made of a semitransparent overcoated material is formed at the rear ends of individual color ink sections 3.例文帳に追加

各カラーインク部３の後端に、それぞれ半透明のオーバーコート材からなるインク部４を形成する構成。 - 特許庁

The quality measuring sections 103 to 105 measure the quality of the demodulation signal from the demodulation section 101.例文帳に追加

品質測定部１０３〜品質測定部１０５は、復調部１０１からの復調信号の品質を測定する。 - 特許庁

To improve support stiffness of bearing sections of a crankshaft and a support shaft in a double link type piston-crank mechanism.例文帳に追加

複リンク式ピストン−クランク機構において、クランクシャフト及び支持シャフトの軸受部分の支持剛性を向上する。 - 特許庁

Widening sections 3a and 3j for widening the air flow passage 3h are disposed in the axial direction of the periphery of the Sirocco fan 3.例文帳に追加

シロッコファン３の周部の軸方向には気流路３ｈを拡幅する拡幅部３ａ、３ｊが設けられる。 - 特許庁

A plurality of bolt insertion holes 6a and 6b are formed in the flange sections 5a and 5b at regular intervals in the circumferential direction.例文帳に追加

フランジ部５ａ，５ｂには周方向に等間隔で複数のボルト挿通孔６ａ，６ｂが形成されている。 - 特許庁

The first folded portions 20 include the welded sections 22 where the side edges are partly welded to the other side.例文帳に追加

各第１の折り返し部２０はその側縁付近の一部分が他面へ溶着される溶着部２２を含む。 - 特許庁

Bundle members 15 are interposed near central sections in the mutually crossed upper chords 16 and lower chords 17.例文帳に追加

また、互いに交差する上弦材１６と下弦材１７は、中央部付近に束部材１５が介在される。 - 特許庁

Papers with the formed images, discharged from the image forming sections PA to PD are loaded on the paper discharge tray 67.例文帳に追加

排紙トレイ６７には、画像形成部ＰＡ〜ＰＤから排出された画像形成済みの用紙が積載される。 - 特許庁

To provide a multi-layered impedance matching structure, for an ultrasound probe, with thin matching layer sections and small attenuation.例文帳に追加

超音波プローブ向けに、整合層部分が薄く、減衰が小さい多層インピーダンス整合構造を提供すること。 - 特許庁

The beam spots BS_-1, BS_+1 by the side beams are formed on the photodetection surfaces of the photodiode sections 161 S_-.例文帳に追加

サイドビームによるビームスポットＢＳ_-1，ＢＳ_+1をフォトダイオード部１６１Ｓ_-，１６１Ｓ_-の光検出面に形成する。 - 特許庁

The sheet pile body section 2a of the linear sheet pile 2 is held elastically between the abutting sections 1c and 1c.例文帳に追加

上記当接部１ｃ、１ｃ間には直線形矢板２の矢板本体部２ａが弾性的に挟持される。 - 特許庁

The lattice sections 3 comprise an inclination to the lower sides towards the through-hole 4 sides from the projections 2.例文帳に追加

また格子部３は突起２から貫通孔４側に向かって下側に傾斜したことを含むものである。 - 特許庁

A distributor 8 distributes a digital broadcast wave from an antenna 1 and inputs the broadcast wave to tuner/demodulator sections 2a, 2b.例文帳に追加

アンテナ１からのデジタル放送波は分配器８によって分配され、チューナ／復調部２ａ，２ｂに入力される。 - 特許庁

An arc tube 1 made of translucent ceramic has fine tube sections 12a and 12b at both ends of a main tube section 11.例文帳に追加

透光性セラミック製の発光管１は、本管部１１の両端に細管部１２ａ・１２ｂを有する。 - 特許庁

The frequency k_0 of a peak in sections (a, b) is selected from a found frequency spectrum (amplitude spectrum) (S3).例文帳に追加

求められた周波数スペクトル（振幅スペクトル）から区間（ａ，ｂ）内のピークの周波数ｋ_０を選出する（Ｓ３）。 - 特許庁

The arbiter executes parallel processing for the encryption processing and the decryption processing in the encryption and decryption sections in time division.例文帳に追加

アービタは、前の暗号復号部における暗号処理と復号処理を時分割に並列処理するようにした。 - 特許庁

The studs 4 have horizontally cut upper ends 4A, and the front angles of the upper ends of the studs 4 are formed in rafter receiving sections 6.例文帳に追加

間柱4 は、水平に切断された上端4Aを有していて、その上端前角が垂木受け部6 となされる。 - 特許庁

The washing and drying processing block 14A includes washing and drying processing sections 161, 162 and a carrying section 163.例文帳に追加

洗浄乾燥処理ブロック１４Ａは、洗浄乾燥処理部１６１，１６２および搬送部１６３を含む。 - 特許庁

The system includes a filter container that is divided into two sections and has an inlet 103 and outlet 105 of a fluid.例文帳に追加

システムは、流体の入口１０３，出口１０５を含む、２つの部分に分割されたフィルタ容器を含む。 - 特許庁

The plurality of stent sections are designed to separate or articulate with time as the polymer biodegrades.例文帳に追加

複数のステント部分は、ポリマーの経時的な生分解にしたがって、分割又は分節するように設計されている。 - 特許庁

An arm 10 made of steel has a wire rope 13 and pipe shafts 14 and 15 fixed at both end shaft sections of the wire rope.例文帳に追加

鋼製アーム１０は、ワイヤーロープ１３と、その両端軸部に固着した管軸１４・１５を備える。 - 特許庁

The sampling memory 4 stores sampling signals 15a to 15n sampled by the respective signal sampling sections 3a to 3n.例文帳に追加

サンプリングメモリ４は、それぞれの信号サンプリング部３ａ〜３ｎでサンプリングしたサンプリング信号１５ａ〜１５ｎを記憶する。 - 特許庁

A voice division device 2 divides voice data in a voice data storage part 1 to relatively short voice sections.例文帳に追加

音声分割装置２は、音声データ記憶部１の音声データを比較的に短い音声区間に分割する。 - 特許庁

Synchronization detecting sections 1064-1 to 1064-n perform synchronization detection using an inverse despread output for each path.例文帳に追加

同期検波部１０６４−１〜１０６４−ｎは、パスごとの逆拡散出力を用いて同期検波を行う。 - 特許庁

To withdraw sections of a shield machine, as many as possible, without disassembling from a shield tunnel to facilitate diversion work.例文帳に追加

シールドマシンにおけるできるだけ多くの部分を分解せずにシールドトンネルから引き出し、転用作業を容易にする。 - 特許庁

A selection signal line bus 2 includes a row signal line and a column signal line for applying signals to the logic sections 1.例文帳に追加

選択信号線バス２は、ロジック部１に信号を与える行信号線および列信号線を含んでいる。 - 特許庁

All waveguides have cross sections of the same width designed so as to perform single mode propagation at a light source wavelength.例文帳に追加

全ての導波路は、光源波長でシングルモード伝搬するように設計された同じ幅の断面積を有する。 - 特許庁

The upper and/or lower sections can include a pair of lateral walls configured to engage a spinous process of a vertebra.例文帳に追加

上部及び／又は下部は、椎骨の棘突起と係合するように構成された１対の側方壁を含み得る。 - 特許庁

Diffraction light beams from the first and second diffraction sections are received by respective photo detectors PD.例文帳に追加

そして第１回折部及び第２回折部からの回折光をそれぞれ光検出器ＰＤで受光する。 - 特許庁

According to an aspect of this disclosure, an apparatus for forming anastomosis between contiguous intestine tissue sections is provided.例文帳に追加

本開示の局面によれば、隣接する腸組織セクション間に吻合を形成するための装置が提供される。 - 特許庁

The light emitting colors of the game state displaying LED sections 13 are automatically harmonized with the tone of the design panel 22.例文帳に追加

デザインパネル２２の色調に、遊技状態表示ＬＥＤ部１３の発光色を自動的に調和させる。 - 特許庁

The results of the fourth triennial review, as applicable, are detailed in the following sections.例文帳に追加

以下、各項目の最近の動向を述べる中で、第４回３年見直しの結果にも適宜触れることとしたい。 - 経済産業省

Four volumes, 83 books, and 196 sections of the Reizei family poetry anthology, designating all the transcriptions of the private family anthologies (personal waka anthologies) passed down in the Reizei family. 例文帳に追加

私家集　4巻83冊196帖－冷泉家に伝わる私家集（個人歌集）写本を一括指定したもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is no article that is unique to "Mizukagami," but all of them are taken from sections of "Fuso ryakki" (A Short History of Japan) written by Koen. 例文帳に追加

『水鏡』独自の記事があるわけではなく、皇円が著した『扶桑略記』から抄出したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There remain six incomplete sections of the "Sagoromo Monogatari Emaki" (Illustrated handscroll of the Tale of Sagoromo) which are thought to have been painted by Mitsuaki TOSA in the 14th century. 例文帳に追加

また、14世紀に制作された伝土佐光顕筆『狭衣物語絵巻』も残欠6段が現存する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Their method of learning was conservative, never revoking older theories, and adhering to the study on Confucian Classics where the literature is divided into phrases, chapters and sections and their meanings or abstracts are lectured and explained, and the interpretation learning of old words. 例文帳に追加

その学風は保守的で旧説を覆すことなく章句訓詁の学を墨守した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス