「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(105ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotating machine side stationary plates 2 are connected to the leg sections 81A of the fixing section 8A for the rotating machine by continuously inserting the parallel pins 4 into the through-holes 21 and through-holes 82 formed to the leg sections 81A.例文帳に追加

平行ピン４は、貫通穴２１と，回転電気機械用固定部８Ａが持つ脚部８１Ａに形成された貫通穴８２とに連続させて挿入することで、回転電気機械側固定板２を脚部８１Ａに連結する。 - 特許庁

A closed magnetic circuit structure is formed by arranging one or a plurality of thin magnetic belts 5, having a thicknesses of 4-50 μm in and through the hollow section 2 and magnetically coupling both end sections of the belts 5 with each other, while the end sections are bent.例文帳に追加

この筒状ボビン１の中空部２内に厚さ4μm以上50μm以下の単層または複数層の磁性薄帯５を貫通配置すると共に、湾曲させつつ両端部を磁気的に接続して閉磁路構造を形成する。 - 特許庁

Sections among cutting blades 3 and a blade 2 are ensured as guide sections 4 building the penetration of a steel pipe by mounting the cutting blades 3 at the front edge of the steel pipe 1 while positioning the blade 2 at a section upper than the front end of the steel pipe.例文帳に追加

鋼管１の先端縁に切り刃３を設けるとともに、羽根２を鋼管の先端よりも上方に位置せしめて設けることにより、切り刃と羽根との間を鋼管の貫入を案内する案内部４として確保する。 - 特許庁

An ink jet printer has copy reading sections 20 scanning a copy D in the width direction for reading the image of the copy, and printing sections 21 executing printing to recording paper P by an ink jet system by scanning in the width direction of the recording paper P.例文帳に追加

インクジェットプリンタは、原稿Dを幅方向に走査して原稿の画像を読み取る原稿読み取り部20と、記録用紙Pを幅方向に走査して記録用紙Pにインクジェット方式による印字を行う印字部21とを備えている。 - 特許庁

Delay devices 40a-40n provided at a subsequent stage of reproduction sections 10a-10n are provided at a previous stage of an adder 80 so that the adder 80 as a mix section mixes signals from respective delay sections of a plurality of channels.例文帳に追加

再生部１０ａ〜１０ｎの後段に設けられた遅延器４０ａ〜４０ｎを、混合部としての加算器８０が複数のチャンネルの夫々の遅延部からの信号を混合するようにこの加算器８０の前段に設けている。 - 特許庁

A recess 13 and a projection 14 are formed opposite to connecting plate sections 12, 12 of a pair of connecting fixtures 1, 1 that is mounted to frames 2, 2 by mounting plate sections 11, 11, and are fitted for connecting both the connecting fixtures 1, 1.例文帳に追加

フレーム２，２に取付板部１１、１１をもって取り付けられる一対の連結金具１、１の連結板部１２、１２に対向して形成した凹部１３と凸部１４を嵌合して両連結金具１、１を連結する。 - 特許庁

This sheet structure is a single laminated body 1 comprising a plurality of independent sections of micro components 2, or is composed of a plurality of laminated bodies respectively having one or more sections of micro components.例文帳に追加

シート構造体は複数個の別個の微小部品２の区分を備えた単一の積層体１とすることができ、または、シート構造体は各積層体上に１以上の微小部品区分を備えた複数個の積層体とすることができる。 - 特許庁

When the power supplying sections 15 and 16 for supplying the power source to the piezoelectric element 12 are switched, the selective controlling section controls to open the output terminals of the power supplying sections 15 and 16 for a predetermined time period.例文帳に追加

この選択制御部が、圧電素子１２に対して電源を供給する電源供給部１５，１６を切り替える際に、予め定めた時間だけ、複数の電源供給部の出力端１５，１６をオープンとする制御を行う。 - 特許庁

A silver film 8 in the silver reflecting mirror section 6 is restrained from coming in contact with a gas in the air or a gas fully filled in the lighting fixture 1 since the cylindrical panel sections 5a of the panel 5 substantially protect the silver reflecting mirror sections 6.例文帳に追加

パネル５の筒状パネル部５ａが銀反射鏡部６を実質的に保護するので、銀反射鏡部６内の銀膜８が大気中のガス又は照明器具１内に充満したガスと接触することを抑制される。 - 特許庁

The main processing section 80 outputs video signals generated by processing the stream data at the sub processing sections 81 to 88 to a graphic controller 5, which displays a plurality of programs on a plurality of display sections of LCDs 7.例文帳に追加

副処理部８１乃至８８にて処理されることで生成された映像信号は、主処理部８０によってグラフィックコントローラ５に出力され、グラフィックコントローラ５はＬＣＤ７の複数の表示部に複数の番組を表示する。 - 特許庁

The extraction means extracts the kind of the medical information corresponding to a specified state among the multiple state sections, based on the multiple state sections and the multiple kinds of the medical information which are associated by the management means.例文帳に追加

抽出手段は、複数の状況区分のうち特定の状況に対応する医用情報の種別を、管理手段により対応付けられた複数の状況区分及び医用情報の複数の種別に基づいて抽出する。 - 特許庁

The base section 1 comprises vertical frames 15 extending in the reciprocating direction of the moving plate 2 and horizontal frames 6 extending nearly orthogonal to the vertical frames 15 on the vertical frames 15, and the non-intersection sections of the frames 6 and 15 constitute the hole sections H.例文帳に追加

基部１は、移動プレート２の往復動方向に延びる縦フレーム１５と、縦フレーム１５上においてこれとは略直交して延びる横フレーム６とから成り、上記両フレーム６、１５の非交差部が孔部Ｈを構成している。 - 特許庁

The core section 13 is constituted by stacking the plurality of tubes 2 constituted by fitting a pair of plates 21, 22 having a U-shaped cross-section having opposed face sections 21a, 22a and a pair of side sections 21b, 22b in opposition to each other.例文帳に追加

対向面部２１ａ、２２ａと一対の側面部２１ｂ、２２ｂとを有する断面コの字状の一対のプレート２１、２２を対向して嵌め合わすことにより構成されたチューブ２を複数積層することでコア部１３を構成する。 - 特許庁

The band fixing sections 22-1 and 22-2 are fitted to the fitting projection 24 and the direction of the band sections 20-1 and 20-2 is so set as to prevent the cap bodies 18-1 and 18-2 separated from the positioning projection 34 from causing the water spraying trouble.例文帳に追加

バンド固定部２２−１，２２−２を嵌合突起２４に嵌合し、バンド部２０−１，２０−２の方向を位置決め突起３４により離脱したキャップ本体１８−１，１８−２が散水障害を起さない方向とする。 - 特許庁

A master unit 100 comprises receiving sections 111-114 for receiving audio signals of different kinds of frequencies, respectively, and transmits the audio signals received by the receiving sections 111-114, in a single frequency, to a plurality of slave units under control of the master unit.例文帳に追加

親機１００は、異なる種類の周波数の音声信号をそれぞれ受信する受信部１１１〜１１４を備え、受信部１１１〜１１４で受信した音声信号を単一の周波数で配下の複数の子機に送信する。 - 特許庁

Low elasticity sections 46 having a low contraction rate compared to the other locations (highly elastic sections) 47, which extend toward a rear waist region 12 from the vicinity of the rear edge 24a of the bending guide section 24, are formed on the elastic side regions 43.例文帳に追加

また、サイド弾性域４３には、折曲案内部２４の後端縁２４ａ近傍から後ウエスト域１２へ向かって延びる、他の部位（高弾性部）４７に比して収縮率の低い低弾性部４６が形成されている。 - 特許庁

Due to the action of a side branch structure composed of the longitudinal sections 24, sounds of frequencies of 4,000 Hz or higher, out of sounds generated by striking a golf ball with the face surface 12, become easy to resonate with the longitudinal sections 24.例文帳に追加

縦部２４によって構成されるサイドブランチ構造の作用によって、フェース面１２によりゴルフボールを打撃することで発生する音のうち、４０００Ｈｚ以上の周波数の音が縦部２４で共鳴しやすくなる。 - 特許庁

When the moving body 30 moves from the standby position to the engaging position, the pair of spring bodies 32a-32d reach contact sections 29a to pressurize them after passing through laterals of body sections 29b of the pair of terminal boards 26a-26d.例文帳に追加

移動体３０が待機位置から係合位置に移動する際、一対のスプリング体３２ａ〜３２ｄは、一対の端子板２６ａ〜２６ｄの本体部２９ｂ側方を通過した後、当接部２９ａに達してこれを押圧する。 - 特許庁

The pressure welding terminals 20 and 30 includes: the pressure welding sections 22 and 32 where the pressure welding slits 21 and 31 connected with an inner conductor are formed by fracturing the coating of wire harness; and the connecting parts 23 and 33 formed together with the pressure welding sections 22 and 32.例文帳に追加

圧接端子２０，３０は、ワイヤーハーネスの被覆を破断して内部導体と接続される圧接スリット２１，３１が形成された圧接部２２，３２及びこの圧接部２２，３２と一体に形成された接続部２３，３３を有する。 - 特許庁

The spring force generating section 15 comprises compression sections 18 to be compressed and pulling sections 19 to be pulled when the minute structure 7 is clamped, and a connection section 16 for connecting the compression section 18 and the pulling section 19.例文帳に追加

ばね力発生部１５は、微小構造体７がクランプされた際に圧縮される圧縮部１８及び引っ張られる引っ張り部１９と、圧縮部１８と引っ張り部１９とを接続する連結部１６とからなる。 - 特許庁

A form 40 composed of a crown molding section 41, side wall molding sections 42, 44, and lower end wall molding sections 48, 50 is mounted to a bearing frame body 22 which is moved in a tunnel axial direction along guide rails 14, 15 set in a tunnel.例文帳に追加

トンネル内に設けたガイドレール１４，１５に沿ってトンネル軸方向に移動される支持枠体２２に対し、クラウン成型部４１、側壁成型部４２，４４及び下端壁成型部４８，５０よりなる型枠４０を装着する。 - 特許庁

The weight measuring apparatus, in which a load platform is supported by a plurality of load sensor sections and the weight of a measurement target object placed on the load platform is measured based on a load value detected by each of the plurality of load sensor sections, is supported by a support section.例文帳に追加

複数の荷重センサ部で載台を支持し、各荷重センサ部から検出される荷重値に基づいて当該載台に載せられた測定対象物の重量を測定する重量測定器を支持部で支持する。 - 特許庁

A means 46 for judging failure of high-order side differential amplifying sections compares respective output voltage values VD1-VD4 of the high-order side differential amplifying sections 31-34 with the voltage VdH for diagnosing the high-order side, thereby carrying out the failure diagnosis.例文帳に追加

上位側差動増幅部故障判定手段４６は、上位側の各差動増幅部３１〜３４の各出力電圧ＶＤ１〜ＶＤ４と上位側診断用電圧ＶｄＨとを比較して故障判定を行なう。 - 特許庁

The heating quantity distributions of the upper heater 40 and the lateral heater 41 in the cross sections of the upper duct 25 and the lateral duct 26 are set according to the air volume distributions in the cross sections of the ducts so that the heating quantity on the larger air volume becomes larger.例文帳に追加

上ダクト２５及び横ダクト２６の断面内における上ヒータ４０及び横ヒータ４１の発熱量分布は、ダクト断面内の風量分布に合わせて風量大なる側が発熱量大となるように設定されている。 - 特許庁

The device is equipped with an information display unit 1 as well as four display status display sections 2a, 2b, 2c, 2d, wherein one of the display sections is activated to display information according to four states of no inversion, lateral inversion, vertical inversion, and lateral and vertical inversion.例文帳に追加

情報表示部１のほかに４個の表示状態表示部２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄを備え、反転無し、左右反転、上下反転、左右上下および上下反転の４つの状態に応じていずれか一つに表示する。 - 特許庁

The semiconductor nonvolatile memory such as an EPROM includes: a memory array section 2; a plurality of memory areas 3A, 3B; a sequence circuit 5; write-in/read-out sections 4B, 7, 16, 17, 18; latch circuits 8A, 8B; and selection driving sections 9, 10, 11, 14, 15.例文帳に追加

EPROM等の半導体不揮発性メモリは、メモリアレイ部２と、複数のメモリ領域３Ａ，３Ｂと、シーケンス回路５と、書き込み読み出し部４Ｂ，７，１６，１７，１８と、ラッチ回路８Ａ，８Ｂと、選択駆動部９，１０，１１，１４，１５とを備えている。 - 特許庁

The vent hole 11 is composed of rectangular vent hole bodies 12, which have a plurality of hole sections 23 and are installed to an opening section 15 formed to a floor 14, and vent-hole end members 13 capable of being mounted at the end sections of the vent hole bodies 12.例文帳に追加

複数の孔部２３を有し、床１４に形成した開口部１５に設置される矩形状の通気口本体１２と、通気口本体１２の端部に装着可能な通気口端部材１３とから通気口１１を構成する。 - 特許庁

The through holes 13d and 11a are made concentric to each other by respectively inserting tapered sections 15d provided in the straight shaft sections 15b of fixtures 15 into the holes 13d and 11a.例文帳に追加

各貫通孔１３ｄおよび１１ａには、各締結具１５における直線状に延びる軸部１５ｂに設けられたテーパー部１５ｄがそれぞれ挿入されて、各貫通孔１３ｄおよび１１ａ同士が相互に同心状態とされている。 - 特許庁

The trainee mounts on a walking training panel 2 (surface 2a) of the walking training apparatus 1 receiving an instruction from a trainer to practice walking training aiming at only hatched sections 20a or white sections 20.例文帳に追加

トレーニング者は、トレーナーから指示を受けながら、歩行用トレーニング装置１の歩行トレーニング用パネル２上(表面２ａ)に上り、上記したようにハッチング区画２０ａまたは白区画２０のみを目標として歩行訓練を行う。 - 特許庁

By dividing the control circuit board 30a-30c by division sections 32, the control boards 30a-30c connected by flexible sections 31 are arranged in two stages, that is, upper and lower stages, while partially overlapping in the horizontal direction.例文帳に追加

そして、この制御回路基板３０ａ〜３０ｃを、分割部３２にて分割することにより、フレキシブル部３１で接続された各制御基板３０ａ〜３０ｃが、水平方向に部分的に重なりつつ上下２段に配置される。 - 特許庁

To provide a twin vertical pillow-type packaging machine which can increase a packaging speed by arranging pillow-type packaging sections for filling products in two lines of packaging films while the packaging sections are made to work mutually as balancers.例文帳に追加

この発明は、二列の包装フィルムに製品を充填するピロー包装部を並設し、これらピロー包装部相互にバランサとしての働きをさせることで、包装速度の高速化を可能にするツイン式縦型ピロー包装機を提供する。 - 特許庁

Each of transmission frames has a plurality of time slots, and each of the plurality of time slots has two data sections of the same length, a midamble between the data sections, and a protection zone for delimiting from continuous time slots.例文帳に追加

伝送フレームそれぞれは複数のタイムスロットを有し、複数のタイムスロットそれぞれは同一の長さを有する二つのデータ部分と前記データ部分間のミッドアンブル及び連続されるタイムスロットとの区分のための保護区間を有する。 - 特許庁

An electrolytic cell 5, hydrogen gas storage sections 6, 20, and power generating stations 7, 35, 32 are provided, and the electrolytic cell 5 is connected to the hydrogen gas storage sections 6, 20, which are also connected to the power generating stations 7, 25, 32.例文帳に追加

電解槽５と、水素ガス貯蔵部６，２０と、発電所７，３５，３２とが設けられており、電解槽５が水素ガス貯蔵部６，２０に接続されており、水素ガス貯蔵部６，２０が発電所７，２５，３２に接続されている。 - 特許庁

The magnets 29 and the magnetic portions 37 are attracted to each other in the state that the right and left auxiliary lens sections 30 and 30 cover the right and left lens sections 7 and 7 from their front side, by which the front hanging spectacles 2 are mounted on the spectacles 3.例文帳に追加

左右の補助レンズ部３０，３０が左右のレンズ部７，７をその前面側から覆った状態において、前記磁石２９と前記磁性部３７とを互いに吸着させ、これにより、前掛眼鏡２を眼鏡３に取り付ける。 - 特許庁

A similar section selection part 104 displays moving pictures of partial sections on a display 109 according to the frame numbers of each of the partial sections and informs an index storage part 106 of the frame number of each partial section that the user selects.例文帳に追加

類似区間選別部１０４は各部分区間のフレーム番号に基づき、部分区間の動画像をディスプレイ１０９に表示し、利用者が選別した各部分区間のフレーム番号をインデックス格納部１０６へ通知する。 - 特許庁

A slit 7 is formed at the metal cap 1 crossing the semiconductor chip 2 so that an fixation area between the semiconductor chip 2 and the metal cap 1 is divided into small sections to reduce thermal stress to the respective fixation sections.例文帳に追加

メタルキャップ１に、半導体チップ２を横切るようにスリット７を形成することによって、半導体チップ２とメタルキャップ１との固着領域を小さく分割し、それぞれの固着領域にかかる熱応力を小さくしている。 - 特許庁

Then, the surfaces of the flanges of both holding members are superimposed each other under a state in which the semispherical cup sections are oppositely faced to each other, and a golf ball 10 is stored in a spherical storing section 8 formed by both semispherical cup sections.例文帳に追加

そして、半球状カップ部を互いに対向させた状態で両挟持体の鍔部表面を重ね合わせるとともに、両半球状カップ部により形成される球状の収容部８内にゴルフボール１０を収容する。 - 特許庁

To encode main sections of surround sound of a 5.1 channel and stereo sound of a CM of a 2 channel between the main sections as one program without changing the channel numbers during recording the one program in recording of a movie program or the like.例文帳に追加

映画番組などの記録で、５．１チャンネルのサラウンド音声の本編と、本編の間の２チャンネルのＣＭでのステレオ音声を１番組として、１番組記録中にチャンネル数を変化させることなくエンコードすることを目的とする。 - 特許庁

The display areas of the sections 2a and 2b are set so that the light emitting luminance of the sections 2a and 2b is approximately made the same in accordance with the first and the second current amounts.例文帳に追加

第一，第二の発光部２ａ，２ｂは、前記第一，第二の電流量に応じて第一，第二の発光部２ａ，２ｂの発光輝度が略同一になるように、第一，第二の発光部２ａ，２ｂの表示面積が定められてなる。 - 特許庁

Each electrically connected section is a part of a second wiring 29, and an insulation layer 34 is formed between the sections other than the electrically connected sections 24, 26, and 28 in the second wiring pattern 22 and the first wiring pattern 12.例文帳に追加

各電気的接続部は、第２の配線２９の一部であって、第２の配線パターン２２における電気的接続部２４，２６，２８以外の部分と第１の配線パターン１２との間に、絶縁層３４が形成されている。 - 特許庁

The first partitioning sections 35a and the second partitioning sections 35b are respectively formed by making the plate 10a bulge to the first fluid flow channel R1, and permanently bonded to a plate 20b opposed thereto through the first fluid flow channel R1.例文帳に追加

第１の仕切り部３５ａ及び第２の仕切り部３５ｂが、各々、プレート１０ａを第１流体流路Ｒ１に膨出させることにより形成され、第１流体流路Ｒ１を挟んで対向するプレート２０ｂと永久接合される。 - 特許庁

At least a part of the trivet claws 42 are provided with locking projection pieces 43, and positioning sections provided with the locking recessed sections 35 in which the locking projection pieces 43 are locked, are formed on positions corresponding to the locking projection pieces 43.例文帳に追加

少なくとも一部の五徳爪４２に係止突片４３を形成すると共に、前記係止突片４３に対応する位置に係止突片４３が係止する係止凹部３５を設けた位置決め部を形成したガスこんろである。 - 特許庁

Four inserting sections 7 are inserted and fitted to frontmost end section and rearmost end section of each of the flat tubes 1 of only the frontmost row and the rearmost row of four corners of the heat exchanger core, and fitting sections are integrally fixed by brazing.例文帳に追加

そして、４つの挿入部７を熱交換器コアの４隅における、最前列と最後列のみの各偏平チューブ１の最前端部および最後端部に挿入して嵌着し、その嵌着部を一体的にろう付け固定する。 - 特許庁

The data processing device has a plurality of processing sections for executing a processing section of a series of processing to data read from a storage section in sequence, and a holding section for holding parameters corresponding to a processing order of the plurality of processing sections.例文帳に追加

データ処理装置は、格納部から順次読み出したデータに対する一連の処理のうちの処理部分を実行する複数の処理部と、複数の処理部の処理順序に対応するパラメータを保持する保持部とを有する。 - 特許庁

When an imaging mode from a single-lens imaging mode using a first imaging section 2 to a multi-lens imaging mode using both first and second imaging sections, an imaging apparatus 1 detects the states of the first and second imaging sections.例文帳に追加

撮像装置１が、撮影モードを第１の撮像部２を用いた単眼撮影モードから第１、第２の撮像部の双方を用いた複眼撮影モードに切り替える際に、第１、第２の撮像部の状態を検出する。 - 特許庁