「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

To not only classify an input signal into a target signal section and a noise signal section, but also classify noise signal sections into a plurality of sections having different properties and further to apply noise suppression processing corresponding to the properties of each detected signal section.例文帳に追加

入力信号を目的信号区間と複数の性質の異なる雑音信号区間に分類し、更に、雑音信号区間を定常雑音信号区間と非定常雑音信号区間に分類する。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for inspecting pipe welded sections, capable of easily adjusting the position and the inclination of piping in a short time, when inspecting the pipe welded sections of the piping by a radiographic method.例文帳に追加

配管の溶接部の検査を放射線透過方法で行うに際し、配管の位置及び傾きの調節を容易かつ短時間に行うことができる配管溶接部の検査用補助装置を提供する。 - 特許庁

The internal surface and external surface of the carrier 70 set into the cleaning bath 21 are brushed simultaneously from upper sections to lower sections in the cleaning liquid by rotary brushes 24, 27 which are lifted and lowered, while they rotate about a horizontal shaft.例文帳に追加

洗浄槽２１内にセットされたキャリア７０の内面及び外面を、水平軸回りに回転しながら昇降する回転ブラシ２４，２７により洗浄液中で上から下まで内外面同時にブラッシングする。 - 特許庁

A cover 5 is provided with a cover board section 50 closing an upper face opening face of the container main body 3 and covering piece sections 52 folded from both side section edges 51 of the cover 5 downward and brought into contact with the outer faces of both outer face side board sections 11.例文帳に追加

蓋体５は、容器本体３の上面開口面を閉じる蓋板部50と、蓋板部50の両側辺縁51から下方に折り曲げ両外面側板部11の外面に当接する覆い片部52とを有する。 - 特許庁

To increase a protecting performance for passengers by preventing a large impact from acting on the head sections when an air bag module accidentally does not work, and the head sections of the passengers collide with an instrument panel body at the time of a vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突時にエアバッグモジュールが万が一作動せずに乗員の頭部がインストルメントパネル本体に衝突した場合に、大きな衝撃が頭部に作用するのを防止して乗員の保護性能を高める。 - 特許庁

A plurality of microscopic projected sections 30, extended in a perpendicular direction of the light-emitting surface 2b with a height smaller than that of the projected sections 20, are respectively arranged on a top face 20a and a bottom face 20c, respectively, of each unevenness 21.例文帳に追加

凹凸２５の頂面２０ａ及び底面２０ｃのそれぞれには、それぞれが出光面２ｂの垂線方向に延在し、凸部２０よりも高さが低い複数のミクロな凸部３０が設けられている。 - 特許庁

In the power spectrum, evaluation is carried out using an LF value/HF value being the ratio of the LF value obtained by integrating the sections of frequencies of 0.05 to 0.15 Hz to the HF value obtained by integrating the sections of frequencies of 0.15 to 0.30 Hz.例文帳に追加

パワースペクトルにおいて、周波数０．０５〜０．１５Ｈｚの区間を積分したＬＦ値と、周波数０．１５〜０．３０Ｈｚの区間を積分したＨＦ値との比率であるＬＦ値／ＨＦ値により評価を行った。 - 特許庁

As a result, the second illuminating devices 12 with different light colors are arranged from the portion of sections before the branching place to the portion of sections after branching, and a light line with the different light colors extending from the main line toward the branched road 2 is observed.例文帳に追加

この結果、分岐地点の手前から分岐後の一部区間内に光色の異なる第２の照明装置１２が配列され、本線１から分岐路２に向かって延びる光色の違う光列が観察される。 - 特許庁

The program is divided into a plurality of computation sections 207, and two functionally identical code segments, respectively comprising a primary segment 210 and a secondary segment 215, are generated for one of the computation sections 207.例文帳に追加

このプログラムは、複数の計算セクション２０７に分割され、これらの計算セクション２０７の１つについて、１次セグメント２１０及び２次セグメント２１５を含む２つの機能的に同一のコードセグメントがそれぞれ生成される。 - 特許庁

Cutting blade sections 21 in both sides in a juxtaposed direction in the blade bodies 15a of fixed blades 15 have distal end straight line sections 21a in which the distance from the adjacent blade body 15a becomes narrower as the distal end comes closer in the distal end side of the same.例文帳に追加

固定刃１５の刃体１５ａにおける並設方向の両側の切刃部２１は、その先端側に、先端に向かうほど隣り合うそれ（刃体１５ａ）との間隔が狭くなる先端直線部２１ａを有する。 - 特許庁

Then, insertion sections 1i to 6i each having an envelope which has, as an initial value, the level of an envelope in the completion end of each original section and which attenuates with time, are generated in such a manner that they are made to correspond to the respective original sections.例文帳に追加

次に、各オリジナルセクションの終端におけるエンベロープレベルを初期値として時間の経過とともに減衰するエンベロープを有する挿入セクション１ｉ〜６ｉを、各オリジナルセクションに対応付けて生成する。 - 特許庁

This gasket 1 is provided with a thin plate-like base section 10 having a connection face 10a on the lower face, protective sections 20 folded to the opposite side to the connection face 10a from the end section of the base section 10, and contact sections 30.例文帳に追加

ガスケット１は、下面を接合面１０ａとする薄板状の基部１０と、基部１０の端部から接合面１０ａの反対側に折り返された保護部２０及び接触部３０とを備えている。 - 特許庁

One sides E of the miscellaneous walls 16 are fixed onto the columns 10 and the beams 12 and used as fixed end sections while openings δ are formed among the columns 10 and the beams 12 and used as free end sections in the residual three sides E2, E3, E4.例文帳に追加

雑壁１６の一辺Ｅ1を柱１０または梁１２に固定して固定端部とするとともに、残りの三辺Ｅ2，Ｅ3，Ｅ4を柱１０および梁１２との間に隙間δを設けて自由端部とする。 - 特許庁

To provide a communication method, a communication apparatus and a computer program, by which traffic uninterruptible communication is realized by uniting control signal processing sections into one section thereby eliminating the need for taking a synchronizing problem between control signal processing sections of prior arts into account.例文帳に追加

制御信号処理部を１つにして制御信号処理部の同期問題を考慮する必要がなく、トラフィック無中断通信を可能にする通信方法及び通信装置、並びにコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The corner guard is equipped with a pair of fixed sections 10 fixed to the wall surface W pinching the corner C therein and a deformation section 20 extended in a shape bent at a right angle between the fixed sections 10 and deformed in the case of having impact.例文帳に追加

コーナＣを挟む壁面Ｗに固定される一対の固定部１０と、固定部１０の間に直角に曲げた形状で延長され、衝撃を受けたときに変形される変形部２０とを備える。 - 特許庁

A third casing member 21 has one or a plurality of first claw sections 80 inserted into the first openings 22b at one end, and has one or a plurality of second claw sections inserted to the second openings 23a at the other end.例文帳に追加

第３ケーシング部材２１は、一端に、第１開口２２ｂに挿入される１または複数の第１爪部８０を有し、他端に、第２開口２３ａに挿入される１または複数の第２爪部を有する。 - 特許庁

An electronic control unit 28 selects three sections to be used for detecting double feed based on each transmitted light intensity La in a plurality of sections detected in a reference paper sheet to be conveyed in a preset mode.例文帳に追加

電子制御部２８は、プリセットモードにおいて搬送される基準用紙において検知された複数の区間の各々の透過光量Ｌａに基づいて、重送検知に使用する３つの区間を選択する。 - 特許庁

The upper parts of both right and left side panels 12 and 22 are largely bent to the outsides to form wing sections 14 and 24, and the end faces 14a and 24a of the wing sections 14 and 24 are approximately vertically contacted with a wall surface 30 of a deck plate (rail) 3.例文帳に追加

左右の側板１２，２２の上部を大きく外側に折り曲げて翼部１４，２４を形成し、この翼部１４，２４の端面１４ａ，２４ａをデッキプレート（レール）３の壁面３０にほぼ垂直に当接させる。 - 特許庁

The retainer is equipped with a pair of ring sections, a column section located between a pair of ring sections and a non slip section of each spherical roller in a domain of the end section of the column section, and the resin-made retainer is manufactured by an injection molding.例文帳に追加

保持器は、一対のリング部と、一対のリング部の間に位置する柱部と、柱部の端部領域に球面ころの抜け止め部とを有し、射出成型によって製造される樹脂製保持器である。 - 特許庁

When the angular aperture of the notched sections 22a-22m of the rotor 20 is θ1 and the protrusions 12a-12n (end sections 12a1-12n1) of the stator 10 is θ2, then the condition [θ1≤θ2] should be satisfied.例文帳に追加

回転子２０の切欠部２２ａ〜２２ｍの開角をθ１、固定子１０の突部１２ａ〜１２ｎ（先端部１２ａ１〜１２ｎ１）の開角をθ２とした時、条件［θ１≦θ２］が満足されるように構成する。 - 特許庁

Bent sections 6 are formed to the warp lines 2b having no winding section 5 by bending the upper tip sections of the warp lines 2b at 90° or less in the side-face direction of the wire gauze 1 at the places of the weft line 3b at the next positions of the weft line 3a.例文帳に追加

巻付部５を有さない経線２ｂには、緯線３ａの次位の緯線３ｂの位置にてその上端部を金網１の側面方向に９０度以下に折り曲げて屈曲部６を形成する。 - 特許庁

The Q-values of the circuit sections 30A, 30B are set to such values as to make the recording medium generate an induced electromotive force required for the communication with the recording medium, after shift of the resonant frequencies of the circuit sections 30A, 30B.例文帳に追加

各回路部３０Ａ，３０ＢのＱ値は、回路部３０Ａ，３０Ｂの共振周波数のシフト後に、前記記録媒体との通信に要する誘導起電力を当該記録媒体に発生させる値に設定されている。 - 特許庁

The joint member A can be installed to the backing material 4 by holding the mounting section 3 between a pair of the holding pieces 7 while the engaging sections 6 for the covering piece 2 are engaged at the end sections of the supporting pieces 5.例文帳に追加

装着部３を一対の挟持片７の間で保持すると共に覆い片２の係止部６を支持片５の端部に係止させることによって、目地部材Ａを下地材４に取り付けることができる。 - 特許庁

In the combination form of the divided housings 20, 30, connection terminal sections are in contact with each other between opposing surfaces 21a, 31a of the peripheral wall sections 21, 31, and the circuit patterns of the respective divided housings 20, 30 are connected electrically.例文帳に追加

各分割ハウジング２０，３０の合体形態で、周壁部２１，３１の対向面２１ａ，３１ａ間で接続端子部同士が接触し、各分割ハウジング２０，３０の回路パターン同士が電気的に接続される。 - 特許庁

In the meantime, when the operation sections 19 and 35 are operated in the direction approaching each other, the straight line L moves to a location closer to the operation section side than the rotating center C, and thus, respective pinching sections are kept at the opened position.例文帳に追加

この一方、操作部１９，３５を相互に接近させる方向に操作したときに、前記直線Ｌが回転中心Ｃよりも操作部側に移動し、これによって、各挟持部を開放位置に保つこととなる。 - 特許庁

A first indented section 29 is constituted of the main body section 26 and the pair of first collar sections 27a and 27b, and a second indented section 30 is configured of the main body section 26 and the pair of second collar sections 28a and 28b.例文帳に追加

主体部２６と第１の一対の鍔部２７ａ、２７ｂとで第１の凹陥部２９が構成され、前記主体部２６と第２の一対の鍔部２８ａ、２８ｂとで第２の凹陥部３０が構成されている。 - 特許庁

Sections 40 and 41 shall apply to short-term patents, with necessary modification, as if reference in those sections to a standard patent and to section 39 were a reference to a short-term patent and to section 126 respectively. 例文帳に追加

第40条及び第41条は，これらの条における標準特許及び第39条への言及がそれぞれ短期特許及び第126条への言及であるものとして，必要な修正を以って，短期特許に適用される。 - 特許庁

In the waterproof pan, projecting sections for a non-slip and flow paths continued to a drain inlet or a flowing ditch among the projecting sections are formed to a surface, and a hydrophilic treatment preventing the coagulation phenomenon of water is carried out to the flow paths.例文帳に追加

表面に滑り止め用の凸部と、これら凸部の間に排水口又は流し溝に連続する流路が形成され、その流路に水の凝集現象を防止する親水性処理を施された防水パン。 - 特許庁

A plurality of sorting sections 5 respectively related to stores are formed in this sorting system, and a number display 2 to transmit an infrared signal to the inside of the sorting section 5 is provided in each of the sorting sections 5.例文帳に追加

仕分システムでは、店舗にそれぞれ関連付けられた複数の仕分区画５が形成され、各仕分区画５には、当該仕分区画５内へ赤外線信号を発信する個数表示器２が設けられる。 - 特許庁

The manhole direct wall member 1 is a cylindrical body consisting of a synthetic resin material, there are a plurality of hollow sections 12 parallel with the direction of the axis a1 in a thickness section 10, and the hollow sections are provided around the axis a1.例文帳に追加

マンホール直壁部材１は、合成樹脂材料からなる筒状体であって、肉厚部１０に、軸方向ａ１に沿う複数の中空部１２を有し、複数の中空部１２は、軸ａ１の周りに設けられている。 - 特許庁

Information obtained from the microphone sections 12a and 12b and information obtained from the digital camera main body 100 are mutually used and thereby the control of the microphone sections 12a and 12b and the control of the digital camera main body 100 are comparatively accurately exerted.例文帳に追加

そして、マイク部１２ａ，１２ｂから得た情報、及び、デジタルカメラ本体１００が得た情報を相互に利用し合い、マイク部１２ａ，１２ｂの制御、及び、デジタルカメラ本体１００の制御をより的確に行う。 - 特許庁

Further, signal delay sections 7a, 7b delay an output timing of a control signal used to instruct the operation of the image composite switching sections 2a and 2b belonging to the same group by the same time.例文帳に追加

また、信号遅延部７ａおよび７ｂにより、同一グループに含まれる画像合成切り換え部２ａおよび２ｂに対して動作を指示する制御信号の出力タイミングを、同一時間分だけ遅延させる。 - 特許庁

The ball receiving sections 72 and 76 receive the balls B each at the top dead center, and the balls B are discharged before the ball receiving sections 72 and 76 reach respectively the next top dead centers by the rotation of the ball discharge body 70.例文帳に追加

各球受部７２，７６は、上死点において球Ｂを受けるとともにその球Ｂを球送出体７０の回転によって次の球受部７２又は７６が上死点に達するまでに放出するように構成される。 - 特許庁

A thin metal substrate 102 is used as an element forming substrate, the end sections of the metal substrate 102 are bent, and the end sections are closely stuck to a substrate holder 101 having a curvature in vacuum.例文帳に追加

本発明は、素子形成基板として厚さの薄い金属基板１０２を用い、該金属基板１０２の端部を曲げて、端部に曲率を持っている基板ホルダー１０１に密着性よく真空中で貼りつける。 - 特許庁

The case is chiefly constituted of an outside case body 3 and an inside housing body 4, and storing sections 32 are provided in the housing body 4 that are individually capable of storing one of a plurality of capsules 2, the storing sections being mutually spaced apart with each other.例文帳に追加

外側のケース本体３と、内側の収容体４とから主構成し、収容体４に、複数のカプセル剤２を１つずつ個別に相互に間隔おいて収容可能な収納部３２を設ける。 - 特許庁

As another method for forming the bearing support piece protruded into the inside of the sleeve, a plurality of sections of the metal-plate flat part around the outer periphery of the sleeve are once cut and erected with a press machine, and then the erected sections are bent toward the inside of the sleeve.例文帳に追加

または、スリーブ外周の平坦な金属板部分をプレス機によりいったん複数切り起こし、その後に該切り起し部をスリーブ内に向けて曲げてスリーブ内方に突出するベアリング支持片を形成する。 - 特許庁

The dust cup 52 located in"the first sections" is constituted of a positively charging material 6 positively charging dust, the dust cup 52 located in"the second sections" is constituted of a negatively charging material 7 negatively charging dust.例文帳に追加

「第１部分」に位置するダストカップ５２は、塵埃をプラスに帯電させるプラス帯電材料６で構成され、「第２部分」に位置するダストカップ５２は、塵埃をマイナスに帯電させるマイナス帯電材料７で構成されている。 - 特許庁

After the substrate W reaches one of the heating sections PHP7-PHP12, the heat treatment of the substrate W after exposure by the heating sections PHP7-PHP12 is started when the calculated standby time passes.例文帳に追加

加熱部ＰＨＰ７〜ＰＨＰ１２のいずれかに基板Ｗが到達した後、上記算定された待機時間が経過した時点で加熱部ＰＨＰ７〜ＰＨＰ１２による基板Ｗの露光後加熱処理を開始する。 - 特許庁

The pressure sensor 10 has a diaphragm 12, having pressure reception sections 14 (a first pressure reception section 14a and a second pressure reception section 14b) for receiving pressure to be measured and a support section 18 provided around the pressure reception sections 14.例文帳に追加

圧力センサ１０は、測定対象の圧力を受ける受圧部１４（第１受圧部１４ａおよび第２受圧部１４ｂ）と、この受圧部１４の周囲に設けた支持部１８とを備えたダイヤフラム１２を有している。 - 特許庁

The slot machine has, as game sections during the special game, a game section A for terminating a game before the termination of the special game while leaving multiple games, and a game section B corresponding to the whole or a part of the sections other than the game section A.例文帳に追加

特別遊技中の遊技区間として、特別遊技の終了よりも複数回前の遊技で終了する遊技区間Ａと、遊技区間Ａ以外の全部又は一部である遊技区間Ｂとを有する。 - 特許庁

The projection sections 2a, 2b are arranged so as to face each other with the imaging section 3 between them, and to be line symmetric with respect to the optical axis 30 of the imaging section 3, and the same stripe patterns SP are projected from the projection sections 2a, 2b.例文帳に追加

縞パターン投影部２ａ，２ｂが、撮像部３を挟んで向かい合うように、かつ撮像部３の光軸３０に対して線対称に配置され、縞パターン投影部２ａ，２ｂから同じ縞パターンＳＰを投影する。 - 特許庁

The major axes of the rectangles of the engagement cross sections of the right and left engagement projections 4a are set downward-sloping and upward-sloping, respectively and the major axes of the engagement holes 2a are set parallel with the major axes of the rectangles of the engagement cross sections.例文帳に追加

左右の係合突起４ａの係合断面の長方形の長軸をそれぞれ、左下がり、右下がりの向きとし、係合穴２aの長軸は係合断面の長方形の長軸に平行なものとする。 - 特許庁

Signal light incident sections 23 and 24 are arranged in the upper step and lower step of an end face 31 of an optical transmission medium 1 and signal light exit sections 12 are concentrically arranged in proximity to each other in the middle step.例文帳に追加

光伝送媒体１の端面３１の上段及び下段には信号光入射部２３、２４が配置されており、中段には信号光出射部１２が近接して集合的に配置されている。 - 特許庁

The bending directions are made different between the sections, corresponding to the vicinities of the four corners of an exposed part and other sections, when the part exposed to a housing recessed part of a lead frame is bent in the direction of upper die for resin molding.例文帳に追加

リードフレームの収納凹部への露出部分を樹脂成形用の上金型の方向に折り曲げる際に、露出部分の四隅周辺域にあたる部位と、その他の部位とで折り曲げ方向が異なるようにした。 - 特許庁

The jig body 15 has a plurality of workpiece placing sections 24, a broach insertion hole 22 opened at the center of the workpiece placing sections 24, and fluid supply paths 37 which extend to the broach insertion hole 22 and through which fluid flows.例文帳に追加

治具本体１５は、複数のワーク載置部２４と、これらのワーク載置部２４の中心に開けられるブローチ挿通穴２２と、このブローチ挿通穴２２へ延ばされ流体が通る流体供給路３７とを有する。 - 特許庁