sectionsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20757件
When the invading object exists at a transmitted zone of infrared rays 9a and 9b transmitted from all transmitting sections 7a and 7b among the plurality of transmitting sections 7a and 7b, a warning is emitted by the second alarm means 11b.例文帳に追加
複数の送信部７ａ、７ｂのうち全ての送信部７ａ、７ｂから送信した赤外線９ａ、９ｂの送信領域に侵入物がある場合には第２の警報手段１１ｂにて警報を発する。 - 特許庁
This porous scaffold for culturing a cell for a site of a defective living portion into a shape fitted to the defect, consists of particulate void sections and needle-like void sections, and is characterized in that the porous body which has a porous structure formed by connecting the particulate void sections to one another by the multiple needle-like sections is covered with an outer shell with the porosity less than that.例文帳に追加
本発明１の多孔質足場材は、欠損した生体部分に適合する形状に、当該箇所の細胞を培養する多孔質足場材であって、粒子状空隙部と針状空隙部とからなり、前記粒子状空隙部が多数の針状空隙部により相互に連通されてなる多孔質構造を有する多孔質体が、これよりも気孔率の小さい外郭により覆われてなることを特徴とする多孔質足場材である。 - 特許庁
Section 1, the title of Section 2, Sections 2 and 2a, the title of Section 2b, Sections 2b, 3, 4, the title of Section 4a, Sections 4a, 5(1), the title of Section 5a, Sections 5a, 6, the title of Section 11, Sections 11, 12, 16(1), 17, 20(1) and (2), Sections 20a and 21, the title of Section 23, Section 23, the title of Section 25, Section 25(1), 26(2), 29, 31(2) and (3), 32(1), (4), (5) and (7), 41(1), Chapter VII., Indication of Chapter VIII., Section 46a and 48 in the version of the Federal Law BGBl. I No. 81/2003 shall enter into at the beginning of the day following the publication of the above-mentioned Federal Law. At the same time, the titles of Section 12, Section 24 together with Section 44(3) including the title shall become ineffective. 例文帳に追加
改正法，BGBl.I No.81/2003，の中の第1条，第2条の見出し，第2条及び第2a条，第2b条の見出し，第2b条，第3条，第4条，第4a条の見出し，第4a条，第5条(1)，第5a条の見出し，第5a条，第6条，第11条の見出し，第11条，第12条，第16条(1)，第17条，第20条(1)及び(2)，第20a条，第21条，第23条の見出し，第23条，第25条の見出し，第25条(1)，第26条(2)，第29条，第31条(2)及び(3)，第32条(1)，(4)，(5)及び(7)，第41条(2)，第VII章，第VIII章の見出し，第46a条，第48条は，前記改正法についての公示の翌日の初めから施行する。同時に，第12条の見出し，第24条，並びに，見出しを含め，第44条(3)は失効する。 - 特許庁
Insulating projection sections 13A are formed on the outer circumferences of zinc oxide elements 4 housed in a porcelain insulator pipe 12.例文帳に追加
磁器碍管１２に収納された酸化亜鉛素子４の外周に絶縁性の突起部１３Ａが形成される。 - 特許庁
Number of sections necessary for storing NOx is calculated from an operation condition of the internal combustion engine (step 102).例文帳に追加
内燃機関の運転状態から、ＮＯｘを吸蔵するための必要区画数を算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁
Likewise, the scouring preventive members 4 are secured under the state in which the cutoff sections 42 are projected to the water way bed 1 side on the downstream sides.例文帳に追加
同じく、下流側においては、カットオフ部４２が水路床１側に突出した状態で設置される。 - 特許庁
In the recessed section 42 of the vessel 1 for commodity display, vertical wall 44 and transverse wall 45 are provided to configure accommodating sections 51.例文帳に追加
陳列用容器１の凹部４２内に縦壁４４と横壁４５を設けて収容部５１を形成する。 - 特許庁
Expanding and stretching ropes 4 are passed through the rough network sections 3 of this fiber net which are formed to have rough networks than the fine network section 2 of this net has.例文帳に追加
展張ロープ４が、細目部２の網目より粗い網目に形成された粗目部３に挿通される。 - 特許庁
Especially, silent sections for the effect sound are randomly altered so that a listener does not realize the repetition.例文帳に追加
特に、演出音はこの無音区間をランダムに変化させて、聴取者に繰り返しを感じさせないようにする。 - 特許庁
Both end sections 211A of at least the core 211 are arranged along an inner periphery surface 91A of the armored case 9.例文帳に追加
少なくともコア２１１の両端部２１１Ａは、外装ケース９の内周面９１Ａに沿って配置される。 - 特許庁
The opening of the connecting sections of the cover plates 5a, 5a is closed by the airtight sealing material 6c, and airtightness is improved.例文帳に追加
気密シール材６ｃによって蓋板５ａ，５ａの連結部分の隙間を閉塞して気密性を高める。 - 特許庁
Partitions 4a for partitioning the light emitting region into a plurality of sections.例文帳に追加
発光性半導体層３の上に、発光面を複数の部分に間仕切りする間仕切り部４ａが設けられている。 - 特許庁
The lower surface of the second projection 25 is formed in a stepped shape having multiple step sections.例文帳に追加
第２突出部２５は、その下面が階段状に形成されており、複数の段部を備えた構成となっている。 - 特許庁
Redundant sections of memory cells (redundant row group R_ROWS) are changed into access target by the setting data.例文帳に追加
メモリセルの冗長部（冗長横列群Ｒ＿ＲＯＷＳ）は、設定データによってアクセス対象へと変化する。 - 特許庁
Upon the receipt of the overflow detection signal, the changeover sections 19a to 19c set a bypass state to the exchange.例文帳に追加
切替部１９ａ−１９ｃは、オーバフロー検出信号を受信すると、交換機をバイパス状態に設定する。 - 特許庁
Patterned glass antennas 20 and 22 are provided in quarter glass plates 14 and, 16 provided in the rear sections of both side faces of a car body.例文帳に追加
車体の両側面後部に設けられたクォータガラス１４，１６にパターンによるガラスアンテナ２０，２２を設ける。 - 特許庁
Both of the contact sections 9C, 18 are so configured that they come in contact elastically with each other while pinching a male tab 4.例文帳に追加
両接触部９Ｃ，１８は、雄タブ４を挟持しつつ弾性的に接触するように構成されている。 - 特許庁
Curved socks gripping sections 7 facing the opening section 3 are formed at the ends of the individual engagement strips 4.例文帳に追加
各係合片４の先端部には、開口部３に臨んで、曲線状の靴下挟持部７が形成されている。 - 特許庁
A detection-signal receiver 81 samples an amount of light received by the light receiving sections 541, 542 for each predetermined yarn length.例文帳に追加
検出信号受信部８１は、受光部５４１，５４２の受光量を所定の糸長さごとにサンプリングする。 - 特許庁
Moreover, the wheel units 40a to 40c are provided with expandable leg sections 9a to 9c driven by a second motor.例文帳に追加
また、車輪ユニット４０ａ〜４０ｃに第２のモータで駆動される伸縮可能な脚部９ａ〜９ｃを備えた。 - 特許庁
A word sectioning/word class giving part 14 sections a query text sentence into words and gives each of them a word class.例文帳に追加
単語切り分け・品詞付与部１４は、質問テキスト文の単語を切り分けて各単語に品詞を付与する。 - 特許庁
Also sections forming stand-up sides and corresponding to sides standing in upright are formed of four supporting materials 13.例文帳に追加
また函の各隅部に立設され、直立する辺部に相当する部分は4本の支柱材13で形成される。 - 特許庁
A cross-section of the flow of the transfer region U is preferably larger than cross-sections of the cooling ducts K1, K2.例文帳に追加
移行領域Ｕの貫流横断面は、好ましくは、冷却ダクトＫ１、Ｋ２の各々の横断面より大きい。 - 特許庁
Connecting sections 3 are formed in a platy shape inserted into insertion grooves 9 formed in the second members 14.例文帳に追加
接合部３は、第２部材１４に形成された差込溝９に差し込まれる板状に形成されている。 - 特許庁
The light conditioning layer 50b is provided with plural reticular printing sections 51-52 and an uniform printing section 53.例文帳に追加
光調整層５０ｂは、各複数の網点状印刷部５１、５２と、一様印刷部５３とを備えている。 - 特許庁
Optical connectors 15-22 are attached to the dead ends of optical fiber pigtails 101, 111, 121, 131, 102, 112, 122, 132 in the terminal sections 3, 4.例文帳に追加
端末部３，４の光ファイバピグテイル１０１，１１１，１２１，１３１，１０２，１１２，１２２，１３２の終端部には光コネクタ１５ないし２２が取り付けられている。 - 特許庁
The pair of connector sections 46 is turned off when the mounting member 40 is removed from the human body.例文帳に追加
一対のコネクタ部４６は、装着部材４０が人体から外されるのに伴い、オフ状態に切替えられる。 - 特許庁
To make it possible to efficiently process the respective sheet bodies within cassettes loaded in plural loading sections.例文帳に追加
複数の装填部に装填されているカセッテ内の各シート体を効率的に処理することを可能にする。 - 特許庁
The coordinates of apex, which is an intersection point of plane sections, are also obtained by measuring the plane section of the polyhedral structure.例文帳に追加
このとき、多面体構造の平面部を測定して平面部の交点となる頂点座標を求める。 - 特許庁
The connecting metal fixtures 11 and 12 have two rotary shafts and are fitted near the coupled section of the roof sections 1 and 2.例文帳に追加
結合金具１１，１２は、２つの回動軸を持ち、屋根部１，２の合わせ部の近傍に取り付けられる。 - 特許庁
The projection rate is expressed by the formulation: the projection rate (%) = {(the number of fibers having the projecting cross sections)/(the number of the component multifilaments)} ×100.例文帳に追加
ここで、凸型率（％）＝（凸型断面繊維の本数／マルチフィラメントの構成本数）×１００である。 - 特許庁
On the distal ends of the respective insertion sections 17, 35, a fixing means for freely detachably fixing each other is provided.例文帳に追加
各挿入部１７，３５の先端には、互いを着脱自在に固定する固定手段が設けられている。 - 特許庁
Moreover, in the cornice shape uneven section, mountain and valley folding sections are alternately arranged, and a cross section is formed in an approximately triangle shape.例文帳に追加
また、蛇腹状凹凸部は、山折部と谷折部とを交互に配列し、断面が略三角形状にする。 - 特許庁
Alpha value rewriting sections 41, 42, 43, 44 for rewriting the αvalue indicating the capacity of an image are provided.例文帳に追加
画像の不透明度を示すα値を書き換えるアルファ値書き換え部４１、４２、４３、４４が設けられる。 - 特許庁
In the extended sections 42 of the clamping pawls 35, restrainers 51 are provided which restrain each spot of the lead frame on transporting rails.例文帳に追加
クランプ爪３５の延出部４２に、搬送レール上のリードフレームの各所を押さえる押さえ部５１を設ける。 - 特許庁
To provide a steel pipe column capable of being welded in two sections without necessitating a backing metal and having sufficient strength.例文帳に追加
裏当て金を不要とした二箇所の溶接でよく、十分な強度を持った鋼管柱を提供する。 - 特許庁
By referring to the list of section numbers and the total number of sections, interim progress of downloading can be known.例文帳に追加
セクション番号のリストとセクション総数とを参照することで、ダウン・ロードの途中経過を知ることができる。 - 特許庁
Both fence panel blocks are connected to each other to construct the fence by inserting an arm into each of the work opening sections.例文帳に追加
作業用開口部から腕を差し込んで各塀用パネルブロック同士を結合することにより塀を構築する。 - 特許庁
The receiving sections 2A, 2B are disposed in the enclosure 3 so that their light receiving ranges are not overlapped.例文帳に追加
受信部２Ａ、２Ｂは、それらの受光範囲が互いに重複しないように筐体３に配置されている。 - 特許庁
The leading sections 160A, 160B lead the coolant to the prescribed direction by use of leading passages 162, 162 and so on.例文帳に追加
誘導部１６０Ａ，１６０Ｂは誘導路１６２，１６２…により冷却媒体を所定方向に誘導する。 - 特許庁
The optical coupling sections 19a and 19b of the respective optical transmission apparatuses are connected to each other by an optical fiber 21.例文帳に追加
各光伝送装置の光結合部１９ａ、１９ｂ間は、光ファイバ２１により互いに接続される。 - 特許庁
The flat cross sections of a plurality of tubes 52 are tilted relative to a horizontal direction in which fresh air flows.例文帳に追加
複数本のチューブ５２の各扁平断面を、外気の流入する水平方向に対して傾斜させた。 - 特許庁
An inspection image formed by picking up a web 11 is divided into image sections E1-E7, and the section in which a specified mark is present is inspected.例文帳に追加
ウェブ11を撮影した検査画像を複数の画像区画E1〜E7に分け、特定マークが現れるものを検査する。 - 特許庁
Also the floating of the base 1 to be generated by the repulsion of folding sections is not generated to easily set the partition material on the body box B.例文帳に追加
また、折曲部の反発による基板１の浮き上がりもないので、容易に身箱Ｂにセットできる。 - 特許庁
Wire guide sections of the guide rollers 106 are arranged on the approximately right above the circumferential end edges pulling out the wires of follower sheaves 110.例文帳に追加
また、ガイドローラ106 のワイヤーガイド部が従動シーブ110 のワイヤー引出し周端縁のほぼ直上に配されている。 - 特許庁
The defectiveness/non-defectiveness of the sections to be inspected 3 and 4 is inspected by processing the images obtained by the image pickup means 5.例文帳に追加
被検査部位３，４の良否は、撮像手段５により得られた画像を処理することにより検査される。 - 特許庁
When a print position adjusting mode is set, a CPU 1 allows each of sections to operate to print an L-shape image.例文帳に追加
印字位置調整モードが設定された場合にＣＰＵ１は、各部を動作させてＬ字画像を印字させる。 - 特許庁
An operation changeover section 65c changes over the operations of a bypass switch 22 and the variable amplifying sections 23 and 25 into a plurality of operating modes.例文帳に追加
動作切替部６５ｃは、バイパススイッチ２２、可変増幅部２３，２５を複数の動作モードに動作を切り替える。 - 特許庁
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
