「sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

The bumps 14p and the conductor patterns 13 are connected to via-hole electrode sections 23a and 23b having sectional areas increasing towards the bottom sections of the via holes 19a and 19b in the via holes 19a and 19b.例文帳に追加

また、ビアホール１９ａ，１９ｂの内部で、バンプ１４ｐ及び導電パターン１３が、ビアホール１９ａ，１９ｂの底部に向かって断面積が大きくされたビアホール電極部２３ａ，２３ｂと接続されている。 - 特許庁

The mounting mechanism is provided with a spraying/sucking unit 30 which bonds both end sections of the hand-carrying tape to one side of the object by arranging an air spraying and air sucking at both end sections of the hand-carrying tape.例文帳に追加

取付機構には、手提げ用テープの両端部分にエア吹付及びエア吸引を施すことにより、手提げ用テープの両端部分を対象物の一側部に接着させる吹付吸引ユニット３０が設けられている。 - 特許庁

In the plates 2 and 3 constituting front and rear end faces of the rectangular parallelopiped-shaped vessel 1, projecting sections 2b and 3b are projected and formed on opposed surfaces of both plates, and projections 2c and 3c are projected from outer peripheries of front ends of the projecting sections 2b and 3b.例文帳に追加

直方体状の容器１の前後端面を構成する平板２，３は、両者の対向面に、突出部２ｂ，３ｂが突出形成され、その先端外周に突条２ｃ，３ｃが突出している。 - 特許庁

A rubber material with low hardness (hardness A1) is arranged on the center side between the main cords 15 and the wing sections 14 of the mandrels 13, and a rubber material with high hardness (hardness A2) is arranged on the tip side of the wing sections 14.例文帳に追加

１０‥ゴムクローラ、１１‥ゴム弾性体、１２‥ゴムラグ、１３‥芯金、１４‥翼部、１５‥メインコード、１６‥角部、Ａ１、Ａ２、Ａ３‥翼部とメインコードに挟まれた部位のゴム材の硬度、Ｂ‥ゴムクローラの基体をなすゴム弾性体の硬度。 - 特許庁

The noise suppressor 11 is provided with noise suppressing level changing sections 12, 13, and 14 which set and change noise suppressing levels and a control section 15 which controls the changing sections 12, 13, and 14 to change the noise suppressing levels.例文帳に追加

ノイズ除去回路１１に、ノイズの除去レベルを設定変更するノイズ除去レベル変更部１２、１３、１４と、ノイズ除去レベル変更部に対してノイズの除去レベルを変更制御する制御部１５とを設けた。 - 特許庁

Contact electrodes 12A, 12B are provided at convex sections 11A and 11B of a semiconductor laser element 10, and pad electrodes 13A, 13B are provided avoiding the convex sections 11A, 11B and contact electrodes 12A, 12B.例文帳に追加

半導体レーザ素子１０の突条部１１Ａ，１１Ｂの各々にコンタクト電極１２Ａ，１２Ｂを設け、パッド電極１３Ａ，１３Ｂを、突条部１１Ａ，１１Ｂおよびコンタクト電極１２Ａ，１２Ｂを回避して設ける。 - 特許庁

Further, the cold plate comprises joining the flat sections of the two aluminum alloy sheets having the flat sections having the specified or higher flatness and the cooling water grooves on at least the one to each other by the adhesive of a hot melt type.例文帳に追加

さらに、一定以上の平坦度を有する平坦部と少なくとも一方に冷却水溝を有する２枚のアルミニウム合金板の平坦部同士がホットメルト型の接着剤により接合されているコールドプレート。 - 特許庁

Then a hamming distance comparison section 18 compares hamming distance signals outputted from the n-sets of the decode processing sections 14 and selects any of the decode processing sections 14 that provide an output of a hamming distance in excess of a prescribed threshold value.例文帳に追加

そして、ハミング距離比較部１８では、ｎ個の復号処理部１４の各々から出力されるハミング距離を比較し、所定閾値を超えるハミング距離を出力した復号処理部１４の一つを選出する。 - 特許庁

Further, in the identification method implemented by the identification system, the identification tags 6, 7, 8 corresponding to the tools or tool sections 1, 2, 4 are demounted from the tools or tool sections 1, 2, 4 and then are detected.例文帳に追加

また前記識別系によって実施される識別法では、工具もしくは工具部分１，２，４に対応した認識標６，７，８を該当工具もしくは工具部分１，２，４から取り外し、次いで検出する。 - 特許庁

A golf ball packaging body is composed of a pair of holding members 6 formed of transparent material having semispherical cup sections 2 and a ring-like flange 4 arranged around the circumference of the semispherical cup sections 2.例文帳に追加

透明性を有する材料により形成され、半球状カップ部２と半球状カップ部２の周縁に連設されたリング状鍔部４とを有する挟持体６の一対によってゴルフボール用包装体を構成する。 - 特許庁

Acceleration sound data reproduction sections 41 to 44 and deceleration sound data reproduction sections 46 to 49 reproduce the plurality of cut out engine sound data in order at a fixed reproduction rate at time intervals of the pulse interval data C.例文帳に追加

加速音データ再生部４１〜４４および減速音データ再生部４６〜４９は、切り出された複数のエンジン音データを、一定の再生レートで、パルス間隔データＣの時間間隔毎に順次再生する。 - 特許庁

In a speaker retrieval phase, an input speech signal to be retrieved is segmented into short sections and feature quantities of the respective short sections are collated with feature quantities in the speech database 1 to recognize speakers.例文帳に追加

話者検索フェーズでは，検索の対象となる入力音声信号を短区間ごとに切り出し，各短区間の特徴量と音声データベース１の特徴量との照合により話者を認識する。 - 特許庁

The corner substrate material 10 has a main body 11 extending along corner sections 1, thin angle adjusting section 13 formed of the same quality of a material as the main body 11 and rectangular sections 12 bent at a right angle.例文帳に追加

コーナー下地材１０は、角部１に沿って延びる本体１１と、この本体１１と同一材質で形成された薄肉状の角度調整部１３と、直角に折り曲げられた直角部１２とを有する。 - 特許庁

The approximately central position is pressed toward the lower die 20 by the central pressing section 11 and the portions 2A and 1B at both ends are pressed by the end pressing sections 12 toward the bearing sections 21 and 22, thus the tress relief method is carried out.例文帳に追加

略中央位置は中央押圧部１１によって下型２０の方へ押圧され、両端の部分２Ａ、２Ｂは端部押圧部１２によって支承部２１、２２に押しつけられて、歪み取り方法が行われる。 - 特許庁

The insulating layer has a multi-step shape wherein the wiring layer forming part 115CW has a plurality of slope sections 115CS1, 115CS2 and a planar section 115CP positioned between the two adjacent slope sections.例文帳に追加

絶縁層は、配線層形成部位１１５ＣＷが、複数の斜面部１１５ＣＳ１，１１５ＣＳ２と、隣り合う２つの斜面部の間に位置する平面部１１５ＣＰと、を有する複数段形状とされている。 - 特許庁

The cylindrical cams 42, 92 are configured to shield the openings 36, 37 by the valve elements 43, 93 in a case when rotation reference positions are located at lower groove sections 41e, 91e of the cylindrical cam sections 41, 91.例文帳に追加

また、円筒状カム４２，９２は、回転基準位置が円筒カム部４１，９１の下溝部４１ｅ，９１ｅにある場合、開口３６，３７が弁体４３，９３によって遮蔽されるように構成されている。 - 特許庁

The protuberance-like section 11 has a first bent protruding section 12 and a second bent protruding section 16, and the rigidity of rear wall sections 14 and 18 is formed to be weaker than the rigidity of corresponding front wall sections 13 and 17.例文帳に追加

凸形状部１１は第１曲折凸部１２と第２曲折凸部１６とを有し、それぞれの後壁部１４，１８の剛性は対応する前壁部１３、１７の剛性よりも弱く形成している。 - 特許庁

The weed-holding sections 3 have weed-holding planes facing each other which are convex to come into line contact with each other in the longitudinal direction of the weed-holding sections 3 as the structure to remove soil and sand put between these planes.例文帳に追加

一対の雑草くわえ部３，３の相互に対向するくわえ面は、挟み込まれる土砂の排土構造として、雑草くわえ部３，３の長手方向に沿って線接触可能な凸面に形成されている。 - 特許庁

Light receiving sections and charge transfer sections are provided in the Si substrate 110 of a solid-state image pickup element, and the transfer electrodes 114 made of polycrystalline Si, etc., are provided on the substrate 110 through insulating films 112 made of SiO_2, etc.例文帳に追加

Ｓｉ基板１１０の内部には受光部や電荷転送部が設けられ、その上層にＳｉＯ2 等の絶縁膜１１２を介して多結晶Ｓｉ等による転送電極１１４が設けられている。 - 特許庁

After I pictures of video information continuously occur, a mark information generation unit 31 detects discontinuous sections of the I pictures, and assigns a first identifier to either of the pictures within the detected discontinuous sections.例文帳に追加

マーク情報生成ユニット３１は、映像情報のＩピクチャが連続発生した後のＩピクチャの不連続区間を検出し、検出された不連続区間内のいずれかのピクチャに第１の識別子を付与する。 - 特許庁

The structure of the cut-off joint is so formed that a form of a contact surface between the fixed sections 12a and the fixed metal fittings 2a is a form resistant to the movement of the fixed sections 12.例文帳に追加

また、止水継手の構造において、前記固定部１２と前記固定金具２の接触面の形状を前記固定部１２の移動に対して抵抗する形状としたことを特徴とした止水継手の構造である。 - 特許庁

The screwed two-stage terminal block 1 is provided with a plurality of terminal connecting sections 7 on upper and lower two-stage step faces 5, 6, respectively, arranged on the base 2, and terminal connecting sections of respective step faces are partitioned by insulating walls 21, 22.例文帳に追加

ネジ締め２段端子台１は、基台２に設けた上，下の２段の段面５，６にそれぞれ複数の端子接続部７を設け、これら各段面の端子接続部間を絶縁壁２１，２２で仕切っている。 - 特許庁

Planarly formed ribs 302a-302h are provided on inner wall surfaces 301a-301d near the corner sections 30a-30d so that the space is formed at the corner sections 30a-30d in an upper lid 30.例文帳に追加

上蓋３０においてはコーナー部３０ａ〜３０ｄにおいて前記空間が形成されるように前記コーナー部付近の内壁面３０１ａ〜３０１ｄに板状に形成されたリブ３０２ａ〜３０２ｈが設けられる。 - 特許庁

The conic sections to the toes have a slightly smaller downgrade angle than the other conic sections to form nose- shaped protrusions 3 and 3' extending up to near Yusen, an effective spot on the kidney meridian on the soles.例文帳に追加

２．ただし指方向に向かう曲線は他の円錐曲線より少し下降角度を少なくしながら足裏のツボの一つである湧泉付近までまるで人の鼻のような形状の隆起物（３）（３’）にした。 - 特許庁

To provide a socket for display which can position and hold a display panel to an installation part and can align a contactor to electrode sections of a display panel with high accuracy by moving the contactor along the arraying direction of the electrode sections.例文帳に追加

表示パネルを載置部に位置決めして保持し、接触子を表示パネルの電極部の配列方向に沿って移動して電極部に高精度に位置合わせできるようにする表示用ソケットを提供する。 - 特許庁

The vehicle 3 delivers/receives electric power to/from the substation 1 via the electric traction 2 in sections where an electric traction 2 is arranged, and travels only by the energy of the electric power accumulating means 4 in other sections (trolleyless section).例文帳に追加

車両３は電車線２が配置された区間では該電車線２を介して変電所１と電力の授受を行い、その他の区間（架線レス区間）では蓄電手段４のエネルギーのみで走行する。 - 特許庁

The lock device 1 has piece sections 12a to 12h moving a main body section 10 in the open direction and the piece sections 13a to 13h moving the main body section 10 in the closing direction when a first operating section 30 is operated.例文帳に追加

この鍵装置１は、第１操作部３０を操作すると、開方向に本体部１０を移動させる駒部１２ａ〜１２ｈと、閉方向に本体部１０を移動させる駒部１３ａ〜１３ｈとを備えている。 - 特許庁

Recessed parts 81 and 81 having circular-arc cross sections extended along the steel wires 61 and 62 are formed on the side of the internal member 67 to form the retention parts 65 and 66 having circular cross sections together with curved surfaces 74 of the outside average 63.例文帳に追加

内側部材６７側面に、スチール線６１，６２に沿って延在する断面円弧状の凹部８１，８１を形成し、外側部材６３の湾曲面７４と共に断面円形の保持部６５，６６を形成する。 - 特許庁

By forming the hook sections 100 on both ends of the cut lines 10, the areas of the hook sections 100 become easier to be floated up, so that the pasteboard 1 for attachment is prevented from being torn when the card, the certificate or the like is attached.例文帳に追加

切り取り線１０の両端に鉤部１００を形成することで、鉤部１００の箇所が浮き上がり易くなり，カードや証明書等などを添付する際に添付用台紙１が破けることを防止できる。 - 特許庁

Each liquid crystal panel section is positioned in a state in which a pin group composed of a plurality of pins 42 is inserted into hole sections 30 for sticking, and the pins are stuck to the placing sections with a sticking agent.例文帳に追加

各液晶パネル部は、その固着用の孔部３０に対して複数のピン４２から成るピン群が挿入された状態で位置調整され、固着剤により配置部に対して固着されるようにする。 - 特許庁

Beam-shaped reinforcements 4 are disposed into slab stepped sections 3 among a floor slab 1 and partial stepped floor slabs 2, width-section beam-shaped reinforcements 8 in the rectangular direction to the beam-shaped reinforcements 4 are disposed adjacent to both end sections of the beam-shaped reinforcements 4.例文帳に追加

床スラブ１と部分段差床スラブ２との間のスラブ段差部３内に梁型筋４を配設し、更に、該梁型筋４の両端部に近接して該梁型筋４と直角方向に幅部梁型筋８を配設する。 - 特許庁

Meter display sections 21, 22 and the ambient display section 10 emit a light which is identical to the light emitted from the character plate light source 5a through the first and third light guide sections 62, 66 during normal operation.例文帳に追加

これによれば、通常時は、第１導光部６２と第３導光部６６とを通して、計器表示部２１、２２とアンビエント表示部１０とを同じ文字板用光源５ａが発する光で発光させることができる。 - 特許庁

The upper end sections of the support shafts 11 are penetrated into the through-holes 3a of a sleeper (a horizontal member for a floor) 3, and the sleeper 3 is pinched from upper and lower sections by pairs of nuts (pinching members) 16, 17 screwed to the male screws.例文帳に追加

この支持軸１１の上端部を大引き（床用横架材）３の貫通孔３ａに貫通させ、上記雄ねじに螺合した一対のナット（挟持部材）１６，１７で大引き３を上下から挟む。 - 特許庁

The three panel sections 2c, 2b, 2a of the one heat insulation sheet constitute a bottom plate, a back plate, and a top plate, and the three panel sections 1a, 1b, 1c of the other heat insulation sheets constitute a left side plate, a front plate, and a right side plate.例文帳に追加

一の保温シートの三つのパネル部２ｃ，２ｂ，２ａは、それぞれ底板、背板及び天板を構成し、他の保温シートの三つのパネル部１ａ，１ｂ，１ｃは、それぞれ左側板、前板及び右側板を構成する。 - 特許庁

When the dummy sheets 5 and 6 having prescribed widths are stuck to the side edge sections of the adhesive layer-side surfaces of the sheets 30 and 31 in this way, the sticking of the side edge sections of the adhesive layers to the sheet member 21 can be prevented.例文帳に追加

このように、カバーシート３０，３１の粘着材層面の側縁部に所定幅のダミーシート５，６を貼り付けることにより、その粘着材層の側縁部がシート材２１に貼り付くことが防止できる。 - 特許庁

The interfaces are welded onto the internal surfaces of the hollow sections 10 and 12 of the pans 7 and 8 in the resin foams 11 and 13 sealed into the hollow sections 10 and 12 of the pans 7 and 8 having the hollow double wall structure.例文帳に追加

中空二重壁構造をなす防水パン７，８の中空部１０，１２に封入された樹脂発泡体１１，１３は、その界面を防水パン７，８の中空部１０，１２の内面に溶着している。 - 特許庁

Guide shells 13-15 are stood from a floor 6 side oppositely to each other from both sides in one of stacking sections 10 selected from the stacking sections 10 of the outermost rows 11a, 11g and the outermost lines 12a, 12g.例文帳に追加

最外列１１ａ，１１ｇ、最外行１２ａ，１２ｇの段積み用区画１０のうちいずれか一方の段積み用区画１０に両側から対向させて、床６側からガイドシェル１３〜１５を立設した。 - 特許庁

A means 47 for judging failure of low-order side differential amplifying sections compares respective output voltage values VD5-VD8 of the low-order side differential amplifying sections 35-38 with the voltage VdL for diagnosing the low-order side, thereby carrying out the failure diagnosis.例文帳に追加

下位側差動増幅部故障判定手段４７は、下位側の各差動増幅部３５〜３８の各出力電圧ＶＤ５〜ＶＤ８と下位側診断用電圧ＶｄＬとを比較して故障判定を行なう。 - 特許庁

A projected section 27a of a connecting member 27 is mounted to recess sections 24a and 25a provided on the upper parts of the jamb lower parts 24 and 25, and recess sections of jamb upper parts 28 and 29 are engaged with a projected section 27c of the connecting member 27.例文帳に追加

そして、縦枠下部２４，２５の上部に設けられた凹部２４ａ，２５ａに、連結部材２７の突部２７ａを取付け、連結部材２７の突部２７ｃに縦枠上部２８，２９の凹部を係合させた。 - 特許庁

When the winning pattern is fixed and displayed in the combination lines in which the pattern sections (a), (e) and (i) positioned at the top of a pattern displaying region 29 are included (e.g. a set of the pattern sections (a), (c) and (b)), variation in probability is displayed.例文帳に追加

図柄表示領域２９の頂点に位置する図柄区画ａ、ｅ、ｉが含まれる組合せライン（例えば図柄区画ａ、ｃ、ｂの組）において当たり図柄が確定表示されると確率変動の表示である。 - 特許庁

The key person in expansion of information regardless of sections and bases is specified by simultaneously using interpersonal relationship data extracted from a transmitting/receiving log of the mail and relationship data specific to organization such as sections and bases.例文帳に追加

メールの送受信ログから抽出される個人間の関係データ、及び部門や拠点といった組織に固有な関係データを同時に用い、部門や拠点を超えた情報展開におけるキーパーソンを特定する。 - 特許庁

A yoke housing 3 is formed by drawing a strip 11 and the junctions 12 between the housing 3 and strip 11 are set at the end sections of circular arcuate sections 3b in the opening 3c of the housing 3.例文帳に追加

ヨークハウジング３はフープ材１１に対して絞り加工にて形成されるものであって、そのヨークハウジング３とフープ材１１との連結部１２は、該ハウジング３の開口部３ｃにおける円弧部３ｂの端部に設定される。 - 特許庁

In the printed wiring board, a plurality of through hole sections from the upper parts of which insulating layers are cut off is provided as test points and point symbols for test are printed on the wiring board near the through hole sections.例文帳に追加

プリント配線基板に、テストポイントとして、その上部の絶縁層を切除した複数のスルーホール部を設け、該スルーホール部のその近傍にテスト用のポイント記号を印刷したことを特徴とするプリント配線基板。 - 特許庁

Drive sections 6 and the arms 3 are formed on a base stand 7 made of the base layer 101, via the insulation layer 102, and the drive sections 6 and the arms 3 are made of the silicone layer 103.例文帳に追加

ベース層１０１で形成された台座７の上には、絶縁層１０２を介して駆動部６およびアーム３が形成されており、これらの駆動部６およびアーム３はシリコン層１０３により形成される。 - 特許庁

The virtual training generating section 4 generates virtual scenery on visual field sections 11, 21 and 31 of trainees 1, 2 and 3, and displays positions of the trainee itself and the other trainees on navigation sections 12, 22 and 32 of the trainees 1, 2 and 3.例文帳に追加

仮想訓練生成部４は、トレーニー１、２、３の視野部１１、２１、３１に仮想風景を生成し、トレーニー１、２、３のナビゲーション部１２、２２、３２にそのトレーニー自らの位置及び他のトレーニーの位置を表示する。 - 特許庁