selectを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15417件
A discriminator 30 and a switching selector 40 select a memory core being an object of access control, based on data of the flag cells FC.例文帳に追加
判定器30及び切替えセレクタ40は、フラグセルFCのデータに基づいて、アクセス制御の対象となるメモリコアを選択する。 - 特許庁
To provide a printing system and an information processing apparatus that allows a user to select a registration destination of a print job with little burden.例文帳に追加
印刷ジョブの登録先の選択の際の,ユーザの手間が少ない印刷システムおよび情報処理装置を提供すること。 - 特許庁
General-purpose tiles and blocks can be used as they are, and so users can freely select them from a variety of designs.例文帳に追加
尚、タイル17やブロックは市場の汎用品をそのまま使用できるので、使用者が自由に選択でき、デザイン性も豊かである。 - 特許庁
Moreover, two sense amplifiers may be provided so that control signals Φ1, Φ2 are used so as to select either of output data of these amplifiers.例文帳に追加
なお、センスアンプを2つ設けて、この出力のいずれかを選択するように制御信号φ1,φ2を用いてもよい。 - 特許庁
Then, a staff in charge selection image is displayed (S4) to urge the customer to select his/her desired staff in charge in the branch office (S7).例文帳に追加
続いて、担当者選択画面を表示して(S4)、その営業所内の所望の担当者を顧客に選択させる(S7)。 - 特許庁
To provide a robot device that can select a gripping mode that can maintain a state of gripping an object to be gripped.例文帳に追加
把持対象物の把持状態を維持することが可能な把持形態を選択することが可能なロボット装置を提供する。 - 特許庁
To provide a mounting condition determining method that enables an operator to easily select a suitable mounting condition determining algorithm.例文帳に追加
オペレータが適切な実装条件決定アルゴリズムを簡単に選定することができる実装条件決定方法を提供する - 特許庁
At that time, the Imperial Court ordered the governors of Mino and Owari provinces to select laborers to build an imperial tomb. 例文帳に追加
そのとき朝庭(朝廷)は美濃と尾張国の両国司に対して山陵を造るための人夫を選定しておけと指示しました。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(i) Select a person(s) conducting the Researches Utilizing Facilities and perform the business incidental thereto (hereinafter referred to as the "User Selection Services"). 例文帳に追加
一 施設利用研究を行う者の選定及びこれに附帯する業務(以下「利用者選定業務」という。)を行うこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
From there, mark the FreeBSD partition as bootable, select Boot Manager, and then type W to (W)rite out the information to the MBR. 例文帳に追加
そこから、FreeBSD パーティションをbootable としてマークをつけ、 Boot Manager を選択します。 変更した情報を MBR に (W)riteout (= 保存) するため、W を入力します。 - FreeBSD
Select the Escape to a loader prompt option, number six. At the prompt, type unload kernel and then type boot /boot/ kernel.old /kernel, or the filename of any other kernel that will boot properly. 例文帳に追加
Enterキー以外の任意のキーを押して、 unload と入力してから、 boot kernel.oldか他の正常に起動するカーネルを入力してください。 - FreeBSD
The second field is the device group, starting from /dev. It is a regular expression, meaning you can select several device files in one rule.例文帳に追加
これは正規表現で、ひとつのルールでいくつかのデバイスを選択可能です。 4番目の欄は、デバイス・ファイルの所有権です。 - Gentoo Linux
The master kernel can be as large and as customized as you would like but there are a few required kernel options you need to select.例文帳に追加
マスター用カーネルは、望みのサイズにすることができますが、選択しておかなければならないオプションがいくつか有ります。 - Gentoo Linux
Afteryou've done this, type t to set the partition type, 2 to select the partition you just created and then type in 82 to set the partition type to "Linux Swap". 例文帳に追加
先程作成したパーティションを選択するのに2と入力して、このパーティションタイプを"Linux Swap"にする為に82と入力します。 - Gentoo Linux
First go to File Systems and select support for the filesystems you use.Don't compile them as modules, otherwise your Gentoo system will not be able to mount your partitions.例文帳に追加
それらをモジュールとしてコンパイルしないでください。 さもないとGentooシステムはパーティションをマウントすることができないでしょう。 - Gentoo Linux
VT100 console sequences not implemented on the Linux console: l l l. ESC N SS2 Single shift 2. (Select G2 character set for the next character only. 例文帳に追加
Linux コンソールで実装されていない VT100 コンソールシーケンスは以下の通り:l l l.ESC N SS2 シングルシフト 2 (次の文字だけ G2 文字集合を選択する)。 - JM
Note: To invoke the CASA Editor in NetBeans 6.0, right-click the composite application in the Projects window and select Edit Application Configuration.例文帳に追加
注: NetBeans 6.0 で CASA エディタを呼び出すには、「プロジェクト」ウィンドウで複合アプリケーションを右クリックして「アプリケーション構成を編集」を選択します。 - NetBeans
Choose Select in Model from the pop-up menu.In the Projects window, the name of the target object is highlighted. 例文帳に追加
ポップアップメニューから「モデル内を選択」を選択します。 「プロジェクト」ウィンドウで、対象となるオブジェクトの名前が強調表示されます。 - NetBeans
In the Properties window for the Message component, select textField2 as the for property.The text of the Message component changes to Message summary for textField2. 例文帳に追加
「メッセージ」コンポーネントの「プロパティー」ウィンドウで、「for」プロパティーとして「textField2」を選択します。 「メッセージ」コンポーネントのテキストが「textField2 のメッセージ概要」に変わります。 - NetBeans
In the New File wizard, select Other in the Categories field and Properties File in the File Types field and click Next. 例文帳に追加
「新規ファイル」ウィザードの「カテゴリ」フィールドで「その他」を選択し、「ファイルの種類」フィールドで「プロパティーファイル」を選択して「次へ」をクリックします。 - NetBeans
In the Add New Data Provider dialog box, select Create tripRowSet1 in SessionBean1, as seen in the following figure. 例文帳に追加
「表 TRIP の行セットを使用して新規データプロバイダを追加」ダイアログで、次の図に示すように、SessionBean1 に tripRowSet1 を作成することを選択します。 - NetBeans
Right-click the Table component and select Table Layout.The Selected list in the Table Layout box shows all of the table's columns. 例文帳に追加
「表」コンポーネントを右クリックし、「表レイアウト」を選択します。 「表レイアウト」ダイアログの「選択」リストに表の列がすべて表示されます。 - NetBeans
If you wanted to edit the WSDL of the web service, for example to add or change namespaces, you would select Generate a WSDL from Java Source Code. 例文帳に追加
Web サービスの WSDL を編集する場合、たとえば名前空間を追加したり変更したりする場合は、「Generate a WSDL from Java Source Code」を選択します。 - NetBeans
Select the Visual Web JavaServer Faces framework and click FinishYour project appears with the initial page (Page1) open in the Visual Designer. 例文帳に追加
「Visual Web JavaServer Faces」フレームワークを選択し、「完了」をクリックします。 ビジュアルデザイナに最初のページ (Page1) が表示された状態でプロジェクトが開きます。 - NetBeans
In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection to the design area, immediately below the Elements node. 例文帳に追加
「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンを「要素」ノードの直下のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans
Expand By File SynchronousSample Process Files, select SynchronousSample.xsd.Make sure the checkbox in the Import column is selected for the SynchronousSample.xsd row. 例文帳に追加
「ファイル別」「SynchronousSample」「プロセスファイル」を展開し、「SynchronousSample.xsd」を選択します。 「インポート」列で SynchronousSample.xsd の行のチェックボックスが選択されていることを確認します。 - NetBeans
When the Connect dialog box appears, enter travel for the Password, select Remember Password During This Session, and click OK. 例文帳に追加
「接続」ダイアログが表示された場合は、「パスワード」に「travel」と入力し、「セッション中はパスワードを保存」を選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans
(Optional) In the Project Location field, use the Browse button to navigate to and select the location where the IDE will store the project files. 例文帳に追加
(省略可能)「プロジェクトの場所」フィールドで、「参照」ボタンを使用して移動し、IDE がプロジェクトファイルを格納する場所を選択します。 - NetBeans
In the Projects window, select the LoanRequestor project node and drag your selection to the JBI Modules area in the Design view of the LoanRequestorCompositeApp.casa file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「LoanRequestor」プロジェクトノードを選択し、選択した項目を「LoanRequestorCompositeApp.casa」ファイルのデザインビューにある JBI モジュール領域にドラッグします。 - NetBeans
Click Close to close the Select Page Fragment dialog box.The dotted line in the Visual Designer shows the size of the page fragment. 例文帳に追加
「閉じる」をクリックして「ページフラグメントを選択」ダイアログを閉じます。 ビジュアルデザイナ内の点線は、ページフラグメントのサイズを示しています。 - NetBeans
Click Add Platform to add a specific platform, then navigate to and select the Ruby binary, and click Open.例文帳に追加
特定のプラットフォームを追加するには、「プラットフォームを追加」をクリックし、Ruby バイナリまで移動してそのバイナリを選択し、「開く」をクリックします。 - NetBeans
In the Projects window, select the HelloSample project node and drag your selection to the JBI Modules area in the Design view of the SampleCompositeApp.casa file. 例文帳に追加
「プロジェクト」ウィンドウで「HelloSample」プロジェクトノードを選択し、選択した項目を「SampleCompositeApp.casa」ファイルのデザインビューにある JBI モジュール領域にドラッグします。 - NetBeans
In the HTTP Monitor, select the last entry under the Current Records node.The last entry represents the request for the Midnight web application. 例文帳に追加
HTTP モニターで、「現在のレコード」ノードの下の最後のエントリを選択します。 最後のエントリは、Midnight Web アプリケーションに対する要求を示します。 - NetBeans
In the HTTP Monitor, select the last entry under the Current Records node.The Cookies tab in the HTTP Monitor displays information similar to the following. 例文帳に追加
HTTP モニターで、「現在のレコード」ノードの下の最後のエントリを選択します。 HTTP モニターの「Cookies」タブに次のような情報が表示されます。 - NetBeans
From the Control Panel, start Add or Remove Programs, select NetBeans Visual Web Pack and click Change/Remove. 例文帳に追加
「コントロールパネル」から「プログラムの追加と削除」(または「アプリケーションの追加と削除」) を開き、「NetBeans Visual Web Pack 5.5」を選択して、「変更と削除」をクリックします。 - NetBeans
If the GlassFish application server has not been installed, select the Register the NetBeans IDE after finishing the installer checkbox to register the NetBeans IDE. 例文帳に追加
GlassFish アプリケーションサーバーがまだインストールされていない場合は、インストーラが完了したあと「NetBeans IDE を登録」を選択して NetBeans IDE を登録します。 - NetBeans
Workaround: Install the JDK using the default settings or, if performing a custom install, be sure to select the public JRE for installation. 例文帳に追加
回避策: JDK をデフォルトの設定でインストールするか、カスタムインストールを実行する場合はインストール対象として Public JRE を選択します。 - NetBeans
To switch to the corresponding place in the Source view, right-click an element in the Design view and select Go to Source (Alt-O). 例文帳に追加
ソースビュー内の対応する位置に表示を切り替えるには、デザインビュー内で要素を右クリックし、「ソースへ移動」(Alt-O) を選択します。 - NetBeans
Right-click the process instance and select Terminate from the pop-up menu.The process instance is terminated and removed from the list. 例文帳に追加
プロセスインスタンスを右クリックし、ポップアップメニューから「終了」を選択します。 プロセスインスタンスが終了し、一覧から削除されます。 - NetBeans
To compile a project, package, or file in the IDE, select it in the Projects window and do one of the following: 例文帳に追加
IDE でプロジェクト、パッケージ、またはファイルをコンパイルするには、「プロジェクト」ウィンドウでその項目を選択し、次のいずれかの操作を行います。 - NetBeans
Alternatively, click the Recent Messages( ) icon located in the upper right corner to view and select from a list of messages that you have previously used.例文帳に追加
または、右上隅にある「最近のメッセージ」() アイコンをクリックして、以前使用したメッセージの一覧を表示して選択します。 - NetBeans
In the Categories panel on the Choose Project page of the wizard, expand the Samples category and the C/C++ Development subcategory, and select the C/C++ subcategory.例文帳に追加
ウィザードの「プロジェクトを選択」ページの「カテゴリ」パネルで、「サンプル」カテゴリ、「C/C++ 開発」サブカテゴリの順に展開し、「C/C++」サブカテゴリを選択します。 - NetBeans
In this Advanced view, you select a node in the left pane of the window and the properties you can modify are displayed in the right pane. 例文帳に追加
この詳細表示で、ウィンドウの左区画にあるノードを選択すると、右区画に変更可能なプロパティーが表示されます。 - NetBeans
If the Connect dialog box appears, enter travel for the Password, select Remember Password During This Session, and click OK. 例文帳に追加
「接続」ダイアログが表示された場合は、「パスワード」に「travel」と入力し、「セッション中はパスワードを保存」を選択して、「了解」をクリックします。 - NetBeans
Click inside the Checking class element (the subclass), then click inside the BankAccount class element (the superclass).The Select Methods to Redefine dialog box appears. 例文帳に追加
Checking クラス要素 (サブクラス) 内をクリックし、BankAccount クラス要素 (スーパークラス) 内をクリックします。 「再定義するメソッドを選択」ダイアログが表示されます。 - NetBeans
Select the location you want for this project use the same location for the other projects you create for this end-to-end application.例文帳に追加
このプロジェクトの保存先を選択します。 このエンドツーエンドアプリケーション用に作成するほかのプロジェクトと同じ場所を使用します。 - NetBeans
Select the location you want for this project use the same location for the other projects you create for the end-to-end application.例文帳に追加
このプロジェクトの保存先を選択します。 このエンドツーエンドアプリケーション用に作成するほかのプロジェクトと同じ場所を使用します。 - NetBeans
If you are using JRuby and you are accessing a database server other thanMySQL, you must select the Access Database Using JDBC checkbox.If your database server is MySQL, the use of JDBC is optional.例文帳に追加
JRuby を使用し、MySQL 以外のデータベースサーバーにアクセスする場合は、必ず「JDBC を使用したアクセスデータベース」チェックボックスを選択します。 - NetBeans
Choose Hibernate as the Persistence Provider, and select None as the table generation strategy.Keep the default Persistence Unit Name. 例文帳に追加
「持続性プロバイダ」に「Hibernate」を選択し、「表生成の方針」に「なし」を選択します。 持続性ユニットの名前はデフォルトのままにしておきます。 - NetBeans
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
