| 例文 |
selection of methodの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2024件
Since the selection of a scheduled queue is optional, this method is suitable to support service quality of traffic.例文帳に追加
スケジューリングされるキューの選択は任意であるため、本発明は、トラフィックのサービス品質をサポートすることに適している。 - 特許庁
To provide an image processor and image processing method for performing selection of a region based on the intention of an operator.例文帳に追加
操作者の意図に基づく領域の選択を行う画像処理装置及び画像処理方法を提供すること。 - 特許庁
The election method and other rules were stated in Kizokuin Rules for the internal selection of councilors of High Taxpayers (Imperial Edict Number 79). 例文帳に追加
互選の方法その他は、貴族院多額納税者議員互選規則(明治22年勅令第79号)に定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a method and a system for providing a preview of the result of making a selection within an application program.例文帳に追加
アプリケーション・プログラム内でセレクションを行う結果の試し表示を与えるための方法とシステムを提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method to determine the selection of a scrambled data channel before the receipt of an entire data block.例文帳に追加
全部のデータ・ブロックの受信前に、スクランブルされたデータ・チャンネルの選択を決定する装置および方法を提供する。 - 特許庁
COMPUTER SYSTEM FOR CASH PLANNING AND COMMODITY SELECTION IN CONSTRUCTION OF BUILDING, AND METHOD FOR PERFORMING CASH PLANNING AND COMMODITY SELECTION IN CONSTRUCTION OF BUILDING USING THE COMPUTER SYSTEM例文帳に追加
建物の建設における資金計画及び商品選択のためのコンピュータシステム、及び、コンピュータシステムを用いて建物の建設における資金計画及び商品選択を行うための方法 - 特許庁
To provide a communication route selection control apparatus, a wireless apparatus, and a communication route selection method, which improves the communication efficiency of whole End-to-End communication routes in the case of configuring a multi-hop network by wireless stations (nodes) each provided with a cognitive wireless communication function.例文帳に追加
コグニティブ無線通信機能を備えた無線局(ノード)によってマルチホップネットワークを構成する場合において、End-to-Endの通信ルート全体での通信効率の向上を図る。 - 特許庁
To provide a communication channel selection method capable of recognizing information denoting ease of communication of each communication channel in the case of selecting one communication channel among a plurality of communication channels.例文帳に追加
複数の通信チャネルの中から1つの通信チャネルを選択する場合に、各通信チャネルの通信のし易さの情報を認識可能にする。 - 特許庁
To control a transmission power to satisfy a desired communication quality in an access method used by a mobile station device in consideration of an effect of frequency selection diversity, when the access method is switched to another one having a different effect of frequency selection diversity.例文帳に追加
周波数選択ダイバーシチの効果が異なるアクセス方式を切り替えた場合に、周波数選択ダイバーシチの効果を考慮し、移動局装置が用いるアクセス方式で所望の通信品質を満たす送信電力に制御する。 - 特許庁
EDITING METHOD OF ARTICLE INFORMATION SELECTION SCREEN IN ELECTRONIC COMMERCE, ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, AND EDITING PROGRAM FOR ARTICLE INFORMATION SELECTION SCREEN IN ELECTRONIC COMMERCE例文帳に追加
電子商取引における商品情報選択画面の編集方法、電子商取引システムおよび電子商取引における商品情報選択画面の編集プログラム - 特許庁
To provide a translator selection method for selecting a translator who can appropriately translate contents of the original, a translation content providing server, and a translator selection program.例文帳に追加
原文のコンテンツを的確に翻訳することができる翻訳者を選択する翻訳者選択方法、翻訳コンテンツ提供サーバ、および翻訳者選択プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a channel selection display method which facilitates a recognization of a channel number upon operating a channel selection; and to provide a broadcasting receiving device using the same.例文帳に追加
本発明は、選局動作時のチャネル番号の認識が容易となる選局表示方法及びそれを用いた放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an optimized method of selection of the encoding mode that provides rate of efficient coding of input speech.例文帳に追加
本発明の目的は、入力音声を効率よく符号化するレートを提供する符号化モードの選択の最適化方法を提供することにある。 - 特許庁
The method of driving the image display device includes steps of: applying a non-selection potential to a first scanning wiring among a plurality of scanning lines; and applying a selection potential to the first scanning wiring.例文帳に追加
画像表示装置の駆動方法であって、複数の走査線のうち第1の走査線に非選択電位を印加する工程と、第1の走査線に選択電位を印加する工程と、を有する。 - 特許庁
To provide a corpus selection device, a corpus selection method, and a program which select a learning corpus capable of achieving both the improvement in quality of a language model and the reduction in capacity for use of a storage area.例文帳に追加
言語モデルの品質の向上と、記憶領域の使用量の削減と、を両立できる学習コーパスを選別するコーパス選別装置、コーパス選別方法、およびプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image selection method and an image selection apparatus capable of properly selecting an image of a print object among many photographed images while suitably comparing the images by ease of operations.例文帳に追加
多数の撮影画像の中から印刷対象とする画像を、容易な操作かつ的確に比較しつつ、好適に選択することができる画像選択方法及び画像選択装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Japanese input prediction system which can effectively use a limited prediction candidate selection area and can reduce manipulated variable on the candidate selection of a user by adopting a candidate display method and a selection method, which correspond to the character string length of a prediction candidate.例文帳に追加
本発明は、予測候補の文字列長に応じた候補表示法及び選択法を取ることで、限られた予測候補選択エリアの有効活用と利用者の候補選択に係わる操作量の軽減とを両立させることのできる日本語入力予測システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
When authentication of the main control board 310 is established, the selection pattern used for generating the authentication data is specified, and the authentication method corresponding to the specified selection pattern is the next authentication method.例文帳に追加
そして、主制御基板310に対する認証が成立した際に、認証データの生成に用いられた選択パターンを特定し、該選択パターンに対応した認証方式を次回認証方式とする。 - 特許庁
To provide a detection method and a device excellent in selection between a detection object of an acceptable article and a detection object of a defective article, especially, capable of detecting a detection object which becomes a defective article in an environment of actual use, and a selection method.例文帳に追加
良品の被検出体と不良品の被検出体との選定に優れた、特に、実際に使用する環境において不良品となる被検出体を検出することができる検出方法及び装置、並びに、選択方法を提供する。 - 特許庁
A transfer servant selection part 16 selects N (h, c, p)-pieces of servants of the transfer destination on the basis of a predetermined method.例文帳に追加
次に、転送先サーバント選択部16は予め定められた方法に基づいて、転送先のサーバントをN(h,c,p)個選択する。 - 特許庁
Also, to the data structure of the election kinds, the data of an entry method candidate group to be the object of selection for the respective election kinds are added.例文帳に追加
また、選挙種別のデータ構造には、各選挙種別に対し選択の対象となる記入方法候補群のデータを付加する。 - 特許庁
Itagaki and Fukushima of Gaimukyo were initially opposed to the method and to the selection of Saigo, but they to Saigo's plan after talking together many times in beginning of August. 例文帳に追加
しかし、数度に及ぶ説得で、方法・人選で反対していた板垣と外務卿の副島が8月初めに西郷案に同意した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
DYE-SENSITIZED SOLAR CELL, CELL DESIGN SYSTEM BASED ON SELECTION METHOD OF SENSITIZED DYE, AND ESTIMATION METHOD OF PHOTOINDUCED ELECTRON TRANSFER SPEED AT SEMICONDUCTOR INTERFACE例文帳に追加
色素増感太陽電池、増感色素の選定方法および半導体界面での光誘起電子移動速度の推定方法に基づく電池設計システム - 特許庁
HEAD SELECTION METHOD OF FUNCTIONAL LIQUID DROP EJECTION HEAD, HEAD UNIT, LIQUID DROP EJECTION DEVICE, METHOD OF MANUFACTURING ELECTRO-OPTICAL DEVICE, AND ELECTRO-OPTICAL DEVICE例文帳に追加
機能液滴吐出ヘッドのヘッド選別方法、ヘッドユニットおよび液滴吐出装置、並びに電気光学装置の製造方法および電気光学装置 - 特許庁
iii) Programs designed for the design, manufacture or use of equipment the routing selection method of which is a dynamic routing method (excluding those expressed in machine language 例文帳に追加
三 経路選択方式がダイナミックルーティング方式の装置を設計、製造又は使用するために設計したプログラム(機械語で表したものを除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
A communication method selection part 5 of the smart key ECU 4 estimates the electromagnetic noise characteristics and selects the communication method of the smart communication according to the electromagnetic noise characteristics.例文帳に追加
スマートキーECU4の通信方式選択部5は、電磁ノイズ特性を推定し、その電磁ノイズ特性に応じて、スマート通信の通信方法を選択する。 - 特許庁
When selection of a CG operation method is allowed optionally, a merit of each method is utilized, and TV program production efficiency is improved.例文帳に追加
更に、CGオブジェクトの操作方法を任意に選択すること可能とすることにより、それぞれの操作法の長所を生かし、TV番組制作の効率が向上した。 - 特許庁
To provide a cursor selection type input device, a cursor selection method and a computer program in which a cursor can properly select a selection target intuitively matching selection operation by a user when a moving direction of the cursor is continuously input in the same direction.例文帳に追加
カーソルの移動方向が同一方向へ連続して入力された場合に、カーソルによってユーザの選択操作に直感的に合致する選択対象物を適切に選択することを可能としたカーソル選択型入力装置、カーソル選択方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide the identification and selection of novel biomarkers and the identification and selection of novel biomarker combinations which are differentially expressed in osteoarthritis and/or in a particular stage of osteoarthritis, as well as a method of selecting the novel biomarker combinations.例文帳に追加
変形性関節症及び/又は変形性関節症の特定のステージで示差的に発現される新たなバイオマーカーの同定及び選択、並びに新たなバイオマーカーの組み合わせの同定及び選択方法の提供。 - 特許庁
A range-finding point selection method suitable for bringing the subject to be caught as a main subject by the observer into focus is selected out of two range-finding point selection methods on the basis of the reliability of line-of-sight information.例文帳に追加
視線情報の信頼性に基づいて、2つの測距点選択方法の中から、観察者が主被写体として捉えようとしている被写体にピントを合わせるのに適した測距点選択方法の選択する。 - 特許庁
To provide a mask structure for color selection producible by being arranged side by side in n-lines even if the size of the mask structure for color selection slightly exceeds 1/n of effective etching width, to provide its manufacturing method, and to provide a color selection mechanism, and a color cathode-ray tube.例文帳に追加
色選別用マスク構体のサイズが、有効エッチング幅の1/nを少々超えても、n列に並べて生産できるようにした、色選別用マスク構体及びその製造方法、色選別機構、カラー陰極線管を提供するものである。 - 特許庁
A business form server 100 inputs a calculation method designation information showing a calculation method related with selection range information showing a selection range in business form data and information belonging to the selection range of the business form data, and extracts numeric values in the business form data belonging to the selection range based on the information related with information arrangement in the business form data and the selection range information.例文帳に追加
帳票サーバ100は、帳票データ内の選択範囲を示す選択範囲情報、及び、帳票データの選択範囲内に属する情報についての計算方法を示す計算方法指定情報を入力し、帳票データ内の情報配置に係る情報及び選択範囲情報に基づいて、当該選択範囲に属する帳票データ内の数値を抽出する。 - 特許庁
To provide a method for managing the selection history of selection items for reflecting the latest use circumstances of a user while leaving the past use history of the user, and an information processor having an item selecting function for simplifying the selecting operations of selection items in an information processor.例文帳に追加
選択項目の選択履歴の管理方法において、ユーザの過去の使用履歴を残しつつもユーザの最近の使用状況を反映することを可能とし、又、選択項目の選択操作の簡略化が図られた、項目選択機能を有する情報処理装置の提供。 - 特許庁
SETTLEMENT PROCESSING DEVICE, AND SUPPORTING METHOD AND PROGRAM FOR SELECTION OF SETTLEMENT MEANS FOR THE SAME例文帳に追加
決済処理装置及びこの装置の決済手段選択支援方法並びに決済手段選択支援プログラム - 特許庁
The method of this invention can be used in an instrument for magnetic blood cell selection or a stand-alone blood cell washing apparatus.例文帳に追加
この本発明の方法は、磁気血球選択器機または独立型血球洗浄装置に利用できる。 - 特許庁
To provide a method for producing anisotropic polymer fine particles, widening a selection width of simple and usable raw materials.例文帳に追加
簡便で使用可能な原料の選択幅を広げた、異方性ポリマー微粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device with a stable threshold of a selection transistor, and to provide a manufacturing method thereof.例文帳に追加
選択トランジスタの閾値が安定した不揮発性半導体記憶装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
CONTENT SELECTION RECOMMENDATION METHOD, SERVER, CONTENT REPRODUCTION DEVICE, CONTENT RECORDING DEVICE AND PROGRAM FOR SELECTING AND RECOMMENDING OF CONTENT例文帳に追加
コンテンツ選択推薦方法、サーバ、コンテンツ再生装置、コンテンツ記録装置およびコンテンツ選択推薦用プログラム - 特許庁
METHOD OF DETECTING EARTHQUAKE EVENT IN UNDERGROUND LAYER TO CLASSIFY IT AUTOMATICALLY ACCORDING TO VARIOUS SELECTION REFERENCES例文帳に追加
様々な選択基準に従って地下層における地震イベントを検出し自動的に分類するための方法 - 特許庁
To provide an etching method which can sufficiently enlarge the selection ratio of a silicon nitride film to a silicon oxide film.例文帳に追加
シリコン酸化膜に対するシリコン窒化膜の選択比を充分大きくできるエッチング方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dry-etching method whose selection ratio for the ground is large and which forms wirings of tapered shapes.例文帳に追加
下地に対する選択比が大きく、テーパー形状の配線を形成するドライエッチング方法を提供する。 - 特許庁
PROGRAM RECEIVER HAVING LAYOUT CHANGING FUNCTION OF PROGRAM SELECTION MARK AND LAYOUT CHANGING METHOD IN THE SAME例文帳に追加
番組選択マークのレイアウト変更機能を有する番組受信装置及び同装置におけるレイアウト変更方法 - 特許庁
This application includes a computer-implemented method for controlling the selection of the print shop for executing the print job.例文帳に追加
本発明にはプリント・ジョブを行うプリント・ショップの選択を管理するコンピュータ実装型の方法が含まれる。 - 特許庁
The display method for data selection displays result of search, based on the search conditions on a display.例文帳に追加
検索条件に基づき検索を行った結果を表示装置に表示させるデータ選別用表示方法である。 - 特許庁
ON-VEHICLE POWER TRANSMISSION DEVICE, POWER CONTROL SYSTEM FOR VEHICLE, AND SELECTION METHOD FOR POWER SOURCE OF ON-VEHICLE AUXILIARY MACHINE例文帳に追加
車載動力伝達装置、車両用動力制御システム、及び車載補機の動力源の選択方法 - 特許庁
APPARATUS, METHOD AND PROGRAM FOR INCREASING COMBINED LOAD FACTOR OF POWER DEMAND AT CUSTOMER SELECTION FOR POWER SALE例文帳に追加
電力販売の顧客選択時における、電力需要の合成負荷率向上装置、方法およびプログラム - 特許庁
To provide a data selection method capable of flexibly selecting data even when a pattern to be selected changes.例文帳に追加
選択パターンに変更が生じたときでも柔軟に対応することができるデータセレクト方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a semiconductor device improving a selection ratio between a compound semiconductor and a mask.例文帳に追加
化合物半導体とマスクとの間の選択比を向上させ得る半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a character recognition device and a character recognition method allowing efficient selection of a replacement candidate character.例文帳に追加
置換候補文字の効率的な選択を可能とする文字認識装置および文字認識方法を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
