「self-sustaining」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(c) Medium to long-term: Achieve sustainable and self-sustaining growth例文帳に追加

③ 中長期 ～持続可能な自律的成長の実現～ - 経済産業省

Challenge to Overcome before Achieving Self-Sustaining Recovery: Capital investment例文帳に追加

自律的回復に向けた課題 設備投資 - 経済産業省

There were also self-sustaining samurai called country samurai (who didn't live in the castle town) all around the country. 例文帳に追加

また、全国の諸藩には、郷士と呼ばれる自活する武士も存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The cassette forms an impact chamber 42 having a self-sustaining nozzle 44.例文帳に追加

カセットは、自身から続くノズル４４を有する衝撃室４２も形成する。 - 特許庁

To provide an earth retaining self-sustaining pile capable of re-tension even after hardening placed soil cement by preventing damage of a tension material even when carrying and driving a pile; and a prestress introducing method to the earth retaining self-sustaining pile using its self-sustaining pile.例文帳に追加

杭の運搬時や打設時においても緊張材の損傷を防止することができ、且つ打設したソイルセメントの硬化後においても、再緊張が可能な土留用の自立杭、及びその自立杭を用いた土留用の自立杭へのプレストレス導入方法を提供すること。 - 特許庁

a self-produced program without a sponsor in a commercial broadcasting station, called a sustaining program 例文帳に追加

サステイニングプログラムという民間放送で,スポンサーのつかない自主制作番組 - EDR日英対訳辞書

To drive an articulated tail of a pet robot to bend freely and in self- sustaining manner in a simple structure.例文帳に追加

ペットロボットの多関節の尻尾を簡単な構造で自在に、かつ、自律的に湾曲駆動させること。 - 特許庁

SELF-SUSTAINING NANO WIRE SENSOR AND METHOD FOR DETECTING ANALYTE IN FLUID例文帳に追加

自立ナノワイヤセンサ及び流体内の分析物を検出するための方法 - 特許庁

GAS PHASE ENVIRONMENTAL CLEANING MODULE USING FIBROUS SELF-SUSTAINING PHOTOCATALYST AND METHOD FOR MANUFACTURING IT例文帳に追加

繊維状自立型光触媒を用いた気相系環境浄化モジュールとその製造方法 - 特許庁

An electromagnetic heating apparatus system 1 includes an electromagnetic heating apparatus 2, a receiving coil 7 and a self-sustaining section 8.例文帳に追加

電磁加熱機器システム１は、電磁加熱機器２と受電コイル７と自立動作部８とを備える。 - 特許庁

To provide an electromagnetic heating apparatus system that dispenses with wiring between an electromagnetic heating apparatus and a self-sustaining section.例文帳に追加

電磁加熱機器／自立動作部間の配線が不要な電磁加熱機器システムを提供する。 - 特許庁

SELF-SUSTAINING STATE TRACKING SYSTEM FOR DELIVERY OF ELECTRONIC INFORMATION AND ITS METHOD例文帳に追加

自立的状況変化追尾型電子情報配送システムならびにその方法 - 特許庁

When the engine 2 starts to perform self-sustaining operation, the power is supplied from the generator 22.例文帳に追加

エンジン１が自立運転を行うようになると発電機２２から電力が供給される。 - 特許庁

To make a seedling self-sustaining without binding a stem of the seedling to a support stood near the seedling with a string, etc.例文帳に追加

苗の傍に立てた支柱に対して、苗の茎を紐などで縛らずに自立させる。 - 特許庁

ROOM ARRANGEMENT CONSTITUTION CHARACTERIZED BY SELF-SUSTAINING AT HOME OF AGED PERSON AND CARING HOUSE例文帳に追加

高齢者の在宅自立と介護住宅としての特徴とする間取り構成。 - 特許庁

A watchful eye must be kept on the effects these risks can have on a self-sustaining recovery for the global economy.例文帳に追加

これらのリスクが世界経済の自律的な回復に与える影響を注視する必要がある。 - 経済産業省

In the case of operating the engine 22 in a self-sustaining manner while a shift position is in an N-position, gates of inverters 41, 42 are shut off and the engine 22 is operated in the self-sustaining manner accompanying opening and closing of the intake valve at first timing.例文帳に追加

シフトポジションがＮポジションの状態でエンジン２２を自立運転する際には、インバータ４１，４２をゲート遮断すると共に第１のタイミングでの吸気バルブの開閉を伴ってエンジン２２を自立運転する。 - 特許庁

The device includes a portable unit including a connection terminal 810 for self sustaining operation electric power input, a boosting controller 813, and an emergency plug socket 88 for self sustaining operation electric power output.例文帳に追加

本装置は、自立運転時電力入力用の接続端子８１０と昇圧コントローラ８１３と自立運転時電力出力用の非常用コンセント８８をもつポータブルユニットを有する。 - 特許庁

By giving them priority and boldly implementing them, the government aims to induce a self-sustaining recovery in private demand.例文帳に追加

優先順位を明らかにして果断な実施を図ることで、民需の自律的回復を促すこととしております。 - 財務省

When the setup pulse drops, self-discharge is caused between the sustaining electrode and scanning electrode to generate spatial charges.例文帳に追加

セットアップパルスが下降する時に、維持電極と走査電極の間で自己放電が起こり、空間電荷が形成される。 - 特許庁

To provide a micro-gas turbine power generation system having a gas compressor capable of self-sustaining operation without requiring a system power source.例文帳に追加

系統電源を必要とせずに自立運転可能なガス圧縮機を備えたマイクロガスタービン発電システムを提供する。 - 特許庁

A dental lighting system 100 includes an adjustable self-sustaining frame 110, a lamp head system 104 joined to the frame and a device.例文帳に追加

調節可能な自立式フレーム１１０および該フレームに結合するランプヘッドシステム１０４、装置及びを含む歯科用照明システム１００。 - 特許庁

To provide a self-sustaining solenoid which can demonstrate a silencing effect in sucking a plunger without sacrificing spacing or cost.例文帳に追加

スペースやコストを犠牲にすることなく、プランジャ吸引時の消音効果を発揮することができる自己保持型のソレノイドを提供する。 - 特許庁

The self-sustaining, three-dimensional, porous element suitable for an ink reservoir for a writing instrument and a tobacco smoke filter is formed of this filter.例文帳に追加

この繊維から筆記用器具のインク貯蔵部、煙草フィルターに適した自己支持性の３次元的多孔質要素が形成される。 - 特許庁

When the rotation speed of the gas turbine engine 21 exceeds the self-sustaining rotation speed, the start motor 27 is stopped.例文帳に追加

ガスタービン機関２１の回転速度が、自立回転速度より大きくなったなら始動モータ２７を停止させる。 - 特許庁

To improve stability in frequency at the time of self-sustaining operation using a gas engine generator while preventing deterioration in utilization efficiency of the gas engine generator.例文帳に追加

ガスエンジン発電機の利用効率の低下を抑制しつつ、ガスエンジン発電機による自立運転時の周波数安定性を向上させる。 - 特許庁

When the engine starts self-sustaining operation at the idling speed Ne*, the torque of the motor MG1 changes into the negative region.例文帳に追加

エンジンがアイドル回転数Ｎｅ＊での自立運転を開始すると、モータＭＧ１のトルクは負に転じる。 - 特許庁

To provide a sludge incinerating system self-sustaining on an energy basis.例文帳に追加

本発明は、下水汚泥を焼却するための汚泥焼却システムに関し、エネルギー的に自立した汚泥焼却システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The engaging mechanism engages the frictional material 21 with the plate 22 when the internal combustion engine 11 is self sustaining.例文帳に追加

そして、係合機構は、内燃機関１１の自立運転時に、摩擦材２１とプレート２２とを係合させる。 - 特許庁

While performing retreat running by an electric motor 52, the engine 10 is idled by means of the driving force in a state that self-sustaining operation is stopped.例文帳に追加

そして、電動モータ５２により退避走行を実行しつつ、その駆動力を利用してエンジン１０を自立運転が停止した状態で空転させる。 - 特許庁

To reduce vibration and noise produced when an internal combustion engine is self sustaining, without provision of a flywheel.例文帳に追加

フライホイールを必要とせずに、内燃機関の自立運転時に生じる振動及びノイズを低減すること。 - 特許庁

An oil holding wall 31 retains the oil O in a lower part of the annular space 28 in self sustaining of the internal combustion engine.例文帳に追加

オイル保持壁３１が、内燃機関の自立運転時に環状空間２８下部のオイルＯを堰き止める。 - 特許庁

To provide a switching valve with a detent mechanism reducing costs and satisfactorily self-sustaining a valve element for a long period of time by improving wear resistance.例文帳に追加

コスト低減を図り、かつ、耐摩耗性を向上して長期間にわたり弁体を良好に自己保持するデテント機構付切換弁を提供する。 - 特許庁

The lid body 2 has a structure for allowing displacement of the gravity center to one side, maintenance and self-sustaining of a vertical posture, and free rotation along the inner peripheral surface.例文帳に追加

その蓋体２は、片側に重心を変位させて、垂直姿勢を維持自立し、内周面に沿って自在に回転できる構造にしている。 - 特許庁

To provide a self-sustaining power generation system by a solar battery compatible with a recess-projection, a curved surface and deformation of a curing panel for work of a work site.例文帳に追加

工事現場の工事用養生パネルの凹凸・曲面や変形になじむ太陽電池による自立型発電システムを得る。 - 特許庁

The variability in the contents of the elements having self- sustaining discharge characteristics is regulated to ≤30% as the whole target.例文帳に追加

自己維持放電特性を有する元素の含有量のバラツキは、ターゲット全体として30%以内とされている。 - 特許庁

To provide a self-luminous marker lamp installed in a boundary between the ocean and a land and capable of sustaining visibility over a long time.例文帳に追加

海洋と陸地の境界に設置されて、視認性を長期に亘り持続することができる自発光式標識灯を提供する。 - 特許庁

To provide a light-weight and easily workable radio wave absorber, having superior radio absorption performance and self-sustaining property.例文帳に追加

優れた電波吸収性能を有し、かつ軽量で加工が容易であり、さらに自立性を有する電波吸収体を提供すること。 - 特許庁

In the self-sustaining operation, the selector valve 40 is switched to the branched passage 14A side to pass the cooling water to the radiator 39.例文帳に追加

自立運転時に、切替弁４０は分岐路１４Ａ側へ切り替えられ、冷却水が放熱器３９を通るようにする。 - 特許庁

These elements with self-sustaining discharge characteristics can accelerate the ionization of Ta and hereby plasma state can be stabilized.例文帳に追加

これら自己維持放電特性を有する元素はＴａのイオン化を促進し、これによりプラズマ状態が安定する。 - 特許庁

To provide a building block for building a non-mortar self-sustaining wall having substantial stability irrespective of whether there is a conduit inside or not.例文帳に追加

内部に導管があってもなくても大きな安定性を有する無モルタル自立塀を造ることができる建築用ブロックを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display panel capable of reducing an address voltage and a self-sustaining discharge voltage and improving a luminous efficiency.例文帳に追加

アドレス電圧と放電維持電圧とを低減でき、また発光効率を向上できるプラズマディスプレイパネルを開示する。 - 特許庁

Thus, until the engine 1 stably starts to perform the self-sustaining operation, the electronic controlled parts are driven at different timings to suppress the power consumption in starting.例文帳に追加

こうして、エンジン１が安定に自立運転するまでは、電子制御部品を別々の時期に駆動して始動時の消費電力を抑制する。 - 特許庁

At the same time, we will also achieve sustainable and self-sustaining growth by means of promoting the expansion of new growth sectors.例文帳に追加

同時に、新たな成長分野の拡大等を推進することにより、持続可能で自立的な成長を実現する。 - 経済産業省

Countries are forecast to start implementing exist strategies while searching vigilantly for the possibility of a self-sustaining recovery in the future.例文帳に追加

今後、自律的な景気回復の可能性を見極めつつ出口戦略を実施してゆくことが見込まれる。 - 経済産業省