「serum factor」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a serum-free medium providing improved cell-proliferative properties in a serum-free medium, and hardly providing risk of mixing of an infectious factor.例文帳に追加

無血清培養での細胞増殖性が向上させると共に、感染因子の混入の危険性のない無血清培地を提供することである。 - 特許庁

To provide new coagulation factor VII polypeptides having equal or increased activity compared with wild type factor VIIa, and to provide factor VII derivatives increased in a serum half life.例文帳に追加

野生型第VII因子aに比較して同一のまたは増加した活性を有する、新規な凝固第VII因子ポリペプチドおよび血清半減期が増加した第VII因子誘導体の提供。 - 特許庁

To provide a newly identified serum resistance factor of gram positive bacteria, and a composition for treatment and prevention of bacterial infection, comprising the factor.例文帳に追加

新たに同定されたグラム陽性菌の血清耐性因子、及び該因子を含む細菌感染症の処置及び予防のための組成物の提供。 - 特許庁

Resultant compositions contain one or more factor VII polypeptides, substantially free from serum, and are in a state in which at least 5% of the one or more factor VII polypeptides are activated.例文帳に追加

得られた組成物は一以上の因子VIIポリペプチドを含み、実質的に血清を含まず、少なくとも5%の前記一以上の因子VIIポリペプチドが活性化された形態である。 - 特許庁

Langerhans' islet is cultured in a culture blood serum (rat/ human) medium in which a radical scavenger, a growth factor, a matrix material, a nerve growth factor, a cell migration/scattering factor and anti-integrin β-1 antibody are added in a culture process.例文帳に追加

ランゲルハンス島の場合はラジカルスカベンジャー、増殖因子、マトリックス材料、神経増殖因子、細胞遊走／散乱因子及び抗インテグリンβ１抗体を培養過程に補足した培養血清（ラット／ヒト）培地で行う。 - 特許庁

The primary cells are cultivated in a serum-free medium comprising a factor selected from a group consisting of growth factors and attachment factors.例文帳に追加

初代細胞は成長因子及び付着因子からなる群より選択される因子を含む無血清培地で培養される。 - 特許庁

The factor Xa that is the blood factor modified so that the half-life thereof may be prolonged in the serum is mixed with a pharmaceutically acceptable excipient and is used for treating hemophilia wherein the activated form of the blood factor is produced in the presence of serum.例文帳に追加

血清中での半減期を延長するように改変された血液因子であるＸａ因子を製薬的に受容可能な賦形剤と混合した状態で含有する血友病の治療に用いる製薬組成物であって、該改変された血液因子が、血清の存在下で該血液因子の活性形態を生成する、製薬組成物。 - 特許庁

The composition has an arthritis onset-suppressing action, an anticollagen antibody production-suppressing action, an IL-6 production-suppressing action, serum C reactive protein (CRP) increase-suppressing action, a serum lactate dehydrogenase (LDH) increase-suppressing action, and a serum rheumatoid factor (RF) increase-suppressing action.例文帳に追加

この組成物は、関節炎発症抑制作用、抗コラーゲン抗体産生抑制作用、ＩＬ−６産生抑制作用、血清Ｃ反応性蛋白（ＣＲＰ）上昇抑制作用、血清中乳酸脱水素酵素（ＬＤＨ）上昇抑制作用、血清中リウマトイド因子（ＲＦ）上昇抑制作用を有する。 - 特許庁

To obtain protein of low molecular weight, at a high recovery factor from solution containing two or more kinds of proteins, such as serum and blood plasma.例文帳に追加

血清、血漿等をはじめとする２種類以上のタンパク質を含有する溶液から低分子量のタンパク質を高回収率で得る。 - 特許庁

The newly identified serum resistance factor of gram positive bacteria, a BibA polypeptide, can be used to treat or prevent bacterial infection.例文帳に追加

細菌感染症の処置又は予防に使用することができる、新たに特定されたグラム陽性菌の血清耐性因子、ＢｉｂＡポリペプチド。 - 特許庁

To provide a method for the preparation of a culture-support factor for the culture of the cells and tissues of an animal, especially an insect, and giving the factor having stable quality at a low cost compared with bovine serum.例文帳に追加

ウシ血清に比較して低コストで、かつ安定な品質を得ることができる、動物、特に昆虫の細胞および組織を培養するための培養支持因子を調製する方法を提供すること - 特許庁

According to the virus amplification method, the primary cells are cultivated in a serum-free medium comprising a factor selected from the group consisting of growth factors and attachment factors.例文帳に追加

このウイルス増幅方法では、成長因子及び付着因子からなる群より選択される因子を含む無血清培地中で初代細胞を培養する。 - 特許庁

The serum-free medium contains an insulin transferrin selenite and an embryotrophic factor derived from human cervical squamous carcinoma cell.例文帳に追加

本発明は、インスリントランスフェリン亜セレン酸塩と、ヒト子宮頸部扁平上皮癌細胞由来の胚栄養因子とを含んでなる、無血清培地を提供する。 - 特許庁

To provide a peptide combined with a G-CSF receptor in which the affinity over a G-CSF (granulocyte colony stimulating factor) receptor and the stability in serum are improved.例文帳に追加

G-CSF（顆粒球コロニー刺激因子）受容体に対する親和性および血清中での安定性が向上したG-CSF受容体に結合するペプチドの提供。 - 特許庁

To provide a carrier for cell culture, improving cell-proliferating property in serum-free culture and free from risk of inclusion by an infectious factor.例文帳に追加

無血清培養での細胞増殖性を向上させると共に、感染因子混入の危険性のない細胞培養用担体を提供することである。 - 特許庁

To create such a gene expressing a complement control factor that transplanted cells, transplanted tissue or transplanted organ is resistant to human serum by expressing the complement control factor, but PERV(swine endogenous retrovirus) produced by the transplanted cells, transplanted tissue or transplanted organ is not resistant to human serum.例文帳に追加

本発明は、移植細胞、移植組織または移植臓器は補体制御因子を発現してヒト血清に対し抵抗性を有するが、該移植細胞、移植組織または移植臓器が産生するＰＥＲＶはヒト血清に対し抵抗性を有さない補体制御因子の発現遺伝子を創製すること。 - 特許庁

To provide a method and a kit for assessing the occurrence in woman urine of peptides having amino acid sequences related to those of mesothelin, megakaryocyte potentiating factor, and other peptides that have been associated with the occurrence in the serum of ovarian cancer patients.例文帳に追加

メソセリン(mesothelin)、巨核球可能因子(megakaryocyte potentiating factor)と関連するアミノ酸配列(amino acid sequences)を有するペプチド（peptides）と卵巣癌患者の血清中の発生に関係する他のペプチドの女性の尿中の発生を査定するための方法とキットに関する。 - 特許庁

This snake venom myonecrosis factor inhibitor consists of an L-serine-containing fraction obtained by making a low molecular weight material of a protein derived from a snake serum with a proteinase or consists of the L-serine.例文帳に追加

ヘビ血清由来のタンパク質をタンパク質分解酵素により低分子化して得られるＬセリン含有画分からなるもの、あるいはＬセリンからなるものとする。 - 特許庁

The invention relates to the medium preferably proliferating mensenchymal stem cell comprising ethanol amine, at least a substance selected from a group comprising insulin, transferrin, PDGF (platelet-derived growth factor), bFGF (basic fibroblast growth factor), and less than 1% of blood serum component.例文帳に追加

エタノールアミンを含み、かつインスリン、トランスフェリン、ＰＤＧＦ、ｂＦＧＦからなる群より選択される１以上の物質を含み、さらに血清成分を１％以下添加することで間葉系幹細胞を良好に増殖させる培地を提供する。 - 特許庁

It was found that the differentiation of human induced pluripotent stem cells (hereinafter abbreviated as “iPS cells”) to neural stem cells was induced by culturing them in serum-free medium and in the presence of X cell growth factor. 例文帳に追加

ヒト誘導多能性幹細胞を、無血清培地中、X細胞増殖因子存在下で培養することにより、神経幹細胞に分化誘導されることが明らかとなった。 - 特許庁

The mastocyte stimulatory factor-containing composition comprises a component which is separated from blood plasma or serum by gel filtration and has such a molecular weight range that its molecular weight is larger than that of albumin and smaller than that of IgM.例文帳に追加

血漿あるいは血清から、ゲル濾過により分離したアルブミンよりも大きく、ＩｇＭよりも小さい分子量領域の成分からなる肥満細胞刺激因子含有組成物。 - 特許庁

These primate embryonic stem cells are cultured on a prolonged and stable basis in the presence of exogenously supplied fibroblast growth factor and in the absence of animal serum.例文帳に追加

霊長類の胚幹細胞は、外因的に供給される線維芽細胞成長因子の存在において、且つ、動物の血清を含まないで長期間、安定なベースで培養される。 - 特許庁

The E. coli antigen is preferably E. coli expressing an increased serum survival factor at the bacterial surface or expressing a capsular antigen, more preferably its homogenate.例文帳に追加

大腸菌抗原は、菌体表面に血清抵抗性因子を表出している大腸菌、莢膜抗原を発現している大腸菌が好ましく、その破砕物がより好ましい。 - 特許庁

To provide a mycolic acid derivative useful for the separation and refinement on an industrial scale of mycolic acid molecular species which reacts specifically with an anticoding factor IgG antibody detected in the blood serum of consumptives.例文帳に追加

結核患者血清中に検出される抗コードファクターＩｇＧ抗体に特異的に反応するミコール酸分子種の工業的規模による分離精製に有利なミコール酸誘導体を提供すること。 - 特許庁

A method of inducing differentiation of an human induced pluripotent stem cells to a neural stem cells wherein the human induced pluripotent stem cells are cultured in serum-free medium and in the presence of X cell growth factor. 例文帳に追加

ヒト誘導多能性幹細胞を、無血清培地中、X細胞増殖因子存在下で培養することを特徴とする、ヒト誘導多能性幹細胞を神経幹細胞に分化誘導する方法。 - 特許庁

To provide a medicinal agent of prophylaxis or therapy and a food having prophylactic effects or therapeutic effects for a human having a predisposing factor susceptible to hypertriglyceridemia and to further provide a serum cholesterol increasing agent and a serum cholesterol increasing food increasing cholesterol required for a normal growth of the growing encephalon and internal organs.例文帳に追加

高トリグリセリド血症を呈しやすい素因を持つヒトにおける予防もしくは治療する薬剤及び予防効果もしくは治療効果を有する食品を提供し、さらに、発育期の脳や各臓器の正常な発達に必要なコレステロールを増加する、血清コレステロール増加剤及び血清コレステロール増加食品を提供する。 - 特許庁

This method for producing the pancreatic stem cells derived from the adult's pancreatic cells is provided by applying complete cell-culturing liquid containing serum and a proliferating factor on a cell-culturing dish coated with an extracellular organic material and culturing pancreatic acinar cells.例文帳に追加

血清と増殖因子を含有する完全細胞培養液を、細胞外器質がコーティングされた細胞培養皿に塗布し、膵腺房細胞を培養して成体膵由来膵幹細胞を製造する方法とする。 - 特許庁

That is, a nonapeptide known as a blood serum thymic factor FTS and its derivatives, its salts or a metal binding compound thereof can prevent/treat injures of animals suffering from vasculitis.例文帳に追加

本発明により、血清胸腺因子FTSとして知られるノナペプチドおよびその誘導体又はそれらの塩類又はそれら各化合物と金属との結合物が、血管炎を生じる動物の傷害を予防・治療することができる。 - 特許庁

Stable, aqueous pharmaceutical formulations of human nerve growth factor (NGF) in aqueous isotonic solutions, buffered to maintain the pH from about 4.5 to about 6.0, and optionally containing a carrier such as human serum albumin are provided.例文帳に追加

ｐＨを約４．５から約６．０に維持するように緩衝化し、所望により、ヒト血清アルブミンなどのキャリアーを含有する、水性等張溶液中のヒト神経成長因子（ＮＧＦ）の安定な水性医薬製剤を提供する。 - 特許庁

Further, desirably the culturing liquid does not contain a serum, and is characterized by containing at least one of a group consisting of glucagons, insulin, epithelial growth factor, dexamethasone, dimethylsulfoxide, nicotinic acid amide and a selenium-containing compound.例文帳に追加

さらに望ましくは培養液に血清が含まれていなく、グルカゴン、インシュリン、上皮増殖因子、デキサメタゾン、ジメチルスルホオキシド、ニコチン酸アミド、含セレン化合物からなる群の少なくとも１つを培養液中に含むことを特徴とする肝細胞培養法である。 - 特許庁

The method for in vitro producing neuroblast comprises culturing neuron cells in a vessel containing a serum-free basal medium supplied at least one nutritional factor, wherein the surface of the vessel can be attached the neuron cells.例文帳に追加

少なくとも１種の栄養因子を補給した無血清基基礎培地を入れた容器中にてニューロン細胞を培養することからなり、ここに該容器の表面は該ニューロン細胞が付着できることを特徴とするイン・ビトロにおいて神経芽細胞を産生する方法。 - 特許庁

The effectiveness of the medicine containing TZD as the effective component can be estimated by measuring at least one factor amount selected from among the serum HDL amount, creatinine amount and adiponectin amount of a person to undergo administration among biomarkers having an effect on the secretion amount of adiponectin.例文帳に追加

アディポネクチン分泌量に影響を及ぼすバイオマーカーのうち、被投与予定者の血清ＨＤＬ、クレアチニンおよびアディポネクチン量から選択される少なくとも１以上の因子量を測定することで、ＴＺＤを有効成分とする薬剤の有効性を予測することができる。 - 特許庁

The stem cells are cultured, in an environment essentially free of mammalian fetal serum and in a stem cell culture medium including amino acids, vitamins, salts, minerals, transferrin, insulin, albumin, and a fibroblast growth factor that is supplied from a source other than a feeder layer medium.例文帳に追加

本質的に哺乳類胎児血清非存在の環境下、並びにアミノ酸類、ビタミン類、塩類、無機物類、トランスフェリン、インスリン、アルブミン及び支持細胞層培養液以外の出所から供給された繊維芽細胞増殖因子を含む幹細胞培養液中で、幹細胞を培養する。 - 特許庁

In the culture after isolation, in addition to a product obtained by adding a small amount of serum to a serumless medium, a specific cell adhesion factor is added to the stem cells inherently low in adhesion spreadability, and furthermore two kinds of growth factors effective for proliferating the stem cells in particular are added, thus carrying out the culture.例文帳に追加

分離後の培養には、無血清培地に小量の血清を添加した物に加え、本来接着伸展性の低い幹細胞に対し特定の細胞接着因子を添加し、さらに特に幹細胞の増幅に効果的な２種類の成長因子を加えて培養する。 - 特許庁

To provide antibodies, humanized antibodies, resurfaced antibodies, antibody fragments, derivatized antibodies, and conjugates of these with cytotoxic agents, which specifically bind to and inhibit insulin-like growth factor-I receptor, antagonize the effects of IGF-I, IGF-II, and serum on the growth and survival of tumor cells, and which are substantially devoid of agonist activity.例文帳に追加

インスリン様増殖因子-I受容体と特異的に結合しかつ阻害し、IGF-I、IGF-IIおよび血清の腫瘍細胞の増殖および生存に対する効果に拮抗し、かつ作動薬活性を実質的に欠く抗体、ヒト化抗体、再表面形成された抗体、抗体フラグメント、誘導体化抗体、および上記物質の細胞傷害薬とのコンジュゲートを提供する。 - 特許庁

In this regard, however, the antibody against the human tissue factor inhibitor is not bonded to the following inhibitors: bovine basic protease inhibitor precursor, bovine colostrum trypsin inhibitor, bovine serum basic protease inhibitor, edible snail isoinhibitor K, red sea turtle basic protease inhibitor, western sand viper venom basic protease inhibitor I, ringhals venom basic protease inhibitor II, and the like.例文帳に追加

ただし、このヒト組織因子抑制因子の抗体は牛塩基性プロテアーゼ抑制因子前駆体、牛初乳トリプシン抑制因子、牛血清塩基性プロテアーゼ抑制因子、食用カタツムリ・イソ抑制因子Ｋ、紅海ウミガメ塩基性プロテアーゼ抑制因子、ウエスタン・サンド毒ヘビ毒の塩基性プロテアーゼ抑制因子Ｉ、リンガルス毒の塩基性プロテアーゼ抑制因子ＩＩ等に結合しない。 - 特許庁

Housed in the body of a container are a blood coagulation promoter such as enzyme that enables hydrolysis of the bond of arginine in a peptide chain and an arbitrary amino acid residue and/or the bond of lysine and an arbitrary amino acid residue and a fibrin precipitation depressor comprising a blood coagulation XIII factor inhibitor and/or fibrin crosslinking inhibitor to suppress the precipitation of fibrin into serum during the centrifugal separation after the coagulation of blood.例文帳に追加

容器本体内に例えばペプチド鎖のアルギニンと任意のアミノ酸残基との結合及び／またはリジンと任意のアミノ酸残基との結合を加水分解し得る酵素のような血液凝固促進剤と、血液凝固後の遠心分離時にフィブリンが血清中に析出するのを抑制する、血液凝固第ＸＩＩＩ因子阻害剤及び／またはフィブリン架橋阻害剤からなるフィブリン析出抑制剤とが収納されている、血液検査用容器。 - 特許庁