「server-application」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A web application server 7 that is a web service requesting device enables to add user information 61 to the request of service and transmit the request of service, to which the user information 61 is added to a web service server 3 which is the web-service providing device.例文帳に追加

ウェブサービス依頼装置であるウェブアプリケーションサーバ７は、ユーザ情報６１をサービス依頼に付加し、ユーザ情報６１が付加されたサービス依頼をウェブサービス提供装置であるウェブサービスサーバ３に送信する。 - 特許庁

To provide a SIP (Session Initiation Protocol) tunneling device that converts a unique protocol supported by an application program on an existing server into a SIP and converts the SIP supported by a SIP server into the unique protocol, and to provide a communication system employing the device.例文帳に追加

既存サーバ上のアプリケーションプログラムがサポートする独自プロトコルをＳＩＰに、ＳＩＰサーバがサポートするＳＩＰを独自プロトコルに変換するＳＩＰトンネリング装置及びそれを用いた通信システムを提供する。 - 特許庁

The API server 3 has a request processing part 31 for processing the received request on the basis of the authentication processing result or the session processing result which has been attached to the request received from the application server 2.例文帳に追加

ＡＰＩサーバ３は、アプリケーションサーバ２から受信したリクエストに付随されている認証処理結果またはセッション処理結果に基づいて、当該受信したリクエストを処理するリクエスト処理部３１を有している。 - 特許庁

The proxy application (132) receives a client request on behalf of the server (106) via a relatively low-speed, low-reliability network connection, and submits the request to the server via a high-speed, high-reliability bus connection.例文帳に追加

プロキシアプリケーション（１３２）は、比較的に遅く、信頼度が低いネットワーク接続を介して、サーバ（１０６）の代わりに、クライアントリクエストを受信し、高速で、信頼できるバス接続を介して、サーバにそのリクエストを提示する。 - 特許庁

The message number is sent through a web server 100 to a message converting part 101a of an application server 101 and the message converting part 101a outputs a correspondent message by referring to a message conversion table 103a.例文帳に追加

このメッセージ番号は、ウェブサーバ１００を介してアプリケーションサーバ１０１のメッセージ変換部１０１ａに送られ、メッセージ変換部１０１ａがメッセージ変換テーブル１０３ａを参照して対応するメッセージを出力する。 - 特許庁

The relay server 200 transmits an identifier generated according to processing request information transmitted from the first application execution part 101a and the access destination information of the relay server to the portable communication apparatus 100.例文帳に追加

中継サーバ２００は、第１アプリケーション実行部１０１ａから送信される処理要求情報に応じて生成した識別子と中継サーバのアクセス先情報とを携帯通信装置１００に送信する。 - 特許庁

Agent repeaters 13, 14 convert an application protocol used for connection between a server 11 and a client 12 into a multiplex protocol having a huge communication window to relay communication between the server 11 and the repeater 12.例文帳に追加

エージェント中継器１３とエージェント中継器１４の間で、サーバ１１とクライアント１２の間のアプリケーションプロトコルのコネクションを、巨大な通信ウィンドウを持つ多重化プロトコルに変換して、通信を中継する。 - 特許庁

Also, a higher-order terminal 200 includes, as driver software, a server communication function 220 for transferring a message with a service server 400 via a network 300 and a settlement terminal communication function 230 in addition to a POS application 210.例文帳に追加

また上位端末200には、POSアプリケーション210の外に、ネットワーク300を介してサービスサーバ400との間でメッセージのやりとりをおこなう対サーバ通信機能220、および、対決済端末通信機能230がドライバソフトウェアとして組み込まれる。 - 特許庁

In response to an application (I) from a promotion executor P, an automatic vending machine manager server VAS produces authentication information (II), and transmits a URL of the authentication information to a promotion executor server PS (III).例文帳に追加

プロモーション実施者Ｐからの申し込み（Ｉ）に応じ、自動販売機管理者サーバＶＡＳでは認証情報を作成し（ＩＩ）、認証情報のＵＲＬをプロモーション実施者サーバＰＳに送信する（ＩＩＩ）。 - 特許庁

Even when receiving a request from a client terminal 2, a request processor in the application server 1 provides a content corresponding to the request without accessing the back-end server 3 turned to the communication interruption state.例文帳に追加

アプリケーションサーバ１のリクエスト処理装置は、クライアント端末２からリクエスト要求を受けた場合であっても、通信遮断状態となったバックエンドサーバ３にはアクセスすることなく、リクエスト要求に応じたコンテンツを提供する。 - 特許庁

To select one of a server device and a client device, by which an application program (hereinafter abbreviated to AP) is to be started to maintain operability of the AP, in remote operation executed between the server device and the client device.例文帳に追加

サーバ装置とクライアント装置間で実行される遠隔操作において、アプリケーションプログラム（以下、ＡＰと略す）の操作性を維持するため、サーバ装置とクライアント装置のどちらの装置でＡＰを起動するかを選択する。 - 特許庁

Furthermore, the Web application transmits image data to the external server 103 or acquires the image data from the external server 103 according to an instruction from a user which is inputted through the operation screen displayed on the web browser 511.例文帳に追加

更に、Ｗｅｂブラウザ５１１に表示された操作画面を介して入力されるユーザからの指示に従って、外部サーバ１０３への画像データの送信または外部サーバ１０３からの画像データの取得を行う。 - 特許庁

When accepting the application of personal political donation from a capital provider terminal 102, a capital transfer management server 101 transmits a settlement request, to which donor information has been added as principal attribute data, to a settlement processing server 104.例文帳に追加

資金提供者端末１０２から個人の政治献金の申込を受け付けると、資金移転管理サーバ１０１は、献金者情報を本人属性データとして付加した決済依頼を決済処理サーバ１０３へ送る。 - 特許庁

A store server 100 inserts, on receipt of a commodity purchase application from a user terminal 300, temporary order receipt data to the temporary order receipt table of a temporary order receipt database 180 when requesting a settlement to a settlement server 200.例文帳に追加

商店サーバ１００はユーザ端末３００から商品購入申込を受けると、決済サーバ２００に決済依頼をする際、仮受注データベース１８０の仮受注テーブルに仮受注データを挿入する。 - 特許庁

A multi-application server architecture model for a thin-client/server is provided to enable the user having thin-client equipment to roam around the wide area network under the transparent working environment.例文帳に追加

シン−クライアント／サーバーのためのマルチアプリケーションサーバー・アーキテクチャー・モデルは、シン−クライアント機器をもつユーザーが透過的な作業環境で広域エリア・ネットワーク周辺をローミングすることを可能にする目的で提供される。 - 特許庁

An insurance company server 2 receives an application for an insurance quote from a customer terminal 4 via a broker server 3 and transmits a questionnaire mail to the customer terminal so as to screen the customer according to a return mail to the questionnaire.例文帳に追加

保険会社サーバ２は仲介者サーバ３を介して、顧客端末４から保険の見積り申込みを受け付け、アンケートメールを顧客端末に送信し、アンケートに対する返信メールによって顧客の選別を行う。 - 特許庁

A business processing module of one system operating on an application server of one system periodically transmits a heartbeat to a log service module of one system operating on a web server of one system in parallel with the execution of business processing (1).例文帳に追加

１系のアプリケーション・サーバ上で動作する１系の業務処理モジュールは、業務処理の実行と並行して、１系のウェブ・サーバ上で動作する１系のログサービスモジュールへ定期的にハートビートを送信する(1)。 - 特許庁

To allow a user to use in each user system the shared application of a server system through a communication line without installing in each user system by paying a prescribed use charge to a server system operating company.例文帳に追加

サーバーシステム運用会社に所定の使用料金を支払うことにより、個々のユーザーシステムにインストールすることなく、サーバーシステムの共有アプリケーションを通信回線を介して各ユーザーシステムで利用できるようにする。 - 特許庁

To provide application software and contents distributing and managing method and distribution and management system by which a user server device having many clients monitors illegal use by the clients and also automatically notifies a center server device of illegal use data.例文帳に追加

多数のクライアントを有するユーザサーバ装置が、クライアントの不正利用を監視すると共にセンターサーバ装置に不正利用データを自動通知するアプリケーションソフトとコンテンツの配信管理方法と配信管理システムを提供する。 - 特許庁

Information that a card applicant 5 writes on an application form 50 to indicate the place to receive the IC card 51 is inputted to a credit admission terminal 10 and sent to an IC card data server 30 via a credit server 20.例文帳に追加

カード申込者５が申込書５０に記入したＩＣカード５１を受取る場所を意味する情報は、クレジット入会端末１０に入力され、クレジットサーバ２０を経由してＩＣカードデータサーバ３０に送信される。 - 特許庁

In the service providing system where the Web-AP and SIP server environments are cooperative with each other, a Web-AP execution server 107 for executing a Web application associated with a Web context is connected to a Web context manager 101 for managing a context of the HTTP protocol.例文帳に追加

Web-APサーバ環境とSIPサーバ環境とを統合したサービス提供システムにおいて、HTTPプロトコルのコンテキストを管理するWebコンテキストマネージャ101には、Webコンテキストに係るWebアプリケーションを実行するWeb-AP実行サーバ107が接続されている。 - 特許庁

As the transmission destination of the processing request message issued by the client, the server system, in which the business application is in a starting condition and the least number of messages are stored in a server receiption queue, is selected.例文帳に追加

クライアントが発行する処理要求メッセージの送信先はサーバシステムの業務アプリケーションが起動中の状態であり、なおかつサーバ受信キューに格納されているメッセージ数が最も少ないサーバシステムを選択する。 - 特許庁

To reduce the number of data copying times, to realize high speed communication between a client computer and a Web server computer and to reduce the load of a Web PROXY server computer in a communication control system for application gateway.例文帳に追加

アプリケーションゲートウェイの通信制御方式にあって、データコピー回数を減少させ、クライアント計算機とＷｅｂサーバ計算機との間の高速通信と、Ｗｅｂ ＰＲＯＸＹサーバ計算機の負荷軽減を図ること。 - 特許庁

An article supply list 93 and an article user list 95 are prepared by the information management server 1 and the article management server 61 based on the application information of the persons, and the articles are provided to the persons.例文帳に追加

入所者の申込み情報等に基づいて、情報管理サーバ１、物品管理サーバ６１によって、物品の搬入リスト９３、物品利用者リスト９５が作成され、入所者に物品が提供される。 - 特許庁

To reduce a burden on a terminal device or an application server and to execute a proper process in consideration of a characteristic in each user by allowing a server on a network to execute an electronic process of data acquired by an electronic pen.例文帳に追加

電子ペンが取得したデータの電子的な処理をネットワーク上のサーバが行うことにより、端末装置やアプリケーションサーバの負担を軽減しつつ、利用者毎の特徴を考慮した適切な処理を行う。 - 特許庁

In this thin client system, a terminal control server 10 connects an application server 30 and an image display client 50 selected by an input operation terminal 40 from output terminals managed by a device management DB 20.例文帳に追加

端末制御サーバ１０は、デバイス管理ＤＢ２０で管理されている出力端末の中から入力操作端末４０により選択された画像表示クライアント５０とアプリケーションサーバ３０とを接続する。 - 特許庁

At the time of executing a program transferred from a Web server, and executing data processing, when it is necessary to re-read a program in a Web application program, data which are being processed are transferred to a Web server, and stored.例文帳に追加

ウェブサーバから転送されたプログラムを実行してデータ処理を行っているときに、プログラムをウェブアプリケーションプログラムに再度読み込む必要が生じた場合、処理中のデータをウェブサーバに転送して格納する。 - 特許庁

When the database 101a of the application server is renewed, renewed information of the database is reported to a packet conversion server 102a and packet communication equipment 102b transmits the renewed information as packets to the packet communication equipment 103.例文帳に追加

アプリケーションサーバのデータベース１０１ａが更新されると、パケット変換サーバ１０２ａにデータベースの更新情報を通知し、パケット通信装置１０２ｂがパケットとして更新情報をパケット通信装置１０３へ伝達する。 - 特許庁

The message can also be transmitted to the wireless device from the same application download server that the wireless device attempts to perform connection or navigation, or alternately, the message can also be transmitted from another server on the wireless network.例文帳に追加

メッセージは、無線装置が接続又はナビゲートを試行しているのと同じアプリケーションダウンロードサーバから無線装置へ送信されてもよいし、又はこの代わりに、メッセージはワイヤレスネットワーク上の別のサーバから送信されてもよい。 - 特許庁

An information management company 2 has a Web server for collecting the information, and an application server system for storing and data-processing the transmitted information and displaying a response status to an advertisement client 1.例文帳に追加

情報管理事業者２はこれらの情報を収集するウェブサーバと、送られた情報を蓄積・データ加工し、レスポンス状況を広告クライアント１に対して表示するためのアプリケーションサーバシステムを具備する。 - 特許庁

An application for the campaign prepared by using JAVA(R) for participating in the event for the campaign is prepared in the server 2, and by downloading the application for the campaign to the portable telephone set and operating the application, the user immediately communicates with the server without carrying out the operation of transmitting the individual identification information, and participates in the event for the campaign.例文帳に追加

サーバ２にキャンペーン用イベントに参加するためのＪＡＶＡ（登録商標）を用いて作成したキャンペーン用アプリケーションを用意し、ユーザがこのキャンペーン用アプリケーションを携帯電話機にダウンロードした後、このアプリケーションを動作させることより個人認証情報の送信操作をすることなく直ちにサーバと通信してキャンペーン用イベントに参加できるようした。 - 特許庁

When discriminating that the client satisfies the condition, the common RA server 31 transmits the application sheet that is digitally signed to an object authentication station.例文帳に追加

クライアントが条件を満足していると判別した場合、共同ＲＡサーバ３１は、申請書にデジタル署名を付して、対象となる認証局に送信する。 - 特許庁

The application server 2 prepares fault information from a fault log on the occurrence of the fault and further, transmits the fault information to the client 1 as outgoing information.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２が障害発生時の障害ログから障害情報を作成し、更に、この障害情報をクライアント１に下り情報として送信する。 - 特許庁

While activating the application downloaded from a web server, an arbitrary key is pressed in an emergency to transmit an alert buzzer.例文帳に追加

ＷＥＢサーバーよりＤＯＷＮＬＯＡＤした当該アプリケーションを起動しておき、非常時に任意のキーを押下することにより、警報ブザーを発信する。 - 特許庁

In a network print server 1500 attached to a printer 1000, the application program and a license file are received from a host computer via a LAN 2000.例文帳に追加

プリンタ１０００に装着されたネットワークプリントサーバ１５００において、ホストコンピュータからＬＡＮ２０００を介してアプリケーションプログラムとライセンスファイルとを受信する。 - 特許庁

The application server 20 stores a block figure, the name, and the employee identifier to which the personal data is related, into a layout data storage part 24 so as to be related to one another.例文帳に追加

アプリケーションサーバ２０は、ブロック図形と名前と、個人データが関連付けられる社員識別子とを関連付けて、レイアウトデータ記憶部２４に記憶する。 - 特許庁

The mobile telecommunications device 300 is configured for use with an online service server includes a motion monitoring unit 334 and an application 336.例文帳に追加

オンラインサービスサーバを利用するように設計されている携帯型通信装置３００は、モーション監視部３３４とアプリケーション３３６とを有している。 - 特許庁

The key server 15 generates an access permit for transmitting to the application of the terminal SAM client 11.例文帳に追加

端末SAMクライアント１１のアプリケーションは、鍵サーバ１５に鍵データを要求する場合、アクセス許可証と鍵データ取得要求のメッセージを、鍵サーバ１５に送信する。 - 特許庁

To reduce unnecessary works of many application modules which are executed on a server client must perform management to manage socket connections.例文帳に追加

サーバ−クライアント上で実行される多くのアプリケーションプログラムモジュールがソケットの接続を管理する管理を行わなければならない不必要な作業を低減する。 - 特許庁

To provide a user with an application of game software or the like that permits license management and the collection of usage status information without imposing a load on the server of an ASP.例文帳に追加

ＡＳＰのサーバに負荷をかけずに、ライセンス管理・利用状況情報の収集が可能なゲームソフト等のアプリケーションをユーザに提供する。 - 特許庁

At the time of acquiring the node ID from the DNS server, the application layer sends the node ID to a VIP layer through a TCP/UDP layer.例文帳に追加

アプリケーション層は、ＤＮＳサーバからノード識別子を獲得すると、このノード識別子をＴＣＰ／ＵＤＰ層を介してＶＩＰ層に送っていく。 - 特許庁

A print request is transmitted to the printer of the print shop from the client computer, and ASP authentication data is transmitted for making access to the application server.例文帳に追加

クライアントコンピュータからプリントショップのプリンタにプリント要求を送信すると共に、アプリケーションサーバへアクセスするためのＡＳＰ認証データを送信する。 - 特許庁

KEY MANAGEMENT DEVICE, SIGNATURE KEY UPDATING PARTIAL KEY GENERATION DEVICE, SIGNATURE KEY ISSUE DEVICE, APPLICATION SERVER AND RECEPTION TERMINAL, AND CONTROL PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

鍵管理装置、署名鍵更新用部分鍵生成装置、署名鍵発行装置、アプリケーションサーバおよび受信端末、ならびに、それらの制御プログラム - 特許庁

The server which receives it determines whether or not the answer information is within the answer time limit and whether or not answer contents are suited to application contents.例文帳に追加

これを受信したサーバーは、その回答情報が回答期限内か否か、また回答内容が申込内容に適合しているか否かを判断する。 - 特許庁

The cellular phone 14 gets access to the information distribution server device 11 via a mobile communication network 17, and performs a buying procedure for the application program.例文帳に追加

携帯電話機１４は、移動体通信網１７を介して情報配信サーバ装置１１にアクセスし、アプリケーションプログラムの購入手続きを行う。 - 特許庁