| 例文 |
set sectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 5811件
There is a fixed set of actions hard-coded into optparse;adding new actions is an advanced topic covered in section 例文帳に追加
optparse には押し着せのアクションのセットがハードコードされています。 新たなアクションの追加は上級者向けの話題であり、 - Python
To provide a system capable of detecting multiple fluorescences from the probe set section of a reaction vessel in a simple construction.例文帳に追加
反応容器のプローブ配置部からの複数の蛍光を簡単な構成で検出することができるようにする。 - 特許庁
When the slave set 40 receives the telephone number data, a display section displays the received telephone number data (124).例文帳に追加
子機40がこの電話番号データを受信すると、受信した電話番号データを表示部に表示する(124)。 - 特許庁
An inflection point can take an optional value within the inflection point setting section set by these two prescriptions.例文帳に追加
変曲点は、上記2の規定によって設定される変曲点設定区間内の任意の値とすることができる。 - 特許庁
The switching section switches the destination memory of each classified data according to attribute information set for the classified data.例文帳に追加
切替部は、分類データ毎に設定された属性情報に応じて、分類データの記録先のメモリを切り替える。 - 特許庁
Another storing section 11 stores automatic informing areas arbitrarily set by operators while an air control system is operated.例文帳に追加
記憶部11にはシステムの運用中にオペレータによって任意に設定された自動通報区域が記憶されている。 - 特許庁
On the basis of the combination of denominations of bills set by the denomination setting section 66, setting contents set by the stacker setting section 68 and an identification result of a bill by an identification section 20, a control section 60 of the bill processing apparatus 10 controls a feeding section 18 to feed bills to either the large stacker 30 or the small stacker 40.例文帳に追加
紙幣処理装置10の制御部60は、分類種別設定部66により設定された紙幣の分類種別の組合せ、スタッカ設定部68により設定された設定内容および識別部20による紙幣の識別結果に基づいて、大スタッカ30および小スタッカ40の何れか一方に紙幣を搬送するように搬送部18の制御を行う。 - 特許庁
When detecting call origination from an extension and while the number search state is being set, a central control section 14 drives a voice control section 12, extracts extension number data stored in voice data storage section 13, performs voice conversion thereon and sends them to a voice receiving telephone set 20.例文帳に追加
中央制御部14は、内線からの発呼を検出した際に、番号検索状態設定中の場合には音声制御部12を駆動して音声データ記憶部13に記憶の内線番号データを取り出して音声変換して音声受信電話機20へ送出する。 - 特許庁
A number of slotted set screws 2 in a posture intersecting a scoop plate 4 fall along the inclined bottom section 3a between side sections 3b, 3b extending from the inclined base section 3a while aligning and contacting with adjacent screws and the slotted set screws 2 are halved by the edge trimming section 11.例文帳に追加
そのため、傾斜底面部3aから延びる側面部3b、3b間にすくい板4と交叉する姿勢の虫ねじ2が多数整列して隣接のものと密着しながら傾斜底面部3aに沿って落下するが、これら虫ねじ2は縁切り突起11により二分される。 - 特許庁
In a flat cross section fiber made of polyester, its transverse cross section is made in the form of 3 to 6 round sections connected in a longitudinal straight line and the total fineness of the flat cross section fiber is set to 33 to 56 dtex and the fineness of the single yarn is set to 1.0 to 3.0 dtex.例文帳に追加
ポリエステルからなる扁平断面繊維において、その横断面形状を長軸方向に丸断面が3〜6個直線状に連結した形状とし、該扁平断面繊維の総繊度を33〜56dtex、単糸繊度を1.0〜3.0dtexとする。 - 特許庁
A depth and height of an accommodation section 2 are set nearly equal to those of the right side section of a dispenser, and the lateral width is formed in parallel with the right side section and set to the size that containers can be stored in laminations.例文帳に追加
収容部又は回収箱に形成した挿入口から容器を挿入し、供給路の最下段に配設した受け板の中心部に押込むと共に、先に押込まれた容器を突き上げて、供給路に沿って1段ずつ上方に移動させ、収容部内の上方中央部に移動する。 - 特許庁
A drawing engine section 13 draws the moving image on a drawing plane P2 whose drawing definition is set lower than the display definition of a display section 50 in a display device, and draws a still image on a drawing plane P1 whose drawing definition is set as high as the display definition of the display section 50.例文帳に追加
描画エンジン部13は、ディスプレイ装置の表示部50の表示解像度よりも低い描画解像度に設定された描画プレーンP2に動画を描画し、表示部50の表示解像度と同程度の描画解像度に設定された描画プレーンP1に静止画を描画する。 - 特許庁
The elution judgment section 13 judges whether the sent elution ratio exceeds the elution ratio set value or not and sends the judgment information to an automatic measurement completion section 15 if the sent elution ratio exceeds the elution ratio set value, and the automatic measurement completion section 15 sends a measurement completion signal to a controller 11.例文帳に追加
溶出率判断部13は送られた溶出率が溶出率設定値を越えているか否かを判断し、越えている場合にはその判断情報を自動測定終了部15に送り、自動測定終了部15は、制御部11に測定終了信号を送る。 - 特許庁
During a normal operation, a first control signal is set to a Low, a second control signal is set to a High, a memory cell section 100 is separated from a power supply section and a GND, an action nTFT (N2) is turned on, video signals are transmitted to a liquid crystal section 200 and dynamic video is displayed in full color.例文帳に追加
通常動作時は、第1制御信号をLow、第2制御信号をHighとし、メモリセル部100を電源部VD1,GNDから切り離して、動作nTFT(N2)をオン状態として映像信号を液晶部200に伝えてフルカラーで動映像を具現する。 - 特許庁
An image data generation section 24 reads the displayed information corresponding to the set main category and corresponding to the set sub category from a main-category expression-information storage section 33 and a sub-category expression-information storage section 34, and generates image data according to the read displayed information (S40).例文帳に追加
画像データ生成部24は、設定された大カテゴリおよび小カテゴリに対応する前記表示情報を大カテゴリ表現情報格納部33および小カテゴリ表現情報格納部34から読み出し、その読み出した表示情報に従って画像データを生成する(S40)。 - 特許庁
When a communication processing section 13 receives an incoming call, a communication section 15 transmits a control signal for making an external incoming call responding apparatus 31 respond to the incoming call to the apparatus 31 if the portable telephone set 11 has been set in a locked state by a lock mode setting section 16.例文帳に追加
通話処理部13が通話着信を受け付けたとき、ロックモード設定部16によって携帯電話装置11がロック状態に設定されていれば、通信部15から外部着信応答機器31に通話着信に応答させるための制御信号を送信するようにする。 - 特許庁
A partition plate 11 is set in a water tank 3, a pump section 9 with a built-in propeller 37 is set in a hole bored in the partition plate 11, widening pipes 17 and 17a are provided to both ends of the pump section 9, and a rectifier plate 13 is set in the front of an outlet of the widening pipe 17.例文帳に追加
水槽3に仕切り板11を設置し、仕切り板11に開けた穴にプロペラ37を内蔵したポンプ部9を設置し、ポンプ部9の両端に拡幅管17、拡幅管17aを取り付け、拡幅管17の出口の前方に整流板13を設置する。 - 特許庁
In the case of the telephone set 2b that is formed similarly to the shape of a conventional portable telephone set, a large-sized display device 6a is adopted and the telephone set is controlled according to input of a voice command from the command generating section 1 to a voice command input section 5b by opening a flip 9.例文帳に追加
従来の携帯電話機などと同様の形状を有する電話機2bでは、表示器6bを大型化し、フリップ9を開くことによって音コマンド入力部分5bへのコマンド発生器1からの音コマンド入力に従う制御が可能な状態とする。 - 特許庁
In data-receiving terminal device 2, a transmission signal receiving section 21 receives the transmission signal, a preamble data reproducing section 22 reproduces a transmission control signal from the received signal, and a data set reproducing section 24 reproduces each data set from the received signal, based on the transmission data rate of each data set included in the transmission control signal.例文帳に追加
データ受信端末装置2において、伝送信号受信部21は、その伝送信号を受信し、プリアンブルデータ再生部22は、その受信信号から送信制御信号を再生し、データセット再生部24は、送信制御信号に含まれるデータセットそれぞれの送信データレートに基づき、前記受信信号からそれぞれのデータセットを再生する。 - 特許庁
The fixed telephone set wherein a facsimile function section 5 for making image communication through a telephone line or a function section for transmitting an image as an attached file of electronic mail is provided to a telephone set main body 1, is provided with a camera having image transmission function for transmitting a photographed image to the facsimile function section 5 as a separate body from the telephone set main body 1.例文帳に追加
電話装置本体1に、電話回線を通じて画像の通信を行うファクシミリ機能部5または電子メールの添付ファイルとして画像を送る機能部を備えた固定電話装置において、電話装置本体1とは別体に、撮影された画像をファクシミリ機能部5に伝送する画像伝送機能付きカメラを設ける。 - 特許庁
The intrusion code detector includes a set value input section into which a set value differentiated for each group is input; an immune database generating section for generating the immune database based on the set value; and an intrusion code determining section for determining, based on the generated immune database, whether data corresponds to the intrusion code.例文帳に追加
本発明の侵入コード探知装置は、グループ別にそれぞれ差別化された設定値が入力される設定値入力部と、前記設定値に基づいて免疫データベースを生成する免疫データベース生成部と、前記生成された免疫データベースに基づいてデータの侵入コードの可否を判断する侵入コード判断部とを含むことを特徴にする。 - 特許庁
The thickness of the pole-surface forming section 136b7 is set thicker than the thickness of the inside edge of the radial direction of the connecting section 136b8 so that cogging is reduced.例文帳に追加
磁極面形成部136b7の厚み寸法をコギング推力を減少させるように連結部136b8の径方向内側端部の厚み寸法よりも大きく設定する。 - 特許庁
When the control section detects that the RS signal is set, the control section starts a timer, sets a cell assembly enable signal into an enable state at the same time to start generating cells.例文帳に追加
RS信号がONになったことを検出すると、タイマーを起動させ、同時にセルの組立許可信号を許可状態(イネーブル)にし、セルの生成を開始させる。 - 特許庁
The take-up conditions of the doubling machine 2 and yarn double-twisting machine 1 can be set from one place by using a common display section 31 and an input section 32 common thereto.例文帳に追加
合糸機2及び多重撚糸機1に対する巻取条件の設定は、共通の表示部31及び入力部32を用いて1箇所で行うことができる。 - 特許庁
In the analysis of an activity log, an analysis condition setting section 20, uses an input section 10 to set a target period, a target, granularity, a method of weighting and the like.例文帳に追加
分析条件設定部20は、行動ログの分析において、対象期間や対象、粒度、重み付けの方法などについて入力部10を用いて設定する。 - 特許庁
A halftone generating section 24 sets appropriate screen parameters based on the tag data generated from the rendering section 23 and performs screening using the parameters thus set.例文帳に追加
中間調生成部24は、レンダリング部23により生成されたタグデータに基づいて、適切なスクリーンパラメータを設定し、その設定したパラメータでスクリーン処理を行う。 - 特許庁
When a time set to the timer 23 expires after the wireless control section 22 relays the link confirmation acknowledgement to the terminal 10, the wireless control section 22 shuts down the streams.例文帳に追加
そして、無線制御部22は、当該リンク確認応答の制御信号の中継後にタイマ23に設定された時間が満了すると、ストリームをシャットダウンする。 - 特許庁
To provide an X-ray CT apparatus which can accurately align a scan cross-section position during observation with the lapse of time to a cross-section position set based on the volume data during the diagnosis.例文帳に追加
経過観察時のスキャン断面位置を、診断時のボリュームデータを基に設定された断面位置に正確に位置合わせできるX線CT装置を提供する。 - 特許庁
In the case that radio communication is conducted between a transmitter and a receiver, the transmitter side uses a group selection section 9 and a channel selection section 10 to set a desired channel.例文帳に追加
送受信機間で無線通信を行っているときに、送信機側において、グループ選択部9及びチャンネル選択部10により希望のチャンネルを設定する。 - 特許庁
The evaluation cross section of the weld zone of a major portion is set to the creep damage and average stress to this evaluation cross section of the weld zone is calculated from each load (110).例文帳に追加
クリープ損傷に対しては、主要部の溶接部評価断面を設定し、この溶接部評価断面に対して各負荷荷重から平均応力を算出する(110)。 - 特許庁
An image conversion section 5 divides a histogram of a color image into two regions on the basis of a parameter set from a parameter setting section 4 and corrects image data by each region.例文帳に追加
パラメータ設定部4から設定されるパラメータに基づき、画像変換部5がカラー画像のヒストグラムを2つの領域に分割し、各領域毎に画像データを修正する。 - 特許庁
This printer comprises a medium conveyance section C to which a cloth can be set, a fixed side structure body S supporting the medium conveyance section C, and a head 5 for printing on the cloth.例文帳に追加
本発明の装置は、布帛をセット可能な媒体搬送部Cと、これを支持する固定側構造体Sと、前記布帛へ印刷を行うヘッド5と、を有する。 - 特許庁
A decision section 203 determines the threshold from the set block size, compares a color number appearing in the prepared histogram and the threshold and outputs the result of the comparison to a displacement section 204.例文帳に追加
判定部203は、設定されたブロックサイズから閾値を決定し、作成されたヒストグラムに出現する色数と閾値とを比較し、比較結果を置換部204に出力する。 - 特許庁
A display control section 108 controls a display section 109 to display information corresponding to the print image quality of the trimming image together with the image to which the trimming region is set.例文帳に追加
表示制御部108は、トリミング領域が設定された画像とともに、トリミング画像の印刷画質に対応した情報を表示するように制御する。 - 特許庁
In this embodiment, an outer diameter size ΦD2 of the section 11b1 on the other end side relative to an outer diameter size ΦD1 of the section 11b2 on one end side is set ΦD1-0.5 mm.例文帳に追加
実施形態では、一端側の部位11b2の外径寸法(ФD1)に対して、他端側の部位11b2の外径寸法(ФD2)を(ФD1−0.5mm)に設定している。 - 特許庁
Read data RD(n) obtained through read processing of the images are processed by a book data generating section 23 on the basis of print pattern information set by an arranged print pattern setting section 22.例文帳に追加
その読取処理によって得られた読取データRD(n)は、面付パターン設定部22で設定され面付パターン情報に基づいて、ブックデータ生成部23で処理される。 - 特許庁
A cover 14 is provided with a shoulder section with a rim contact section 38 to be set in the sealed state on an upper rim 22 of a container in the case of not using a spout 16.例文帳に追加
蓋(14)は、注ぎ口(16)が用いられない場合には容器の上方リム(22)に密封状態で取り付けられるリム接触部分(38)を備えた肩部分(30)を有している。 - 特許庁
Further, storage contents of the first TV setting information storage section and second TV setting information storage section are set to the same contents at the end of operation of the TV display program.例文帳に追加
さらに、TV表示プログラムの動作終了時に、第1のTV設定情報記憶部と第2のTV設定情報記憶部の記憶内容を同一に設定する。 - 特許庁
Except the area where the U shaped section 18 is set, apertures are prepared at both an upper side and a bottom side of an area between the abutting section 12 and the main part 17 of the rack.例文帳に追加
U字部18が設けられた領域以外では当接部12とラック本体17との間の領域の上側と下側のいずれにも開口を設けている。 - 特許庁
The machine for producing the extra-fine fiber felt has the following construction and mechanism: A net conveyor 10 equipped with a conveying net 9 is set up in between the felt forming unit section 5 and a unit section 2 for crudely opening mat-form extra-fine fibers.例文帳に追加
マット状極細繊維を粗開繊する粗開繊機構部2とフェルト成形機構部5との間に、搬送ネット9を備えたネットコンベア10が配設される。 - 特許庁
The mode changing section 306 changes the variation mode set by the variation mode setting section 305 to a variation mode in a lower hierarchy each time the jackpot with a reduced time is performed.例文帳に追加
移行部306は、時短付き大当たりが実行される毎に、変動モード設定部305に設定される変動モードを下階層の変動モードに移行させる。 - 特許庁
A verification section 25 verifies the result of comparison carried out by the comparison section 24, and extracts input speech data and registered speech data having the degree of coincidence exceeding a predetermined set value.例文帳に追加
検証部25は、比較部24による比較結果を検証し、入力音声データと、所定の設定値を超える一致度を持つ登録音声データを抽出する。 - 特許庁
A control section 12 refers to the setting information stored in the storage section 13 and automatically searches for only the access point to which automatic connection being "available" has been set.例文帳に追加
そして、制御部12は、記憶部13に記憶された設定情報を参照して、自動接続「可」と設定されたアクセスポイントのみについて自動的に検索を行う。 - 特許庁
The absorbing space is approximately circular, and a section width W2 corresponding to a diameter thereof is set to be larger than a ventilation section width W1 of an annular passage 115e.例文帳に追加
吸収空間は、略円形状とされ、其の直径に相当する断面幅W2は、環状路115eの通気断面幅W1より大きく設定される。 - 特許庁
A standby supply voltage induced in a primary winding of a transformer is coupled with the configuration section 42 only for a schedule time set up by a user to supply power to the configuration section 42.例文帳に追加
変圧器の一次の巻き線から誘導される待機供給電圧は、ユーザがセットアップした予定時間の間のみDAM構成部に給電するために結合される。 - 特許庁
Then the total height of the connection board and the connectors is set lower than the height of an electronic component highest among electronic components mounted on the RF circuit section and the base band circuit section.例文帳に追加
そして、接続基板及びコネクタの合計の高さを、RF回路部及びベースバンド回路部に実装した電子部品の内、最も背高な電子部品よりも低くした。 - 特許庁
The diameter R3 of the cross section 510a of the halogen lamp corresponding part 51a is set to be smaller than the short side of the rectangle of the cross section 510b of the flash lamp corresponding part 51b.例文帳に追加
ハロゲンランプ対応部51aの断面510aの直径R3は、フラッシュランプ対応部51bの断面510bの長方形の短辺よりも小さく設定される。 - 特許庁
In the case of discrimination of 'no character area' by an image area separation processing section 3 and a counter 4 in the preliminary scanning, a 'pattern-weighted' coefficient is set to a 2nd smoothing processing section 7.例文帳に追加
像域分離処理部3、カウンタ4によりプリスキャン時に「文字領域無し」と判定した場合、第2の平滑化処理部7には「絵柄寄り」の係数が設定される。 - 特許庁
The control means 5 has a control section 5 for comparing a measured pressure level with a set pressure prestored in a storage section 53 and outputting an abnormal signal if they do not match each other.例文帳に追加
制御手段5の制御部5は測定した圧値と記憶部53に予め記憶された設定圧とを比較して、異なる場合は異常信号を出力する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|