「set section」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 13 sets the image forming condition to an image forming section 14 according to the operation mode set to a mode setting section 12, reads out the color conversion factor for reducing the use amount of color material from a color conversion factor storage section 22 of an image processing section 11 based on the image forming condition, and sets it to a color space conversion section 21.例文帳に追加

制御部１３は、モード設定部１２に設定された動作モードに従い、画像形成部１４に対して画像形成条件を設定するとともに、その画像形成条件において色材の使用量を削減する色変換係数を画像処理部１１の色変換係数格納部２２から読み出して色空間変換部２１に設定する。 - 特許庁

In the infrared sensor, where the sensor light reception section 1 is floated from a substrate 2 by two beam sections 3, the beam sections 3 comprise a lower insulating film 5 having a projecting section toward the lower direction at the center section; and an upper insulating film 8 having a projecting section toward the upper direction at the center section, where the section is set to be in a cross shape.例文帳に追加

センサー受光部１を２本の梁部３により基板２からフローティング状態にさせた赤外線センサーにおいて、梁部３は、中央部に下方向に向かう突起部分を具備した下部絶縁膜５と、中央部に上方向に向かう突起部分を具備した上部絶縁膜８とを有してその断面を十字型形状にする。 - 特許庁

The north regional section 16 includes a north blow-bye section 23 which includes a ceiling section 20 set at a height corresponding to that of two stories from a floor 16a, and makes an upper portion thereof serve as a blow-bye portion 23a having an open window 67.例文帳に追加

北側領域部１６は、床１６ａから２層分の高さ位置に天井部２０が設けられた、上部が開口窓６７を有する吹抜け部分２３ａとなった北側吹き抜け部２３を備える。 - 特許庁

The portable telephone set is provide with a recording and reproducing section 16 and a beep tone generating section 17, that reproduce a voice denoting the arrival of an incoming call in addition to a music playing section 15 that can play music on the basis of music data.例文帳に追加

楽曲データに基づいて楽曲を演奏することができる楽曲演奏部１５に加えて着信である旨の音声を再生する録音再生部１６やビープ音発生部１７を設ける。 - 特許庁

A signaling function section 24 transmits path setting request information to the route calculation function section 25 and transmits a signaling message to an adjacent optical node to set a wavelength path to the optimum route determined by the route calculation function section 25.例文帳に追加

シグナリング機能部24は、パス設定要求情報をルート計算機能部25に送出するとともに、シグナリングメッセージを隣接光ノードに送出し、ルート計算機能部25で決定された最適ルートに波長パスを設定する。 - 特許庁

The door phone slave set 2 transmits image information from the monitoring camera 1 which is received by a radio communication section 21, and image audio information which is multiplexed by a multiplexing/demultiplexing circuit section 24 via a wired interface section 26.例文帳に追加

ドアホン子器２は、無線通信部２１で受信された監視カメラ１からの画像情報および多重／分離回路部２４で多重化された画像音声情報を、有線インターフェース部２６介して送信する。 - 特許庁

In a lottery for selecting a section for determining the frequency of the RT game concerning the first condition, the probability of selecting a section before the 256th round of the game is set higher than the probability of selecting a section after that.例文帳に追加

第１の条件にかかるＲＴ遊技回数を決めるための区間選択抽選では、２５６ゲーム目までの区間が選択される確率が、それ以降の区間が選択される確率よりも高く設定される。 - 特許庁

The scanning control section 13 controls the transmitting section 15 and the receiving section 17 for executing a color doppler mode scanning to a subject according to a pulse repeating period set in advance via an ultrasonic probe 11.例文帳に追加

走査制御部１３は、超音波プローブ１１を介して、予め設定されたパルス繰り返し周期に従って被検体にカラードプラモード走査を実行するために送信部１５と受信部１７とを制御する。 - 特許庁

Then, a daylight saving time determination section 92 refers the period of the daylight saving time stored in the daylight saving time information storage section 91 and corrects the time in the timer section 50 so as to be the time corresponding to the daylight saving time set by the user.例文帳に追加

ここで、サマータイム判定部９２は、サマータイム情報記憶部９１に格納されたサマータイム期間を参照し、ユーザの設定したサマータイムに対応する時刻になるように、計時部５０での時刻を修正する。 - 特許庁

An image pickup section 1 picks up an image of a monitoring object to acquire image data, a compression section 2 compresses the image data at a predetermined compression method and a communication section 5 outputs the image data by using a set IP address/subnet mask to the network.例文帳に追加

撮像部１は監視対象を撮像して画像データを取得し、圧縮部２により所定の圧縮方式で圧縮し、通信部５から設定されたＩＰアドレス／サブネットマスクを用いてネットワークへ出力する。 - 特許庁

Then, the set section management information is also provided to one or more other image forming apparatuses which are connected on a network and perform the section management control based on the preset section management information (S6).例文帳に追加

そして，その設定された部門管理情報は，ネットワーク上に接続され，予め設定された部門管理情報に基づいて部門管理制御を行う一又は複数の他の画像形成装置にも提供される（Ｓ６）。 - 特許庁

An identifier to identify a specific section in which annotation is set in the multimedia data, positional information of the specific section and annotation information attached to the specific section are preliminarily registered as annotation objects.例文帳に追加

マルチメディアデータ中のアノテーションが設定された特定区間を識別するための識別子と該特定区間の位置情報と該特定区間に付されたアノテーション情報とをアノテーションオブジェクトとして登録しておく。 - 特許庁

A control processing section 14 integrates displayed or expressed data with a processing method set at that point of time, applies proper processing to the integrated result and transfers the data after processing to an expression section 15 and a display section 16.例文帳に追加

制御処理部１４では表示または表現するデータとその時点で設定されている処理方法と総合し適当な処理を加え表現部１５および表示部１６へ処理後のデータを転送する。 - 特許庁

A map creation section 71 of a neural network operation section 7 inputs a data set for learning into a teacher-less competitive learning type neural network 70, and creates a clustering map which is used for inspection by a cluster determination section 72.例文帳に追加

ニューラルネットワーク演算部７のマップ作成部７１が教師なし競合学習型ニューラルネットワーク７０に学習用データセットを入力し、クラスタ判定部７２が検査時に用いるクラスタリングマップを作成する。 - 特許庁

Or converting quantization parameter information obtained by the variable length decoding section 111 can be set as an initial value of quantization parameter information used by a quantization section 142 and a dequantization section 144.例文帳に追加

可変長復号部１１１により得られる量子化パラメータ情報を変換して量子化部１４２および逆量子化部１４４で用いる量子化パラメータ情報の初期値として設定することもできる。 - 特許庁

A section for stopping-holding the turning body only by the mechanical brake 27, a section for holding the turning body only by position holding control and a section for simultaneously operating both are set in a neutral range of a preset operation lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

This portable telephone set 1 is provided with a body section 2 that has an electronic mail receiving function and with a sub unit 3 that is designed to be a separate module from the body section 2 and has at least a display section 44 that displays information for the user.例文帳に追加

携帯電話機１は、電子メール着信機能を有する本体部２と、本体部２とは別体とされ、少なくともユーザに情報を表示する表示部４４を有するサブユニット３とを備えている。 - 特許庁

Even when the weather determination section 20 determines fine weather, the route guiding section 23 guides a route avoiding the travel caution road during bad weather for a period set by a continuous guide period setting section 22.例文帳に追加

天候判定部２０により、再び晴天と判定された場合でも、継続案内時間設定部２２が設定した時間は、経路案内部２３は悪天候時通行注意道路を避けた経路案内を行う。 - 特許庁

A master unit 1 includes a clock section 17 which can set the date and time, and a section 13 for setting a class of a telephone line to be connected by automatic identification or operation at an operation display section 12.例文帳に追加

親機１は、日時設定可能な時計部１７を備え、また、自動識別又は操作・表示部１２の操作により、接続する電話回線の種別を設定する回線種別設定部１３を備えている。 - 特許庁

Then, a GW message is prepared, the GW message is set to the multi-part section in a mail body and combined with the section other than the multi-part section such as the mail text, and GW message added e-mail is prepared.例文帳に追加

次いで、ＧＷメッセージを作成し、メールボディにおけるマルチパート部にＧＷメッセージを設定し、メール本文などのマルチパート部以外の部分と合成して、ＧＷメッセージ付加電子メールを作成する。 - 特許庁

A fire protection and smoke protection section 1 is set to provide a fire protection section serving as a smoke protection section in each floor, a smoke accumulation space is secured in an upper part thereof, and forcible mechanical smoke exhaust is carried out from the smoke accumulation space, by an exhaust fan 11.例文帳に追加

各階に防火区画および防煙区画を兼ねる防火防煙区画１を設定し、その上部に蓄煙空間を確保し、蓄煙空間から排煙ファン１１によって強制機械排煙を行う。 - 特許庁

A section to hold the stop of the revolving superstructure only by the mechanical brake 27, a section to hold only by position holding control, and a section to simultaneously operate both, are set within a preset neutral range of an operating lever 28a.例文帳に追加

予め設定した操作レバー２８ａの中立範囲内に、メカニカルブレーキ２７のみで旋回体を停止保持する区間と、位置保持制御のみで保持する区間と、両者を同時に作用させる区間を設定する。 - 特許庁

A central control section 104 of a portable telephone set 100 controls a base station control section 106 which communicates with a non-illustrated base station using radio waves, the radio control section 103, a user interface 107 and the like.例文帳に追加

携帯電話機１００の中央制御部１０４は、図示しない基地局と電波による通信を行う基地局通信部１０６、前記無線制御部１０３およびユーザインターフェース１０７等を制御している。 - 特許庁

A mixing ratio calculation section 52 generates a coefficient set shown by coefficients α and β in accordance with a local density value calculated by the local density calculation section 51, and outputs the generated coefficients α and β to a weighting processing section 55.例文帳に追加

混合比算出部５２は、局所濃度算出部５１で算出した局所濃度値に応じて、α及びβで示す係数組を生成し、生成した係数α、βを重み付け処理部５５へ出力する。 - 特許庁

A quadrangular region and a circular region can be set by preparing a quadrangular region calculating section and a circular region calculating section as the region setting signal generating section 53.例文帳に追加

領域設定信号発生部５３として、四角形形状領域計算部と円形形状領域計算部とを用意することで、四角形の形状の領域と円形の形状の領域とをハードウエアで設定できる。 - 特許庁

The control circuit 30 includes a waveform switch setting section 34 for outputting a predetermined reference value set beforehand, a comparison section 35 for comparing the input signal with the reference value, and an energization signal forming section 39.例文帳に追加

制御回路３０は、予め設定された所定の基準値を出力する波形切替設定部３４や前記入力信号と前記基準値とを比較する比較部３５、通電信号形成部３９を含む。 - 特許庁

The section of the route set up as the "free get on and off section," which is designated at the residential area of Kanaburi district, (more specifically the section of the route between Otokoyama Shopping District West bus stop and Kanaburi Nishi bus stop) is the service available only in this route among all the bus routes of the Keihan Bus Co. Ltd. 例文帳に追加

この経路のうち、男山商店街西停留所の先より金振西停留所の先までの金振地区住宅地にあるフリー乗降区間は、京阪バス全経路を通じて唯一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A section where the determination threshold is set is divided into a lift section where an intake valve engages with a projection part of a cam and is lifted, and a base circle section between the lift sections where the intake valve engages with a circumference part of the camshaft.例文帳に追加

判定閾値が設定される区間を、吸気弁がカムの突出部と係合してリフトされるリフト区間とリフト区間の間に挟まれ吸気弁がカムシャフトの円周部と係合するベース円区間とに分ける。 - 特許庁

When a connection not specifying a transfer delay time is set to an input channel 9, the ATM cell received from the channel input section 5 via the switch section 6 is temporarily stored in the buffer trunk section 7.例文帳に追加

入力回線９に転送遅延時間を規定しないコネクションが設定されているとき、回線入力部５からスイッチ部６を介して入力されたＡＴＭセルは、バッファトランク部７に一時蓄積される。 - 特許庁

The apparatus operation manual sheet 16 set on the inside of the opening/closing member of the image forming apparatus includes a sheet main body section 16a having a manual function, and a receiving section 16b formed integrally with the sheet main body section 16a.例文帳に追加

画像形成装置の開閉部材の内側に設置される装置操作方法解説シート１６は、解説機能を有するシート本体部１６ａと、これと一体に形成された受け部１６ｂとからなる。 - 特許庁

A saturation characteristic change section 5 changes the saturation of the image data into image data of YC1'C2' color base by using a plurality of adjustment variables set from a display operation section 4 on the basis of a saturation change curve in a saturation characteristic change section 5.例文帳に追加

該画像データを彩度特性変更部５で彩度変更曲線に基いて、表示操作部４から設定する複数の調整変数によりＹＣ１’Ｃ２’ カラーベースの画像データに彩度変更する。 - 特許庁

A control section 2 of a main body of the video telephone set 1 stores an advertising picture and the video telephone set 1 transmits a composite picture of this advertising picture and a photographed picture.例文帳に追加

ＴＶ電話装置１は装置本体に設けられている制御部２に広告画像を記憶し、該広告画像と撮影画像とを合成した合成画像を送信する。 - 特許庁

When any one of the one-touch keys 141 is operated, an operation tone generating section 22 generates operation tone of the tone color, set to the one-touch key 141 with the set tone volume.例文帳に追加

ワンタッチキー１４１いずれかが操作された際に、操作音発生部２２が当該ワンタッチキーに対して設定された音色の操作音を設定された音量で発生する。 - 特許庁

An upper surface of a lid panel 2 is provided with a rod-like tab 3 having a circular section in which a depressing segment 3a is set at its extremity end and an upward slant holding segment 3f is set at its rear end.例文帳に追加

蓋体パネル２の上面に、先端に押圧部３ａと、後端に上方に傾斜した把持部３ｆを有する断面円形状の棒状のタブ３を設ける。 - 特許庁

A key event processing section 93 processes the event of the generated temporary operation so as to temporarily set a set value in the display screen for explaining the operation by the user.例文帳に追加

キーイベント処理部９３は、使用者による操作を説明するための表示画面において、設定値を仮に設定するように、生成された仮の操作のイベントを処理する。 - 特許庁

The management means 32A reads out the message from the storing section 33 in response to a message displaying request made from the hand set 2B and transmits the message to the hand set 2B after converting the message into the HTML.例文帳に追加

子機２Ｂからのメッセージ表示要求に応じて当該メッセージを情報蓄積部３３から読み出し、ＨＴＭＬ形式へ変換して子機２Ｂへ送信する。 - 特許庁

The self-hold type relay 18 is configured so that the telephone set 6 is connected to a relay inversion detection section 17 only when the telephone set 6 is disconnected from the public line 3.例文帳に追加

電話機６が公衆回線３から切り離された時のみ電話機６をリレー反転検出部１７に接続するように自己保持型リレー１８は構成されている。 - 特許庁

A control path set generating section 15 generates a control path set including an execution path in the source code on the basis of first coverage criteria related to a control flow graph and a software structure.例文帳に追加

制御パスセット生成部１５は、制御フローグラフ、及びソフトウェア構造にかかる第１カバレッジ基準に基づき、ソースコード内の実行パスを含む制御パスセットを生成する。 - 特許庁

A provider of the POS system prepares a card conversion table that is set for A company and a card conversion table that is set for B company at a format conversion processing section 14.例文帳に追加

ＰＯＳシステムの提供者は、Ａ社向けに設定されたカード変換テーブル及びＢ社向けに設定されたカード変換テーブルをフォーマット変換処理部１４に用意する。 - 特許庁

Sampling rate conversion data N1 separated from sampling rate conversion data N set by the control section 6 are used for sampling rate conversion data set to a decimeter A51.例文帳に追加

デシメータＡ５１に設定するサンプリングレート変換データは、制御部６から設定されたサンプリングレート変換データＮから分割したサンプリングレート変換データＮ１とする。 - 特許庁

An entropy encoding control section 108 determines a greater N1 as the set image size becomes larger, and determines a smaller N2 as the set image size becomes greater.例文帳に追加

エントロピー符号化制御部１０８は、設定された画像サイズが大きい程、大きなＮ１を決定するとともに、設定された画像サイズが大きいほど小さなＮ２を決定する。 - 特許庁

The parameter setting part 63 establishes a set value of a processing parameter of a stage which should be established at an FFT processing section 25 by referring to a parameter set value storage 71.例文帳に追加

パラメータ設定部６３は、パラメータ設定値格納部７１を参照して、設定すべき段階の処理パラメータの設定値を、ＦＦＴ処理部２５に設定する。 - 特許庁

To provide a simultaneous turn prevention tool for a bolt and a nut capable of being simply and speedily set to a use condition, being free from a possibility of dropping from a set section, and provided with an integral structure.例文帳に追加

簡単・迅速に使用状態にセット出来、セット個所から脱落する恐れの無い、一体構造を供えたボルト・ナットの共回り防止治具を提供する。 - 特許庁

A control section 62 controls the pressurizing mechanism 50 so that the first pressurization mode is set in fixing to the plain paper and the second pressurization mode is set in fixing to the coating paper.例文帳に追加

制御部６２は、加圧機構５０を制御して普通紙の定着では第１の加圧モードを設定させ、塗工紙の定着では第２の加圧モードを設定させる。 - 特許庁

An input device receiving the second data set is connected to the voice recording apparatus, and the second dataset is linked to the section of the first voice data set by using the flag.例文帳に追加

第２のデータセットを受信する入力デバイスは、音声記録装置に接続され、第２のデータセットが第１の音声データセットのセクションに、上記フラグを用いてリンクされる。 - 特許庁