「shack」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

In order to measure an aberration of the whole pupil, the large field of view is detected by scanning the Shack-Hartmann sensor.例文帳に追加

瞳全体の収差を測定するために、シャックハルトマンセンサを走査することによって、大視野検出を行う。 - 特許庁

The sap collected from the trees was taken to a sugar shack and boiled in a big evaporator over a wood fire. 例文帳に追加

木々から集められた樹液はシュガーシャックに運ばれ，まきの火を使った大きな蒸発器の中で煮詰められました。 - 浜島書店 Catch a Wave

It decided informally to build a temporary shack in the site after the building is destroyed and rent it as a branch office of the Ministry of Commerce and Industry.' 例文帳に追加

「取毀した敷地後にはバラツク仮建築を建築して商工省分室として貸室することに内定。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No, but your presence here told me, because you wouldn't be here if he worked for, uh, pottery shack or pizza barn, would you?例文帳に追加

いや あなたがここに来たから わかった だって 彼が雑貨店や ピザ屋の仕事をしてたら あなたは ここに来ないでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A Shack-Hartmann focal point detection device having a single extended range may be used, in place of the double-range focal point detecting device.例文帳に追加

二重範囲焦点検出装置の代わりに単一拡張範囲のシャックハルトマン焦点検出装置を用いてもよい。 - 特許庁

One April morning we drifted into a little shack camp, away up in the Sierra Nevadas, called Hell's Elbow. 例文帳に追加

時は流れて四月のある朝、私たちはシエラ・ネバダの山奥にある、ヘルズ・エルボウという丸太小屋ばかりのちいさな部落にやってきました。 - Melville Davisson Post『罪体』

To provide an injection sleeve for die casting machine having wear resistance and erosion resistance to molten metal and also, having excellent heat shack resistance.例文帳に追加

耐摩耗性及び金属溶湯に対する耐食性を備えるとともに、耐熱衝撃性にも優れたダイカストマシン用の射出スリーブを提供する。 - 特許庁

In the surface shape measurement of a Shack-Hartman method, measurement is performed by sweeping a microlens array and a sensor (CCD: charge coupled device) in a surface normal to a measurement optical axis.例文帳に追加

シャックハルトマン方式の面形状測定器において、マイクロレンズアレーとセンサー（ＣＣＤ）を測定光軸と垂直な面内で走査し測定する。 - 特許庁

Private First ABE said they remembered starting on the third day and that they just realized they were going into the shack, not knowing what they had done until then. 例文帳に追加

3日目に出発したところまでは覚えているが、それ以降は分からず、気づいたら小屋に飛び込んでいたという内容の証言をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This deviation may be detected, for example, by a wave front sensor, such as a Shack-Hartman sensor, which identifies the slope or beam tilt, of discrete sections of the transmitted beam.例文帳に追加

この偏位は、例えば、送信ビームの離散セクションの傾き、すなわちビーム・ティルトを識別するシャック・ハルトマン型センサなどの波面センサによって検出することができる。 - 特許庁

Around 9 a.m. on January 31, Corporal Takeo MIURA and Private First Ukichi ABE, who had been staying in a charcoal making shack in the northern Narusawa, were rescued, though Corporal Miura died after being rescued. 例文帳に追加

1月31日午前9時頃、鳴沢北方の炭焼き小屋にいた三浦武雄伍長と阿部卯吉一等卒の2人が救出されるが三浦伍長は救出後に死亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the surface shape measurement by a Shack-Hartman method, a light beam incident on a microlens array is divided in two or more, and a microlens array and a sensor (CCD: charge coupled device) are disposed for each of the light beams.例文帳に追加

シャックハルトマン方式の面形状測定において、マイクロレンズアレーに入射する光束を複数に分割して、それら光束の夫々に、マイクロレンズアレーとセンサー（ＣＣＤ）を配置する。 - 特許庁

It is said that on her way home, Yokobue cut her finger and wrote in blood the following elegy on a stone, hoping that Tokiyori would know her feelings: Deep in the mountains, Feel restless and visit a shack, Hope the gate will guide me, To the true path. 例文帳に追加

横笛は都へ帰る途中、自分の気持ちを伝えたく、近くの石に「山深み思い入りぬる柴の戸のまことの道に我を導け」と指を斬り、その血で書き記したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tool holder 200 has the taper shank section 230 of the spindle in a housing 210 and four pull studs PS_2 around the taper shank section 230 of the spindle, and is held by the collet shack of the machining spindle head 50.例文帳に追加

ツールホルダー２００は、ハウジング２１０に主軸のテーパーシャンク部２３０と主軸のテーパーシャンク部２３０のまわりに４個のプルスタッドＰＳ_２を有し、加工主軸ヘッド５０のコレットシャックに把持される。 - 特許庁

To solve a problem wherein, since there is the case where a pupil diameter of an objective lens used for a semiconductor inspection device or a laser processing device exceeds a field of view detected by Shack-Hartmann sensor, an aberration of the whole pupil cannot be measured by one-time imaging.例文帳に追加

半導体検査装置やレーザ加工装置に用いられる対物レンズの瞳径は、シャックハルトマンセンサの検出視野を超える場合があるので、1回の撮像では瞳全体の収差を測定することはできない。 - 特許庁

To obtain an interferometer which has the operating ability of a Hartmann-shack analyzer based on a low-luminance light source having an extremely wide or intensively disturbed spectrum width, and simple performance, and the flexibility of power characteristic adjustment of a four-side variation interferometer as well.例文帳に追加

実施が簡単であることと、強く擾乱されたまたはきわめて広いスペクトル幅の低輝度光源を基にしたハルトマン−シャック分析器の動作能力と、四辺偏移干渉計の動力特性調節の柔軟性とを同時に兼備した干渉計を提供すること。 - 特許庁

A Shack-Hartmann optical system has a means, capable of changing the focal distance of a collimator lens in a measuring system, in response to the F number of an examined lens, and/or a means capable of changing the position of a microlens along the optical axis direction, in response to an exit pupil distance of the examined lens.例文帳に追加

シャックハルトマン測定系において、被検レンズのＦナンバーに応じて測定系のコリメータレンズの焦点距離を変更可能とする手段及び／又は被検レンズの射出瞳距離に応じてマイクロレンズの位置を光軸方向に移動可能な手段を有する構成とした。 - 特許庁

This cutting blade, which cuts a metal plate shack of a plurality of metal plates, is a cutting blade 1 for the metal plate piled object provided with a fluorine polymerized hard film 6 in a surface of the base material 5, and uses a cutting method for a metal plate stack by pressing the above cutting blade 1 for a metal plate stack into the metal plate stack of a plurality of the metal plates.例文帳に追加

複数の金属板が積み重ねられた金属板積重物を断裁する断裁刃であって、その母材５の表面にフッ素重合硬質膜６が設けられている金属板積重物用断裁刃１、および複数の金属板が積み重ねられた金属板積重物に、前記金属板積重物用断裁刃１を押し込むことによって金属板積重物を断裁する金属板積重物の断裁方法。 - 特許庁