| 例文 |
shared tableの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 125件
A terminal 1 is provided with a shared context storage means 15 for storing a shared context table.例文帳に追加
端末1に、共有コンテキストテーブルを記憶する共有コンテキスト記憶手段15を備える。 - 特許庁
The subject and the point light source are placed on a shared placement table.例文帳に追加
被写体と点光源は、共通する載置台上に載置されている。 - 特許庁
This tells the dynamic linker that the symbol table of the shared object should be used as a filter on the symbol table of the shared object name. 例文帳に追加
この指定によって、ダイナミックリンカはその共有オブジェクトのシンボルテーブルを、他の共有オブジェクトnameのシンボルテーブルのフィルタとして用いるようになる。 - JM
This tells the dynamic linker that the symbol table of the shared object should be used as an auxiliary filter on the symbol table of the shared object name. 例文帳に追加
この指定によって、ダイナミックリンカは扱っている共有オブジェクトのシンボルテーブルを、他の共有オブジェクトnameのシンボルテーブルの補助フィルタとして用いるようになる。 - JM
In response to the detection of all the intrinsic information from the intrinsic information table, the multifunctional machine deletes the shared information from a shared information table T.例文帳に追加
多機能機は、固有情報テーブルから全ての固有情報が削除されたことを検出することに応じて、共有情報を共有情報テーブルTから削除する。 - 特許庁
A log table 1c associates the shared identifier acquired by the shared identifier acquisition means 1b and the user who has assigned the shared identifier and stores them.例文帳に追加
ログテーブル1cは、共用識別子取得手段1bによって取得された共用識別子とその共用識別子を割り当てたユーザとを関連付けて記憶する。 - 特許庁
A shared identifier acquisition means 1b acquires the unused shared identifier of the shared identifier management table 1a according to a log-in request to the business server 3 from the user.例文帳に追加
共用識別子取得手段1bは、ユーザの業務サーバ3へのログイン要求に応じて、共用識別子管理テーブル1aの未使用の共用識別子を取得する。 - 特許庁
The SMT system 119 has a dynamically shared GCT (a group completion table) 301.例文帳に追加
SMTシステム119は動的共用GCT(グループ完了テーブル)301を備えている。 - 特許庁
The shared computing unit (218) is stored in a code table (216) and is controlled by a microcode.例文帳に追加
共用演算器(218)は、コードテーブル(216)に記憶されてマイクロコードによって制御する。 - 特許庁
We shared the view that this Round Table would be recorded as a landmark event for APEC. 例文帳に追加
我々は、本会合がAPECにとって画期的なものとなるとの考えを共有した。 - 経済産業省
A shared DB200 is a database for storing a resource control table shared by respective emulators E1 to E3 and the control daemon 210.例文帳に追加
共有DB200は、各エミュレータE1〜E3と管理デーモン210とで共有する資源管理テーブルを記憶するデータベースである。 - 特許庁
A shared identifier management table 1a manages the use status of a shared identifier to be assigned to a user of a business server 3 to be accessed by the user.例文帳に追加
共用識別子管理テーブル1aは、ユーザのアクセスする業務サーバ3の、ユーザに割り当てる共用識別子の使用状態を管理する。 - 特許庁
To provide technology allowing efficient database processing including processing to a shared table.例文帳に追加
共用表への処理を含むデータベース処理を効率的に行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
The shared storage area includes a table with items to define a rule to manage how the sections are mutually operated via the shared storage area.例文帳に追加
共用記憶域は、共用記憶域を介して区分がどのように相互運用されるかを管理する規則を定義する項目を有するテーブルを含む。 - 特許庁
Also, a prescribed internal table 23 is prepared by a process priority analysis part 12 and a shared register reference process analysis part 13 from the shared register name and priority 21 and a shared register control part RTL description 25 with the priority is generated by a shared register RTL output part 14 based on the internal table 23.例文帳に追加
また、共有レジスタ名及び優先順位21からプロセス優先順位解析部12及び共有レジスタ参照プロセス解析部13により所定の内部テーブル23を作成し、これに基づいて共有レジスタRTL出力部14により優先順位付共有レジスタ制御部RTL記述25が生成される。 - 特許庁
A hash table merge/link means 104 generates an integrated hash table and spreads a link relation over the plural areas of the shared memory area 150.例文帳に追加
ハッシュテーブル統合・リンク手段104は、統合ハッシュテーブルを生成し、共有メモリ領域150の複数領域にまたがるリンク関係を張る。 - 特許庁
A table of the ignition angles according to the engine rotation speed can be thus shared among the respective connection states.例文帳に追加
これにより、エンジン回転速度に応じた点火角度のテーブルを各接続状態間で共用できる。 - 特許庁
Volume destruction due to the erroneous definition is prevented by recording all pieces of shared volume information in a volume management table of the general computer and using only the shared volume coincident with the volume management table by comparison when the shared volume is used on the side of the open system.例文帳に追加
汎用コンピューターのボリューム管理テーブルで全共有ボリューム情報を記録しておき、オープンシステム側で共有ボリュームを使用する場合にはボリューム管理テーブルと比較一致した共有ボリュームのみを使用することで、定義誤りによるボリューム破壊を防止する。 - 特許庁
When a shared memory preparation request is received by a request receiving means 11, a shared memory preparation means 12 prepares a shared memory by securing a memory for requested size from a shared resource and an access right information registering means 13 samples the access right information in the shared memory and registers the sampled information in an attribute table storage part 20.例文帳に追加
要求受付手段11により共有メモリの作成要求が受け付けられると、共有メモリ作成手段12は共有資源から要求サイズ分のメモリを確保して共有メモリを作成し、アクセス権情報登録手段13は共有メモリのアクセス権情報を採取して属性テーブル記憶部20に登録する。 - 特許庁
A template selecting table storage 320 stores a template selecting table which defines each correspondence between the template data and the numbers and/or properties of media data to be shared.例文帳に追加
テンプレート選択テーブル記憶部320は、共有するメディアデータの数および/または特性と、テンプレートデータとの対応を定めたテンプレート選択テーブルを記憶する。 - 特許庁
The slave 7-1 updates shared data X in a memory table 35-1 from "100" to "256" and sends the updated shared data X to a network 9 by broadcast communication.例文帳に追加
スレーブ7−1は、メモリテーブル35−1の共有データXを「100」から「256」に更新し、ブロードキャスト通信で、更新した共有データXをネットワーク9に送出する。 - 特許庁
A band table 20 stores CBR bands with respect to bands that are shared by a CBR connection.例文帳に追加
帯域表20は、CBRコネクションが占有することのできる帯域に関するCBR帯域を保持する。 - 特許庁
The server AP 7 executes each prescribed processing operation in accordance with a shared group preparing instruction, a shared group changing instruction, a shared group deleting instruction, an automatic information registration instruction, an information retrieving instruction, a shared group table information acquiring information, or the like transmitted from the client AP 3.例文帳に追加
サーバAP7では、クライアントAP3から送信される共有グループ作成の指示や、共有グループ変更の指示や、共有グループ削除の指示や、情報の自動登録の指示や、情報検索の指示や、共有グループの一覧情報取得の指示等に応じて、夫々所定の処理動作を実行する。 - 特許庁
When an inquiry about a network address of a client terminal or a key distribution server already holding a shared key is received from a client terminal in a case in which the shared key is shared among a plurality of client terminals, a connection table registering the network addresses of terminals holding the shared key is referred to.例文帳に追加
複数のクライアント端末の間で共有鍵を共有する場合に、クライアント端末から、既に共有鍵を保有するクライアント端末又は鍵配信サーバーのネットワークアドレスの問い合わせを受け付けたとき、共有鍵を保有する端末のネットワークアドレスを登録した接続テーブルを参照する。 - 特許庁
The separation table 3 is disposed in a chamber shared by the drum 2 and configured to rotate a device discharged from the drum 2, through 90°.例文帳に追加
分離テーブル3は、ドラム2と同一のチャンバ内に配置され、ドラム2から排出されたデバイスを90°回転させる。 - 特許庁
A relation between a binder and source documents (shared documents) referred to from the binder is held as an information table, and the information table is updated when binder documents are generated/updated.例文帳に追加
バインダとバインダから参照される元文書(共有文書)の関係を情報テーブルとして保持し、バインダ文書作成/更新時に情報テーブルを更新しておく。 - 特許庁
The quantization table 109 is not present at each JPEG compression part 110, but shared by a common memory means.例文帳に追加
量子化テーブル109は各JPEG圧縮部110に1つづつ有るのではなく、共有のメモリ手段が共有している。 - 特許庁
In order for these functions to share necessary information and maintain concession compatibility, a platform part 4 performs integration management with the information to be shared by the respective functions by using a cross-connect information table 41, a path information table 42, a link information table 43, a topology information table 44, and an address information table 45.例文帳に追加
プラットフォーム部4はこれらの機能が必要な情報を共有し、譲歩の整合性を保つために、各機能が共有すべき情報について、クロスコネクト情報テーブル41とパス情報テーブル42とリンク情報テーブル43とトポロジ情報テーブル44とアドレス情報テーブル45とを用いて統一管理を行う。 - 特許庁
The operating system 106 manages these shared ranges with a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加
オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
For instance, a shared memory control part 111 manages the fact that the contents of the first document are reused in the second document through a shared memory 104 using a takeover management table 108.例文帳に追加
例えば、共有メモリ制御部111は、第1の文書の内容が共有メモリ104を介して第2の文書で再利用されていることを、継承管理テーブル108を用いて管理する。 - 特許庁
A template selector 305 refers to the template selecting table when shared media data are changed over, and specifies template data corresponding to the number and/or properties of media data to be shared after the changeover.例文帳に追加
テンプレート選択部305は、共有するメディアデータを切替える際に、テンプレート選択テーブルを参照して、切替え後に共有するメディアデータの数および/または特性に対応するテンプレートデータを特定する。 - 特許庁
An operating system 106 manages these shared ranges using a system-level DAT table that references a shared set of DAT tables used by the sharing address spaces for address translation.例文帳に追加
オペレーティング・システム106は、アドレス変換のために共用アドレス・スペースで使用される共用された1セットのDATテーブルを参照するシステム・レベルDATテーブルで共用範囲を管理する。 - 特許庁
The table is shared by the plurality of bus masters, and when the address range of the access subject or each bus master is changed, the rewriting of the table may be operated.例文帳に追加
上記テーブルは、上記複数のバスマスタ間で共有されることから、アクセス主体や各バスマスタのアドレス範囲が変更された場合には、上記テーブルの書き換えを行えば良い。 - 特許庁
A mounting table is disposed movably in the X direction and a mounting head having a suction nozzle and a coating head for applying adhesive are disposed on the opposite outsides of a shared frame 4 movably in the Y direction orthogonal to the mounting table along the shared frame 4.例文帳に追加
載置テーブルをX方向に移動可能に設け、吸着ノズルを有する装着ヘッド及び接着剤を塗布する塗布ヘッドを1つの共有フレーム4の両外側に共有フレーム4に沿って載置テーブルと直交するY方向にそれぞれ移動可能に設ける。 - 特許庁
A mounting table is disposed movably in the X direction and a mounting head having a suction nozzle and a coating head for applying adhesive are disposed on the opposite outsides of a shared frame 4 movably in the direction orthogonal to the mounting table along the shared frame 4.例文帳に追加
載置テーブルをX方向に移動可能に設け、吸着ノズルを有する装着ヘッド及び接着剤を塗布する塗布ヘッドを1つの共有フレーム4の両外側に該共有フレーム4に沿って前記載置テーブルと直交する方向にそれぞれ移動可能に設ける。 - 特許庁
According to this configuration, since it is not necessary to hold a table in which the label conversion information is collected, a shared memory for storing the table or processing for arranging the table is dispensed with, and reduction in memory and circuit scale can be attained.例文帳に追加
本構成により、ラベル変換情報をまとめたテーブルを保持する必要を排除し、テーブル記憶のための共有メモリや、テーブルを整理するための処理が不要となり、メモリと回路規模の削減を実現することが可能となる。 - 特許庁
A symbol table forming a pointer from an "import" symbol to an "export" symbol within a common library is shared among processes.例文帳に追加
共有ライブラリ内のimportシンボルからexportシンボルへのポインタを形成したシンボルテーブルをプロセス間で共有する。 - 特許庁
To provide a table with a note pad, which allows ideas or notes of individuals to be easily shared during a meeting.例文帳に追加
本発明は,打合せ中に,個々の考えやメモを容易に共有することができるメモ帳付きテーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁
A display surface is installed within a table 2 in such a manner that the display surface exists as if on a table surface and the screen by the display surface, i.e., the shared information screen 6 and the discrete information screens 7 and 8 are displayed.例文帳に追加
テーブル2内に、その表示面がテーブル面2にあるように、設置されており、その表示面による画面、即ち、共有情報画面6と個別情報画面7,8とが表示される。 - 特許庁
A table for writing request processing and its control information in a shared area inside a disk control unit and a table for writing ports which can be requested are prepared and, by referring to them, processing is requested.例文帳に追加
ディスク制御装置内部の共有領域にリクエスト処理とその制御情報を記したテーブル、依頼可能なポートを記したテーブルを用意し、それを参照することで処理を依頼する。 - 特許庁
In this case, an address conversion table for converting a virtual address into a physical address is shared between the processes, and scheduling is executed so that the process group sharing the address conversion table can be continuously executed.例文帳に追加
この場合、プロセス間で、仮想アドレスを物理アドレスに変換するためのアドレス変換テーブルを共有化させ、アドレス変換テーブルを共有するプロセス群が連続的に実行されるようにスケジューリングする。 - 特許庁
A video group table storing part 21 stores information defining a video group collecting video files in which kinds of video are shared mutually.例文帳に追加
映像グループテーブル記憶部21は、互いに映像種類が共通する映像ファイルをまとめる映像グループを定義する情報を記憶する。 - 特許庁
As another example, L1 VMM information (e.g., L2 physical to machine address translation table) may be shared between the L1 VMM and the L0 VMM.例文帳に追加
別の例として、L1 VMM情報(例えば、L2物理対マシン・アドレス変換テーブル)はL1 VMMと L0 VMMとの間で共有し得る。 - 特許庁
In order to decode two variable length codes in one cycle, a table for DC components of a variable length code table decoder for decoding the second one of the two codes is shared with a table decoder for the DC components of the variable length code table decoder for decoding the first one of the two codes.例文帳に追加
2つの可変長符号を1サイクルで復号化するために、2つの符号のうち2つ目の符号を復号化するための可変長符号テーブルデコーダのうち直流成分用のテーブルを、2つの符号のうち1つ目の符号を復号化するための可変長符号テーブルデコーダのうち直流成分用のテーブルデコーダと共有化する。 - 特許庁
Since each program has its address table and is different in the physical address, the creation of only one program is required for a part shared between a plurality of programs.例文帳に追加
プログラム毎にアドレステーブルがあり、物理アドレスが異なるから、複数のプログラムにおいて共通する部分は、1つのみプログラムを作成すればよい。 - 特許庁
Allegedly, Ryoma told Saigo, "I will manage Kaientai, looking toward the world." Munemitsu MUTSU who shared the table with them, also allegedly remembered this scene and spoke about it in every opportunity. 例文帳に追加
西郷に対し「わしは世界の海援隊をやります」と語り、その様子を同席していた陸奥宗光がことあるごとに回想して語ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A subscriber database 6 stores a table where the telephone numbers and mail addresses electronic mail terminals 8 are stored in cross- reference with each other as shared data 6b.例文帳に追加
電子メール端末8の電話番号とその電子メールアドレスとを対応させたテーブルを加入者データベース6の共有データ6bに記憶しておく。 - 特許庁
The client AP 3 executes also processing operation for retrieving automatically registered information and processing operation for acquiring the table information on the shared group to which the user concerned belongs.例文帳に追加
自動登録された情報の検索に際しての処理動作や、ユーザが属する共有グループの一覧情報を取得するための処理動作も実行する。 - 特許庁
The shared RAM, of which the consistency is obtained, is accessed by sending a logical name mapping table of the shared RAM from an optional module, to a basic module at initialization of a machine controller, composed of the basic module and the selectable optional module.例文帳に追加
基本モジュールと選択可能なオプションモジュールからなるマシンコントローラにおいて、イニシャル時に共有RAMの論理名マッピングテーブルをオプションモジュールから基本モジュールに送ることで、整合性が取れた共有RAMをアクセスする。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
